Avv. Dr. PAOLO BALBONI CITTADINO ITALIANO, NATO IL 3 NOVEMBRE 1978 ESPERIENZE LAVORATIVE Da giugno 2011 ad oggi Da gennaio 2007 ad oggi Attività d insegnamento Attività di ricerca e Da maggio a giugno 2011 Da gennaio 2007 ad aprile E-mail: paolo.balboni@paolobalboni.eu Tel. cellulare: +393356685806 Indirizzo: Avv. Dr. Paolo Balboni, via Zaccaria 4 20122 Milano, Italia Sito personale: www.paolobalboni.eu ICT Legal Consulting Balboni Bolognini & Partners Law Firm Via Zaccaria 4, 20122, Milano, Italia Via delle Lame 24, 40122, Bologna, Italia Piazza di S. Salvatore in Lauro 13, 00186, Roma, Italia Socio-Fondatore Aree di attività: Diritto di Internet / Media / Nuove Tecnologie / Proprietà Intellettuale ICT Legal Consulting è uno studio legale italiano costituito nel 2011 con sedi a Milano, Bologna e Roma e presente, attraverso studi professionali associati, in altri quattordici paesi (Australia, Austria, Belgio, Francia, Germania, Grecia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Russia, Spagna, Stati Uniti e Turchia). E stato creato da Paolo Balboni e Luca Bolognini, che hanno raggruppato un gruppo di fidati professionisti altamente specializzati nel diritto dell Informazione, delle Comunicazioni, della Privacy e delle Tecnologie. Università di Tilburg Facoltà di giurisprudenza, Warandelaan 2, 5037 AB, Tilburg, Olanda Ricercatore associato del Tilburg Institute for Law, Technology, and Society e del Tilburg Institute for Interdisciplinary Studies and Conflict Resolution Systems (TISCO) Nel 2009 ho fondato il corso di master Liability of Web 2.0 Service Providers che tuttora insegno. Attività di ricerca comparatistica nei seguenti campi: contratti informatici, responsabilità civile di fornitori di beni e servizi su Internet, cloud computing, certificazione di qualità di siti web, proprietà intellettuale, e-government, firme elettroniche, valore probatorio dei documenti elettronici, diritto all anonimato su Internet, privacy e protezione dei dati personali Avv. Dr. Paolo Balboni Studio Legale Via Mascheroni 2, 20123, Milano, Italia Via delle Lame 24, 40122, Bologna, Italia Fondatore Aree di attività: Diritto di Internet / Media / Nuove Tecnologie / Proprietà Intellettuale Dopo anni di esperienza come Avvocato Associato a Baker & McKenzie (Milano) e, in precedenza, a Bird & Bird (Milano); ho fondato il mio studio legale con sedi a Milano e Bologna. Svolgo attività di consulenza, a favore di multinazionali, principalmente in tema di protezione dei dati personali, contratti informatici, commercio elettronico, protezione dei consumatori in rete, cloud computing (valutazione del rischio legale e negoziazione di contratti), assistenza circa adempimenti legali nella fornitura di servizi di e- health, responsabilità dei fornitori di servizi Web 2.0, responsabilità dei fornitori di contenuti su internet e terminali mobili, giochi di abilità e scommesse online, manifestazioni a premio online, firme elettroniche, conservazione sostitutiva, proprietà intellettuale. Assisto altresì persone celebri su questioni relative a privacy e diritti d autore Ho sviluppato una considerevole esperienza nei settori: IT, media & entertainment, moda, e-health e bancario 1
Da gennaio 2008 ad aprile Da giugno 2008 ad aprile Da gennaio a dicembre 2007 Università di Bologna, Facoltà di giurisprudenza, Dipartimento di Diritto civile, via Zamboni 33, 40126, Bologna, Italia Assistente alla Cattedra di Diritto di internet Negli anni accademici 2004 2006 ho insegnato il corso New Technologies and Law del Master in Development, Innovation and Change (MiDIC) organizzato dall Università di Bologna, Facoltà di giurisprudenza, Dipartimento di economia Attività di ricerca comparatistica nel campo del diritto all anonimato su internet Studio Professionale Associato a Baker & McKenzie Piazza Meda 3, 20121, Milano, Italia Associato Aree di attività: ITC/IP Ho svolto attività di consulenza legale, a favore di multinazionali, principalmente in tema di protezione dei dati personali, contratti informatici, commercio elettronico, cloud computing, responsabilità dei fornitori di servizi Web 2.0, responsabilità dei fornitori di contenuti su internet e terminali mobili, firme elettroniche, conservazione sostitutiva, proprietà intellettuale. Ho altresì assisto persone celebri su questioni relative a privacy e diritti d autore. Buongiorno S.p.A. Via Cosimo del Fante 10, 20122, Milano, Italia Legale interno per l Italia (in secondment) Da giugno 2008 ad aprile 2009, pur continuando a lavorare per Baker & McKenzie, sono stato distaccato dallo Studio per fornire servizi di consulenza a tempo pieno (in secondment) come legale interno per l Italia a Buongiorno S.p.A. società leader nel mercato del digital entertainment su scala internazionale. Ho fornito supporto legale per ogni attività riguardante il business di Buongiorno e della società sorella Buongiorno Marketing Services S.r.l. sul territorio italiano. Principalmente mi sono occupato: (i) della redazione di svariati contratti relativi al settore del digital entertainment ed alla la fornitura di servizi di marketing su internet e terminali mobili; (ii) della conformità alla disciplina in materia di protezione dei dati personali, di tutela del consumatore e di pubblicità; (iii) della gestione delle controversie davanti all Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (AGCM), all Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (AGCOM) ed all Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali, (iv) della gestione e tutela dei marchi di Buongiorno. Studio Legale Bird & Bird Via Montenapoleone, 10 20121, Milano, Italia Associato Mi sono principalmente occupato di consulenza legale, negoziazione e redazione di contratti relativi a: outsourcing di sistemi e servizi di tecnologia dell informazione, sviluppo di siti web, servizi di hosting e gestione di contenuti, sicurezza dei dati e gestione documenti informatici. Consulenza strategica in materia di privacy e protezione dei dati personali relativa a programmi di conformità normativa, trasferimento in paesi extra UE di dati personali, utilizzo commerciale delle informazioni e piani di marketing via e- mail e mediante l utilizzo di fidelity card. Gestione di controversie davanti all Autorità Garante per la Protezione dei dati Personali; redazione di privacy policy, informative, richieste di consenso, notificazione del trattamento, atti di nomina responsabile/incaricato e contratti per il trasferimento di dati personali in paesi extra UE. Da dicembre 2002 a novembre 2006 Titolo della tesi di dottorato (Ph.D.) Supervisori Università di Tilburg, Facoltà di giurisprudenza, Dipartimento di Diritto privato, Warandelaan 2, 5037 AB, Tilburg, Olanda Dottorando (Ph.D. student) Trustmarks: Third-Party Liability of Trustmarks Organisations in Europe, uno studio giuridico-comparatistico nel diritto americano, inglese, francese e tedesco sulla certificazione di qualità dei siti web e sulla responsabilità dei fornitori di tali servizi di certificazione prof. Willem van Boom, prof. Ivo Giesen, prof.ssa Corien Prins, e prof.ssa 2
Attività d insegnamento Attività di ricerca e Da gennaio 2003 ad agosto 2005 Giusella Finocchiaro Nell anno accademico 2004-2005 ho fondato il corso di master Liability and the Internet che ho insegnato per due anni; venendo altresì eletto terzo miglior insegnante (su ottanta) della Facoltà di giurisprudenza dell'università di Tilburg per l anno accademico 2005-2006 Ho principalmente svolto attività di ricerca comparatistica nel campo della responsabilità civile di fornitori di beni e servizi su Internet, certificazione di qualità dei siti web, certificazione di firme elettroniche, proprietà intellettuale, e-government, firme elettroniche, valore probatorio dei documenti elettronici, privacy e protezione dei dati personali. Ero altresì responsabile dell organizzazione di incontri tematici bisettimanali sulla responsabilità civile Studio legale associato Callegaro Perdomi, via Morandi, 4, 40124, Bologna, Italia Praticante avvocato 3
PROGETTI INTERNAZIONALI Da dicembre 2012 ad oggi Da novembre 2011 a giugno 2012 Da marzo a novembre 2011 Da gennaio 2009 a maggio 2012 Da marzo a dicembre Da maggio a novembre 2009 Da aprile a maggio 2008 Da maggio a novembre 2006 Accountability for Cloud (A4Cloud) ProcureSecure-A Guide to Monitoring of Security Service Levels in Cloud Contracts ENISA Virtual Multidisciplinary EnviroNments USing Cloud Infrastructures (VENUS-C) Common Assurance Maturity Model (CAMM) Beyond the Cloud Security & Resilience in Governmental Clouds ENISA Cloud Computing Risk Assessment ENISA Law Applicable to Non-Contractual Obligations Arising out of Violations of Privacy and Rights Relating to Personality Commissione Europea Measures to Increase Trust and Confidence of Consumers in the Information Society Commissione Europea FORMAZIONE novembre 2008 dicembre 2002 giugno 2002 novembre 2001 luglio 1997 Conseguimento del dottorato (Ph.D.) in Diritto comparato delle tecnologie dell informazione e delle comunicazioni, presso la Facoltà di Giurisprudenza dell Università di Tilburg (Olanda), discutendo la tesi: Trustmarks: Third-Party Liability of Trustmarks Organisations in Europe, uno studio giuridico-comparatistico nel diritto americano, inglese, francese e tedesco sulla certificazione di qualità dei siti web e sulla responsabilità dei fornitori di tali servizi di certificazione. Supervisori: prof. Willem van Boom, prof. Ivo Giesen, prof.ssa Corien Prins, e prof.ssa Giusella Finocchiaro Conseguimento della laurea in giurisprudenza presso la Facolta di Giurisprudenza dell Università di Bologna (Italia), discutendo la tesi di Diritto privato comparato: La disciplina della mancanza di conformità dei beni compravenduti nella Convenzione di Vienna del 1980 sulla vendita internazionale di beni mobili: le applicazioni giurisprudenziali. Supervisore: prof.ssa Marina Timoteo Conseguimento dell European International and Comparative Law Certificate presso la Facoltà di Giurisprudenze dell Università di Tilburg (Olanda), durante il progetto Socrates Erasmus Completamento di un corso di giornalismo e comunicazione, presso FAS Comunicazione, Bologna, (Italia) Conseguimento del Diploma superiore di maturità scientifica, presso il Liceo scientifico, E. Fermi, Bologna (Italia) ASSOCIAZIONI PROFESSIONALI Avvocato del Foro di Milano Cloud Computing Sector Director e Responsabile Affari Esteri dell Istituto Italiano per la Privacy (IIP) Scientific Director dell European Privacy Association (EPA) Lecturer at the Master Digital Media Management dell Istituto Europeo di Desing (IED) CAPACITÀ E COMPETENZE PERSONALI MADRELINGUA Italiano 4
ALTRE LINGUE Inglese Olandese Spagnolo Francese Tedesco Capacità di lettura Eccellente Eccellente Eccellente Eccellente Elementare Capacità di scrittura Eccellente Buona Elementare Elementare Elementare Capacità di espressione orale Eccellente Eccellente Buona Elementare Buona CAPACITÀ E COMPETENZE TECNICHE ALTRE CAPACITÀ E COMPETENZE HOBBIES Ottima conoscenza di MS Windows, MS Office, MAC OS X e dell uso delle risorse di internet Pratico surf e kitesurf appena ne ho l occasione e gioco regolarmente a tennis e a calcio Nel 2008 ho corso la maratona di Vienna Nel 2004 ho corso la maratona di New York Nel 2004 ho conseguito il brevetto Passport per immersioni subacquee Dal 1997 al 2004 ho giocato a calcio, 1997 1998 Eccellenza, 1998 1999 Prima Categoria, 1999 2000 Promozione, 2000 2002 Prima Categoria, 2002 2004 Vierde Divisie (Quarta Divisione del Campionato Nazionale Olandese) Dal 1984 al 1996 ho praticato tennis, 1990-1996 a livello agonistico, 1994-1996 ho partecipato a 3 tornei internazionali fra i quali la Siemens Cup Under 16, Atlanta, Stati Uniti Apprendimento e perfezionamento di lingue straniere, viaggi, studio dell arte moderna nelle sue varie espressioni REFERENZE Prof.ssa Corien Prins, professore di Diritto e informatica presso il Tilburg Institute for Law, Technology, and Society dell Università di Tilburg (Olanda) Prof. Willem van Boom, professore di Diritto privato presso la Facoltà di Giurisprudenza delll Università Erasmus di Rotterdam (Olanda) 5