ARPAE Agenzia regionale per la prevenzione, l'ambiente e l'energia dell'emilia - Romagna * * * Atti amministrativi Determinazione dirigenziale n. DET-AMB-2016-1439 del 13/05/2016 Oggetto Adozione di Autorizzazione Unica Ambientale (AUA) relativa alla AUTOSTRADE PER L ITALIA S.P.A. per impianto ubicato presso la stazione di Roncobilaccio (A1 km 242 e 300), Comune di Castiglione dei Pepoli (BO). Proposta n. PDET-AMB-2016-1472 del 12/05/2016 Struttura adottante Struttura Autorizzazioni e Concessioni di BOLOGNA Dirigente adottante STEFANO STAGNI Questo giorno tredici MAGGIO 2016 presso la sede di Via San Felice, 25-40122 Bologna, il Responsabile della Struttura Autorizzazioni e concessioni di BOLOGNA, STEFANO STAGNI, determina quanto segue.
ARPAE - Struttura Autorizzazioni e Concessioni (SAC) di Bologna 1 DETERMINA Oggetto: Adozione di Autorizzazione Unica Ambientale (AUA) relativa alla AUTOSTRADE PER L'ITALIA S.P.A. per impianto ubicato presso la stazione di Roncobilaccio (A1 km 242+300), Comune di Castiglione dei Pepoli (BO). Decisione Il Responsabile P.O. 1. Adotta l'autorizzazione Unica Ambientale (AUA 2 ) ai sensi del D.P.R. 59/2013 relativa alla AUTOSTRADE PER L'ITALIA S.P.A. per l'impianto sito a Castiglione dei Pepoli, presso la stazione di Roncobilaccio (A1 km 242+300), c.a.p. 40035 dove viene svolta l'attività di servizi alla rete autostradale. La presente AUA ricomprende i seguenti titoli ambientali: Autorizzazione allo scarico sul suolo 3 di acque reflue domestiche. Soggetto competente: Comune di Castiglione dei Pepoli; 2. Subordina la validità della presente Autorizzazione Unica Ambientale al rispetto incondizionato di tutte le prescrizioni tecniche, strutturali e gestionali, convogliate nell'allegato A al presente atto, quale parte integrante e sostanziale, pena l'irrogazione delle sanzioni amministrative pecuniarie previste dall'ordinamento, con salvezza delle altre sanzioni previste dalla normativa vigente; 3. Stabilisce che la presente Autorizzazione Unica Ambientale ha durata pari a 15 anni dalla data di rilascio del titolo da parte dello Sportello Unico delle Attività Produttive territorialmente competente 4 ; 4. Da atto che con la presente Autorizzazione Unica Ambientale sono fatte salve le norme, i regolamenti comunali e le autorizzazioni in materia di urbanistica, prevenzione incendi, 1 Ai sensi della L.R.13/2015 a decorrere dal 1/1/2016 le funzioni amministrative della Città metropolitana di Bologna sono state acquisite da ARPAE - SAC di Bologna 2 Ai sensi dell' art.. 3 del DPR 59/13 Regolamento recante la disciplina dell'autorizzazione unica ambientale e la semplificazione di adempimenti amministrativi in materia ambientale gravanti sulle piccole e medie imprese e sugli impianti non soggetti ad autorizzazione integrata ambientale.... 3 Ai sensi dell'art. 124 del D.Lgs.152/2006 Parte Terza, della D.G.R.1053/2003, della D.G.R.286/2005 e della D.G.R.1860/2006 4 In conformità a quanto previsto all'art.3 comma 6 del DPR 59/2013 Arpae - Agenzia regionale per la prevenzione, l'ambiente e l'energia dell Emilia-Romagna Struttura Autorizzazioni e Concessioni di Bologna - U.O. Autorizzazioni e Valutazioni Via San Felice 25, 40122 Bologna
sicurezza e tutte le altre disposizioni di pertinenza, anche non espressamente indicate nel presente atto e previste dalla normativa vigente così come gli specifici e motivati interventi più restrittivi o integrativi da parte dell'autorità sanitaria 5 ; 5. Obbliga la AUTOSTRADE PER L'ITALIA S.P.A. a presentare domanda di rinnovo completa della documentazione necessaria, con almeno 6 mesi di anticipo rispetto alla scadenza 6 ; 6. Demanda la trasmissione del presente provvedimento allo Sportello Unico delle Attività Produttive (S.U.A.P.) territorialmente competente; 7. Dispone che il presente atto venga pubblicato sul sito web istituzionale di ARPAE alla sezione Amministrazione Trasparente; 8. Rammenta che avverso il presente provvedimento unico è esperibile, ai sensi del nuovo Codice del Processo Amministrativo, un ricorso giudiziario avanti al Tribunale Amministrativo Regionale di Bologna nel termine di sessanta giorni e, in alternativa, ricorso straordinario al Capo dello Stato, nel termine di centoventi giorni, decorrenti entrambi dalla data di notifica o di comunicazione dell atto o dalla piena conoscenza di esso. Motivazione La AUTOSTRADE PER L'ITALIA S.P.A., C.F. e P.IVA 07516911000, con sede legale a Roma in via Bergamini n. 50, per l'impianto ubicato a Castiglione dei Pepoli, presso la stazione di Roncobilaccio (A1 km 242+300), ha presentato, nella persona di Stefano Cassarini, in qualità di procuratore speciale di AUTOSTRADE PER L'ITALIA S.P.A. per la presentazione della domanda di AUA, al S.U.A.P. dell'unione dei Comuni dell'appennino Bolognese in data 27/7/2015 al Prot. n. 9466 domanda di rilascio dell'autorizzazione Unica Ambientale ai sensi del D.P.R. 59/2013 articolo 3 per la matrice: autorizzazione allo scarico sul suolo di acque reflue domestiche. Il S.U.A.P. dell'unione dei Comuni dell'appennino Bolognese, con propria nota del 27/7/2015, acquisita agli atti della Città metropolitana di Bologna 7 in data 27/7/2015 al Prot. n. 94504, ha trasmesso la citata domanda alla Città metropolitana di Bologna e ad Arpae Sez. di Bologna Distretto di Montagna. La Città metropolitana di Bologna con propria nota Prot. n. 96235 del 30/7/2015, ha confermato l'avvenuto avvio del procedimento amministrativo per il rilascio dell'aua restando in attesa del parere dei Soggetti competenti. Il Comune di Castiglione dei Pepoli con propria nota del 3/8/2015, acquisita agli atti della Città metropolitana di Bologna in data 3/8/2015 al Prot. n. 97301, ha trasmesso il parere favorevole ad autorizzare nell'ambito dell'autorizzazione Unica Ambientale lo scarico delle acque reflue 5 Ai sensi degli art. 216 e 217 del T.U.L.S. Approvato con R.D. 27 Luglio 1034, n. 1265 6 In conformità a quanto previsto all'art. 5 comma 1 e comma 2 del DPR 59/20013 7 Ai sensi della L.R.13/2015 i procedimenti amministrativi avviati presso la Provincia di Bologna fino al 31/12/2014 e poi presso la Città metropolitana di Bologna fino al 31/12/2015 e non conclusi sono completati da ARPAE-SAC di Bologna che a decorrere dal 01/01/2016 ha acquisito le funzioni amministrative in materia di A.U.A. Arpae - Agenzia regionale per la prevenzione, l'ambiente e l'energia dell Emilia-Romagna Struttura Autorizzazioni e Concessioni di Bologna - U.O. Autorizzazioni e Valutazioni Via San Felice 25, 40122 Bologna
originate dall'impianto in oggetto. Arpae Sez. di Bologna Distretto di Montagna con propria nota del 12/11/2015, acquisita agli atti della Città metropolitana di Bologna in data 12/11/2015 al Prot. n. 131355, ha trasmesso alla Città metropolitana di Bologna ed al S.U.A.P. dell'unione dei Comuni dell'appennino Bolognese il parere favorevole per lo scarico delle acque reflue originate dall'impianto in oggetto. Il referente AUA di ARPAE-SAC di Bologna, ritenuta esaustiva la documentazione pervenuta, ha provveduto a redigere la proposta di adozione dell'autorizzazione Unica Ambientale. Bologna, data di redazione 12/5/2016 Il Responsabile P.O. STEFANO STAGNI Documento prodotto e conservato in originale informatico e firmato digitalmente ai sensi dell'art. 20 del 'Codice dell'amministrazione Digitale' nella data risultante dai dati della sottoscrizione digitale. Arpae - Agenzia regionale per la prevenzione, l'ambiente e l'energia dell Emilia-Romagna Struttura Autorizzazioni e Concessioni di Bologna - U.O. Autorizzazioni e Valutazioni Via San Felice 25, 40122 Bologna
Autorizzazione Unica Ambientale Impianto della Società AUTOSTRADE PER L'ITALIA S.P.A. ALLEGATO A Matrice scarico di acque reflue domestiche sul suolo di cui al capo II del titolo IV della sezione II della Parte Terza del decreto legislativo 3 aprile 2006, n.152 Classificazione dello scarico Scarico sul suolo classificato dal Comune di Castiglione dei Pepoli (visto il parere di Arpae Sez. di Bologna Distretto di Montagna), scarico di acque reflue domestiche originate da servizi igienici e cucina a servizio del personale della stazione. Prescrizioni Si applicano le prescrizioni impartite da Arpae Sez. di Bologna Distretto di Montagna con il Parere favorevole all'autorizzazione allo scarico prot. n. 15150 del 12/11/2015. Tale parere, nonché il parere favorevole del comune di Castiglione dei Pepoli prot. 9307/2015, sono riportati nelle pagine successive come parti integranti del presente Allegato A al provvedimento di Autorizzazione Unica Ambientale. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pratica Sinadoc n. 15228/2016 Documento redatto in data 12/5/2016 Arpae - Agenzia regionale per la prevenzione, l'ambiente e l'energia dell Emilia-Romagna Struttura Autorizzazioni e Concessioni di Bologna - U.O. Autorizzazioni e Valutazioni Via San Felice 25, 40122 Bologna
COMUNE DI CASTIGLIONE DEI PEPOLI Provincia di Bologna Piazza Marconi, 1 - CAP 40035 Tel. 0534 / 801611 Fax 0534 / 801700 e-mail querciolibeatrice@comune.castiglionedeipepoli.bo.it pec: comune.castiglionedeipepoli@cert.provincia.bo.it C.F 80014510376 P.IVA 00702191206 AREA TERRITORIO E SVILUPPO Prot. 2015/0009307 Addì, 3 Agosto 2015 TIT. 6 CL 3 Fasc. 28 INOLTRO TRAMITE PEC Spett.le CITTA METROPOLITANA DI BOLOGNA - SETTORE AMBIENTE Servizio Tutela Ambientale Via San Felice n. 25 40122 BOLOGNA cm.bo@cert.cittametropolitana.bo.it UNIONE DEI COMUNI DELL APPENNINO BOLOGNESE Piazza della Pace n. 4 - Via Berlinguer n. 301 40038 Vergato (Bo) suap.unioneappennino@cert.provincia.bo.it OGGETTO: AUTORIZZAZIONE UNICA AMBIENTALE - MATRICE SCARICO DI ACQUE INDUSTRIALI ASSIMILATE PER LEGGE ALLE DOMESTICHE SUL SUOLO. AUTOSTRADE PER L ITALIA S.P.A. A1 MILANO NAPOLI KM 242+300 - STAZIONE DI RONCOBILACCIO -CASTIGLIONE DEI PEPOLI. PROT. SUAP 9466/2015 DEL 27/07/2015. TRASMISSIONE PARERE DI COMPETENZA A seguito della documentazione ricevuta tramite Pec da Suap Unione dei Comuni dell Appennino Bolognese in data 27/07/2015 prot. n. 0009027 e in data 30/07/2015 prot. n. 0009183, si comunica, per quanto di competenza, che l esame della stessa ha evidenziato: l inesistenza di problematiche urbanistico-edilizie ad autorizzare in AUA lo scarico richiesto. Distinti saluti. Il Responsabile di Area Geom. Alessandro Aldrovandi Documento firmato digitalmente secondo le norme vigenti (D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445; D. Lgs. 7 marzo 2005, n. 82 e s.m.i; D.P.C.M. 30 marzo 2009). M:\AMBIENTE\AUA (Autorizzazione Unica Ambientale)\SCARICHI\INOLTRATE DA SUAP UNIONE DEI COMUNI\AUTOSTRADE\Inoltro Parere
Sezione Provinciale di Bologna Via F. Rocchi, 19 - Via Triachini, 17 40138 Bologna Tel. 051 396211 Fax 051 342642 PEC: aoobo@cert.arpa.emr.it e-mail: urpbo@arpa.emr.it DISTRETTO DI MONTAGNA Via Berzantina n.30/10 40030 Castel di Casio Tel.0534 22379 fax 0534 24395 SINADOC n 1694/15 (DA ASSUMERE COME RIFERIMENTO NELL'EVENTUALE RISCONTRO) Spett.le Città Metropolitana di Bologna Settore Ambiente Servizio Tutela Ambientale e Sanzioni U.O. A.U.A. e Scarichi Via San Felice 25 40122 BOLOGNA PEC: cm.bo@cert.cittametropolitana.bo.it SUAP dell Unione Comuni Appennino Bolognese Piazza della Pace 40038 Vergato (BO) PEC:suap.unioneappennino@cert.provincia.bo.it Oggetto: D.P.R. n 59/2013. AUTORIZZAZIONE UNICA AMBIENTALE per l impianto della Società AUTOSTRADE PER L' ITALIA S.P.A. - A1 MILANO NAPOLI KM 242 + 300 STAZIONE DI RONCOBILACCIO sito in Comune di Castiglione dei Pepoli. Parere di competenza. Sono pervenute in data 29.09.2015 prot. PGBO/2015/0013030 integrazioni relative alla Vostra richiesta di cui al nostro protocollo n PGBO/2015/0010525 del 30.07.2015. La domanda risulta essere stata presentata per le sotto elencate matrici: Autorizzazione allo scarico sul suolo di acque reflue domestiche ( ex competenza settoriale del Comune). Sede legale: Via Po, 5-40139 Bologna - Tel 051 6223811 Fax 051 543255 - P.IVA e C.F. 04290860370 e-mail: dir@arpa.emr.it
L esame della documentazione trasmessa ha evidenziato che dal sito si originano scarichi di: acque reflue domestiche, classificate sulla base delle definizioni di cui all art. 74 lettera g) del D. Lgs 03.04.2006 n 152, proveniente da un fabbricato ad uso Stazione a servizio del personale di Autostrade per l' Italia adibito a ricovero con una modesta cucina e servizi igienici. Dalla relazione tecnica emerge che trattasi di scarico esistente che verrà adeguato ai sistemi di trattamento appropriati previsti dalla vigente normativa. Il nuovo sistema di trattamento, dimensionato per 2 a.e., sarà costituito da pozzetto degrassatore sulla condotta delle acque saponose, fossa imhoff e smaltimento sul suolo mediante sub-irrigazione. Dalla relazione Geologica- Geotecnica redatta dal Dott. Ing. Stefano Cassarini, emerge compatibilità tra il sistema di smaltimento proposto ed il terreno presente in sito. Non sono state fornite alcune informazioni circa la raccolta e l' allontanamento delle acque meteoriche provenienti dai coperti. Sulla base di quanto sopra esposto e per quanto di competenza, vista la documentazione presentata, valutati gli aspetti ambientali dell intervento previsto e rappresentato e negli elaborati grafici, preso atto della adeguatezza dell intervento proposto vista la Delibera della Giunta Regionale n 1053 del 09.06.2003 si esprime: PARERE FAVOREVOLE al rilascio del titolo abilitativo richiesto nel rispetto delle seguenti prescrizioni: sia prevista una costante e corretta manutenzione del pozzetto degrassatore e della fossa Imhoff, con particolare riferimento alla periodica asportazione del fango di supero,che dovrà essere eseguita da ditta specializzata ed autorizzata ai sensi della vigente normativa sullo smaltimento dei rifiuti;
la trincea con condotta disperdente sia posta lontano da fabbricati, aie, aree pavimentate o altre sistemazioni che ostacolano il passaggio dell aria nel terreno. La distanza da qualunque condotta, serbatoio od altra opera destinata al servizio di acqua potabile sia di almeno 30 metri. Le acque meteoriche siano raccolte e allontanate separatamente e smaltite tramite il reticolo idrico di superficie. Tali acque non possono tassativamente essere smaltite in subirrigazione. venga data tempestiva comunicazione di qualsiasi modificazione che si intenda apportare allo scarico autorizzato ed al sistema di convogliamento delle acque allo scarico, nonché di ogni variazione conseguente alle previsioni di cui all art. 124 punto 12 del D.Lgs 03 aprile 2006 n 152; Rimanendo in attesa di ricevere copia dell atto abilitativo, si porgono distinti saluti. Istruttoria Tecnica redatta da Sabrina Gandolfi Il Dirigente Dr. V. Gandolfi Documento firmato digitalmente secondo le norme vigenti (D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445; D.Lgs. 7 marzo 2005, n. 82 e s.m.i.; D.P.C.M. 30 marzo 2009) dal Dirigente di riferimento.
SI ATTESTA CHE IL PRESENTE DOCUMENTO È COPIA CONFORME DELL ATTO ORIGINALE FIRMATO DIGITALMENTE.