SEGRETERIA ORGANIZZATIVA I&C srl Via Andrea Costa, 202/6-40134 Bologna Tel. + 39 051/6144004 int. 25 - Fax + 39 051/6142772 E mail: cristina.casali@iec-srl.it www.iec-srl.it www.studiosaggio.com
Con il Patrocinio di Comune di Bologna Ordine dei Medici e degli Odontoiatri della Provincia di Bologna GICC II INCONTRO INTERNAZIONALE SULLA CHIRURGIA ESTETICA DEL VOLTO: DALLO SGUARDO AL SORRISO Venerdì, 5 Giugno 2009 Sala degli Atti - Palazzo Re Enzo Piazza Nettuno - Bologna Sito ufficiale www.chirurgiaviso.com Responsabili Scientifici Dott. Alessandro Gennai (Bologna) Dott. Francesco P. Bernardini (Genova e Torino) Dott. Andrea Gandolfi (Bologna)
Cari Colleghi Chirurghi Plastici, il successo del primo nostro incontro internazionale sullo sguardo mi ha confermato la validità della filosofia che ci ha guidati nella organizzazione di queste giornate, ovvero la multidisciplinarietà e l alto livello scientifico delle relazioni sui vari argomenti trattati. Quest anno quindi ampliamo il nostro incontro al resto del viso ed al sorriso. Sempre più nella nostra professione è necessaria una visione globale della problematica dell invecchiamento per ottenere risultati naturali e armoniosi Alessandro Gennai Cari Colleghi Oculisti, la chirurgia estetica delle palpebre ha ormai da anni assunto un ruolo di primo piano nel ringiovanimento dei nostri pazienti e noi dobbiamo essere in prima linea in questo campo grazie alle nostre conoscenze anatomiche e funzionali della regione. Ora è tempo di guardare l insieme del viso, usciamo dall occhio!. Confrontarsi con i colleghi chirurghi plastici e odontoiatri permette di poter offrire ai nostri pazienti risultati davvero armonici ed in linea con le loro aspettative Francesco P. Bernardini Cari Colleghi Odontoiatri, ogni anno abbiamo la fortuna in Italia di poter assistere a molti Congressi il cui focus è l estetica dentale. Già da alcuni anni abbiamo cominciato a capire che l estetica di nostra pertinenza deve esser armonizzata con l aspetto della persona. In questo Congresso, forse per la prima volta, potremo confrontare le nostre aspettative di armonia ed estetica con le ultime tecniche, chirurgiche e non, di chirurghi plastici e oculoplastici. Il nostro apporto sarà fondamentale per completare le competenze di tutti in tema di invecchiamento e ripristino anatomico e morfologico dei tessuti Andrea Gandolfi FACULTY Gianni U. Aimino (ITA) Francesco P. Bernardini (ITA) Giovanni Botti (ITA) Stefano Cavazza (ITA) Carlo Cavina (ITA) Pier Francesco Cirillo (ITA) Richard Collin (UK) Carlo D Aniello (ITA) Giuseppe Davì (ITA) Carlo De Conciliis (ITA) Giorgio De Santis (ITA) Martin Devoto (ARG) Andrea Gandolfi (ITA) Eugenio Gandolfi (ITA) Alessandro Gennai (ITA) Nicanor Isse (USA) Giuseppe Leopizzi (ITA) Claudio Lucchini (ITA) Luigi Mazzi (ITA) Renata Migliardi (ITA) Carlo Monaco (ITA) Serge Morax (FRA) Paolo Morselli (ITA) Carlo Orione (ITA) Pietro Panettiere (ITA) Mario Pelle Ceravolo (ITA) Nikolaos Perakis (ITA) Marco Puccioni (ITA) Francesco Quaranta Leoni (ITA) Luca Scipioni (ITA) Roberto Scotti (ITA) Giuseppe Sito (ITA) Stefano Stea (ITA) Dario Surace (ITA) Giorgio Tabanella (ITA) Stefano Valbonesi (ITA) Thomas G.J. van Eijk (NL) Maurizio Vignoli (ITA) Ana Zulmira (BRA)
08.30 Registrazione dei partecipanti e Apertura dei lavori A. Gennai, F.P. Bernardini, A. Gandolfi 08.45 Saluto delle Autorità 09.00 Lettura Magistrale C. Cavina 09.15 Sessione I 11.15 FISIOLOGIA DELL INVECCHIAMENTO. RUOLO DEI VOLUMI Presidenti: C. D Aniello, C. Orione Moderatore: R. Scotti Aspetti anatomici dell invecchiamento del volto G. Leopizzi Facial volume restoring with filler: a word a caution N. Isse Gli innesti adiposi nel ringiovanimento, nella ricostruzione e nella rigenerazione facciale P. Panettiere Il sorriso: valutazione clinica e tecniche riabilitative nelle diverse stagioni della vita N. Perakis Invecchiamento dello sguardo M. Puccioni Palpebre ed occhio: un rapporto delicato C. De Conciliis Role of ptosis surgery in the cosmetic patient R. Collin I volumi nella palpebra inferiore: Fat repositioning e SOOF lifting M. Devoto Riabilitazione estetica del paziente anoftalmico S. Morax Discussione 11.15 Coffee Break 11.30 Sessione II 13.30 METODICHE DI RINGIOVANIMENTO NON CHIRURGICHE Presidenti: P.F. Cirillo, G. Aimino Moderatore: G. Sito Ringiovanimento non invasivo del volto e del collo con nuove tecnologie e protocolli L. Mazzi Rapporti protesico-parodontali nelle riabilitazioni estetiche C. Monaco Faccette con tecnica cad cam: progettazione del ringiovanimento S. Valbonesi Lip tenting technique T.G.J. van Eijk Osseous resective surgery for the treatment of Gummy Smile: when, why and how G. Tabanella I fattori di crescita nell estetica dello sguardo R. Migliardi Eyelid recontouring C. Lucchini Discussione 13.30 Lunch
14.30 Sessione III 16.30 METODICHE CHIRURGICHE DI RINGIOVANIMENTO Presidenti: E. Gandolfi, D. Surace Moderatore: M. Vignoli The brow/upper lid factor: how to establish the right proportion M. Devoto MIVEL: minimal incision vertical endoscopic lift A. Gennai Il lifting facciale ad accesso minimo secondo Tonnard: la nostra esperienza G. De Santis Short Scar Face lift Continuous interlocking sutures with high temporal fixation N. Isse Mid face rejuvenation through temporal access videoassisted A. Zulmira Striving for a perfect neck. Can we make Modigliani envious? M. Pelle Ceravolo Discussione 16.30 Sessione IV 18.30 METODICHE CHIRURGICHE DI RINGIOVANIMENTO Presidenti: P. Morselli, G. Davì, S. Stea Moderatore: S. Cavazza Lower lid blepharoplasty: external vs tran-conjunctival approach R. Collin Aesthetic and functional canthoplasty S. Morax Ripristino del sito implantare compromesso per un sorriso più armonico L. Scipioni Correction of iatrogenic lower lid deformities (scleral show, ectropion) by means of mid-face lift, canthoplasty and posterior lamella grafting G. Botti La gestione delle complicanze nella blefaroplastica F. Quaranta Leoni L estetica dello sguardo nei casi difficili F.P. Bernardini Discussione 18.30 Chiusura dei lavori e consegna dei questionari ECM A. Gennai, F.P. Bernardini, A. Gandolfi
informazioni generali SEDE CONGRESSUALE Sala degli Atti - Palazzo Re Enzo Piazza Nettuno, Bologna Palazzo Re Enzo si trova nel centro storico di Bologna in una zona a traffico limitato. Si consiglia, pertanto, di posteggiare l auto presso il parcheggio sotterraneo a pagamento di Piazza VIII Agosto (10 min. a piedi dalla sede congressuale). ISCRIZIONE È previsto il pagamento di una quota di iscrizione per partecipare al Convegno. QUOTE DI ISCRIZIONE (IVA al 20% inclusa) entro il 30/04 dopo il 1/05 Medici Chirurghi e Odontoiatri e 250,00 e 300,00 Ortottisti e 100,00 e 150,00 Infermieri e 100,00 e 150,00 Specializzandi e 80,00 e 100,00 L iscrizione dà diritto alla partecipazione alle sessioni scientifiche e comprende: kit congressuale, coffee break, colazione di lavoro, attestato di partecipazione, attestato ECM PAGAMENTO Il pagamento della quota di iscrizione dovrà essere intestato alla Segreteria Organizzativa I&C srl e potrà essere effettuato tramite: n Assegno circolare o bancario di conto corrente intestato ed inviato a: I&C srl - Via Andrea Costa, 202/6-40134 Bologna L assegno o l attestazione dell avvenuto pagamento dovranno essere inviati a I&C in allegato alla scheda di iscrizione. n Bonifico Bancario al netto di spese bancarie (ricevuta bancaria da allegare): presso Banca di Bologna - filiale Bologna Andrea Costa IBAN: IT46G0888302407CC0330330090 SWIFT: BDBOIT21BOA Si prega di indicare la causale di versamento La fattura verrà rilasciata solo a coloro che avranno fornito, al momento dell iscrizione, indicazione del proprio Codice Fiscale e/o Partita IVA (obbligatoria se esistente) e l indirizzo fiscale corrispondente. Non verranno accettate iscrizioni prive del pagamento della quota. CANCELLAZIONE Le cancellazioni dovranno essere comunicate in forma scritta alla Segreteria Organizzativa. Per le cancellazioni che perverranno entro il 30 Aprile è previsto il rimborso del deposito versato al netto delle spese di Agenzia (e 15,00). Dopo tale termine non è previsto alcun rimborso. I rimborsi verranno effettuati dopo il termine del Congresso.
PRENOTAZIONE ALBERGHIERA La Segreteria Organizzativa è a disposizione per informazioni in merito agli Hotel ed alla relativa prenotazione CREDITI FORMATIVI La richiesta di crediti formativi nell ambito del programma formativo ECM sarà prevista per le seguenti figure professionali: Medico Chirurgo (n. 200 posti disponibili) Odontoiatra (n. 100 posti disponibili) Ortottisti (n. 50 posti disponibili) Infermieri (n. 50 posti disponibili) Specializzandi (n. 50 posti disponibili) TRADUZIONE SIMULTANEA Le lingue ufficiali saranno l italiano e l inglese. Sarà previsto il servizio di traduzione simultanea. RESPONSABILI SCIENTIFICI Dott. Alessandro Gennai Chirurgia Plastica Ricostruttiva ed Estetica Specialista Chirurgia Generale Via Lame, 98-40122 Bologna Tel. 051.64.94.945 E-mail: agennai@gennaichirurgia.it www.gennaichirurgia.it www.gennairicerca.com Dott. Francesco P. Bernardini Chirurgia Oculoplastica, Ricostruttiva e Orbitaria Via Cecchi 4/8-16129 Genova Tel./Fax 010.57.05.845 E-mail: fpbernardini@fastwebnet.it www.oculoplasticabernardini.it Dott. Andrea Gandolfi Odontoiatra Studio Associato Nove Archi Via Irnerio, 41-40126 Bologna Tel. 051.42.12.411 - Fax 051.42.11.881 E-mail: andreagandolfi@novearchi.it www.novearchi.it SEGRETERIA ORGANIZZATIVA I&C srl Via Andrea Costa, 202/6-40134 Bologna Tel. + 39 051/6144004 int. 25 - Fax + 39 051/6142772 E mail: cristina.casali@iec-srl.it www.iec-srl.it n La Segreteria Scientifica e la Segreteria Organizzativa si riservano il diritto di apportare al presente programma le variazioni che per ragioni tecniche e/o scientifiche dovessero rendersi necessarie.