PAOLODIMARZIO IL MATRIMONIO CONCORDATARIO E GLIALTRIMATRIMONIRELIGIOSI CON EFFETTICIVILI CASA EDITRICE DOTT. ANTONIO MILANI 2008
INDICE SOMMARIO Prefazione Pag. XV CAPITOLO PRIMO IL MATRIMONIO CONCORDATARIO. LE FORMALITA PRELIMINARI E LA CELEBRAZIONE DELLE NOZZE 1. Premessa Pag. 1 2. Cenni storici: dallo Stato unitario alla Costituzione repubblicana» 3 3. L'introduzione dell'istituto del divorzio nel diritto italiano...» 7 4. I primi interventi della Corte costituzionale sulla disciplina concordataria del matrimonio» 8 5. La riforma del diritto di famiglia e Ie ulteriori pronunee della Corte costituzionale sul matrimonio concordatario» 12 6. Il nuovo accordo di Villa Madama ed il regime giuridico del matrimonio canonieo trascritto» 15 7. Le pubblicazioni civili finalizzate alla trascrizione del matrimonio concordatario» 20 8. Le pubblicazioni matrimoniali, gli impedimenti inderogabili e le altre cause di intrascrivibilita del matrimonio» 23 9. Le pubblicazioni matrimoniali, gli impedimenti derogabili e la trascrizione del matrimonio» 28 10. Il regime delle opposizioni matrimoniali ed il rilascio del nulla osta al matrimonio» 36 11. La celebrazione delle nozze. L'uffieiale ecclesiastico che assiste alla cerimonia e la lettura degli articoli del codice civile riguardanti i diritti ed i doveri dei coniugi» 40 12. L'omissione della lettura degli articoli del codice civile» 42 13. Le dichiarazioni che gli sposi possono inserire nell'atto di matrimonio» 44 14. La redazione dell'atto di matrimonio in doppio originale» 45
VIII INDICE SOMMARIO 15. La mancata redazione dell'atto di matrimonio in doppio originale Pag- 47 16. La qualifïca del ministro di culto e la natura giuridica dell'atto di matrimonio» 49 17. La trasmissione dell'atto di matrimonio e la richiesta di trascrizione all'ufficiale dello stato civile» 50 18. La sospensione della trascrizione e la regolarizzazione dell'atto di matrimonio» 52 CAPITOLO SECONDO LA TRASCRIZIONE DEL MATRIMONIO CANONICO ED IL CONSEGUIMENTO DEGLI EFFETTI CIVILI 1. La trascrizione tempestiva dell'atto di matrimonio nei registri dello stato civile Pag. 55 2. La trascrizione tempestiva cd. ritardata» 57 3. La trascrizione tardiva del matrimonio canonico» 62 4. La trascrizione tardiva, gli adempimenti concordatari ed il cd. atto di scelta» 65 5. L'accertamento della volonta delle parti che richiedono la trascrizione tardiva» 69 6. La trascrizione tardiva post mortem del matrimonio canonico» 74 7. Trascrizione tardiva e salvezza dei diritti dei terzi. I diritti dell'erede del coniuge defunto» 76 8. La trascrizione tardiva a seguito deltimproponibilita dell'azione civile di nullita o annullamento del matrimonio» 80 9. Le ipotesi in cui la trascrizione pur tardiva del matrimonio canonico deve essere pacificamente esclusa» 89 10. La trascrivibilita di matrimoni canonici celebrati con forme particolari» 90 10.1. Il matrimonio segreto o di coscienza» 91 10.2. Il matrimonio in imminente pericolo di vita» 92 10.3. Il matrimonio celebrato in presenza dei soli testimoni.» 93 10.4. Il matrimonio contratto per procura» 94 11. La trascrivibilita dei matrimoni canonici celebrati all'estero..» 96 12. L'impugnazione della trascrizione del matrimonio» 101 13. L'impugnazione della trascrizione per incapacita naturale...» 103 14. Ulteriori ipotesi di impugnazione della trascrizione del matrimonio» 105
INDICESOMMARIO IX CAPITOLO TERZO LA GIURISDIZIONE ECCLESIASTICA MATRIMONIALE NEL DIRITTO ITALIANO 1. La giurisdizione ecclesiastica matrimoniale nel Concordato lateranense Pag. 110 2. L'evoluzione della giurisprudenza della Cassazione e gli interventi della Corte costituzionale» 113 3. Il procedimento previsto per il riconoscimento dell'efficacia civile delle sentenze ecdesiastiche di nullita matrimoniale a seguito della revisione del Concordato» 116 4. Gli accertamenti di competenza della Corte d'appello» 119 5. La riforma del diritto internazionale privato e l'efficacia civile delle sentenze ecdesiastiche» 125 6. L'ipotesi del generale riconoscimento automatico delle decisioni ecdesiastiche» 126 7. La tesi del riconoscimento automatico delle (sole) sentenze ecdesiastiche di nullita matrimoniale» 129 8. Normativa applicabile per la delibazione delle sentenze ecdesiastiche di nullita matrimoniale e principiodi eguaglianza...» 133 9. Delibazione delle sentenze ecdesiastiche di nullita matrimoniale e principio concordatario» 142 10. Le conseguenze dell'ultrattivita degli artt. 796 e 797 c.p.c. per il riconoscimento di efficacia delle sentenze ecdesiastiche» 150 11. Litispendenza e contrasto di giudicati in materia di nullita del matrimonio. La controversa configurabilita di una riserva ecdesiastica di giurisdizione in materia matrimoniale» 153 12. Sentenza ecdesiastica di nullita matrimoniale, sentenze civili di separazione e divorzio» 160 12.1. Giudizio civile di separazione dei coniugi e delibazione di sentenza ecdesiastica di nullita matrimoniale» 161 12.2. Diversita di oggetto tra il giudizio civile di divorzio ed il giudizio di delibazione della sentenza ecdesiastica di nullita matrimoniale» 162 12.3. Non configurabilita della litispendenza tra il giudizio civile di divorzio ed il giudizio ecclesiastico di nullita matrimoniale ai sensi dell'art. 39 c.p.c» 163 12.4. Pendenza dd giudizio di divorzio e ddibazione della sentenza ecdesiastica di nullita matrimoniale» 164 12.5. Sentenza civile di divorzio non irrevocabile e delibazione di sentenza ecdesiastica di nullita matrimoniale» 166 12.6. Sentenza rivile di divorzio irrevocabile e delibazione di sentenza ecdesiastica di nullita matrimoniale» 166
X INDICE SOMMARIO 13. Le sentenze ecdesiastiche di nullita matrimoniale non riconoscibili perché fondate sull'esistenza di impedimenti al matrimonio di natura confessionale Pag. 168 14. La riconoscibilita senza limiti di tempo delle sentenze canoniche di nullita per vizi del consenso» 170 15. Le altre sentenze ecdesiastiche di nullita matrimoniale non riconoscibili per contrasto con l'ordine pubblico italiano. Il problema della simulazione unilaterale del consenso» 173 16. Le decisioni ecdesiastiche matrimoniali irrilevanti ai fini civili: il prowedimento canonico di dispensa super rato» 183 17. Le sentenze ecdesiastiche matrimoniali non riconoscibili agli effetti civili: la pronuncia di retractatio» 197 CAPITOLO QUARTO LA DISCIPLINA LEGALE DEL MATRIMONIO CELEBRATO SECONDO LA NORMATIVA SUICULTIAMMESSI. IL CD. MATRIMONIO ACATTOLICO 1. La legislazione sui «culti ammessi», una normativa da riformare Pag. 209 2. Il cd. matrimonio acattolico e le formalita prdiminari alla celebrazione ddle nozze» 220 3. L'approvazione governativa della nomina dd ministro di culto» 224 4. Il rilascio dell'autorizzazione al matrimonio» 231 5. La facolta del ministro di culto acattolico di delegare altro ministro perché assista alla celebrazione del matrimonio» 235 6. La procedura da seguirsi per la celebrazione delle nozze e la trasmissione dell'atto di matrimonio all'ufficiale dello stato civile» 238 7. Matrimonio civile celebrato in forme particolari o matrimonio religioso con effetti civili» 242 8. Il ministro di culto acattolico che assiste alla celebrazione di matrimoni suscettibili di sortire effetti civili» 247 9. I compiti deü'ufficiale dello stato civile. La controversa possibilita di procedere alla regolarizzazione dell'atto di matrimonio» 250 10. La trascrizione dell'atto di matrimonio nei registri dello stato civile e la sua natura giuridica» 252 11. Il matrimonio acattolico invalido ed il matrimonio acattolico non trascrivibile. L'impugnabilita dd matrimonio disciplinato dalla legge sui culti ammessi» 255 12. Limiti di ammissibilita della trascrizione «tardiva» dd matrimonio acattolico» 260
INDICE SOMMARIO XI CAPITOLO QUINTO LA DISCIPLINA LEGALE DEL MATRIMONIO CELEBRATO DAVANTI AD UN MINISTRO DI CULTO DI CONFESSIONE RELIGIOSA DOTATA DI INTESA 1. La funzione costituzionale delle intese. La possibiüta di individuare dei lineamenti di un diritto matrimoniale delle intese Pag. 263 2. La procedura da seguire per la cdebrazione delle nozze» 266 3. Matrimonio civile cdebrato in forme particolari o matrimonio religioso con effetti civili» 267 4. II ministro di culto, qualifica e requisiti» 272 5. La lettura degli articoli del codice civile sui diritti e doveri dei coniugi» 274 6. Le dichiarazioni che i coniugi possono inserire nell'atto di matrimonio» 275 7. Effetti giuridici della trascrizione dell'atto di matrimonio» 276 8. Rilievo civilistico degli atti confessionali» 278 APPENDICE NORMATWA PARTEI COSTITUZIONE E LEGISLAZIONE STATUALE Costituzione della Repubblica italiana, 27 dicembre 1947, articoli 2,3, 7, 8,17,19,20 (G.U. n. 298,27 dicembre 1947, Edizione straordinaria) Pag. 283 Legge 27 maggio 1929, n. 810 - Esecuzione del Trattato, dei quattro allegati annessi e dd Concordato, sottoscritti in Roma, fra la Santa Sede e lttalia, l'l 1 febbraio 1929, art. 34 dd Concordato (norma abrogata)» 285 Legge 27 maggio 1929, n. 847 - Disposizioni per l'applicazione dd Concordato dell'll febbraio 1929 tra la Santa Sede e lttalia, nella parte rdativa al matrimonio (G.U. n. 133,8 giugno 1929, Serie Generale)» 286 Legge 24 giugno 1929, n. 1159 - Disposizioni sull'esercizio dei culti ammessi nello Stato e sul matrimonio cdebrato davanti ai ministri dei culti medesimi (G.U. n. 164, 16 luglio 1929, Serie Generale)» 293 Regio Decreto 28 febbraio 1930, n. 289 - Norme per l'attuazione della legge 24 giugno 1929, n. 1159, sui culti ammessi nello Stato e per il coordinamento di essa con le altre leggi dello Stato (G.U. n. 87,12 aprile 1930, Serie Generale)» 297
XII INDICE SOMMARIO Codice civile, articoli 82-148 Pag. 307 Legge 25 marzo 1985, n. 121 - Ratifica ed esecuzione dell'accordo, con protocollo addizionale, firmato a Roma il 18 febbraio 1984, che apporta modificazioni al Concordato lateranense dell'l 1 febbraio 1929, tra la Repubblica italiana e la Santa Sede (G.U. n. 85,10 aprile 1985, Supplemento Ordinario)» 328 Accordo 18 febbraio 1984 - Accordo con protocollo addizionale, firmato a Roma il 18 febbraio 1984, che apporta modificazioni al Concordato lateranense dell'll febbraio 1929, tra la Repubblica italiana e la Santa Sede» 329 LALEGISLAZIONE SUL MATRIMONIO NELLE INTESE: I) Legge 11 agosto 1984, n. 449 - Norme per la regolazione dei rapporti tra lo Stato e le chiese rappresentate dalla Tavola valdese (G.U. n. 222,13 agosto 1984, Serie Generale), articolo 11 Pag. 338 II) Legge 22 novembre 1988, n. 516 - Norme per la regolazione dd rapporti tra lo Stato e l'unione italiana delle Chiese cristiane awentiste dd 1 giorno (G.U. n. 283, 2 dicembre 1988, Supplemento Ordinario), articolo 18» 339 III) Legge 22 novembre 1988,n.517 -Norme per la regolazione dei rapporti tra lo Stato e le Assemblee di Dio in Italia (G.U. n. 283, 2 dicembre 1988, Supplemento Ordinario), articolo 12» 340 IV) Legge 8 marzo 1989, n. 101 - Norme per Ia regolazione dei rapporti tra lo Stato e l'unione delle Comunita ebraiche italiane (G.U. n. 69, 23 marzo 1989, Supplemento Ordinario), articolo 14» 341 V) Legge 12 aprile 1995, n. 116 - Norme per la regolazione dei rapporti tra lo Stato e l'unione Cristiana Evangelica Battista d'italia (UCEBI) (G.U. n. 94, 22 aprile 1995, Supplemento Ordinario), articolo 10» 342 VI) Legge 29 novembre 1995, n. 520 - Norme per la regolazione dei rapporti tra lo Stato e la Chiesa Evangelica Luterana in Italia (CELI) (G.U. n. 286, 7 dicembre 1995, Supplemento Ordinario), articolo 13» 343 Legge 31 maggio 1995, n. 218 - Riforma dd sistema italiano di diritto internazionale privato (G.U. n. 128,3 giugno 1995, Supplemento Ordinario), artt. 64-67» 344 Decreto Presidente della Repubblica 3 novembre 2000, n. 3% - Regolamento per la revisione e la semplificazione dell'ordinamento dello stato dvile, a norma dell'articolo 2, comma 12, della legge 15 maggio 1997, n. 127 (G.U. n. 303,30 dicembre 2000, Supplemento Ordinario), artt. 50-70 e 95-101» 346
INDICE SOMMARIO XIII PARTE II CIRCOLARIMINISTERIALI 1. Circolare Ministero di Grazia e Giustizia, Direzione generale degli Affari dvili e delle libere professioni, Ufficio I, prot. 1/54/FG/l (86) 256, dd 26 febbraio 1986 (Matrimonio concordatario) Pag. 359 2. Circolare Ministero di Grazia e Giustizia, Direzione generale degli Affari civili e delle libere professioni, Ufficio I, prot. 1/54/FG/7 (89) 1116, dd 19 giugno 1989 {Matrimonio ebraico)» 367 Indice dei nomi» 371