XYLEXPO 2016 Pagina: 1 / 10 Aprile 2016 HOMAG Group alla XYLEXPO Cicli di lavorazione complessi condensati in concetti semplificati: dalla macchina singola dotata di tecnologie innovative fino ad impianti automatizzati e ad uno sguardo al futuro di un mondo della lavorazione del legno completamente digitalizzato HOMAG Group presenta a XYLEXPO soluzioni individuali per aziende piccole e grandi. Per la prima volta viene presentata il nuovo comando woodflex per il comando e visualizzazione di isole di produzione flessibili e del flusso pezzi. Con woodflex i nostri clienti fanno un altro passo verso il futuro con Industria 4.0. Novità della XYLEXPO Pagina 2 3 passi per la messa in rete Pagina 5 Digitalizzazione in Italia Pagina 6 Nuovo: Il comando per isole di produzione woodflex Pagina 7 HOMAG Systems: competenza impiantisctica a Milano Pagina 9 Aiuto facile e veloce con ServiceBoard Pagina 9
XYLEXPO 2016 Pagina: 2 / 10 Aprile 2016 HOMAG Group: le novità della XYLEXPO Dalla combinazione sezionatrice-magazzino fino all imballaggio: alla XYLEXPO vengono presentati dal vivo tutti i componenti necessari per la produzione di mobili. Tutte le macchine esposte sono dotate di tecnologie nuove ed innovative. Cicli di lavorazione efficienti vengono garantiti per esempio dalla combinazione tra sezionatrice HOLZMA HPP 300 profiline e magazzino orizzontale TLF 211 di HOMAG Automation. Entrambe le macchine lavorano in perfetta sintonia e parlano la stessa lingua grazie alle applicazioni software armonizzate nei minimi dettagli. Il punto centrale è il processo nel suo insieme dal carico, alla sezionatura fino all accatastamento e il trasporto. Particolarità di rilievo del TLF 211: a Milano si vede per la prima volta la movimentazione di pannelli con superfici strutturate attraverso un magazzino orizzontale. Solitamente le superfici strutturate non permettono di creare una depressione continua per assicurare il trasporto dei pannelli. Ma gli specialisti della movimentazione di HOMAG Group hanno trovato una soluzione. Il ciclo di lavorazione continua con la bordatrice KAL 370 profiline von HOMAG. Le macchine di questa serie possono essere configurate individualmente e convincono con il loro rendimento. Alla XYLEXPO si vede chiaramente la versatilità di questa serie: le bordatrici profiline sono ideali per la lavorazione di tutti i tipi di bordo ed sono dotate di gruppi di lavorazione della tecnologia più moderna. Il risultato: elevata qualità di finitura e grande produttività. La concezione modulare offre avanzamenti da 20, 25 e 30 m/min e punta inoltre sulla sua struttura solida il risultato è una macchina che risponde a tutte le esigenze con un rapporto prezzo/rendimento ottimale.
XYLEXPO 2016 Pagina: 3 / 10 Aprile 2016 Immagine 1: KAL 370 profiline: individualità ad alto rendimento Chi vuole investire nella tecnologia a 5 assi, non potrà fare a meno di essere attratto dalla nuova Venture 115 di WEEKE. Alla HOLZ-HANDWERK, questo piccolo centro di lavoro ha entusiasmato con la sua tecnologia a 5 assi freestyle come assoluta novità mondiale ma anche alla XYLEXPO la macchina convincerà con la sua tecnologia compatta e l accessibilità a 360. Grazie alla nuova tecnologia di sicurezza, tutte le macchine di questa serie permettono l accesso libero su tutti i lati. Il pacchetto confort opzionale (brevetto) permette di attivare alcune funzioni semplicemente mediante un pulsante, direttamente sulla macchina. Anche nella famiglia dei centri di lavoro HOMAG Venture BMG 300 abbiamo una new entry. Artigiani o terzisti non dovranno più porsi la domanda se scegliere una macchina con tecnologia a 5 assi oppure una macchina per la bordatura di pezzi sagomati. La nuova BMG 312/V unisce entrambe le tecnologie in un unica macchina. Immagine 2: La nuova WEEKE Venture 115 tecnologia 5 assi freestyle ed accessibilità a 360
XYLEXPO 2016 Pagina: 4 / 10 Aprile 2016 Le parti di mobili ed i mobili finiti richiedono poi un imballaggio professionale per arrivare intatti dal cliente finale. La soluzione giusta è un imballaggio su misura! La macchina per il taglio del cartone VKS 250 permette di produrre imballi individuali, esattamente nel momento del bisogno, con le dimensioni giuste e nella forma ottimale, tutto questo con un alto grado di utilizzo volumetrico e con costi di produzione minimi. Ma come fa il cliente a conoscere le misure precise di ogni singolo imballo individuale? Di questo se ne occupa lo scanner 3D. Indipendentemente da quale oggetto viene scannerizzato lunghezza, larghezza e altezza vengono rilevati just -in-time. Immagine 3: VKS 250 ogni scatola un vestito su misura Scaricate i video relativi alle novità: youtube.com/homaggroup Playlist XYLEXPO 2016 Potete trovare i testi dettagliati relativi a tutti i prodotti su homag-group.com/xylexpo
XYLEXPO 2016 Pagina: 5 / 10 Aprile 2016 Buone notizie per tutti coloro che vogliono fare un passo in direzione della produzione in rete: tutte le macchine esposte possono essere collegate in una prodzione già esistente. Come funziona viene descritto nell edizione attuale della nostra rivista INSPIRATION. Produzione in rete e Industria 4.0 : l approccio per l artigianato in 3 passi! http://www.homag-group.com/de-de/news/seiten/kundenzeitschrift_inspiration.aspx Immagine 4: L approccio alla produzione collegata
XYLEXPO 2016 Pagina: 6 / 10 Aprile 2016 HOMAG Systems: A XYLEXPO competenza della tecnologia di impianti Digitalizzazione in Italia La digitalizzazione e il collegamento della produzione, in cui i diversi elementi all interno ed all esterno di un azienda comunicano tra di loro ed addirittura si autocontrollano questo è il punto centrale dell argomento molto discusso nel settore Industria 4.0. Un gran numero di clienti di HOMAG Group sono già molto avanti e le macchine della loro produzione, completamente in rete, sanno oggi perfettamente dove c è bisogno di quale pezzo, come deve essere lavorato e dove c è mancanza di materiale nel magazzino. Alla XYLEXPO vengono presentati dagli esperti di HOMAG Systems degli esempi concreti dall Italia. Mobili pregiati con lotto 1 Per la produzione di parti di mobili in serie piccole e lotto 1, presto verrà messa in funzione la nuova isola di produzione per la bordatura sui quattro lati. La linea con una lunghezza di oltre 100 mt viene perfettamente integrata dagli esperti di HOMAG Systems nella produzione esistente con impianti di sezionatura di HOLZMA e HOMAG Automation ed una linea di foratura di WEEKE. L isola di bordatura è dotata di tecnologia HighTech comprese le funzioni di trasmissione dati, anteprima bordi ed una panoramica per il ritorno delle cataste prodotte. Il comando completo dell isola avviene mediante woodflex Battistella sarà il primo in Italia ad avere un impianto dotato di questo comando di linea.
XYLEXPO 2016 Pagina: 7 / 10 Aprile 2016 Novità: il comando per isole di produzione woodflex Controllo e visualizzazione di isole di produzione e del flusso dei pezzi L isola di produzione di Battistella Company non è dotata solo di highlight tecnologici: il controllo della linea è affidato a woodflex, il comando per isole di produzione, per la prima volta venduto anche in Italia. I clienti che nel futuro punteranno su woodflex, possono contare su tanti vantaggi. woodflex permette: - una trasparenza assoluta dell intero impianto, in tutte le sezioni e parti produttive come p. es. dispositivi di trasporto, isola di bordatura ecc.. - una facile analisi ed ottimizzazione del ciclo di produzione - un notevole aumento della produttività grazie ad un calcolo preciso della distanza minima tra i pezzi ed alla veloce eliminazione dei guasti - un controllo continuo dello stato dell impianto l eliminazione di eventuali guasti (p.es. mancanza di corrente) avviene in tempi molto più veloci - una visualizzazione del flusso dei pezzi in tempo reale e quindi una assoluta trasparenza (errori vengono rilevati ed eliminati più in fretta) - una segnalazione continua dei pezzi prodotti si può quindi vedere in qualsiasi momento lo stato delle singole commesse woodflex è un sistema di controllo per macchine intelligenti e collegate. La sua struttura modulare è standardizzata per tutti gli impianti di HOMAG Group ed è quindi aperta per richieste future di modifiche o ampliamenti, soprattutto se si tratta di realizzare una produzione con impianti complessi e completamente collegati. woodflex crea sicurezza per il cliente, trasparenza dei cicli di produzione e riduce la percentuali degli errori. Questo comando non è un software di pianificazione ma ottimizza i cicli, crea un determinato standard anche con isole
XYLEXPO 2016 Pagina: 8 / 10 Aprile 2016 diverse a aumenta notevolmente l efficienza. Con woodflex il cliente fa un ulteriore passo verso il futuro con Industria 4.0. Immagine 5: Visualizzazione dell impianto con woodflex: un controllo completo sulla produzione
XYLEXPO 2016 Pagina: 9 / 10 Aprile 2016 HOMAG Systems alla XYLEXPO I visitatori della XYLEXPO possono vedere il progetto della Battistella Company come rappresentazione multimediale in combinazione ad altri progetti concreti, che sono stati realizzati in Italia ma anche in altri paesi. Come nasce un progetto in collaborazione tra il cliente e gli esperti di HOMAG Systems? Come avviene la progettazione dell impianto? Come vengono garantite la continuità, l efficienza e la qualità di finitura dei prodotti ancora prima della realizzazione dell impianto? Le risposte dettagliate a tutte queste domande verranno date dagli esperti di HOMAG Systems durante la XYLEXPO nell area competenza della tecnologia di impianti. Il cliente è al centro: aiuto facile e veloce con ServiceBoard ServiceBoard, l innovativo sistema di assistenza portatile online è un altro passo avanti nel venire incontro alle esigenze dei nostri clienti e nel migliorare ulteriormente le prestazioni della nostra assistenza tecnica: oggi l operatore può trasmettere in diretta tramite videodiagnosi il problema attuale al centro di assistenza. Il tecnico dell assistenza può quindi reagire immediatamente mettendo a disposizione online le informazioni richieste come per esempio istruzioni, filmati, immagini o disegni. I tempi per la risoluzione del guasto vengono sensibilmente ridotti. ServiceBoard permette inoltre l accesso diretto al magazzino ricambi eparts oppure la trasmissione di richieste di assistenza online. I vantaggi: comunicazione più veloce grazie alla trasmissione diretta online
XYLEXPO 2016 Pagina: 10 / 10 Aprile 2016 identificazione ed eliminazione più veloci dei guasti semplice creazione delle richieste di assistenza e visualizzazione dello stato della richiesta visualizzazione diretta delle informazioni di assistenza correlate utilizzabile con tutte le macchine di HOMAG Group Un buon prodotto richiede un assistenza ancora migliore: Immagini: HOMAG Group AG Contatto: HOMAG Group AG Homagstraße 3 5 72296 SCHOPFLOCH DEUTSCHLAND www.homag-group.com Herr Alexander Prokisch Direttore Marketing Tel. +49 7443 13-3122 Fax +49 7443 13-8-3122 alexander.prokisch@homag-group.com