PROVINCIA DI VICENZA Contrà Gazzolle n. 1 36100 VICENZA C. Fisc. P. IVA 00496080243 DETERMINAZIONE N 323 DEL 12/05/2014 Servizio BILANCIO OGGETTO: AFFIDAMENTO DIRETTO DEL SERVIZIO DI STIMA DEL VALORE DEL RAMO D'AZIENDA RELATIVO AL CATASTO E AL CONTROLLO DEGLI IMPIANTI TERMICI A FINI ENERGETICI E ATTIVITÀ CONNESSE DELLA SOCIETÀ VI.ENERGIA S.R.L. IN DISMISSIONE - CIG: Z1E0F0DFE2 IL DIRIGENTE Premesso che: con deliberazione del Consiglio provinciale nn. 32993/39 del 25.5.2004 la Provincia di Vicenza deliberava la costituzione della società a responsabilità limitata denominata Vi.energia s.r.l., costituita con atto in data 03.08.2004, n.202596 di Rep. e n.32404 di Racc. del Notaio Dott. Gian Paolo Boschetti; ad oggi la Provincia di Vicenza detiene il 96,00% del capitale sociale, mentre il restante 4,00% è posseduto dal Comune di Asiago; la Provincia di Vicenza risulta proprietaria dell impianto per la produzione di energia termica ed elettrica alimentato a biomasse sito in località Turcio nel Comune di Asiago che è stato dato in concessione alla società con DCP n.80 del 11/07/2008 per la durata di 25 anni dalla data di entrata in esercizio a pieno regime dell impianto (2011); Visto che la Provincia è impegnata in un ampio processo di razionalizzazione delle proprie partecipazioni e che con deliberazione del Consiglio Provinciale n. 12 del 07/04/2014 veniva disposto di: 1. di impartire, in qualità di socio di maggioranza, quale atto di indirizzo alla società Vi.Energia Srl di procedere con la cessione del ramo d'azienda relativo al catasto e al controllo degli impianti termici a fini energetici e attività connesse a favore di Vi.abilità spa; 2. di impartire, in qualità di socio di maggioranza, quale atto di indirizzo alla società Vi.abilità Spa di procedere con l'acquisizione del ramo d'azienda relativo al catasto e al controllo degli impianti termici a fini energetici e attività connesse da parte di Vi.energia srl avvalendosi, per quanto riguarda il personale, delle procedure previste dall'art. 1 comma così come previsto dalla Legge 27 dicembre 2013, n. 147;
3. di cedere a terzi le quote della società Vi energia srl detenute dalla Provincia e la proprietà dell'impianto di cogenerazione dato in concessione alla società, in quanto inscindibili, sulla base dei valori di perizia agli atti, mediante procedura ad evidenza pubblica; 4. di dare atto che in conseguenza delle operazioni di cui sopra si procederà con la riorganizzazione della funzione del servizio esternalizzato mediante risoluzione e/o modifica dell'attuale contratto di servizio ai sensi dell'art. 8 e la stipula di un nuovo affidamento; 5. di rinviare l'esatta quantificazione economica del ramo d'azienda relativo al catasto e al controllo degli impianti termici a fini energetici e attività connesse mediante apposita perizia di stima da affidarsi a soggetto esterno; Preso atto del parere dei Revisori dei Conti in data 07 aprile 2014 allegato alla citata Deliberazione del Commissario Straordinario nell'esercizio dei poteri del Consiglio Provinciale del Consiglio Provinciale n. 12 del 07/04/2014; Rilevato che risulta necessario procedere, per le finalità di cui sopra, all affidamento a soggetto esterno del servizio di redazione di una perizia di stima asseverata per l'esatta quantificazione economica del ramo d'azienda relativo al catasto e al controllo degli impianti termici a fini energetici e attività connesse; Dato atto che per la realizzazione delle suddette prestazioni occorre infatti avvalersi di figure specializzate ed altamente qualificate in materia contabile e fiscale, iscritte all'albo dei Dottori Commercialisti ed Esperti Contabili; Preso atto che non sono state individuate apposite convenzioni attive sul mercato elettronico CONSIP/MEPA per il servizio di cui trattasi, così come stabilito dalle procedure di acquisto di beni e sevizi di cui alla Legge n. 94/2012 e alla Legge n.135/2012; Visto: che, ai sensi dell art. 125 comma 11 del D.Lgs 163/2006 Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture, per servizi e forniture di importo inferiore a quarantamila euro è consentito l affidamento diretto da parte del responsabile del procedimento; che, ai sensi dell art. art. 6 lettera del vigente Regolamento per l'acquisizione di beni e servizi in economia si può procedere con affidamento diretto rivolto ad una sola ditta per le acquisizioni di beni e servizi di importo non superiore a 20.000,00; Ritenuto di rivolgersi al dr. Giancarlo Stefenello, Dottore commercialista ed esperto contabile e Revisore contabile, esperto conoscitore della materia finanziaria, tributaria, contabile e societaria per le imprese e dotato della necessaria professionalità, come rilevabile dal Curriculum Vitae agli atti; Visto il preventivo di spesa trasmesso via mail dal dr. Giancarlo Stefenello per il suddetto servizio di redazione di una perizia di stima asseverata per l'esatta quantificazione economica del ramo d'azienda della Società Vi.energia srl relativo al catasto e al controllo degli impianti termici a fini energetici e attività connesse per un onorario di 4.700,00 oltre agli oneri previdenziali e fiscali per una spesa complessiva di 5.963,36; Valutato il corrispettivo totale richiesto dal professionista, congruo e vantaggioso rispetto alla professionalità comprovata dello stesso e ritenuto pertanto di approvare lo schema di lettera d'incarico allegata al presente provvedimento quale parte integrante e sostanziale (allegato A), in cui sono dettagliati oggetto, durata e modalità di svolgimento del servizio affidato;
Considerato che tale prestazione rientra nelle tipologie previste negli Allegati IIA e IIB - D.Lgs. n.163/2006 (servizi di contabilità, revisione e consulenza gestionale) e pertanto non è configurabile come Incarico di studio, ricerca e consulenza, come evidenziato nella deliberazione n.189/2013 della Corte dei Conti Sez. Reg. di Controllo per il Veneto; Dato atto che il presente provvedimento sostituisce la precedente determinazione n. 321 del 12/05/2014, contenente un mero errore di trascrizione materiale nell'oggetto; Richiamato il Regolamento Provinciale per l acquisizione di beni e servizi in economia, approvato con Delibera di Consiglio nn. 39811/63 del 24/09/2002; Visto l art. 125 Lavori, servizi e forniture in economia del D.Lgs del 12 aprile 2006 n. 163 e s.m.i. Visti gli artt. 151 comma 4 e 107 del D.Lgs. n. 267/2000; Vista la Deliberazione del Commissario Straordinario n. 3 del 13/02/2014, con la quale è stato approvato il Bilancio di previsione per l Esercizio finanziario 2014 e pluriennale 2014-2016; Vista la Deliberazione del Commissario Straordinario n. 41 del 26/02/2014, con la quale è stato approvato il Piano Esecutivo di Gestione per l'anno 2014; Dato atto che il presente provvedimento è sottoposto al visto di regolarità contabile attestante la copertura finanziaria ai sensi dell art.151 del D.Lgs. 267/2000; Dato atto che il presente provvedimento è sottoposto al visto di conformità alle leggi, statuto e regolamenti espresso dal Segretario Generale ai sensi del Decreto del Commissario Straordinario n. 8 del 06 giugno 2012; DETERMINA 1. di affidare, per le motivazioni di cui in premessa, al dr. Giancarlo Stefenello (iscritto all' Ordine dei Dottori commercialisti ed Esperti contabili di Vicenza n. 562/A e Revisore contabile N. 70540 in G.U. suppl. n. 54/bis, IV serie speciale del 11/07/1997) il servizio di redazione di una perizia di stima asseverata per l'esatta quantificazione economica del ramo d'azienda della Società Vi.energia srl relativo al catasto e al controllo degli impianti termici a fini energetici e attività connesse ; 2. di approvare l allegato schema di lettera di incarico per lo svolgimento del servizio che si intende affidare (allegato A) in cui sono dettagliati oggetto, durata e modalità di svolgimento del servizio affidato; 3. di impegnare la somma per l' onorario di 4.700,00 oltre agli oneri previdenziali e fiscali per una spesa complessiva di 5.963,36 all'intervento 1 01 05 03 - patrimonio incarichi a terzi del bilancio 2014; 4. di stabilire che alla liquidazione del compenso dovuto provvederà il Dirigente competente, su presentazione di regolare parcella, previa verifica del regolare svolgimento del servizio;
5. di dare atto che il presente provvedimento sostituisce la precedente determinazione n. 321 del 12/05/2014, contenente un mero errore di trascrizione materiale nell'oggetto; 6. di dare atto che si provvederà alla pubblicazione ai sensi del D. Lgs. 33/2013; 7. di attestare che, oltre a quanto indicato nei punti precedenti del dispositivo del presente provvedimento, non vi sono altri riflessi diretti ed indiretti sulla situazione economicofinanziaria o sul patrimonio della Provincia (ai sensi art 49 del TUEL come modificato dal DL 174/12). 8. di dare atto che al presente provvedimento sarà data esecuzione ad avvenuta pubblicazione all'albo pretorio on line. Vicenza, 12/05/2014 Sottoscritta dal Dirigente (BAZZAN CATERINA) con firma digitale --- Responsabile del Procedimento: Dott.ssa Caterina Bazzan
PROVINCIA DI VICENZA Contrà Gazzolle n. 1 36100 VICENZA C. Fisc. P. IVA 00496080243 DETERMINAZIONE n. 323 del 12/05/2014 Servizio BILANCIO Proposta N 479 / 2014 OGGETTO: AFFIDAMENTO DIRETTO DEL SERVIZIO DI STIMA DEL VALORE DEL RAMO D'AZIENDA RELATIVO AL CATASTO E AL CONTROLLO DEGLI IMPIANTI TERMICI A FINI ENERGETICI E ATTIVITÀ CONNESSE DELLA SOCIETÀ VI.ENERGIA S.R.L. IN DISMISSIONE - CIG: Z1E0F0DFE2 VISTO DI REGOLARITA' CONTABILE attestante la copertura finanziaria (ai sensi dell'art. 151 del D. Lgs. 18 agosto 2000, n. 267) Impegno: 530 del 2014 Vicenza, 14/05/2014 Sottoscritto dal Dirigente (BAZZAN CATERINA) con firma digitale
PROVINCIA DI VICENZA Contrà Gazzolle n. 1 36100 VICENZA C. Fisc. P. IVA 00496080243 DETERMINAZIONE N 323 DEL 12/05/2014 Servizio BILANCIO Proposta N 479 / 2014 OGGETTO: AFFIDAMENTO DIRETTO DEL SERVIZIO DI STIMA DEL VALORE DEL RAMO D'AZIENDA RELATIVO AL CATASTO E AL CONTROLLO DEGLI IMPIANTI TERMICI A FINI ENERGETICI E ATTIVITÀ CONNESSE DELLA SOCIETÀ VI.ENERGIA S.R.L. IN DISMISSIONE - CIG: Z1E0F0DFE2 VISTO DI CONFORMITA' ALLE LEGGI, STATUTO E REGOLAMENTI (ai sensi del Decreto del Commissario Straordinario n. 8 del 06 giugno 2012) ( X ) Favorevole ( ) Contrario... Vicenza, 14/05/2014 Sottoscritto dal Segretario Generale (MACCHIA ANGELO) con firma digitale
Scrittura privata avente ad oggetto il conferimento dell incarico professionale L Amministrazione Provinciale di Vicenza con sede in Contrà Gazzolle, n. 1 36100 Vicenza - Codice Fiscale/Partita IVA 00496080243 nella persona del Dirigente del Settore Economico Finanziario, dr.ssa Caterina Bazzan - successivamente denominato Cliente, CONFERISCE al Dott. Giancarlo Stefenello con studio in Schio (VI), via Lago di Costanza n. 35/A, P.E.C. gi.stefenello@legalmail.it, iscritto all Ordine dei Dottori commercialisti ed Esperti contabili di Vicenza n. 562/A e Revisore contabile N. 70540 in G.U. suppl. n. 54/bis, IV serie speciale del 11/07/1997, c.f. STFGCR54P18H823R e p.iva 02353830249 successivamente denominato Professionista, il seguente incarico professionale, disciplinato dai seguenti articoli ed accettato dal Professionista mediante sottoscrizione della presente lettera di incarico. o Premesso che la Provincia di Vicenza con la Deliberazione del Commissario Straordinario nell'esercizio dei poteri del Consiglio Provinciale n. 12 del 07/04/2014, all'interno di un ampio processo di razionalizzazione delle proprie partecipazioni, ha disposto di: di impartire, in qualità di socio di maggioranza, quale atto di indirizzo alla società Vi.Energia Srl di procedere con la cessione del ramo d'azienda relativo al catasto e al controllo degli impianti termici a fini energetici e attività connesse a favore di Vi.abilità spa; di impartire, in qualità di socio di maggioranza, quale atto di indirizzo alla società Vi.abilità Spa di procedere con l'acquisizione del ramo d'azienda relativo al catasto e al controllo degli impianti termici a fini energetici e attività connesse da parte di Vi.energia srl avvalendosi, per quanto riguarda il personale, delle procedure previste dall'art. 1 commi 563-564 così come previsto dalla Legge 27 dicembre 2013, n. 147; di cedere a terzi le quote della società Vi energia srl detenute dalla Provincia e la proprietà dell'impianto di cogenerazione dato in concessione alla società, in quanto inscindibili, sulla base dei valori di perizia agli atti, mediante procedura ad evidenza pubblica; di dare atto che in conseguenza delle operazioni di cui sopra si procederà con la riorganizzazione della funzione del servizio esternalizzato mediante risoluzione e/o modifica dell'attuale contratto di servizio ai sensi dell'art. 8 e la stipula di un nuovo affidamento; di rinviare l'esatta quantificazione economica del ramo d'azienda relativo al catasto e al controllo degli impianti termici a fini energetici e attività connesse mediante apposita perizia di stima da affidarsi a soggetto esterno; 1. Oggetto e complessità dell incarico Perizia di stima asseverata per l'esatta quantificazione economica del ramo d'azienda della società VI.Energia srl relativo al catasto e al controllo degli impianti termici a fini energetici e attività connesse; 2. Esecuzione dell incarico Il Professionista si impegna ad eseguire l incarico conferito dal Cliente nel rispetto degli artt. 2229 e
ss. del codice civile. Il Professionista potrà avvalersi, sotto la propria direzione e responsabilità, dell opera di sostituti e ausiliari. 3. Decorrenza e durata dell incarico Il conferimento dell incarico decorre dalla sottoscrizione della presente lettera di incarico e si intende conferito fino alla conclusione della prestazione, da eseguirsi entro 15 gg. dalla sottoscrizione. 4. Compensi, spese e contributi Per lo svolgimento delle prestazioni oggetto del presente incarico, al Professionista spetta un onorario di 4.700,00 oltre agli oneri previdenziali e fiscali per una spesa complessiva di 5.963,36 come di seguito dettagliato: Studio della pratica euro 2.500,00 Valutazione del ramo euro 1.500,00 Sopralluogo e trasferta euro 500,00 Redazione euro 200,00 Totale euro 4.700,00 Per le eventuali prestazioni specifiche diverse da quelle indicate nella presente lettera di incarico i corrispondenti compensi saranno determinati sulla base di un ulteriore accordo fra il Cliente e il Professionista. L'intero compenso sarà liquidato al Professionista in un unica soluzione entro 90 gg dalla data di ricevimento della fattura, in ogni caso previa verifica della congruità da parte dell Amministrazione Provinciale del servizio prestato con quanto richiesto e alla verifica della permanenza della regolarità contributiva ed assicurativa da parte dell affidatario. 5. Obblighi del Professionista a) Diligenza. Con l assunzione dell incarico, il Professionista si impegna a prestare la propria opera usando la diligenza richiesta dalla natura dell attività esercitata, dalle leggi e dalle norme deontologiche della professione. b) Divieto di ritenzione. Il Professionista trattiene, ai sensi dell'art. 2235 del codice civile, la documentazione fornita dal Cliente per il tempo strettamente necessario all espletamento dell incarico, salvo diversi accordi con il Cliente. c) Segreto professionale. Il Professionista rispetta il segreto professionale non divulgando fatti o informazioni di cui è venuto a conoscenza in relazione all esecuzione dell incarico; né degli stessi può essere fatto uso, sia nel proprio che nell altrui interesse, curando e vigilando che anche i collaboratori, i dipendenti e i tirocinanti mantengano lo stesso segreto professionale. d) Trasparenza. Il Professionista si impegna a comunicare al Cliente le informazione in ordine all esecuzione dell incarico, all esistenza di conflitti di interesse fra il Professionista ( e dei relativi sostituti e ausiliari di cui all art. 2) e il Cliente. e) Ai sensi del combinato disposto degli artt. 2, comma 3 del DPR n. 62/2013 "Regolamento recante codice di comportamento dei dipendenti pubblici, a norma dell'articolo 54 del D. Lgs. 30/3/2001, n. 165" e dell'art. 2 del Codice di Comportamento della Provincia di
Vicenza, adottato con deliberazione della Giunta Provinciale n. 291 del 23/12/2013, il collaboratore/incaricato si impegna, pena la risoluzione del rapporto con l'ente, al rispetto degli obblighi di condotta previsti dai sopracitati codici, per quanto compatibili, codici che - pur non venendo materialmente allegati al presente contratto - sono consegnati in copia contestualmente alla sottoscrizione. 6. Diritti e Obblighi del Cliente a) Il Cliente dichiara di essere stato informato in ordine all esecuzione dell incarico e all assenza di situazioni di conflitto d interesse tra il Professionista e il Cliente; b) Il Cliente ha l obbligo di informare tempestivamente il Professionista su qualsivoglia variazione che abbia inerenza all incarico conferito mediante atti scritti. 7. Antiriciclaggio Il Cliente dichiara di essere stato informato che il Professionista: a) è tenuto ad assolvere gli obblighi connessi alla prevenzione dell utilizzo del sistema finanziario a scopo di riciclaggio e di finanziamento del terrorismo ai sensi del d.lgs. n. 231/2007 e, in particolare, a procedere all adeguata verifica della clientela, alla conservazione e alla registrazione dei documenti e delle informazioni, nonché, ove necessario, alla segnalazione di operazioni sospette; In attuazione di quanto stabilito dal d.lgs. n. 231/2007, al momento della sottoscrizione della presente lettera di incarico, il Professionista assolve gli obblighi di adeguata verifica della clientela. 8. Protezione dei dati personali Ai sensi del d.lgs. 30 giugno 2003, n. 196, il Cliente autorizza il Professionista, gli ausiliari e/o sostituti al trattamento dei propri dati personali per l esecuzione dell incarico affidato. In particolare, il Cliente dichiara di essere stato informato circa: le finalità e le modalità del trattamento cui sono destinati i dati; la natura obbligatoria o facoltativa del conferimento dei dati; le conseguenze di un eventuale rifiuto di rispondere; i soggetti o le categorie di soggetti ai quali i dati possono essere comunicati e l ambito di diffusione dei dati medesimi; i diritti di cui all art. 7 del d.lgs. n. 196/2003; il nome, la denominazione o la ragione sociale e il domicilio, la residenza o la sede del responsabile del trattamento. 9. Recesso Il Professionista può recedere dal contratto per giusta causa. In tale circostanza egli ha diritto al rimborso delle spese sostenute ed al compenso per l opera svolta. Il mancato adempimento degli obblighi di cui all art. 6 costituisce giusta causa di recesso. Il diritto di recedere dal contratto deve essere esercitato dal Professionista in modo da non recare pregiudizio al Cliente, dandogliene comunicazione per iscritto, a mezzo raccomandata A/R o P.E.C., con un preavviso di 10 giorni. Il Cliente può recedere dal contratto in qualsiasi momento, senza alcun obbligo di motivazione. In tal caso il cliente sarà comunque tenuto a rimborsare le spese sostenute ed a pagare il compenso dovuto per l opera già svolta. 10. Polizza assicurativa Il Professionista attualmente è assicurato per la responsabilità civile contro i rischi professionali, con apposita polizza n. 05039733803, massimale/i pari a euro 516.000,00, stipulata con la Compagnia di Assicurazioni Allianz SpA
11. Registrazione Essendo i compensi previsti dalla presente lettera di incarico soggetti ad I.V.A., l eventuale registrazione in caso d uso deve ritenersi soggetta ad imposta fissa. 12. Elezione di domicilio Per gli effetti della presente, il Cliente e il Professionista eleggono domicilio nei luoghi in precedenza indicati. 13. Rinvio Per quanto non espressamente previsto dalla presente lettera di incarico, si rinvia alle disposizioni del codice civile sulle professioni intellettuali di cui agli artt. 2229 e seguenti del codice civile, alla normativa vigente in materia, nonché all ordinamento professionale, agli obblighi deontologici e agli usi locali. Luogo, Data, Il Cliente Il Professionista Si accettano espressamente i seguenti articoli: art. 4. Compensi, spese e contributi ; art. 6 Diritti e Obblighi del Cliente ; art. 9 Recesso. Il Cliente La presente lettera di incarico redatta in duplice originale è stata sottoscritta dal Cliente anche per ricevuta. Il Cliente