1/5 Avviso nel sito web TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:71839-2014:text:it:html Italia-Milano: Servizi di riparazione e manutenzione di impianti antincendio 2014/S 043-071839 Bando di gara Servizi Direttiva 2004/18/CE Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto Comune di Milano Galleria Ciro Fontana 3 Punti di contatto: Settore Gare Beni e Servizi 20121 Milano ITALIA Telefono: +39 0288453220 Posta elettronica: app.benipubblicazioni@comune.milano.it Fax: +39 0288454767 Indirizzi internet: Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice: www.comune.milano.it Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di contatto sopra indicati I.2) I.3) I.4) Tipo di amministrazione aggiudicatrice Autorità regionale o locale Principali settori di attività Servizi generali delle amministrazioni pubbliche Concessione di un appalto a nome di altre amministrazioni aggiudicatrici L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: no Sezione II: Oggetto dell'appalto II.1) Descrizione II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice: Appalto 16/2014 CIG 55986285FA Affidamento del servizio di manutenzione delle attrezzature anticendio e verifiche degli impianti di messa a terra presenti negli stabili di proprietà del Comune di Milano. Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione Servizi Categoria di servizi n. 1: Servizi di manutenzione e riparazione Codice NUTS ITC45 Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA) L'avviso riguarda un appalto pubblico Informazioni relative all'accordo quadro 1/5
2/5 II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.3) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti Servizio di manutenzione delle attrezzature anticendio e verifiche degli impianti di messa a terra presenti negli stabili di proprietà del Comune di Milano. Vocabolario comune per gli appalti (CPV) 50413200, 71317100, 50532300 Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì Lotti Questo appalto è suddiviso in lotti: no Informazioni sulle varianti Ammissibilità di varianti: sì Quantitativo o entità dell'appalto Quantitativo o entità totale: Importo massimo contrattuale: 1 749 999,68 EUR, IVA esclusa. Oneri sicurezza per interferenze non soggetti a ribasso: 820 EUR, IVA esclusa Prestazione principale: Servizio di manutenzione di impianti e di attrezzature antincendio 1 503 454,52 EUR, IVA esclusa. Prestazione secondaria: Servizio di verifiche impianti di messa a terra 173 504,74 EUR, IVA esclusa. Prestazione secondaria: Servizio di manutenzione gruppi di continuità 73 040,42 EUR, IVA esclusa. Importo a base d'appalto: I prezzi unitari di cui all. 2 Elenco Prezzi del Capitolato Speciale d'appalto. Valore stimato, IVA esclusa: 1 750 819,68 EUR Opzioni Opzioni: no Informazioni sui rinnovi L'appalto è oggetto di rinnovo: no Durata dell'appalto o termine di esecuzione Durata in mesi: 24 (dall'aggiudicazione dell'appalto) Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico III.1) Condizioni relative all'appalto III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) Cauzioni e garanzie richieste: Cauzione provvisoria 35 016,39 EUR con validità non inferiore a 180 giorni decorrenti dalla data di presentazione dell'offerta. In fase di esecuzione è richiesta cauzione definitiva mediante polizza bancaria/ assicurativa oltre polizza assicurativa RC comprensiva di RCT. Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: mezzi correnti di bilancio Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto: Associazione temporanea di impresa redatta con atto notarile ex art. 37 D.lgs. n. 163 del 12.4.2006. Altre condizioni particolari La realizzazione dell'appalto è soggetta a condizioni particolari: no Condizioni di partecipazione 2/5
3/5 III.2.1) III.2.2) III.2.3) III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Il concorrente non deve trovarsi nelle cause di esclusione di cui all'art. 45 Dir 2004/18/CEE e art. 38 del Codice dei Contratti. Capacità economica e finanziaria Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Pena l'esclusione dichiarazione dalla quale risulti il possesso di un volume d'affari pari almeno 1 750 819,67 EUR, IVA esclusa con riferimento al triennio 2010/2011/2012. Si precisa che la presente dichiarazione viene richiesta ai fine di garantire l'amministrazione che i concorrenti possiedano un'organizzazione aziendale che gli permetta di svolgere adeguatamente i servizi oggetto dell'appalto. Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: Vedi bando integrale di gara. Capacità tecnica Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Pena l'esclusione dichiarazione di aver svolto con buon esito contratti aventi ad oggetto prestazioni riconducibili all'oggetto della gara nel triennio precedente alla data di pubblicazione del bando di gara per enti pubblici o soggetti privati, per un valore complessivo, con esclusione dell'iva, almeno pari a 1 584 814,51 EUR documentabili con un massimo di n. 15 contratti, di cui: 1 503 454,51 EUR, IVA esclusa, per contratti aventi ad oggetto la manutenzione di impianti e attrezzature antincendio documentabili con un massimo di n. 9 contratti, 57 257 EUR, IVA esclusa, per contratti aventi ad oggetto la verifica di impianti di messa a terra ai sensi del DPR 462/01, documentabili con un massimo di n. 3 contratti, 24 103 EUR, IVA esclusa, per contratti aventi ad oggetto la manutenzione di gruppi di continuità documentabili con un massimo di n. 3 contratti. Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: Vedi bando integrale di gara Informazioni concernenti appalti riservati Condizioni relative agli appalti di servizi Informazioni relative ad una particolare professione La prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione: sì Citare la corrispondente disposizione legislativa, regolamentare o amministrativa applicabile: L'operatore economico che si qualifica nella prestazione secondaria Servizio di verifiche di impianti di messa a terra" deve essere iscritto nell'apposito elenco del Ministero dello Sviluppo Economico degli Organismi Abilitati alle Verifiche (DPR 462/01) e deve avere in organico almeno 15 verificatori. Personale responsabile dell'esecuzione del servizio Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche professionali del personale incaricato della prestazione del servizio: no Sezione IV: Procedura IV.1) Tipo di procedura IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) Tipo di procedura Aperta Limiti al numero di operatori che saranno invitati a presentare un offerta Riduzione del numero di operatori durante il negoziato o il dialogo 3/5
4/5 IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Criteri di aggiudicazione Criteri di aggiudicazione Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati di seguito 1. Offerta tecnica. Ponderazione 70 2. Offerta economica. Ponderazione 30 Informazioni sull'asta elettronica Ricorso ad un'asta elettronica: no Informazioni di carattere amministrativo Numero di riferimento attribuito al dossier dall amministrazione aggiudicatrice: Appalto 16/2014 CIG 55986285FA PG 93967/2014. Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e documenti complementari o il documento descrittivo Documenti a pagamento: no Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione 8.4.2014-12:00 Data di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione italiano. Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta in giorni: 180 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte) Modalità di apertura delle offerte Data: 9.4.2014-10:00 Luogo: Milano, Galleria Ciro Fontana 3. Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: sì Informazioni complementari sulle persone ammesse e la procedura di apertura: Chiunque. Sezione VI: Altre informazioni VI.1) Informazioni sulla periodicità Si tratta di un appalto periodico: no VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.5) Informazioni sui fondi dell'unione europea L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'unione europea: no Informazioni complementari Procedure di ricorso Organismo responsabile delle procedure di ricorso Presentazione di ricorsi Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi TAR Lombardia Via Conservatorio 20100 Milano ITALIA Data di spedizione del presente avviso: 25.2.2014 4/5
5/5 5/5