Cartella Stampa MOBILI, CASETTE E JUNGLE GYM Amore per il legno, dal 1928 1
L ALTO ADIGE, IL LEGNO, LA FAMIGLIA La storia della famiglia Pircher nasce tra le cornici delle Dolomiti, patrimonio dell umanità dal 2010. Il legame indissolubile con il materiale legno ha le sue origini a Dobbiaco - Alto Adige, dove la cultura del legno ha radici millenarie. AMORE PER IL LEGNO, DAL 1928 Tra le principali industrie italiane nel settore legno, Pircher con i suoi 150 dipendenti è leader di mercato nel settore giardino. L'impresa diretta in terza generazione di Christian Pircher produce una vasta gamma di legno fai da te per i negozi di bricolage, un assortimento "Outdoor" e legni per la "bio-architettura" in tre stabilimenti: Dobbiaco, Valdaora e Rolo. Tutti i prodotti Pircher uniscono in se la tradizione artigianale del legno Alto Atesina con l'innovazione: processi ecologici e design moderno incontrano 85 anni di esperienza e passione per il legno. Rispetto per l'ambiente e le persone sono valori centrali della società Pircher. Con "Green Dream" la società ha formulato nel 2008 la sua visione di una gestione sociale e sostenibile. Dobbiaco (BZ) - Sede centrale e produzione Valdaora (BZ) - Produzione Rolo (RE) - Centro logistico 1928 Con l apertura della segheria di Josef Pircher a Dobbiaco ha inizio la storia della Pircher. 1968 Viene realizzata la prima sauna originale finlandese. 1978 Inizia la produzione della linea Holzmarkt - fai da te. 1991 Viene lanciata la linea Tartaruga di prodotti per esterni in legno impregnato. 2003 Viene inaugurato il nuovo Centro Logistico di Rolo (RE). 2007 Con l apertura della tintoria si aprono nuove possibilità per la linea "Tartaruga". 2010 Pircher vince il Red Dot Design Award e il Designpreis Germania con Planit / Movit. 2
DESIGN PREMIATO Oltre ad una politica aziendale sostenibile e legno di primissima qualità Pircher pone un accento particolare sul design e l estetica dei suoi prodotti. La pretesta in sé stesso risulta alta: armonia perfetta fino ai più minimi dettagli e il miglior comfort per l utilizzatore. PIRCHER DESIGN LAB Da molti anni Pircher si avvale della collaborazione di designer italiani, che lavorano assieme alla divisione Design-LAB (sartoria del legno) interna per creare con continuità nuovi prodotti e nuove emozioni. La collezione Tartaruga attuale presenta alcuni modelli disegnati da architetti e designers che hanno lavorato con Pircher nell ultimo decennio: Claudio Salvarani, Pino Spagnolo, Profilo Design. Un ruolo particolare nell evoluzione della gamma Tartaruga ha sicuramente avuto l Architetto Gilberto Toneguzzi, che negli ultimi anni si è dedicato sia allo sviluppo dei nuovi modelli (strutture Demetra, Minerva, Zeus, mobili Sissi, Franz, grigliato Mistral, Libeccio e Marino) e sia alla direzione artistica dei servizi fotografici dei cataloghi. 3
SOSTENIBILITÁ & AMBIENTE GREEN DREAM Una visione Pircher In Pircher la sostenibilità viene vissuta dalla materia prima, alla lavorazione fino al prodotto finito. Perché il legno è un valore fondamentale e la base di lavoro di Pircher. Pertanto vengono selezionati accuratamente e lavorati solo legni di prima qualità da foreste gestite in modo sostenibile. Il risultato è una materia prima che unisce la qualità naturale con tecnologia di lavorazione innovativa ed ecocompatibile. Per questo, non solo i clienti, ma anche l ambiente gode della qualità, robustezza e durata dei prodotti finiti. Vogliamo trasmettere la cultura del legno e la passione per le sue caratteristiche naturali a tutti i nostri partner e clienti. Questo significa anche rispetto e cura dell ambiente. Ma anche responsabilità etica e sociale. Il nostro impegno, in questa direzione, è da sempre assiduo e capillare e abbiamo chiamato Green Dream il nostro progetto aziendale di responsabilità sociale. www.greendream.org QUALITÁ CERTIFICATA RISPETTO PER LA NATURA Pircher lavora solo legno proveniente da foreste sostenibili e acquista esclusivamente dall'alto Adige, Austria, Germania e Scandinavia. Con l'utilizzo calorico degli scarti di legno proveniente dalla produzione, la ditta Pircher risparmia l'emissione di ben 1.375.000 litri di gasolio all'anno. CERTIFICAZIONE - PEFC Il sigillo PEFC sta per la gestione sostenibile e responsabile delle foreste. Così le nostre foreste vengono conservate per generazioni future come mezzo di sussistenza, posti di lavoro e ricreazione. 4
OMBRELLONI CASETTE GARAGE JUNGLE GYM MOBILI MOBILI IN THERMO- FRASSINO 5
MOBILI DA GIARDINO PAG. 7 JUNGLE GYM PAG. 14 CASETTE PAG. 16 6
ARREDI CLASSICI IN LEGNO Il legno, il materiale per eccellenza della tradizione dell arredamento italiano si evolve, per adattarsi alle moderne esigenze dell abitare. Unisce la sua calda personalità alla solidità dell acciaio e alla vivacità dei più innovativi tessuti sintetici.si declina in numerose forme e dimensioni per collocarsi sia negli ampi spazi dove la famiglia si ritrova e ospita tavolate numerose, sia nei luoghi di relax ritagliati in piccoli angoli, dove gustare un caffè al mattino o sfogliare una rivista sul far della sera. 1_VULCANO FRASSINO THERMO-TRATTATO 1 ART. 639200 Tavolo Vulcano rettangolare, fisso 2530 x 1000 x 750 h mm ART. 639205 Panca Vulcano 1990 x 440 x 450 h mm 2_STROMBOLI FRASSINO THERMO-TRATTATO 2 ART. 639220 Tavolo Stromboli rettangolare, fisso 1720 x 900 x 750 h mm ART. 639225 Panca Stromboli 1380 x 440 x 450 h mm 7
3_FLOR LEGNO DI ROBINIA 3 ART. 616827 Tavolo Flor quadrato, fisso 900 x 900 x 730 h mm ART. 616824 Sedia Flor con braccioli, pieghevole, cuscino sfoderabile incluso 560 x 600 x 820 h mm 4 5_FLOR LEGNO DI ROBINIA 5 ART. 616828 Tavolo Flor rettangolare, fisso 1800 x 970 x 730 h mm ART. 616825 Sedia Flor con braccioli, regolabile in 5 posizioni, cuscino sfoderabile incluso 620 x 650 x 1130 h mm 8
6_DOLOMITI LEGNO DI PINO VERNICIATO OLD PINE 6 ART. 616916 Tavolo Dolomiti, rettangolare, fisso 1600 x 880 x 730 h mm ART. 616904 Sedia Dolomiti senza braccioli, pieghevole, cuscini non inclusi 530 x 440 x 900 h mm 7_DOLOMITI LEGNO DI PINO VERNICIATO OLD PINE 7 ART. 616909 Tavolo Dolomiti ovale, allungabile 1960/2490/3020 x 1100 x 730 h mm ART. 616903 Sedia Dolomiti con braccioli, regolabile in 7 posizioni, cuscini non inclusi 630 x 630 x 1060 h mm 9
8_DENVER LEGNO DI PINO VERNICIATO CAPPUCCINO 8 ART. 616914 Sedia a Dondolo Denver, cuscini non inclusi 1020 x 660 x 1050 h mm ART. 616915 Tavolino Denver, rotondo Ø 500 x 440 h mm 9_SET COLORADO LEGNO DI PINO VERNICIATO CAPPUCCINO 9 ART. 616902 composto da 1 tavolo 1400 x 800 x 730 h mm e 4 sedie pieghevoli senza braccioli 530 x 440 x 900 h mm e 4 cuscini sfoderabili inclusi 10 10
11_SET ASPEN LEGNO DI PINO VERNICIATO CAPPUCCINO 11 ART. 616900 composto da: 1 tavolo 1600 x 880 x 730 h mm 4 sedie con braccioli regolabili in 7 posizioni 710 x 610 x 1050 h mm e 4 cuscini sfoderabili inclusi 12 13 14 11
OMBRELLONE MONOBRACCIO TELAIO: interamente in alluminio e acciaio verniciati a polveri colore inox, sostegno verticale in alluminio sezione 10x10 cm con innovativa finitura a rilievo effetto legno in colore tabacco anticato. Stecche in alluminio sezione 18x30 mm. Apertura e chiusura con manovella. Inclusa base in ferro girevole 360, con blocco antivento per rendere l ombrellone più resistente in caso di forte vento e con possibilità di inclinazione. 16 COPERTURA SENZA VOLANT: acrilico dralon colore ecrù 350 gr/m2 garantito antimuffa e impermeabilizzato con trattamento Teflon. FINITURA: l effetto legno, ottenuto sui pali portanti in alluminio dei nostri ombrelloni Art. 610916 e Art. 610917, è ottenuto mediante un complesso procedimento industriale. 17 La tecnologia di rivestimento è basata su un processo fisico di trasferimento a caldo di una speciale pellicola su vernice poliuretanica. Questo speciale trattamento conferisce al prodotto una elevata resistenza agli agenti atmosferici quindi una vita più lunga del prodotto. L utilizzo, in questo caso, di una pellicola avente effetto legno fa si che si possa ottenere un raffinato risultato estetico da toccare con mano. 15 15_OMBRELLONE MONOBRACCIO ART. 610917 Ombrellone rettangolare, color ecrù piastre in cemento non incluse 3000 x 4000 mm 12
OMBRELLONE MONOBRACCIO 18 TELAIO: interamente in alluminio e acciaio verniciati a polveri colore inox, sostegno verticale in alluminio sezione 10x10 cm con innovativa finitura a rilievo effetto legno in colore tabacco anticato. Stecche in alluminio sezione 18x30 mm. Apertura e chiusura con manovella. Inclusa base in ferro girevole 360, con blocco antivento per rendere l ombrellone più resistente in caso di forte vento e con possibilità di inclinazione. COPERTURA SENZA VOLANT: acrilico dralon colore ecrù 350 gr/m2 garantito antimuffa e impermeabilizzato con trattamento Teflon. FINITURA: l effetto legno, ottenuto sui pali portanti in alluminio dei nostri ombrelloni Art. 610916 e Art. 610917, è ottenuto mediante un complesso procedimento industriale. 19 La tecnologia di rivestimento è basata su un processo fisico di trasferimento a caldo di una speciale pellicola su vernice poliuretanica. Questo speciale trattamento conferisce al prodotto una elevata resistenza agli agenti atmosferici quindi una vita più lunga del prodotto. L utilizzo, in questo caso, di una pellicola avente effetto legno fa si che si possa ottenere un raffinato risultato estetico da toccare con mano. 18_OMBRELLONE MONOBRACCIO 20 21 ART. 610916 Ombrellone rettangolare, color grigio taupe piastre in cemento non incluse 3000 x 4000 mm 13
SICURO E COMPLETO! Una torre gioco Jungle Gym contiene tutto il materiale necessario per il montaggio e molti dispositivi di sicurezza come ad esempio i pioli e le impugnature anti-scivolo, i tappi copri bullone, il fissaggio al suolo e l imbottitura paracolpi. 22 22_MODULO BOAT ART. 590264 La confezione contiene: Modulo Boat Volante Coppia di maniglie Il ponte è abbinabile alle torri: Mansion, Fort, Chalet, Cabin e Villa 23_MODULO TRAIN 23 ART. 590265 La confezione contiene: 2 Coppie di maniglie 1 Cannocchiale 1 Corda per arrampicata 1 Corda 1 Volante Il ponte è abbinabile alle torri: Playhouse, Palace, Mansion, Fort, Chalet, Cabin, Club e Castle 14
24_CASETTA NEW LITTLE PARK 24 ART. 613951 Con tetto in legno 116 x 136 x 145 h cm Porta con doppia apertura Finestra laterale Pavimento escluso Spessore 21 mm Legno di abete non trattato Tetto in legno 25_ALTALENA ROGER PARK 25 ART. 590263 Con seggiolini e corde 240 x 256 x 240 h cm 15
Caratteristiche Casetta Flora spessore pareti 19 mm porta doppia con finestre (plexiglass incluso) mm 1400 x 1870 tetto in listoni da 19 mm con guaina bituminosa inclusa pavimento casetta incluso 26 Caratteristiche Serra Flora spessore pareti policarbonato da 4 mm porta serra singola scorrevole mm 600 x 1990 tetto serra in policarbonato da 4 mm pavimento serra non presente 26_CASETTA A PANNELLI FLORA 27 in 4 misure UNA NOVITÁ ASSOLUTA: casetta e serra allo stesso momento, per avere il giardino in pieno ordine Art. 613975-2230 x 2000 x 2630 Art. 613976-3100 x 2000 x 2630 Art. 613977-2850 x 2000 x 2630 Art. 613978-3720 x 2000 x 2630 (Misure in mm) 16
Caratteristiche Casetta Arnica spessore pareti 19 mm porta doppia con finestre (plexiglass incluso) mm 1400 x 1870 tetto in listoni da 19 mm con guaina bituminosa inclusa pavimento casetta incluso 28 Caratteristiche Serra Flora spessore pareti policarbonato da 4 mm arnica 1 porta serra singola scorrevole mm 620 x 1480 arnica 2 porta doppia scorrevole mm 1250 x 1480 tetto serra in policarbonato da 4 mm pavimento serra non presente 28_CASETTA A PANNELLI ARNICA 29 in 2 misure UNA NOVITÁ ASSOLUTA: casetta e serra allo stesso momento, per avere il giardino in pieno ordine Art. 613979-2500 x 1810 x 2350 Art. 613980-3100 x 2680 x 2350 (Misure in mm) 17
30_GARAGE / BLOCKHAUS DEVOS 30 ART. 613973 4470 x 3270 x 3010 h mm Caratteristiche Garage Devos porta doppia senza finestre mm 2400 x 1930 porta laterale con finestra (plexiglass incluso) mm 820 x 1750 tetto in listoni da 19 mm con guaina bituminosa inclusa spessore parete 16 mm 31_CASETTA A PANNELLI 31 ART. 599740 impregnata 2200 x 2130 x 2250 h mm Caratteristiche porta doppia senza finestra mm 1380 x 1770 Finestra laterale in plexiglass fissa pavimento incluso pino impregnato tetto in pannello OSB 10 mm con guaina bituminosa spessore pareti 16 mm 18
32_LEGNAIA 32 ART. 599738 impregnata 2170 x 800 x 1800 h mm Caratteristiche pino impregnato spessore 16 mm tetto in legno di pino 33_RIPOSTIGLIO A PANNELLI 33 ART. 599742 impregnata 1200 x 1100 x 2100 h mm Caratteristiche porta singola senza finestra mm 680 x 1790 pavimento incluso pino impregnato tetto in pannello OSB 10 mm con guaina bituminosa spessore pareti 16 mm 19
CONTATTO Pircher Oberland SPA Francesca Ferrari Via Martin Luther King, 1-23 I - 42047 Rolo (RE) Tel: +39 0522 664 423 Mail: press@pircher.eu Web: www.pircher.eu 20