CERCHI E RUOTE RIMS AND WHEELS
2
Accurata progettazione dei nostri prodotti, cura maniacale anche dei più piccoli particolari, utilizzo delle più avanzate tecniche di produzione e uso di componentistica rigorosamente made in italy. Queste sono le regole che stanno alla base della nostra produzione per garantire una qualità costante nel tempo. La nostra nuova sede operativa si estende su un area di 1.500 mq, con una produzione giornaliera di circa 6.000 cerchi in alluminio per tutti i modelli di biciclette per un totale annuo di 1.200.000 pezzi. Careful product development, meticulous attention to the smallest detail, the most advanced production techniques and strict use of Italian-made parts: these are the rules that govern our production process and guarantee consistent quality. Our new 1,500-square-meter manufacturing facility produces 6,000 aluminum rims daily for all bicycle models, for an annual total of 1,200,000 pieces. In addition to rims, several years ago we added a high-quality line of complete wheels for mtb, tkk and racing. Oltre a produrre cerchi, da qualche anno abbiamo affiancato anche una gamma medio alta di ruote complete per mtb, tkk e corsa. 3
CERCHI RIMS 4
CERCHI CORSA DOPPIA CAMERA DOUBLE WALL RACING RIMS CORSA AS 20 ETRTO 14,5 H 18 CORSA / RACING e peso / Weight and dimensions CORSA 28 x 1 5 /8 DIN 622 x 20,5 36 32 1.956 460 Cerchio a doppia camera. Fori imbussolati (bussola semplice). UCS (sistema di controllo usura del cerchio). Disponibile in versione per copertoncino. Double wall rim. Simple eyelet. UCS (Usury Control System). Available the version for tyre. Nero anodizzato / Black anodized Silver / Silver CERCHI CORSA DOPPIA CAMERA DOUBLE WALL RACING RIMS AS 20,5 ETRTO 14 H 22 CORSA / RACING e peso / Weight and dimensions CORSA 28 x 1 5 /8 DIN 622 x 20,5 36 32 28 (XT2) 1.956 500 Cerchio a doppia camera. Tipo di copertura utilizzabile: copertoncino. UCS (sistema di controllo usura del cerchio). Double wall rim. Proper for tyre. UCS (Usury Control System). Nero anodizzato / Black anodized Silver / Silver 5
Linear H30 CERCHI CORSA DOPPIA CAMERA DOUBLE WALL RACING RIMS AS 21,7 ETRTO 14 CORSA / RACING e peso / Weight and dimensions CORSA 28 x 1 5 /8 DIN 622 x 20,5 36 32 1.956 600 H 29.5 Cerchio a doppia camera. Tipo di copertura utilizzabile: copertoncino. UCS (sistema di controllo usura del cerchio). Double wall rim. Proper for tyre. UCS (Usury Control System). Nero anodizzato / Black anodized Silver / Silver CERCHI CORSA DOPPIA CAMERA DOUBLE WALL RACING RIMS AS 20,5 ETRTO 14 H 18 CORSA / RACING e peso / Weight and dimensions CORSA 28 x 1 5 /8 DIN 622 x 20,5 36 32 1.956 490 Cerchio a doppia camera. Tipo di copertura utilizzabile: copertoncino. Double wall rim. Proper for tyre. Nero anodizzato / Black anodized Silver / Silver 6
CERCHI MTB DOPPIA CAMERA DOUBLE WALL MTB RIMS AS 25,5 ETRTO 18 H 23 TOURING e peso / Weight and dimensions MTB 20 x 1,75 DIN 405 x 25,5 36 32 28 (XT2) 1.274 430 MTB 24 x 1,75 DIN 507 x 25,5 36 32 28 (XT2) 1.598 530 MTB 26 x 1,75 DIN 559 x 25,5 36 32 28 (XT2) 1.755 610 MTB 28 x 1 5 /8 DIN 622 x 25,5 36 32 28 (XT2) 1.956 680 Cerchio a doppia camera. UCS (sistema di controllo usura del cerchio). Double wall rim. UCS (Usury Control System). Nero verniciato / Black painted Bianco verniciato / White painted CERCHI MTB DOPPIA CAMERA DOUBLE WALL MTB RIMS H30 AS 25,6 ETRTO 19 H 30 TOURING e peso / Weight and dimensions MTB 26 x 1,75 DIN 559 x 25,6 36 32 28 (XT2) 1.755 750 MTB 28 x 1 5 /8 DIN 622 x 25,6 36 32 28 (XT2) 1.956 820 Cerchio a doppia camera. UCS (sistema di controllo usura del cerchio). Double wall rim. UCS (Usury Control System). Nero verniciato / Black painted Bianco verniciato / White painted 7
CERCHI MTB DOPPIA CAMERA DOUBLE WALL MTB RIMS I T A L I A AS 23 ETRTO 17 H 23 TOURING e peso / Weight and dimensions Raggiatura Spoke assembly Circonf. (mm) Circumf. (mm) MTB 26 x 1,75 DIN 559 x 23 36 32 28 XT2 XT4 1.755 520 MTB 28 x 1 5 /8 DIN 622 x 23 36 32 28 XT2 XT4 1.956 600 Cerchio a doppia camera. UCS (sistema di controllo usura del cerchio). XT2: foratura accoppiata a 2 fori. XT4: foratura accoppiata a 4 fori. Double wall rim. UCS (Usury Control System). XT2: coupled to 2 drilling holes. XT4: coupled to 4 drilling holes. Nero verniciato / Black painted Bianco verniciato / White painted CERCHI MTB DOPPIA CAMERA DOUBLE WALL MTB RIMS D I S K AS 25,7 ETRTO 18,7 H 23 TOURING e peso / Weight and dimensions MTB 26 x 1,75 DIN 559 x 25,7 36 32 28 (XT2) 1.755 610 MTB 28 x 1 5 /8 DIN 622 x 25,7 36 32 28 (XT2) 1.956 680 Cerchio a doppia camera. Double wall rim. Nero verniciato / Black painted Bianco verniciato / White painted 8
CERCHI MTB / TOURING DOPPIA CAMERA DOUBLE WALL MTB / TOURING RIMS AS 24 ETRTO 17 H 20 TOURING e peso / Weight and dimensions MTB 26 x 1,75 DIN 559 x 24 36 32 1.755 560 SPORT 28 x 15/ 8 DIN 622 x 24 36 32 1.956 630 Cerchio a doppia camera. Disponibile in versione con fori imbussolati (bussola semplice). UCS (sistema di controllo usura del cerchio). Double wall rim. Available in version with simply eylet. UCS (Usury Control System). Nero anodizzato / Black anodized Nero verniciato / Black painted Bianco verniciato / White painted CERCHI MTB / TOURING DOPPIA CAMERA DOUBLE WALL MTB / TOURING RIMS I T A L I A AS 23 ETRTO 17,8 H 20 TOURING e peso / Weight and dimensions MTB 26 x 1,75 DIN 559 x 23 36 32 1.755 500 SPORT 28 x 15/ 8 DIN 622 x 23 36 32 1.956 570 Cerchio a doppia camera. Disponibile in versione con fori imbussolati (bussola semplice). UCS (sistema di controllo usura del cerchio). Double wall rim. Available in version with simply eylet. UCS (Usury Control System). Nero anodizzato / Black anodized Alluminio naturale / Natural aluminium 9
CERCHI MTB DOPPIA CAMERA DOUBLE WALL MTB RIMS CROSS COUNTRY AS 24 ETRTO 19 H 18 TOURING e peso / Weight and dimensions MTB 26 x 1,75 DIN 559 x 24 36 32 1.755 400 MTB 29 DIN 622 x 24 36 32 1.956 450 Alluminio lega 6082. Cerchio a doppia camera. Disponibile in versione con fori imbussolati (bussola semplice). Disponibile in versione per coperture tubeless. Aluminium alloy 6082. Double wall rim. Available in version with simply eylet. Available the version for tubeless cover. Nero anodizzato / Black anodized Nero verniciato / Black painted Bianco verniciato / White painted CERCHI MTB DOPPIA CAMERA DOUBLE WALL MTB RIMS FREERIDE AS 25 ETRTO 20 H 18 Ambito di utilizzo consigliato Cerchi per biciclette MTB (Freeride). e peso : MTB 26 x 1,75 : DIN 559 x 25 : 36 32 28 (XT2) Circonferenza: 1.755 mm Peso: 450 gr Cerchio a doppia camera. Fori imbussolati (bussola semplice). Disponibile in versione per coperture tubeless. Disponibile in versione per freni a disco. Suitable for Rims for bicycles MTB (Freeride). and weight : MTB 26 x 1,75 : DIN 559 x 25 Nr. Holes: 36 32 28 (XT2) Circumference: 1.755 mm Weight: 450 gr Double wall rim. Simple eyelet. Available the version for tubeless cover. Available the version for disk brakes. Nero anodizzato / Black anodized 10
CERCHI PER DISCESA DOPPIA CAMERA DOUBLE WALL DOWNHILL RIMS DOWNHILL AS 34 ETRTO 28 H 19 Ambito di utilizzo consigliato Cerchi per biciclette per discesa (DOWNHILL). e peso : DOWNHILL 26 x 1,75 : DIN 559 x 34 : 36 32 28 (XT2) Circonferenza: 1.755 mm Peso: 600 gr Cerchio a doppia camera. Fori imbussolati (doppia bussola). Disponibile in versione per coperture tubeless. Disponibile in versione per freni a disco. Suitable for Rims for descent bicycles (DOWNHILL). and weight : DOWNHILL 26 x 1,75 : DIN 559 x 34 Nr. Holes: 36 32 28 (XT2) Circumference: 1.755 mm Weight: 600 gr Double wall rim. Double eyelet. Available the version for tubeless cover. Available the version for disk brakes. Nero anodizzato / Black anodized 11
CERCHI MTB / TOURING FINTO DOPPIA CAMERA FALSE DOUBLE WALL MTB / TOURING RIMS AS 24 ETRTO 17 H 18 TOURING e peso / Weight and dimensions Special simple wall rim. UCS (Usury Control System). MTB 20 x 1,75 DIN 405 x 24 28 36 20 (XT2) 1.274 400 MTB 24 x 1,75 DIN 507 x 24 36 28 (XT2) 1.598 500 MTB 26 x 1,75 DIN 559 x 24 36 28 (XT2) 1.755 540 OLANDA 26 x 1 3 / 8 DIN 590 x 24 36 28 (XT2) 1.854 570 SPORT 28 x 1 5 / 8 DIN 622 x 24 36 28 (XT2 o XT4) 1.956 600 Cerchio a camera semplice. UCS (sistema di controllo usura del cerchio). Simple wall rim. UCS (Usury Control System). Nero verniciato / Black painted Bianco verniciato / White painted Verniciato LINEA CERCHI CAMERA SEMPLICE SIMPLE WALL RIMS SERIES AS 25 ETRTO 20 H 15,5 TKK e peso / Weight and dimensions MTB 20 x 1,75 DIN 405 x 25 28 1.274 350 MTB 24 x 1,75 DIN 507 x 25 36 1.598 420 MTB 26 x 1,75 DIN 559 x 25 36 1.755 440 OLANDA 26 x 1 3 / 8 DIN 590 x 25 36 1.854 510 TKK 28 x 1 5 / 8 DIN 622 x 25 36 1.956 540 Cerchio a camera semplice. Simple wall rim. UCS (sistema di controllo usura del cerchio). UCS (Usury Control System). Nero verniciato / Black painted Bianco verniciato / White painted 12
SIRIO Italia LINEA CERCHI CAMERA SEMPLICE SIMPLE WALL RIMS SERIES AS 24 ETRTO 19,2 Alluminio naturale / Natural aluminium H 14,3 e peso / Weight and dimensions MTB 12 x 1,75 DIN 203 x 24 16 20 610 140 MTB 14 x 1,75 DIN 254 x 24 20 837 180 MTB 14 x 1 3 /8 DIN 288 x 24 16 20 875 200 MTB 16 x 1,75 DIN 305 x 24 16 20 957 220 MTB 20 x 1,75 DIN 406 x 24 28 1.274 290 MTB 24 x 1,75 DIN 507 x 24 36 1.598 360 MTB 26 x 1,75 DIN 559 x 24 36 1.755 390 Cerchio a camera semplice. Simple wall rim. ANTHARES LINEA CERCHI CAMERA SEMPLICE SIMPLE WALL RIMS SERIES AS 27 ETRTO 22 Alluminio naturale / Natural aluminium Nero anodizzato / Black anodized Polish lucido / Polish H 14,3 e peso / Weight and dimensions MTB 12 x 1,75 DIN 203 x 27 16 610 150 MTB 14 x 1,75 DIN 254 x 27 20 837 190 MTB 14 x 1 3 / 8 DIN 288 x 27 20 875 210 MTB 16 x 1,75 DIN 305 x 27 16 20 28 957 240 MTB 18 x 1,75 DIN 356 x 27 20 1.117 280 MTB 20 x 1,75 DIN 406 x 27 28 36 1.274 310 MTB 24 x 1,75 DIN 507 x 27 28 36 1.598 390 MTB 26 x 1,75 DIN 559 x 27 36 1.755 430 Cerchio a camera semplice. Simple wall rim. LINEA CERCHI CAMERA SEMPLICE SIMPLE WALL RIMS SERIES AS 25 ETRTO 20 Alluminio naturale / Natural aluminium H 15,5 TKK e peso / Weight and dimensions MTB 20 x 1,75 DIN 406 x 25 28 1.274 310 MTB 24 x 1,75 DIN 507 x 25 36 1.598 390 MTB 26 x 1,75 DIN 559 x 25 36 1.755 430 OLANDA 26 x 1 3 / 8 DIN 590 x 25 36 1.854 510 TKK 28 x 1 5 / 8 DIN 622 x 25 36 1.956 540 Cerchio a camera semplice. UCS (sistema di controllo usura del cerchio). Simple wall rim. UCS (Usury Control System). 13
SIRIO New LINEA CERCHI CAMERA SEMPLICE SIMPLE WALL RIMS SERIES AS 26 ETRTO 20 Alluminio naturale / Natural aluminium Nero anodizzato / Black anodized H 14,5 Cerchi per biciclette MTB Cerchi per biciclette TOURING e peso / Weight and dimensions MTB 16 x 1,75 DIN 305 x 26 20 957 260 MTB 20 x 1,75 DIN 406 x 26 28 36 48 1.274 340 MTB 24 x 1,75 DIN 507 x 26 28 36 1.598 430 MTB 26 x 1,75 DIN 559 x 26 36 1.755 470 SPORT 28 x 1 5 / 8 DIN 622 x 26 36 1.956 540 Cerchio a camera semplice. Simple wall rim. SIRIO PESANTE AS 27 ETRTO 22 Alluminio naturale / Natural aluminium Nero verniciato / Black painted H 15 e peso / Weight and dimensions LINEA CERCHI CAMERA SEMPLICE SIMPLE WALL RIMS SERIES MTB 16 x 1,75 DIN 305 x 27 20 957 300 MTB 20 x 1,75 DIN 406 x 27 28 36 48 1.274 380 MTB 24 x 1,75 DIN 507 x 27 36 1.598 480 MTB 26 x 1,75 DIN 559 x 27 36 1.755 520 Cerchio a camera semplice. Simple wall rim. RIGEL 25 LINEA CERCHI CAMERA SEMPLICE SIMPLE WALL RIMS SERIES AS 25 ETRTO 20 H 15 Cerchi per biciclette TOURING e peso / Weight and dimensions SPORT 24 x 1 3 / 8 DIN 540 x 25 36 1.695 460 OLANDA 26 x 1 3 / 8 DIN 590 x 25 36 1.854 490 SPORT 28 x 1 5 / 8 DIN 622 x 25 36 1.956 530 Alluminio naturale / Natural aluminium Polish lucido / Polish Cerchio a camera semplice. Simple wall rim. 14
RIGEL Italia LINEA CERCHI CAMERA SEMPLICE SIMPLE WALL RIMS SERIES AS 24 ETRTO 19,2 H 14,5 TOURING e peso / Weight and dimensions SPORT 24 x 1 3 / 8 DIN 540 x 24 36 1.695 430 OLANDA 26 x 1 3 /8 DIN 590 x 24 36 1.854 470 SPORT 28 x 1 5 /8 DIN 622 x 24 36 1.956 510 Alluminio naturale / Natural aluminium Cerchio a camera semplice. Simple wall rim. HALLEY LINEA CERCHI CAMERA SEMPLICE SIMPLE WALL RIMS SERIES AS 37 ETRTO 24 H 15 TOURING e peso / Weight and dimensions ERRE 26 x 1 3 / 8 DIN 590 x 37 36 1.854 620 ERRE 28 x 1 5 / 8 DIN 622 x 37 36 1.956 655 Alluminio naturale / Natural aluminium Polish lucido / Polish Cerchio a camera semplice. Simple wall rim. USA STEEL LINEA CERCHI CAMERA SEMPLICE SIMPLE WALL RIMS SERIES AS 34 ETRTO 26 H e peso / Weight and dimensions MTB 16 x 1,75 DIN 305 x 34 957 600 MTB 20 x 1,75 DIN 406 x 34 1.274 700 Alluminio naturale / Natural aluminium Polish lucido / Polish Cerchio a camera semplice. Simple wall rim. 15
RUOTE WHEELS 16
RUOTE CORSA RACING WHEEL CARBON DIVA UTILIZZO Corsa CERCHIO In carbonio per tubolare, profilo alto (H45) con pista frenante in carbonio. COLORE Nero Carbon. MOZZI In carbonio-alluminio lavorato a CNC a cassetta su cuscinetti: Anteriore: 2 cuscinetti 20 fori. Posteriore: 4 cuscinetti 28 fori. RAGGI Anodizzati neri, Sapim CX Ray piatti. Nipples autobloccanti (abs). MONTAGGIO Manuale. Anteriore: radiale. Posteriore: radiale e incrociati in III parte cassetta. COMPATIBILITÀ Cassetta intercambiabile per: Shimano 9-10 - 11 velocità. Campagnolo 9-10 - 11 velocità. PESO 1320 grammi la coppia. USAGE Racing RIM Carbon-made for tubulars, high outline (H45) with carbon braking strip. COLOR Carbon Black. WHEEL HUBS Carbon-aluminium CNC-working, freehub on bearings: Front: 2 bearings 20 holes. Rear: 4 bearings 28 holes. SPOKES Black anodized, Sapim CX Ray flat. Selfblocking nipples (abs). ASSEMBLY Manual. Front: radial. Rear: radial and crossed on III rd part freehub. COMPATIBILITY Interchangeable freehub for: Shimano 9-10 - 11 speed. Campagnolo 9-10 - 11 speed. WEIGHT 1320 grams the couple. 17
RUOTE CORSA RACING WHEEL CARBON DIVA 18
RUOTE CORSA RACING WHEEL CARBON DIVA UTILIZZO Corsa CERCHIO In carbonio, profilo alto (H58) con pista frenante in alluminio. Disponibile nei colori: Nero. MOZZI In carbonio-alluminio, lavorati CNC, a cassetta su cuscinetti SKF: Anteriore: 2 cuscinetti 20 fori. Posteriore: 4 cuscinetti 24 fori. RAGGI Anodizzati neri, Sapim CX Ray piatti. Nipples autobloccanti (abs). MONTAGGIO Manuale. Anteriore: radiale. Posteriore: radiale e incrociati in III parte cassetta. COMPATIBILITÀ Cassetta intercambiabile per: Shimano 9-10 - 11 velocità. Campagnolo 9-10 - 11 velocità. PESO 1800 grammi la coppia. USAGE Racing RIM Carbon-made, high outline (H58) with aluminium braking strip. Available colors: Black. WHEEL HUBS Carbon-aluminium, CNC machined, freehub on bearings SKF: Front: 2 bearings 20 holes. Rear: 4 bearings 24 holes. SPOKES Black anodized, Sapim CX Ray flat. Selfblocking nipples (abs). ASSEMBLY Manual. Front: radial. Rear: radial and crossed on III rd part freehub. COMPATIBILITY Interchangeable freehub for: Shimano 9-10 - 11 speed. Campagnolo 9-10 - 11 speed. WEIGHT 1800 grams the couple. 19
RUOTE CORSA RACING WHEEL UTILIZZO Corsa CERCHIO Profilo aereo medio (H25). Alluminio anodizzato nero. MOZZI In ergal 7075 lavorato a CNC dal pieno, anodizzati nero, a cassetta su cuscinetti SKF: Anteriore: 20 fori. Posteriore: 24 fori. RAGGI Anodizzati neri, Sapim CX Ray piatti. Nipples autobloccanti (abs). MONTAGGIO Anteriore: radiale. Posteriore: radiale e incrociati in III parte cassetta. COMPATIBILITÀ Cassetta intercambiabile per: Shimano 9-10 - 11 velocità. Campagnolo 9-10 - 11 velocità. PESO 1500 grammi la coppia. USAGE Racing RIM Medium aerial outline (H25). Aluminium, black anodized. WHEEL HUBS Ergal 7075, CNC manufactured into solid material, black anodized, freehub on SKF bearings: Front: 20 holes. Rear: 24 holes. SPOKES Black anodized, Sapim CX Ray flat. Selfblocking nipples (abs). ASSEMBLY Front: radial. Rear: radial and crossed on III rd part freehub. COMPATIBILITY Interchangeable freehub for: Shimano 9-10 - 11 speed. Campagnolo 9-10 - 11 speed. WEIGHT 1500 grams the couple. 20
RUOTE CORSA RACING WHEEL UTILIZZO Corsa CERCHIO Profilo aereo medio (H22). Alluminio anodizzato nero semilucido (lega 6005). Scritte al laser. NMP System (Nipple Mass Compensation). Sistema di fresatura continua differenziata del profilo interno del cerchio. Con questo sistema la massa aggiuntiva del nipples viene compensata con una fresatura più profonda nei pressi del suo punto di attacco alla ruota. In questo modo si ottiene una ruota più bilanciata e con masse uniformemente distribuite. MOZZI In ergal, anodizzati nero, a cassetta su cuscinetti: Anteriore: 2 cuscinetti 24 fori. Posteriore: 4 cuscinetti 28 fori. RAGGI Anodizzati neri o silver: - ø 2 mm costanti, - oppure piatti da 3,2 mm. Nipples autobloccanti (abs). MONTAGGIO Manuale. Anteriore: radiale. Posteriore: radiale e incrociati in III parte cassetta. COMPATIBILITÀ Cassetta intercambiabile per: Shimano 9-10 - 11 velocità. Campagnolo 9-10 - 11 velocità. PESO 1850 grammi la coppia USAGE Racing RIM Medium aerial outline (H22). Semi-opaque black anodized aluminium (alloy 6005). Laser inscriptions. NMP System (Nipple Mass Compensation). A continuous differential milling process of the internal contour of the rim. With this system the additional mass of the spoke nipples is compensated for by deeper milling at their contact points to the wheel. In this way the wheel is more balanced and the mass evenly distributed. WHEEL HUBS Ergal, black anodized, freehub on bearings: Front: 2 bearings 24 holes. Rear: 4 bearings 28 holes. SPOKES Black anodized or silver: - constant, ø 2 mm - or flat, 3.2 mm. Selfblocking nipples (abs). ASSEMBLY Manual. Front: radial. Rear: radial and crossed on III rd part freehub. COMPATIBILITY Interchangeable freehub for: Shimano 9-10 - 11 speed. Campagnolo 9-10 - 11 speed. WEIGHT 1850 grams the couple. 21
RUOTE CORSA RACING WHEEL 2 UTILIZZO Corsa CERCHIO Profilo aereo medio (H22). Alluminio anodizzato nero semilucido o argento brillante. MOZZI In ergal, anodizzati nero o argento, a cassetta su cuscinetti: Anteriore: 28 fori. Posteriore: 28 fori. RAGGI Anodizzati neri o argento: ø 2 mm costanti oppure piatti da 3,2 mm. Nipples autobloccanti (abs). MONTAGGIO Anteriore: sistema di raggiatura XT2. Posteriore: sistema di raggiatura XT2. COMPATIBILITÀ Cassetta intercambiabile per: Shimano 9-10 - 11 velocità. Campagnolo 9-10 - 11 velocità. PESO 1950 grammi la coppia. USAGE Racing RIM Medium aerial outline (H22). Aluminium, black semi-polish anodized or brilliant silver. WHEEL HUBS Ergal, black anodized or silver, freehub on bearings: Front: 28 holes. Rear: 28 holes. SPOKES Black anodized or silver: ø 2 mm constant or flat, 3.2 mm. Selfblocking nipples (abs). ASSEMBLY Front: XT2 spoking system. Rear: wxt2 spoking system. COMPATIBILITY Interchangeable freehub for: Shimano 9-10 - 11 speed. Campagnolo 9-10 - 11speed. WEIGHT 1950 grams the couple. Cerchio SILVER Raggi PIATTI SILVER SILVER rim FLAT SILVER spokes Cerchio SILVER Raggi TONDI SILVER SILVER rim ROUND SILVER spokes Cerchio NERO Raggi PIATTI NERI BLACK rim FLAT BLACK spokes Cerchio NERO Raggi TONDI NERI BLACK rim ROUND BLACK spokes 22
RUOTE CORSA RACING WHEEL UTILIZZO Corsa CERCHIO Profilo aereo medio (H22). Alluminio anodizzato nero semilucido o argento brillante. MOZZI FLIP FLOP In ergal, anodizzati nero o argento, a cassetta su cuscinetti: Anteriore: 32 fori. Posteriore: 32 fori. RAGGI Anodizzati neri o argento: ø 2 mm costanti oppure piatti da 3,2 mm. Nipples autobloccanti (abs). MONTAGGIO Anteriore: incrociati in III. Posteriore: incrociati in III. COMPATIBILITÀ Cassetta intercambiabile per: Shimano 9-10 - 11 velocità. Campagnolo 9-10 - 11 velocità. PESO 1950 grammi la coppia. USAGE Racing RIM Medium aerial outline (H22). Aluminium, black semi-polish anodized or brilliant silver. FLIP FLOP WHEEL HUBS Ergal, black anodized or silver, freehub on bearings: Front: 32 holes. Rear: 32 holes. SPOKES Black anodized or silver: ø 2 mm constant or flat, 3.2 mm. Selfblocking nipples (abs). ASSEMBLY Front: crossed on III rd. Rear: crossed on III rd. COMPATIBILITY Interchangeable freehub for: Shimano 9-10 - 11 speed. Campagnolo 9-10 - 11speed. WEIGHT 1950 grams the couple. 23
RUOTE CORSA RACING WHEEL R A C I N G RUOTE CORSA RAGAZZO PER COPERTONCINO CLINCHER WHEELS FOR YOUNG RACER 20 (ETRTO 420) 22 (ETRTO 470) 24 (ETRTO 541) 26 (ETRTO 571) Ruote corsa ragazzo per copertoncino UTILIZZO Corsa CERCHIO Profilo aereo medio (H22). Alluminio anodizzato nero. MOZZI In ergal, anodizzati nero, a cassetta su sfere: Anteriore: 28 fori. Posteriore: 28 fori. RAGGI Anodizzati neri: ø 2 mm costanti. Nipples autobloccanti (abs). MONTAGGIO Sistema di raggiatura XT2. Classica con incrocio in III. COMPATIBILITÀ Cassetta per: Shimano 9-10 - 11 velocità. Clincher wheels for young racer USAGE Racing RIM Medium aerial outline (H22). Aluminium, black anodized. WHEEL HUBS Ergal, black anodized, freehub on ball bearings: Front: 28 holes. Rear: 28 holes. SPOKES Black anodized: ø 2 mm constant. Selfblocking nipples (abs). ASSEMBLY XT2 spoking system. Classic with crossed on III. COMPATIBILITY Freehub for: Shimano 9-10 - 11 speed. 24
RUOTE MTB MTB WHEEL 29 UTILIZZO CERCHIO Profilo medio (H18). Alluminio 6082 anodizzato nero o verniciato bianco. Compatibilità tubeless. MOZZI PMP In ergal 7075 lavorati a CNC anodizzati neri: Anteriore: 32 fori. Posteriore: 32 fori. RAGGI Inox neri sfinati 2,2-1,7-2 mm D Light Sapim. Nipples autobloccanti (abs). MONTAGGIO Manuale. Anteriore: incrociati in II. Posteriore: incrociati in II. COMPATIBILITÀ Cassetta compatibile: Shimano 9-10 velocità. PESO 1700 grammi la coppia. USAGE RIM Medium outline (H18). Aluminium 6082 black anodized or white painted. Tubeless compatibility. PMP WHEEL HUBS Ergal 7075 CNC machined, black anodized: Front: 32 holes. Rear: 32 holes. SPOKES Black inox variable thickness 2.2-1.7-2 mm D Light Sapim. Selfblocking nipples (abs). ASSEMBLY Manual. Front: crossed on II. Rear: crossed on II. COMPATIBILITY Freehub for: Shimano 9-10 speed. WEIGHT 1700 grams the couple. 25
RUOTE MTB MTB WHEEL 27.5 UTILIZZO CERCHIO Profilo medio (H18). Alluminio 6082 anodizzato nero o verniciato bianco. Compatibilità tubeless. MOZZI PMP In ergal 7075 lavorati a CNC anodizzati neri: Anteriore: 32 fori. Posteriore: 32 fori. RAGGI Inox neri sfinati 2,2-1,7-2 mm D Light Sapim. Nipples autobloccanti (abs). MONTAGGIO Manuale. Anteriore: incrociati in II. Posteriore: incrociati in II. COMPATIBILITÀ Cassetta compatibile: Shimano 9-10 velocità. PESO 1650 grammi la coppia. USAGE RIM Medium outline (H18). Aluminium 6082 black anodized or white painted. Tubeless compatibility. PMP WHEEL HUBS Ergal 7075 CNC machined, black anodized: Front: 32 holes. Rear: 32 holes. SPOKES Black inox variable thickness 2.2-1.7-2 mm D Light Sapim. Selfblocking nipples (abs). ASSEMBLY Manual. Front: crossed on II. Rear: crossed on II. COMPATIBILITY Freehub for: Shimano 9-10 speed. WEIGHT 1650 grams the couple. 26
RUOTE MTB MTB WHEEL 26 UTILIZZO CERCHIO Profilo medio (H18). Alluminio 6082 anodizzato nero o verniciato bianco. Compatibilità tubeless. MOZZI PMP In ergal 7075 lavorati a CNC anodizzati neri: Anteriore: 24 fori. Posteriore: 24 fori. RAGGI Inox neri sfinati 2,2-1,8-2 mm CX Ray Sapim. Nipples autobloccanti (abs). MONTAGGIO Manuale. Anteriore: incrociati in II. Posteriore: incrociati in II. COMPATIBILITÀ Cassetta compatibile: Shimano 9-10 velocità. PESO 1550 grammi la coppia. USAGE RIM Medium outline (H18). Aluminium 6082 black anodized or white painted. Tubeless compatibility. PMP WHEEL HUBS Ergal 7075 CNC machined, black anodized: Front: 24 holes. Rear: 24 holes. SPOKES Black inox variable thickness 2.2-1.8-2 mm CX Ray Sapim. Selfblocking nipples (abs). ASSEMBLY Manual. Front: crossed on II. Rear: crossed on II. COMPATIBILITY Freehub for: Shimano 9-10 speed. WEIGHT 1550 grams the couple. 27
RUOTE MTB MTB WHEEL UTILIZZO CERCHIO Profilo aereo medio (H23). Alluminio anodizzato nero semilucido (lega 6063). Scritte al laser. UCS (sistema di controllo usura del cerchio). NMP System (Nipple Mass Compensation). Sistema di fresatura continua differenziata del profilo interno del cerchio. Con questo sistema la massa aggiuntiva del nipples viene compensata con una fresatura più profonda nei pressi del suo punto di attacco alla ruota. In questo modo si ottiene una ruota più bilanciata e con masse uniformemente distribuite. MOZZI In alluminio neri, a cassetta su sfere o cuscinetti: Anteriore: 32 fori - 28 fori XT4. Posteriore: 32 fori - 28 fori XT4. Disponibile in versione con freni a disco. RAGGI Anodizzati neri o argento: ø 2 mm costanti oppure piatti da 3,2 mm. Nipples autobloccanti (abs). MONTAGGIO Manuale. Anteriore: radiale. Posteriore: radiale e incrociato in III parte cassetta. Disponibili anche con sistema di raggiatura XT4. COMPATIBILITÀ Cassetta compatibile: Shimano 9-10 velocità. PESO 1950 grammi la coppia. USAGE RIM Medium aerial outline (H23). Semi-opaque black anodized aluminium (alloy 6063). Laser inscriptions. UCS (Usury Control System). NMP System (Nipple Mass Compensation). A continuous differential milling process of the internal contour of the rim. With this system the additional mass of the spoke nipples is compensated for by deeper milling at their contact points to the wheel. In this way the wheel is more balanced and the mass evenly distributed. WHEEL HUBS Aluminium, black, freehub on balls or bearings: Front: 32 holes - 28 holes XT4. Rear: 32 holes - 28 holes XT4. Also available with disc brake. SPOKES Anodized, black or silver: ø 2 mm constant 3.2 mm, flat. Selfblocking nipples (abs). ASSEMBLY Manual. Front: radial. Rear: radial and crossed on III rd part freehub. Also available with XT4 spoking system. COMPATIBILITY Freehub for: Shimano 9-10 speed. WEIGHT 1950 grams the couple. 28
RUOTE MTB MTB WHEEL UTILIZZO CERCHIO Profilo aereo medio (H20). Alluminio verniciato bianco. DTS System, fianchi torniti al diamante (optional). UCS (sistema di controllo usura del cerchio). MOZZI Shimano Center Lock / Joytec 6 dadi, in alluminio neri, a cassetta: Anteriore: 32 fori. Posteriore: 32 fori. RAGGI Anodizzati neri o argento: ø 2 mm costanti. Nipples autobloccanti (abs). MONTAGGIO Manuale. Anteriore: incrociati in III. Posteriore: incrociati in III. COMPATIBILITÀ Cassetta compatibile: Shimano 9-10 velocità. PESO 1900 grammi la coppia. USAGE RIM Medium aerial outline (H20). Aluminium, white painted. UCS (Usury Control System) WHEEL HUBS Shimano Center Lock / Joytec 6 nut, aluminium, black, freehub: Front: 32 holes. Rear: 32 holes. SPOKES Anodized, black or silver: ø 2 mm constant. Selfblocking nipples (abs). ASSEMBLY Manual. Front: crossed on III. Rear: crossed on III. COMPATIBILITY Freehub for: Shimano 9-10 speed. WEIGHT 1900 grams the couple. 29
RUOTE MTB MTB WHEEL UTILIZZO CERCHIO Profilo aereo medio (H20). Alluminio verniciato nero. DTS System, fianchi torniti al diamante (optional). UCS (sistema di controllo usura del cerchio). MOZZI Shimano Center Lock / Joytec 6 dadi, in alluminio neri, a cassetta: Anteriore: 32 fori. Posteriore: 32 fori. RAGGI Anodizzati neri o argento: ø 2 mm costanti. Nipples autobloccanti (abs). MONTAGGIO Manuale. Anteriore: incrociati in III. Posteriore: incrociati in III. COMPATIBILITÀ Cassetta compatibile: Shimano 9-10 velocità. PESO 1900 grammi la coppia. USAGE RIM Medium aerial outline (H20). Aluminium, black painted. UCS (Usury Control System) WHEEL HUBS Shimano Center Lock / Joytec 6 nut, aluminium, black, freehub: Front: 32 holes. Rear: 32 holes. SPOKES Anodized, black or silver: ø 2 mm constant. Selfblocking nipples (abs). ASSEMBLY Manual. Front: crossed on III. Rear: crossed on III. COMPATIBILITY Freehub for: Shimano 9-10 speed. WEIGHT 1900 grams the couple. 30
RUOTE MTB MTB WHEEL UTILIZZO CERCHIO Profilo aereo medio (H23). Alluminio verniciato nero semilucido o argento brillante (lega 6063). UCS (sistema di controllo usura del cerchio). MOZZI In alluminio neri, a cassetta su cuscinetti e filetto su sfere: Anteriore: 28 fori XT2-28 fori XT4. Posteriore: 28 fori XT2-28 fori XT4. Disponibile in versione con freni a disco (32 fori XT2). RAGGI Anodizzati neri o argento: ø 2 mm costanti oppure piatti da 3,2 mm. Nipples autobloccanti (abs). MONTAGGIO Anteriore: sistema di raggiatura XT4 oppure XT2. Posteriore: sistema di raggiatura XT4 oppure XT2. COMPATIBILITÀ Cassetta compatibile: Shimano 9-10 velocità. PESO 1950 grammi la coppia. Versione per freni a disco. Version for disk brakes. USAGE RIM Medium aerial outline (H23). Aluminium (alloy 6063), semi-opaque black painted or brilliant silver. UCS (Usury Control System). WHEEL HUBS Aluminium, black, freehub on bearings and thread on balls: Front: 28 holes XT2-28 holes XT4. Rear: 28 holes XT2-28 holes XT4. Also available with disc brake (32 holes XT2). SPOKES Anodized, black or silver: ø 2 mm constant or flat, 3.2 mm. Selfblocking nipples (abs). ASSEMBLY Front: XT4 or XT2 spoking system. Rear: XT4 or XT2 spoking system. COMPATIBILITY Freehub for: Shimano 9-10 speed. WEIGHT 1950 grams the couple. 31
Via Alberto da Giussano, 17 24030 Palazzago BG Italy Tel. +39 035 549 886 Fax: +39 035 553 822