COPIA CITTÀ DI CARMAGNOLA PROVINCIA DI TORINO VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE N 167 OGGETTO: Dipendente Sig. Federico Battel - Comandante della Polizia Municipale, Cat. D3 p.e. D4 conservata ad personam art. 9 CCNL 2006 - Assegnazione per 1 giorno la settimana, alla sezione di Polizia Giudiziaria della Procura della Repubblica di Alba, in qualità di Ufficiale di Polizia Giudiziaria. L anno duemiladieci addì ventitre del mese di aprile - ore 10:15, in CARMAGNOLA, nella solita sala comunale, si è riunita la Giunta Comunale nelle persone dei Signori: N. Cognome e nome Presente Assente 1. SURRA Gian Luigi Sindaco X 2. SALAMONE Alessandro Vicesindaco X 3. CAVAGLIA Alessandro Assessore X 4. CHIALVA Delfo Assessore X 5. COLLO Bartolomeo Assessore X 6. GIRAUDO Felice Assessore X 7. OTTENGA Fabrizio Assessore X 8. QUATTROCOLO Franco Assessore X Assiste alla seduta il Segretario GARINO Giacomo
PB/gs Deliberazione G.C. n. 167 del 23/04/2010 OGGETTO: Dipendente Sig. Federico Battel Comandante della Polizia Municipale, Cat. D3 p.e. D4 conservata ad personam art. 9 CCNL 2006 Assegnazione per 1 giorno la settimana, alla sezione di Polizia Giudiziaria della Procura della Repubblica di Alba, in qualità di Ufficiale di Polizia Giudiziaria. LA GIUNTA COMUNALE Premesso che: L art. 5 comma 2 del Decreto Legislativo 271/1989 testualmente recita: Quando lo richiedono particolari esigenze di specializzazione dell'attività di Polizia Giudiziaria, su richiesta del Procuratore Generale presso la Corte di Appello e del Procuratore della Repubblica interessato, possono essere applicati presso le Sezioni, con provvedimento delle amministrazioni di appartenenza, Ufficiali e Agenti di Polizia Giudiziaria di altri organi. [ ] ; Con Protocollo n. 11.199 in data 23/03/2010, è pervenuta a questa Amministrazione Comunale la comunicazione a firma del Procuratore Generale della Repubblica di Torino con cui ci invia la richiesta del Procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Alba, datata 8/03/2010; Con detta richiesta, il Procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Alba evidenzia la necessità di poter utilizzare presso la Sezione di Polizia Giudiziaria, personale specializzato in tema di reati nella materia urbanisticoedilizia e sicurezza, incontrandosi favorevolmente con la manifestata disponibilità a collaborare con la Sezione di Polizia Giudiziaria in sede, in qualità di Ufficiale di Polizia Giudiziaria, del nostro dipendente Sig. Federico Battel; Con la medesima lettera si richiede pertanto a questa Amministrazione che preventivamente interpellata aveva condiviso le sopraindicate esigenze, di applicare il Comandante della Polizia Municipale del Comune di Carmagnola, Sig. Federico Battel, per il corrente anno 2010 (con eventuale tacito rinnovo per gli anni a venire) alla Sezione di Polizia Giudiziaria della Procura della Repubblica di Alba, per 1 giorno libero la settimana (da concordarsi a seconda delle esigenze dei due uffici) in qualità di Ufficiale di Polizia Giudiziaria; Preso atto che il Responsabile del Servizio e il Responsabile della Ragioneria hanno espresso, ciascuno per quanto di sua competenza ex art. 49 comma 1 del Testo Unico delle Leggi sull ordinamento degli Enti Locali (Decreto Legislativo 18/08/2000 n. 267), i pareri favorevoli riportati in calce; Con voti unanimi espressi in forma palese;
DELIBERA 1) Di assegnare il dipendente Sig. Federico Battel, Comandante della Polizia Municipale, Cat. D3, p.e. D4 conservata ad personam art. 9 CCNL 2006, per il corrente anno 2010, con tacito rinnovo per gli anni a venire, alla Sezione di Polizia Giudiziaria della Procura della Repubblica di Alba, per 1 giorno libero la settimana (da concordarsi a secondo delle esigenze dei due uffici) in qualità di Ufficiale di Polizia Giudiziaria; 2) Di dare atto che il Sig. Federico Battel, per il tragitto Carmagnola Alba e ritorno è autorizzato all utilizzo dell auto di servizio; 3) Di incaricare il Responsabile dell Ufficio Personale di provvedere ad ogni altro atto consequenziale alla presente deliberazione; 4) Di dichiarare il presente provvedimento immediatamente eseguibile, con separata ed unanime votazione, ai sensi dell art. 134, comma 4, D.Lgs n. 267/2000.
CITTA DI CARMAGNOLA OGGETTO: Dipendente Sig. Federico Battel Comandante della Polizia Municipale, Cat. D3 p.e. D4 conservata ad personam art. 9 CCNL 2006 Assegnazione per 1 giorno la settimana, alla sezione di Polizia Giudiziaria della Procura della Repubblica di Alba, in qualità di Ufficiale di Polizia Giudiziaria. Pareri ex art. 49 comma 1 del Testo Unico delle Leggi sull ordinamento degli Enti Locali (Decreto legislativo 18/08/2000 n.267) Parere sulla regolarità tecnica: FAVOREVOLE Carmagnola, li 21/4/2010 Il Direttore di Ripartizione Organizzazione e Personale Dott.ssa Paola Bortolotti Parere sulla regolarità contabile: FAVOREVOLE Carmagnola, lì 21/4/2010 Il Responsabile della Ragioneria Dott.ssa Daniela Doglio
Redatto e sottoscritto. Il Sindaco F.to SURRA Gian Luigi F.to GARINO Giacomo CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE E COMUNICAZIONE La presente deliberazione è stata pubblicata all Albo Pretorio del Comune per 15 giorni consecutivi con decorrenza dal 29 aprile 2010 Elenco n.... Ed è stata contestualmente comunicata ai Capigruppo consiliari (art 125 D. Lgs. n.267/2000) Copia conforme all originale, per uso amministrativo. Il 29 aprile 2010 Esecutiva il... dopo regolare pubblicazione e/o decorrenza di termini ai sensi di legge. Dichiarata immediatamente eseguibile