GLI EDIFICI INDOSSANO SOPREMA

COMPETENZA NEL CAMPO DELLE IMPERMEABILIZZAZIONI GLI EDIFICI INDOSSANO SOPREMA

GLI EDIFICI INDOSSANO SOPREMA l COMPETENZA NEL CAMPO DELLE IMPERMEABILIZZAZIONI SOPREMA GRUPPO SOPREMA: QUALITÀ DI PRIM ORDINE I sistemi d impermeabilizzazione intelligenti, efficienti ed economici per edifici e tetti rappresentano la competenza principale di SOPREMA Spreitenbach e non è un caso. Con il grado di società controllata del gruppo SOPREMA, siamo specializzati da oltre 100 anni nello sviluppo e nella produzione di sistemi d impermeabilizzazione. Attualmente proponiamo un gran numero di prodotti innovativi a base di bitume e materie plastiche liquide nonché impermeabilizzanti ad alta polimerizzazione. Ogni anno, i numerosi brevetti dimostrano l elevata importanza del successivo sviluppo e ottimizzazione dei nostri sistemi e prodotti. 2

SOMMARIO 1. Sapere cosa ce dietro SOPRMEA - sistemi bituminosi 4 FLAG - manti di impermeabilizzazione in resina 6 ALSAN - resine liquide 8 2. Sapere ciò che è possibile 10 3. Sapere chi c`é dietro 12 4. Sapere chi c`é per aiutardi 14 5. Referenze SOPREMA 15 SISTEMI BITUMINOSI Tetti piani calpestabili e non calpestabili RESINE LIQUIDE Parcheggi, terrazze balconi, raccordi e giunzioni, costruzioni speciali MANTI DI IMPERMEABILIZZAZIONE IN RESINA Tetti piani, forme complesse 3

GLI EDIFICI INDOSSANO SOPREMA l COMPETENZA NEL CAMPO DELLE IMPERMEABILIZZAZIONI SAPERE COSA CE DIETRO L `ADATTA SOLUZIONE PER OGNI ESIGENZA Con SOPREMA potrete da subito beneficiare di una soluzione specifica sviluppata in base alle vostre esigenze d impermeabilizzazione. Sia in caso di nuove costruzioni sia in quello di restauri, il nostro punto di riferimento sono sempre le vostre richieste o quelle dei vostri clienti. Con i nostri sistemi impermeabilizzanti bituminosi potete confidare in una qualità importante, efficiente e duratura che supera notevolmente le norme legislative. E lo dimostra la garanzia di dieci anni dei nostri sistemi. La garanzia del prodotto, della durata di 10 anni, è ovvia. 4

SOPREMA - SISTEMI BITUMINOSI Sistema sostenibile in profilato in lamiera Un sistema di impermeabilizzazione ecologico e nel contempo con una tenuta duratura. In questo sistema viene considerata anche l ecologia dei singoli prodotti. I singoli strati vengono ottimizzati e definiti in base al sovraccarico ambientale UBP. Scegliendo la barriera al vapore, il SOPREMA EPS Roof, il resistente Soprafix HP Duo / Sopralen Flam Stick 30 e Sopralen Premier EP 5 ard flam si raggiunge un sistema di impermeabilizzazione duraturo e sostenibile. Sistema sostenibile su una costruzione in legno I sistemi SOPREMA garantiscono una pregiata riparazione. Un sistema sostenibile progettato senza isolamento termico e impermeabilizzato con uno strato intermedio pregiato da incollare a freddo Sopralen Flam Stick 30 con Duorand. Inoltre Soprelium O2 è un manto superiore, economico e razionale adatto per gli strati superiori per edifici grandi e piccoli di abitazioni e industrie. Sistema duraturo di rinverdimento dei tetti Le esigenze di costruzione di sistemi di rinverdimenti intensivi sono diversi e variano in base allo scopo di rinverdimento, alla situazione del tetto, alla condizione del tetto, alle varie indicazioni cantonali e federali. Con le nostre strutture di sistema è possibile realizzare i tetti senza pendenza, ò pendenza maggiore o minore. Nel primo caso, tramite provvedimenti costruttivi come l integrazione di uno strato di drenaggio speciale SOPREMA si garantisce che lo strato di vegetazione non si trovi nell acqua stagnante. Sui tetti con pendenza < 1.5% vengono usati gli speciali manti di drenaggio SOPREMA. Con una pendenza > 5% vengono usate le piastre serbatoio acqua SOPREMA di accumulo idrico. Come impermeabilizzazione e protezione dalle radici viene usato gli pregiati manti Soprelium O2 o Sopralen Jardin, manti bituminosi elastomerici. Sistema su profilato in lamiera con SOPREMA EPS Roof 5. Sopralen Premier EP5 ard flam 4. Sopralen Flam Stick 30 3. SOPREMA EPS Roof (fissato meccanicamente) 2. Vapor FLAG 1. Profilato in lamiera Sistema su costruzione in legno senza isolamento termico 6. Soprastrat Nature 5. Sopranature WSP 4. Flagon GEO P 3. Soprelium 02 2. Sopralen Flam Stick 30 1. Pannelli in legno (3 strati) Sistema su profilato in lamiera con SOPREMA PIR 8. Soprastrat Nature 7. Sopranature WSP 6. Flagon GEO P 5. Soprelium 02 4. Sopralen EGV 3 flam Top 3. SOPREMA PIR 2. Sopravap Stick Alu ts 1. Profilato in lamiera Sistema su calcestruzzo con SOPREMA PIR 9. Soprastrat Nature 8. Sopranature WSP 7. Flagon GEO P 6. Soprelium 02 5. Sopralen EGV 3 flam Top 4. SOPREMA PIR 3. Sopravap EVA 35 flam 2. Aquadere 1. Cemento armato 5

GLI EDIFICI INDOSSANO SOPREMA l COMPETENZA NEL CAMPO DELLE IMPERMEABILIZZAZIONI SAPERE COSA CE DIETRO PRODOTTI FLAG: IL PERFETTO COMPLETAMENTO DELLA GAMMA DI PRODOTTI L azienda italiana Flag fa parte del gruppo SOPREMA, istituita nel 1963, che rientra tra i leader mondiali del mercato nella produzione di guaine d impermeabilizzazione ad alta polimerizzazione (TPO/PVC) utilizzate prevalentemente per i tetti piani, l ingegneria civile, le piscine e le falde acquifere. 6 Copyright: Carmela Odoni

FLAG - MANTI DI IMPERMEABILIZZAZIONE IN RESINA Alto rendimento: Le soluzioni ad alta polimerizzazione per i tetti piani Grazie alla loro elevata resistenza ai raggi UV e alle intemperie anche senza protezione supplementare, le guaine ad alta polimerizzazione sono ideali per una posa su tetti particolarmente esposti alle intemperie. Inoltre, le guaine sintetiche garantiscono una perfetta resistenza contro gli agenti atmosferici e chimici la condizione ideale per un utilizzo nell edilizia industriale. Nel complesso, l uso di guaine in materiale plastico garantisce un ottimo rapporto qualità/prezzo. Sistema su profilato in lamiera con SOPREMA ROC 4. FLAGON EP/PR 150 (fissato meccanicamente) 3. SOPREMA ROC 2. SOPRAVAP Stick ALU TS 1. Profilato in lamiera L ampia gamma di prodotti FLAG comprende guaine in TPO e PVC di alta qualità ed è completata da una gamma di accessori particolarmente utili. Sostenibile: Flagon TPO e l ambiente I rotoli di impermeabilizzazione FLAGON TPO manifestano un eccellente bilancio ecologico e necessitano di pochissima energia grigia. Grazie alla sua estrema flessibilità e compatibilità con diversi materiali, FLAGON TPO si armonizza perfettamente agli edifici e al loro ambiente. La resistenza all attacco delle radici e alle aggressioni di microrganismi garantisce l impermeabilizzazione ideale come sostrato di rinverdimento. Rispetto al PVC, i rotoli di impermeabilizzante a base di TPO consentono una riduzione del peso del 25% e dimostrano un elevata resistenza nel tempo e alle influenze degli agenti atmosferici. Sistema su calcestruzzo con SOPREMA EPS Plus 7. Soprastrat Nature 6. SOPRAVLIES PP 600 g/m 2 5. FLAGON EP/PV 150 4. SOPREMA EPS Plus 3. SOPRAVAP EVA 35 flam 2. Aquadere 1. Cemento armato Sistema su costruzione in legno con SOPREMA EPS Roof 4. FLAGON EP/PR 180 3. SOPREMA EPS Roof 2. Vapor FLAG 1. Pannelli in legno (3 strati) 7

GLI EDIFICI INDOSSANO SOPREMA l COMPETENZA NEL CAMPO DELLE IMPERMEABILIZZAZIONI SAPERE COSA CE DIETRO SISTEMI ALSAN: UNA NUOVA DIMENSIONE PER LE MATERIE PLASTICHE LIQUIDE Gli impermeabilizzanti e i rivestimenti di liquidi rispondono alle esigenze più severe. Grazie alla loro incredibile economicità e lunga durata, i sistemi ALSAN di SOPREMA sono ideali per molteplici utilizzi, dai tetti piani ai collegamenti di ogni tipo. 8

ALSAN - RESINE LIQUIDE Ottima tenuta: facile soluzione per dettagli complessi Che si tratti di restauri, riparazioni o nuove costruzioni: le impermeabilizzazioni per raccordi e giunzioni a diretto contatto, compenetrazioni o dettagli complessi: oggi questi interventi vengono effettuati sempre più con liquidi impermeabilizzazioni in maniera veloce, sicura ed economica. SOPREMA offre agli utenti una vasta gamma di sistemi moderni di plastiche liquide a base di 1 o 2 componenti: ALSAN Flashing è un rivestimento abase di resina poliuretanica bituminosa monocomponente con eccellenti proprietà del materiale e di lavorazione. Come risultato si hanno dei raccordi e delle giunzioni resistenti, elastici nel tempo e sicuri a livello di praticabilità. Nel settore dei prodotti rapidi, la resina impermeabilizzante tixotropizzata ALSAN 770 TX è predestinata a realizzare delle impermeabilizzazioni di precisione rapide ed impeccabili. La resina ALSAN 770 viene utilizzata assieme ad un armatura in vello per impermeabilizzare i collegamenti nonché fughe e giunti di dilatazione in tutti i settori. ALSAN Flashing 1. Primo strato di guaina ALSAN Flashing -ALSAN PUR Velo - ALSAN Flashing 2. Secondo strato di guaina ALSAN Flashing Unici nel loro genere: Sistemi ALSAN per superfici I balconi e i tetti piani necessitano obbligatoriamente di un impermeabilizzazione perfetta e di un eccellente resistenza all usura. SOPREMA propone sistemi di impermeabilizzazione liquida moderni e totalmente affidabili che garantiscono incredibili vantaggi a tutti gli utenti. L impermeabilizzazione liquida ALSAN si basa su nuovissimi prodotti con formula chimica di PMMA (polimetilmetacrilato). ALSAN facilita la lavorazione e comporta un aumento della qualità ed una sostanziale riduzione dei costi. La serie di prodotti si contraddistingue grazie alla sua elevata elasticità e resistenza. È resistente ai raggi UV, alle sostanze alcaline, e resistente alla pioggia in brevissimo tempo ed è possibile lavorarci sopra rapidamente. Per quanto riguarda le sollecitazioni meccaniche, assieme alle esigenze estetiche, i sistemi ALSAN PMMA fanno nettamente notare la loro superiorità. Numerose combinazioni di colori e di strutture lasciano pieno sbocco alla fantasia senza compromettere la funzionalità. I sistemi ALSAN PMMA proteggono tutte i davanzali praticabili e i balconi in maniera efficace dai danni. In brevissimo tempo è possibile ristrutturare di sana pianta un balcone e renderlo nuovamente praticabile. ALSAN 770 TX 1. Applicazione del primer (se necessario) ALSAN 170 2. Primo strato di guaina (membrana tecnica) ALSAN 770 TX - ALSAN Velo P - ALSAN 770 TX 3. Secondo strato di guaina (impermeabilizzazione di corperura) ALSAN 770 TX Sistemi impermeabilizzanti con Chips 1. Applicazione del primer ALSAN 170 /172 2. Impermeabilizzazione ALSAN 770 TX - ALSAN Velo P - ALSAN 770 TX 3. Strato protettivo e di usura ALSAN 870 RS malta autolivellante 4. Sigillatura ALSAN 970 F Finish in funzione del colore RAL completo di mosaico parziale in chips 9

GLI EDIFICI INDOSSANO SOPREMA l COMPETENZA NEL CAMPO DELLE IMPERMEABILIZZAZIONI SAPERE CIÒ CHE È POSSIBILE I NOSTRI ESPERTI: PER UN SERVIZIO E UN SUPPORTO D ECCELLENZA I sistemi e i prodotti efficienti e innovativi di SOPREMA sono completati da un servizio, un supporto e un assistenza alla clientela davvero eccezionali. I nostri esperti, dotati di notevoli competenze tecniche e di una lunga esperienza nel settore, seguono con professionalità i clienti nei progetti di costruzione dall inizio alla fine. Così i copritetto, i lattonieri, i progettisti e gli architetti hanno la certezza di aver preso la giusta decisione con le soluzioni di SOPREMA. 10

PANORAMICA DEI SERVIZI SOPREMA Redazione capitolati Elaborazione di capitolati specifici per una scelta ottimale dei prodotti, sulla base delle vostre direttive e/o campioni. Redazione del progetto della pendenza Elaborazione di liste di taglio e progetti completi con tutti i dati commerciali e fisico-tecnici. Calcolo della resistenza al vento Elaborazione di prove individuali con istruzioni di posa inclusi i progetti grafici, il calcolo del fabbisogno di materiale e i documenti dei calcoli in conformità a tutte le norme applicabili. Calcoli fisico-tecnici Calcolo dei principali elementi dei tetti piani e delle pareti in conformità alla legislazione svizzera. Prova di drenaggio Calcolo delle dimensioni sufficienti d impianti di drenaggio interni ed esterni secondo DIN 1986 Parte 100 e DIN EN 12056 Parte 3. Analisi dell umidità Con la nostra griglia di rilevazione dell umidità analizziamo la distribuzione nella stratigrafia del tetto durante il risanamento di tetti piani. In tal modo è possibile evitare la demolizione totale dei pannelli termoisolanti di grandi superfici. Corsi di formazione su prodotti e tecniche di posa La conoscenza per i migliori risultati: ecco il motto dei corsi di formazione di SOPREMA. Nel nostro centro di formazioni organizziamo seminari e corsi pratici sui nostri prodotti e sistemi. Inoltre, i nostri insegnanti possono anche lavorare in loco per mostrare consigli utili direttamente nel cantiere oppure per far familiarizzare i clienti con i nostri prodotti. 11

GLI EDIFICI INDOSSANO SOPREMA l COMPETENZA NEL CAMPO DELLE IMPERMEABILIZZAZIONI SAPERE CHI C`É DIETRO 12

SOPREMA FACTS & FIGURES SOPREMA - L IMPRESA 5625 collaboratori in tutto il mondo 60 filiali ed una presenza in 90 paesi 1 sede in Svizzera: Spreitenbach 100 anni di esperienza e innovazione 40 stabilimenti tra cui 17 centri di produzione d impermeabilizzazione e 10 centri di produzione isolamento termico, 7 stabilimenti per la produzione di sistemi per l evacuazione del fumo e 5 stabilimenti per costruzioni in metallo Fatturato totale: 1.922 miliardo di euro nel 2014 PRODOTTI E QUALITÀ Accento sulle esigenze della clientela Sviluppo di sistemi d`impermeabilizzazioni di facile posa, economici e sostanziali. Standard certificati (ISO 9001 e 14001) Qualità ampiamente eccedente oltre i requisiti normativi 10 anni di garanzia sul prodotto ed il sistema 5 centri di formazione RICERCA & SVILUPPO 7 centri di ricerca e sviluppo nel mondo Circa 35 collaboratori Un impegno concreto nello sviluppo di prodotti ecocompatibili Deposito di brevetti: 5 nuovi brevetti a l anno e 50 in corso di validità 13

GLI EDIFICI INDOSSANO SOPREMA l COMPETENZA NEL CAMPO DELLE IMPERMEABILIZZAZIONI SAPERE CHI C`É PER AIUTARDI Contatti SOPREMA Avete delle domande? Siamo lieti di aiutarvi con rapidità e semplicità. Telefono +41 56 418 59 30 E-Mail info@soprema.ch Per le informazioni utili consultate il nostro sito www.soprema.ch Troverete maggiori informazioni nel fascicolo SOPREMA che potete ordinare gratuitamente da noi. Prodotti SOPREMA ECO con certificazione eco-bau Vi offriamo consulenza nella selezione di prodotti vantaggiosi dal punto di vista ecologico, nel campo dell impermeabilizzazione dei tetti piani e dei fabbricati. Nella nostra gamma potete trovare un ampia scelta di prodotti con certificazione eco-bau. La piattaforma informatica eco-bau.ch è il progetto condiviso dei committenti pubblici federali, cantonali e comunali nel settore edile, che offre suggerimenti per la pianificazione, costruzione e gestione sostenibile di edifici e costruzioni. I prodotti SOPREMA sono una scelta sicura quando si parla di edilizia sostenibile. Tutti i prodotti della nostra nuova gamma prodotti ECO rispondono ai requisiti di eco-bau e Minergie-ECO. Rivolgetevi a noi, saremo lieti di potervi affiancare nei vostri progetti. 14

REFERENZE SOPREMA- ECCO I RISULTATI 1 1_Piz Gloria, Schlithorn 2_Eiger+, Grindelwald 3_Saldome2, Rheinfelden 4_Sunnibergbrücke, Klosters 5_Stadler Rail, Altenrhein 6_Tissot Arena, Biel-Bienne 7_«Street Painting #3» Ulmberg 8_Überlandhof, Zürich 2 3 4 5 6 7 8 15

SOPREMA Service Volete effettuare un ordine? Contattate il nostro ufficio ordinazioni: tel. +41 56 418 59 30 Avete domande tecniche sui nostri prodotti? Chiedete al nostro reparto tecnico: tel. +41 56 418 59 30 Ulteriori informazioni utili sono disponibili su www.soprema.ch o info@soprema.ch e-mail : info@soprema.ch - www.soprema.ch SOPREMA AG Härdlistrasse 1-2 l CH-8957 Spreitenbach Telefono +41 56 418 59 30 l Fax +41 56 418 59 31 E-mail info@soprema.ch l Internet www.soprema.ch