Progettazione Impianti Tecnologici Berganton Per. Ind. Gino - BERGANTON Per. Ind. GINO, NATO AD ADRIA IL 24/06/1956, RESIDENTE A PORTO VIRO (RO), VIA DEL GELSO N. 47, STUDIO PROFESSIONALE IN VIA UMBERTO I n 4, 45011 ADRIA (RO), TEL. 0426/901390, FAX 0426/943540, E-MAIL: ginoberganton@gmail.com E-MAIL CERTIFICATA: gino.berganton@pec.eppil.it C.F.: BRGGNI56H24A059K; P.IVA: 00281540294. CURRICULUM PROFESSIONALE: - DIPLOMA DI PERITO INDUSTRIALE SPECIALIZZAZIONE MACCANICA CONSEGUITO PRESSO L ISTITUTO TECNICO INDUSTRIALE ITIS F.VIOLA DI ROVIGO NELL ANNO SCOLASTICO 1975/76, - ISCRIZIONE AL COLLEGIO PROFESSIONALE DEI PERITI INDUSTRIALI DELLA PROVINCIA DI ROVIGO NELL ANNO 1979, AL NUMERO 140. - ISCRIZIONE NELL ELENCO DEL MINISTERO DEGLI INTERNI AL N RO140P17 DI CUI ALL ART. 16 COMMA 4 DEL D.Lgs. 139/06. - ABILITAZIONE AI SENSI DEL D.Lgs 19/09/1994 N 626 Art. 2 e 8 D.Lgs. 19.03.1996 N 242 (RESPONSABILE DEL SERVIZIO PREVENZIONE E PROTEZIONE) - RESPONSABILE DEL SERVIZIO DI PREVENZIONE E PROTEZIONE DELLA DITTA A.M.B. ELETTRONIC. SRL. DI ADRIA (RO), OPERANTE NEL SETTORE DELL INFORMATICA E IMPIANTISTICA. (DAL 01.02.2005) - ISCRITTO NELL ELENCO DEI CERTIFICATORI DI PRESTAZIONI ENERGETICHE DELLA REGIONE EMILIA ROMAGNA, CON IL N DI INDIVIDUAZIONE 01139 - ISCRITTO NELL ELENCO DEI CERTIFICATORI DI PRESTAZIONI ENERGETICHE DELLA REGIONE VENETO Per. Ind. Gino Berganton Via Mons. F. Pozzato civ.20/e int. 10-45011 Adria (RO) Tel. 0426.901390 Fax 0426.943540 Cell. 3482280091 e-mail: ginoberganton@gmail.com C.F.: BRG GNI 56H24 A059K - P.Iva 00 28 15 40 294
PRESTAZIONI SVOLTE Si opera regolarmente per conto di Enti pubblici e Committenti privati. I principali ambiti di applicazione sono la progettazione di impianti tecnologici in edifici pubblici, residenziali commerciali ed industriali, la Direzione lavori, contabilità, ecc.. Lo studio esegue in particolare: rilievi, progettazioni impianti di riscaldamento, idrico sanitario, idrico antincendio, adduzione gas, scarichi, calcoli termici ex L. 10/91, Certificazioni Energetiche su edifici di ogni genere, prevenzione incendi per rilascio C.P.I., computi metrici, capitolati tecnici, contabilità dello stato e privata. PRINCIPALI INCARICHI PUBBLICI DIRETTI RELATIVI A PROGETTI E REALIZZAZIONI ESEGUITE NEL SETTORE PREVENZIONE INCENDI ED IMPIANTISTICO DI FABBRICATI PUBBLICI COMUNALI: 1988 COMUNE DI CORBOLA - ADEGUAMENTO NORMATIVO PREVENZIONE INCENDI - SCUOLA MEDIA ED ELEMENTARE DEL CENTRO - CASA DI RIPOSO - SEDE MUNICIPALE - SCUOLA ELEMENTARE LOC. GARZARA Incarico conferito dall Amministrazione comunale di Corbola (RO) per la redazione di un progetto esecutivo e successiva D.L., contabilità, ecc., di prevenzione incendi finalizzato all ottenimento dei Certificati di Prevenzione Incendi dove richiesti, in ottemperanza delle leggi relative agli edifici interessati. Lavori eseguiti e collaudati Importo incarico I stralcio funzionale anno 1988. 252.000,00 Importo incarico II stralcio funzionale anno 1993. 287.000,00 Importo incarico III stralcio funzionale anno 1998. 236.000,00 Importo incarico IV stralcio funzionale anno 2002. 288.000,00 1990 COMUNE DI PAPOZZE (RO): - ADEGUAMENTO NORMATIVO PREVENZIONE INCENDI: - SCUOLA MEDIA DEL CENTRO - SCUOLA ELEMENTARE DEL CENTRO - PALESTRA COMUNALE - SEDE MUNICIPALE Incarico conferito dall Amministrazione comunale di Papozze (RO) per la redazione di un progetto esecutivo e successiva D.L., contabilità, ecc., di prevenzione incendi
finalizzato all ottenimento dei Certificati di Prevenzione Incendi dove richiesti, in ottemperanza delle leggi relative agli edifici interessati. Importo incarico complessivo. 315.000,00 1991 COMUNE DI DONADA (ORA COMUNE DI PORTO VIRO) (RO) - ADEGUAMENTO NORMATIVO PREVENZIONE INCENDI - SCUOLA MEDIA CON ANNESSA PALESTRA SCOLASTICA - SCUOLA ELEMENTARE DEL CENTRO - SCUOLA ELEMENTARE LOC. FORNACI - SCUOLA ELEMENTARE LOC. TAGLIO DI DONADA - PALESTRA COMUNALE Incarico conferito dall Amministrazione comunale di Donada (RO) per la redazione di un progetto esecutivo e successiva D.L., contabilità, ecc., di prevenzione incendi finalizzato all ottenimento dei Certificati di Prevenzione Incendi dove richiesti, in ottemperanza delle leggi relative agli edifici interessati. Importo incarico I stralcio funzionale anno 1991. 265.000,00 Importo incarico II stralcio funzionale anno 1996. 197.000,00 Importo incarico III stralcio funzionale anno 2000. 176.000,00 1994 COMUNE DI GAVELLO - ADEGUAMENTO NORMATIVO PREVENZIONE INCENDI - SCUOLA MEDIA ELEMENTARE E MATERNA DEL CAPOLUOGO Incarico conferito dall Amministrazione comunale di Gavello (RO) per la redazione di un progetto esecutivo e successiva D.L., contabilità, ecc., di prevenzione incendi finalizzato all ottenimento dei Certificati di Prevenzione Incendi dove richiesti, in ottemperanza delle leggi relative agli edifici interessati. Importo incarico I stralcio funzionale anno 1994. 212.000,00 Importo incarico II stralcio funzionale anno 2001. 247.000,00
FONDAZIONE SCOLASTICA BOCCHI ADRIA - ADEGUAMENTO NORMATIVO PREVENZIONE INCENDI - LICEO LINGUISTICO ADRIA Incarico conferito dall Amministrazione della Fondazione Bocchi di Adria (RO) per la redazione di un progetto esecutivo e successiva D.L., contabilità, ecc., di prevenzione incendi finalizzato all ottenimento dei Certificati di Prevenzione Incendi dove richiesti, in ottemperanza delle leggi relative agli edifici interessati. Lavoro eseguito e collaudato. Importo incarico. 285.000,00 1996-2005 COMUNE DI ARIANO POLESINE - ADEGUAMENTO NORMATIVO PREVENZIONE INCENDI - SCUOLA MEDIA CON ANNESSA PALESTRA SCOLASTICA DEL CAPOLUOGO - SCUOLA ELEMENTARE DEL CENTRO - FABBRICATO CASERMA CARABINIERI Incarico conferito dall Amministrazione comunale di Ariano P. (RO) per la redazione di un progetto esecutivo e successiva D.L., contabilità, ecc., di prevenzione incendi finalizzato all ottenimento dei Certificati di Prevenzione Incendi dove richiesti, in ottemperanza delle leggi relative agli edifici interessati. Importo incarico I stralcio funzionale anno 1996. 174.000,00 Importo incarico II stralcio funzionale anno 1999. 145.000,00 Importo incarico III stralcio funzionale anno 2001. 65.000,00 Importo incarico IV stralcio funzionale anno 2003. 45.000,00 Importo incarico V stralcio funzionale anno 2005. 138.000,00 1997 COMUNE DI CEREGNANO - ADEGUAMENTO NORMATIVO PREVENZIONE INCENDI - SCUOLA MEDIA CON ANNESSA PALESTRA DEL CAPOLUOGO Incarico conferito dall Amministrazione comunale di Ceregnano (RO) per la redazione di un progetto esecutivo e successiva D.L., contabilità, ecc., di prevenzione incendi finalizzato all ottenimento dei Certificati di Prevenzione Incendi dove richiesti, in ottemperanza delle leggi relative agli edifici interessati. Lavoro eseguito e collaudato Importo incarico I stralcio funzionale anno 1997. 234.000,00 Importo incarico II stralcio funzionale anno 2000. 110.000,00
1998 COMUNE DI VILLADOSE (RO) - BIBLIOTECA COMUNALE dall Amministrazione comunale di Villadose (RO) per la redazione di un progetto Importo incarico anno 1998. 75.000,00 2008/2013 COMUNE DI MESOLA (FE) - SEDE MUNICIPALE Incarico professionale conferito dall Amministrazione comunale di Mesola. (FE) per la redazione di un progetto preliminare e definitivo impianti di climatizzazione sede municipale opere Importo incarico anno 2008/2010. 120.000,00 - CINEMA TEATRO IL NUOVO BOSCO MESOLA Incarico professionale conferito dall Amministrazione comunale di Mesola. (FE) per la redazione di un progetto definitivo ed esecutivo impianto di riscaldamento e climatizzazione cinema teatro, opere Importo incarico anno 2012/13. 105.000,00 2009/2013 COMUNE DI TAGLIO DI PO (ro) - LAVORI DI ADEGUAMENTO CASA DI RIPOSO MADONNA DEL VAIOLO Incarico professionale conferito dall Amministrazione del Consorzio Isola di Ariano Servizi Servizi (RO) per la redazione di un progetto esecutivo, D.L., contabilità, ecc., lavori di Adeguamento Normativo Prevenzione Incendi. Importo incarico anno 2013. 110.000,00
PRINCIPALI COLLABORAZIONI CON ALTRI PROFESSIONISTI A PROGETTI E REALIZZAZIONI ESEGUITE NEL SETTORE: IMPIANTI TECNOLOGICI DI FABBRICATI PUBBLICI COMUNALI COMUNE DI ADRIA (RO) - ISTITUTO ALBERGHIERO dall Amministrazione comunale di Adria (RO) per la redazione di un progetto Importo incarico I stralcio funzionale anno 1994. 160.000,00 Importo incarico II stralcio funzionale anno 1999. 185.000,00 - TEATRO COMUNALE dall Amministrazione comunale di Adria (RO) per la redazione di un progetto Importo incarico I stralcio funzionale anno 1995. 253.000,00 Importo incarico II stralcio funzionale anno 1998. 115.000,00 Importo incarico III stralcio funzionale anno 2001. 65.000,00 - ISTITUTO TECNICO PER GEOMETRI ADRIA dall Amministrazione comunale di Adria (RO) per la redazione di un progetto Importo incarico anno 1997. 213.000,00 - PALESTRA SCOLASTICA LOC. BORTOLINA dall Amministrazione comunale di Adria (RO) per la redazione di un progetto Importo incarico anno 1998. 143.000,00 - SCUOLA MEDIA CON ANNESSA PALESTRA VIA RAGAZZI DEL 99 dall Amministrazione comunale di Adria (RO) per la redazione di un progetto Importo incarico I Stralcio funzionale anno 2001. 192.000,00 Importo incarico II Stralcio funzionale anno 2004. 205.000,00
- CENTRO DIURNO PER ANZIANI ADRIA (RO) Incarico professionale conferito dall Amministrazione Comunale di Adria (RO) per la redazione di un progetto definitivo esecutivo per la climatizzazione dei locali con impianto VRV a portata variabile in pompa di calore, opere di condizionamento. Importo incarico anno 2005. 55.000,00 - CENTRO SPORTIVO dall Amm.ne del Comune di Adria (RO) per il progetto esecutivo e successiva direzioni lavori di adeguamento alla normativa di sicurezza e ristrutturazione di locali ad uso del centro sportivo S. Vigilio del capoluogo, relativamente agli impianti tecnologici. Importo incarico anno 2005 110.000,00 - STRUTTURA PER ACCOGLIENZA MINORI dall Amministrazione della Fondazione Franceschetti di Adria (RO) per la redazione di un progetto definitivo esecutivo e successiva D.L., contabilità, ecc., di un fabbricato adibito ad accoglienza per minori, relativamente alle opere Importo incarico anno 2006. 70.000,00 - TEATRO COMUNALE dall Amministrazione comunale di Adria (RO) per la redazione di un progetto Importo incarico IV stralcio funzionale anno 2007. 150.000,00 COMUNE DI TAGLIO DI PO (RO) - NUOVA SEDE MUNICIPALE TAGLIO DI PO dall Amministrazione comunale di Taglio di Po (RO) per la redazione di un progetto esecutivo e successiva D.L., contabilità, ecc., opere tecnologiche (riscaldamento, condizionamento, idrico sanitario, gas, ecc,) Importo incarico anno 1994. 355.000,00
- SCUOLA MEDIA DEL CAPOLUOGO dall Amministrazione comunale di Taglio di Po (RO) per la redazione di un progetto Importo incarico I stralcio funzionale anno 1999. 180.000,00 Importo incarico II stralcio funzionale anno 2002. 110.000,00 - SCUOLA MATERNA CON ASILO NIDO dall Amministrazione comunale di Taglio di Po (RO) per la redazione di un progetto Importo incarico I stralcio funzionale anno 2001. 122.000,00 Importo incarico II stralcio funzionale anno 2003. 75.000,00 COMUNE DI ARIANO P. (RO) - AMPLIAMENTO CASA DI RIPOSO ARIANO P. dall Amministrazione comunale di Ariano P. (RO) per la redazione di un progetto Importo incarico anno 1990. 122.000,00 - PALAZZETTO DELLO SPORT ARIANO P. dall Amministrazione comunale di Ariano P. (RO) per la redazione di un progetto Importo incarico anno 1995. 224.000,00 - RISTRUTTURAZIONE SEDE MUNICIPALE dall Amministrazione comunale di Ariano P. (RO) per la redazione di un progetto esecutivo e successiva D.L., contabilità, ecc., opere tecnologiche (riscaldamento, condizionamento, idrico sanitario, gas, ecc,) Importo incarico anno 1998. 151.000,00
COMUNE DI PAPOZZE (RO) - AMPLIAMENTO CASA DI RIPOSO OPERA PIA dall Amministrazione Opera Pia di Papozze (RO) per la redazione di un progetto Importo incarico anno 2002/2004. 415.000,00 COMUNE DI CORBOLA (RO) - AMPLIAMENTO CASA DI RIPOSO VILLA AGOPIAN dall Amministrazione comunale di Corbola (RO) per la redazione di un progetto Importo incarico anno 2004. 212.000,00 - COMPLETAMENTO LAVORI AMPLIAMENTO CASA DI RIPOSO VILLA AGOPIAN dall Amministrazione comunale di Corbola (RO) per la redazione di un progetto Importo incarico anno 2008. 110.000,00 COMUNE DI BADIA P. (RO) - PALESTRA IMPIANTI SPORTIVI dall Amministrazione comunale di Badia P. (RO) per la redazione di un progetto Importo incarico anno 1998. 210.000,00 PROVINCIA DI ROVIGO - PALESTRA SCOLASTICA PROVINCIALE BADIA P. dall Amministrazione Provinciale (RO) per la redazione di un progetto definitivo esecutivo, opere Importo incarico anno 1998. 176.000,00
- AMPLIAMENTO LICEO SCIENTIFICO ROVIGO dall Amministrazione Provinciale (RO) per la redazione di un progetto definitivo esecutivo, opere Importo incarico anno 2000. 212.000,00 - NUOVO PALAZZETTO DELLO SPORT ADRIA dall Amministrazione Provinciale (RO) per la redazione di un progetto definitivo esecutivo, opere Importo incarico anno 2003/05. 495.000,00 COMUNE DI FRATTA POLESINE - CASA MUSEO GIACOMO MATTEOTTI dall Amm.ne del Comune di Fratta Polesine (RO) per il progetto definitivo - esecutivo della Casa Museo Giacomo Matteotti, relativamente ai lavori di Adeguamento Normativo Prevenzione Incendi e impianti tecnologici. Importo incarico anno 2009/10 100.000,00 COMUNE DI OCCHIOBELLO - SCUOLA MEDIA ELEMENTARE DEL CENTRO CON ANNESSA PALESTRA dall Amm.ne del Comune di Occhiobello (RO) per il progetto definitivo - esecutivo e D.L., relativamente ai lavori di Adeguamento Normativo Prevenzione Incendi e impianti tecnologici. Importo incarico anno 2011/12 150.000,00 PRINCIPALI PROGETTAZIONI REALIZZATE NEL CAMPO IMPIANTISTICO E DI EDIFICI PUBBLICI E PRIVATI VARI: - SALA POLIVALENTE PARROCCHIALE CORBOLA per la redazione di Importo incarico anno 1994. 113.000,00
- CINEMA TEATRO POLITEAMA ADRIA per la redazione di Importo incarico anno 1996. 155.000,00 - SALA POLIVALENTE S.GIUSTO DONADA per la redazione di Importo incarico anno 1997. 128.000,00 - OSTELLO AMOLARA CON SALA POLIVALENTE ADRIA per la redazione di Importo incarico anno 1999. 223.000,00 - UFFICI DIREZIONALI ATER ROVIGO (RO) Incarico professionale conferito per la redazione di un progetto definitivo esecutivo per la climatizzazione, opere di condizionamento dei locali uso uffici tecnici e direzionali, con impianto VRV a portata variabile in pompa di calore, opere di condizionamento. Importo incarico anno 2000. 75.000,00 - AMPLIAMENTO ALBERGO MINUETTO FUSARO ANNA ADRIA per la redazione di Importo incarico anno 2002. 164.000,00 - PALESTRA PRIVATA DELLA TOMBA ADRIA per la redazione di Importo incarico anno 2003. 118.000,00 - CENTRO DISABILI CROCE ROSSA CHIOGGIA (VE) per la redazione di Importo incarico anno 2004. 265.000,00
- STUDIO DENTISTICO POLICLINICO S. MARCO MESTRE (VE) Importo incarico anno 2005. 120.000,00 - NUOVA PALAZZINA UFFICI CARTIERA DEL POLESINE ADRIA (RO) per la redazione di Importo incarico anno 2010/11. 180.000,00 - NUOVA PALAZZINA CLINICA ODONTOIATRICA PORTO VIRO (RO) per la redazione di Importo incarico anno 2019/11. 190.000,00 PRINCIPALI PROGETTAZIONI REALIZZATE NEL CAMPO IMPIANTISTICO DELLA SICUREZZA E PREVENZIONE INCENDI DI EDIFICI INDUSTRIALI ED ARTIGIANALI VARI: CAPANNONE ARTIGIANALE USO LABORATORIO TAGLIO E CONFEZIONE DITTA "GEMELLI" CORBOLA Importo incarico anno 1989. 135.000,00 - NEGOZIO ABBIGLIAMENTO "BERNARDI" ADRIA Importo incarico anno 1992. 90.000,00 - CAPANNONE CARROZZERIA PER RIPARAZIONE AUTOVEICOLI DITTA " BOLZONI GRAZIANO" ADRIA Importo incarico anno 1995. 65.000,00 - CAPANNONI INDUSTRIALI USO COSTRUZIONI MECCANICHE DITTA "C.M.P." ADRIA Importo incarico anno 1998 I stralcio funzionale. 85.000,00 Importo incarico anno 1998 II stralcio funzionale. 130.000,00
- NUOVO CAPANNONE INDUSTRIALI PER LAVORAZIONE MATERIE PLASTICHE DITTA "I.P.A. srl". VILLADOSE Importo incarico anno 1998. 64.000,00 - CAPANNONE PER USO MAGAZZINO CON ANNESSO NEGOZIO PER DEPOSITO E RIVENDITA VERNICI E COLORI, DITTA "TECNOSERVICE srl." PORTO VIRO Importo incarico anno 1998 I stralcio funzionale. 74.000,00 Importo incarico anno 2002 II stralcio funzionale. 46.000,00 - CAPANNONE ARTIGIANALE PER USO LABORATORIO TESSILE DITTA "GIADA srl." ADRIA Importo incarico anno 1999. 135.000,00 - CENTRO TURISTICO NAUTICO "PO DI VENEZIA" DITTA "ZURIGO IMMOBILIARE" PORTO VIRO Importo incarico anno 2000. 320.000,00 - CAPANNONE ARTIGIANALE USO TAGLIO E CONFEZIONI TESSILE DITTA "LE GOCCE srl." CORBOLA Importo incarico anno 2001. 164.000,00 - TIPOGRAFIA LITOGRAFIA DITTA "ASTOLFI GIROLAMO" PORTO VIRO Importo incarico anno 2001. 164.000,00 - FABBRICATO COMMERCIALE DIREZIONALE CENTRO F MARCON (VE) Importo incarico anno 2002. 366.000,00
- CAPANNONE INDUSTRIALE COSTRUZIONE ARREADAMENTI DA GIARDINO DITTA "OFFICINE MECCANICHE srl." S. MARTINO DI VENEZZE (RO) Importo incarico anno 2003. 455.000,00 - CAPANNONE INDUSTRIALE USO TAGLIO E CONFEZIONI TESSILE DITTA "OFFSHORE ITALIA srl." CAVARZERE (VE) Importo incarico anno 2004. 375.000,00 - FABBRICATO COMMERCIALE DIREZIONALE CENTRO B MARCON (VE) Importo incarico anno 2004. 515.000,00 - CAPANNONE ARTIG. CON UFFICI, DITTA EUROGIELLE s.r.l., ADRIA (RO) COSTRUZIONI FILTRI Importo incarico anno 2005 130.000,00 - STUDIO DENTISTICO POLICLINICO S. MARCO MESTRE (VE) Importo incarico anno 2005. 120.000,00 - ADEGUAMENTO EDIFICIO RURALE AD ATTIVITA AGRITURISTICA RICETTIVA, DITTA FRACASSO TOMMASO E SORELLE S.S., MALCONTENTA (VE) Importo incarico anno 2005 90.000,00 - EDIFICIO USO RICETTIVO ALBERGHIERO, DENOMINATO STELLA D ITALIA, ADRIA (RO) di completamento Importo incarico anno 2005 400.000,00
- CAPANNONE ARTIG. CON UFFICI, DITTA DUOCCIO s.r.l., GAVELLO (RO) LAVORAZIONE PRODOTTI ORTOFRUTTICOLI di completamento Importo incarico anno 2006 120.000,00 - EDIFICIO USO RICETTIVO ALBERGHIERO, DITTA FANUM ATRIAE, ADRIA (RO) Importo incarico anno 2006 180.000,00 - STUDIO POLIVALENTE POLICLINICO S. MARCO MESTRE (VE) Lavoro da eseguire Importo incarico anno 2005. 90.000,00 - CAPANNONE INDUSTRIALE CON UFFICI, DITTA 3M PUMPS, CORBOLA (RO) COSTRUZIONE POMPE INDUSTRIALI Importo incarico anno 2007 170.000,00 - CAPANNONI INDUSTRIALI CON UFFICI, DITTA CARTIERA DEL POLESINE, LOREO (RO) tecnologiche, Pratica Vigili del Fuoco Importo incarico anno 2008 350.000,00 - CAPANNONE INDUSTRIALE DEPOSITO GRANAGLI INTERPORTO ROVIGO tecnologiche e pratica VV.F.. Importo incarico anno 2011/13 110.000,00 - CAPANNONE INDUSTRIALE CON UFFICI, DITTA BE.MA, ROVIGO (RO) Importo incarico anno 2012/13 170.000,00
PRINCIPALI CERTIFICAZIONI ENERGETICHE ESEGUITE SU EDIFICI VARI: Il sottoscritto, ha già eseguito certificazioni energetiche per conto dell ATER di Rovigo, su edifici uso alloggi per abitazione in vari Comuni della Provincia. Ha inoltre eseguito circa 150 A.C.E. ora A.P.E. da quando è stato attivato il Catasto degli attestati Regionale (da Settembre del 2012), in vari comuni della Regione, oltre ad altri 60 circa in vari comuni della Regione Emilia Romagna. In precedenza, dall uscita del D.Lgs 192/05 e 311/06 che prevedeva la redazione degli Attestati, il sottoscritto aveva eseguito centinaia di A.Q.E. e A.C.E. non registrati nei Catasti Regionali, su edifici di vario genere. PRIVACY AUTORIZZO al trattamento dei miei dati personali ai sensi della Legge 675/96 e Legge 196/03. IN FEDE BERGANTON per. Ind. GINO