PAROC CGL 20cy 1
Contenuti La soluzione per interrati e autorimesse...3 Isolamento termo-acustico e protezione dal fuoco...4 Lana di roccia Paroc...5 Istruzioni di posa...6 Referenze...7 Scheda tecnica...8 2
La soluzione per interrati e autorimesse Cantine, garages ed ambienti analoghi non riscaldati presentano un elevato potenziale per il miglioramento energetico degli edifici. Il loro riscaldamento ed isolamento è spesso limitato o del tutto assente, con aria fredda circolante fino ai piani superiori. La soluzione più efficace a questo problema è costituita dall isolamento dei solai di separazione fra gli ambienti riscaldati e non riscaldati. In questo modo si riducono costi e consumi energetici e si aumenta significativamente il comfort abitativo dei piani superiori. Paroc ha sviluppato un prodotto specifico per l isolamento dei solai di cantine e garages, sfruttando le eccellenti proprietà termo-acustiche e di resistenza al fuoco della lana di roccia. PAROC CGL 20cy Si tratta di una doga in lana di roccia biosolubile pretrattata sulla superficie a vista, con bordi smussati a 45, predisposta all incollaggio su superfici piane, senza l ausilio di fissaggi meccanici. Accostando le doghe a giunti sfalsati si viene a creare un soffitto la cui superficie può essere finita con vernice a spruzzo o a pennello. I vantaggi dell isolamento con PAROC CGL 20cy riduce il costo per il riscaldamento dell edificio; migliora la protezione dal fuoco; migliora l isolamento acustico; incrementa il comfort abitativo e lavorativo; costituisce una superficie piana e finita di soffitto, con valenza estetica; è semplice da installare ed ultimare. 3
Isolamento termo-acustico e protezione dal fuoco Elevate proprietà termiche L isolamento termico di piani pilotis, cantine e garage può significativamente migliorare le prestazioni energetiche di un edificio ed il comfort abitativo. Grazie alle proprietà della lana di roccia, Paroc CGL 20cy è in grado di migliorare le caratteristiche isolanti dei solai, correggendone eventuali ponti termici. Miglior taglio termico A titolo di esempio, si consideri una soletta in cemento armato di 20 cm, rivestita sulla faccia esterna con Paroc CGL 20cy di 10 cm (dati climatici: Bologna): Test condotti secondo EN 1365-2 su soletta in calcestruzzo e secondo EN 13381-3 su trave in cemento armato, protette con 60 di Paroc CGL 20cy. Il grafico riporta le temperature registrate sulle termocoppie (n. 1-6) posizionate all interno della soletta in calcestruzzo di 20 cm di spessore. La soluzione è certificata REI 240, sia per il solaio che per la trave. U [W/m 2 K] senza isolamento U [W/m 2 K] con Paroc CGL 20cy spessore 10 cm 2,35 0,32 Sfasamento [h] senza isolamento Sfasamento [h] con Paroc CGL 20cy spessore 10 cm 5h 36 8h 41 la riflessione sonora ed il riverbero, migliorando il comfort abitativo. Secondo i test acustici svolti, l assorbimento acustico è pari al 100% alle frequenze di rilevanza. Eccellente protezione dal fuoco I requisiti di protezione dal fuoco dipendono dalla destinazione d uso del locale e dal carico d incendio previsto e possono variare fra R-EI 30 - R-EI 240. Soprattutto nel caso di autorimesse, in base alla superficie, il D.M. 151/2011 prevede si rispettino le prescrizioni della regola tecnica D.M. 01/02/1986, che impone la protezione degli elementi strutturali o la compartimentazione dei locali fino a R-EI 120. Secondo test eseguiti su soletta e travi in cemento armato, anche uno spessore contenuto di 60 di Paroc CGL 20cy è in grado di garantire fino a 240 minuti di protezione al solaio. Per quanto riguarda la reazione al fuoco, Paroc CGL 20cy è classificato in Euroclasse A1 (ex Classe 0), incombustibile, e non contribuisce quindi in alcun modo alla propagazione dell incendio. Efficiente isolamento acustico Applicato ai solai, Paroc CGL 20cy ne migliora anche le proprietà acustiche, risolvendo in modo continuo i ponti acustici e riducendo sensibilmente la trasmissione di rumore. Migliore assorbimento acustico Grazie alla porosità della lana di roccia ed alla sua capacità di assorbimento acustico, un soffitto realizzato con Paroc CGL 20cy elimina quasi completamente Coefficiente di Assorbimento Acustico - α w (Test presso ITB) Paroc CGL 20cy sp. 60 α w = 0.95 Paroc CGL 20cy sp. 200 α w = 1.00 4
Lana di roccia Paroc, un mondo di vantaggi Il giusto prodotto garantisce i miglior risultati Di tutte le lane minerali la lana di roccia possiede la migliore resistenza agli alcali. Questa proprietà risulta particolarmente importante quando ci si trovi ad operare su cementi e malte a base cemento associati all involucro. Materiale isolante di lunga durata La lana di roccia Paroc mantiene le sue caratteristiche isolanti per tutto il ciclo di vita dell edificio. La lana di roccia Paroc è chimicamente stabile, con una spiccata resistenza agli oli organici, ai solventi e agli alcali. Mantiene la sua forma La lana di roccia Paroc non si espande e non si restringe, anche in presenza di severi cambiamenti di temperatura o umidità. La stabilità dimensionale garantisce che non si formino fessurazioni fra i giunti dei pannelli e che, di conseguenza, non vi sarà il rischio di perdite di calore o di formazione di condensa. Non assorbe e non accumula umidità La lana di roccia Paroc non assorbe e non accumula umidità per capillarità, garantendo una rapida evaporazione nelle strutture ordinarie. Un edificio isolato con lana di roccia Paroc rimane asciutto, assicurando la qualità dell aria interna e la longevità dell edificio stesso. Ricerche approfondite, condotte in Finlandia dall Università della Tecnologia di Tampere ( Crescita microbica negli isolanti dei pannelli in cemento per facciate, 1999) e dall Università di Turku ( Contaminazioni microbiche nello strato di isolamento a cappotto nelle pareti in calcestruzzo, 1999), confermano che la lana di roccia Paroc non costituisce terreno idoneo per la crescita microbica. Sostenibile La lana di roccia Paroc è sostenibile per tutto il suo ciclo di vita. La lana di roccia è un materiale isolante testato e durevole che assicura un risparmio significativo di energia, unitamente alla protezione dal fuoco ed all isolamento acustico, per una moltitudine di applicazioni. La lana di roccia non contiene sostanze che possano ostacolarne od impedirne il riciclo. Paroc - esperti di isolamento Come produttore di lana minerale tra i leader d Europa, Paroc, con i suoi ricercatori del settore, può vantare una considerevole esperienza nel settore dell isolamento termico. Lana di roccia Paroc e qualità dell aria interna La lana di roccia Paroc è un materiale a bassissima emissività ed è quindi indicato anche per le abitazioni di persone che soffrano di allergie o patologie respiratorie. La Fondazione Finlandese per l Informazione Edilizia e l Associazione dell Aria Interna hanno entrambe classificato la lana di roccia Paroc con il grado M1, il miglior grado per le emissioni interne, in quanto non rilascia sostanze nocive nell aria. La lana di roccia Paroc resiste alle alte temperature. L iagine mostra un campione di lana Paroc prima e dopo il test di combustione EN ISO 1182, dove il campione viene esposto a 75 C. Non sono osservabili significative modificazioni di forma o struttura prima o dopo il test. La lana di roccia Paroc non fonde neeno durante un incendio e possiede straordinarie caratteristiche termiche. Una struttura protetta con Paroc può resistere all incendio molto più a lungo, aumentando la possibilità di fuga degli utenti e limitando i danni. Grazie alla sua struttura permeabile all aria che respira, l umidità evapora rapidamente nelle soluzioni correttamente progettate e realizzate. 5
Istruzioni di posa Quando l isolamento deve essere esteticamente piacevole e funzionale, Paroc CGL 20cy è la scelta giusta. L installazione e la finitura sono semplici e veloci, grazie all incollaggio diretto del prodotto sul calcestruzzo. Paroc CGL 20cy è pre-trattato in superficie con un rivestimento a base di silicati che velocizza le operazioni di finitura e/o rende più luminosa la superficie. Dimensionamento Spessore di isolante e corrispondente valore di Trasmittanza Termica U della struttura su solai in latero-cemento o predalles e su solai in cemento armato pieno. Solaio in latero-cemento o predalles 265 265 265 265 265 265 Paroc CGL 20cy 60 80 100 120 150 200 Trasmittanza Termica - U W/m 2 k 0,465 0,374 0,312 0,268 0,221 0,171 Solaio in cemento armato pieno 200 200 200 200 200 200 Paroc CGL 20cy 60 80 100 120 150 200 Trasmittanza Termica - U W/m 2 k 0,524 0,411 0,338 0,287 0,234 0,179 - Solaio in latero-cemento o predalles 265, resistenza termica 0,36 (m 2 K)/W - Isolante termico Paroc CGL 20cy lambda dichiarato 0,038 W/mk - Resistenza termica superficiale R si + R se = 0,21 (m 2 K)/W 6
Installazione di Paroc CGL 20cy Paroc CGL 20cy è una doga in lana di roccia che può essere direttamente incollata su una superficie in cemento. Questo fa sì che possano essere eliminate tutte le fasi associate ai tradizionali sistemi di installazione, creando rapidamente una superficie che può essere facilmente finita con pittura, senza bisogno di ulteriori fissaggi meccanici. 1. Preparazione della colla 2. Applicare la colla sul retro della doga Paroc CGL 20cy viene incollato con colla a base cemento, dello stesso tipo di quella impiegata per i cappotti. La superficie di incollaggio deve essere pulita. Gli angoli smussati della doga rendono invisibile ogni piccola imperfezione di complanarità a carico del solaio, rendendo la superficie del controsoffitto esteticamente accattivante. 3. Applicare la colla con una spatola dentata in ragione di 4,5 kg/m 2 4. Incollare la doga alla superficie pulita in cemento 5. Sfalsare ed accostare bene i giunti evitando sbavature e verificando la planarità 6. Il controsoffitto è pronto per la finitura 7. I bordi smussati dissiperanno ogni imperfezione di planarità 7
Referenze Pittarello, Roma - 2.000 m 2 di CGL 20cy Tetti Blu, Alba - 2.000 m 2 di CGL 20cy Obi Varna, Bressanone - 3.500 m 2 di CGL 20cy Centro Globis, Breslavia - 4.500 m 2 di CGL 20cy Appartamenti Zamkowe, Rzeszow - 14.000 m 2 di CGL 20cy 8
Scheda Tecnica PAROC CGL 20cy è una doga in lana di roccia incombustibile di alta qualità, a fibre orientate, per la coibentazione termica e la protezione al fuoco di solai e travi. Si applica ad incollaggio alla superficie pulita ed integra del soffitto. La superficie a vista della doga è pre-trattata per semplificare le procedure di finitura, così da poter essere direttamente tinteggiata. I bordi della doga sono smussati a 45 in modo da ridurre la percezione visiva di eventuali dislivelli o imperfezioni del solaio. Per informazioni sulla posa si prega di contattare l'ufficio tecnico. Codice identificativo MW-EN13162-T5-DS(70,90)-CS(Y)20-TR20-WS-WL(P)-MU1 Certificazione 0809-CPR-1015 / VTT Expert Services Ltd, P.O. Box 1001, FI-02044 VTT, Finland, 18.12.2013 Dimensioni 200x1200 secondo EN 822 Spessore 50-200 secondo EN 823 Reazione al fuoco Incombustibile - Euroclasse A1 secondo EN 13501-1 Calore Specifico c p = 1,03 kj/kgk Conducibilità termica λ D = 0,037 W/m K secondo EN 13162 Assorbimento d acqua a breve termine WS, W p 1 kg/m 2 secondo EN 1609 Assorbimento d acqua a lungo termine WL(P), W lp 3 kg/m 2 secondo EN 12087 Resistenza alla diffusione del vapore μ = 1 secondo EN 12086 per prodotto nudo e rivestito con velo vetro Resistenza alla compressione CS(Y), σ m 20 kpa secondo EN 826 Resistenza alla trazione perpendicolare TR, σ mt 20 kpa secondo EN 1607 Resistenza al fuoco Fino a REI 240 (si contatti l'ufficio tecnico per maggiori dettagli) Assorbimento acustico, α w [MN/m³] sp. 60 - α w = 0,95 sp. 200 - α w = 0,1 Stabilità dimensionale a 23 C Δ εi 1% secondo EN 1604 Biosolubilità Certificato n. 02G01013 del 20/09/2001 Istituto Fraunhofer di Hannover 50 60 70 80 90 100 Resistenza Termica - R D m²k/w 110 120 1,35 1,62 1,89 2,16 2,43 2,70 2,97 3,24 3,51 3,78 4,05 4,32 4,59 4,86 5,13 5,40 130 140 150 160 170 180 190 200 9
10