COMUNE DI FINALE EMILIA

COMUNE DI FINALE EMILIA PROVINCIA DI MODENA DETERMINAZIONE N. 1331 DEL 27/12/2010 PROPOSTA N. 26 Centro di Responsabilità: Servizio Attività Produttive, Farmacie, Autorizzazioni Sanitarie Servizio: Servizio Attività Produttive, Farmacie, Autorizzazioni Sanitarie OGGETTO CONVENZIONE TRA IL COMUNE DI FINALE EMILIA ED AGROFIDI PER PROGETTI DI INTERVENTO NEL SETTORE DELL'AGRICOLTURA. APPROVAZIONE. IL RESPONSABILE Lì 27/12/2010 F.to CATIA ORLANDI VISTO DI REGOLARITA' CONTABILE E ATTESTAZIONE DI COPERTURA FINANZIARIA Lì, 28/12/2010 IL RESPONSABILE F.to ANTONIETTA BERTOLI REFERTO DI PUBBLICAZIONE N. 2549 del Registro delle Pubblicazioni all'albo Pretorio La presente determinazione è stata pubblicata all'albo Pretorio per sette giorni interi e consecutivi, dal 30/12/2010 al 06/01/2011. Finale Emilia, lì 30/12/2010 IL RESPONSABILE DELLA PUBBLICAZIONE F.to E' copia conforme all'originale. Finale Emilia, COPIA IL RESPONSABILE CATIA ORLANDI

OGGETTO: Convenzione tra il Comune di Finale Emilia ed Agrofidi per progetti di intervento nel settore dell'agricoltura. Approvazione. IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO ATTIVITA PRODUTTIVE Premesso: - che tra gli obiettivi di questa Amministrazione assume particolare importanza l'incentivazione delle attività agricole anche attraverso la promozione di iniziative di finanziamento volte a ridurre gli oneri finanziari per la realizzazione di progetti di investimento a sostegno della imprenditoria agricola; - che, stante la particolare situazione di stagnazione e crisi generale dei settori produttivi, si rende necessario intervenire mediante la stipula di apposita convenzione con una cooperativa di garanzia fidi fra le imprese agricole; Ricordato che "Agrofidi", cooperativa di garanzia fidi fra le imprese agricole della provincia di Modena, si propone, al fine di favorire lo sviluppo dell'agricoltura, nonché l'ammodernamento e la razionalizzazione delle strutture e delle attrezzature agricole mediante la prestazione di garanzie atte ad agevolare la concessione ai propri soci di crediti e/o l'erogazione di un contributo in conto interesse o in conto canoni; Visto il successo ottenuto dalla collaborazione prestata da Agrofidi al Comune di Finale Emilia fin dalla nascita del Consorzio fidi stesso; Ritenuto pertanto opportuno stipulare apposita convenzione con Agrofidi erogando un contributo complessivo di Euro 10.000,00 per iniziative di finanziamento agevolato tramite un abbattimento del tasso di interesse di massimo 3% (tre per cento) rispetto a quello corrente di mercato per gli investimenti, compresa la posa di reti antigrandine; Dato atto che il cap. 11757/340 Trasferimenti ad imprese - servizi relativi all agricoltura del bilancio per l anno 2010 presenta la disponibilità necessaria per la spesa prevista dal presente provvedimento; Vista la legge n. 136/2010 Piano straordinario contro le mafie, nonché delega al Governo in tema di normativa antimafia, ed in particolare l art. 3 tracciabilità dei flussi finanziari e l art. 6 : sanzioni ; Dato atto Che al presente affidamento è stato assegnato il codice CUP J77F10000000004; Visti la legge n. 127 del 15.05.1997, il D.lgs. n. 267/2000, il vigente Regolamento di Organizzazione degli uffici e dei servizi; Viste inoltre le deliberazioni di C.C. n. 118 del 3.12.2009 Bilancio di previsione per l esercizio finanziario 2010, relazione previsionale e programmatica 2010-2011 e 2012 e bilancio pluriennale

2010-2011 e 2012. Approvazione. e di G.C. n. 131 del 19.04.2010 e s. m. i. ad oggetto : PEG 2010. Approvazione ; DETERMINA A) Di approvare la collaborazione con AGROFIDI SOCIETA COOPERATIVA con sede c/o la Camera di Commercio, Via Ganaceto n. 134, Modena, P. I.V.A. 02332310362, secondo le modalità indicate nello schema di convenzione che allegato alla presente deliberazione, ne costituisce parte integrante e sostanziale. B) Di impegnare e di imputare a tal fine la somma di Euro 10.000,00 al capitolo 11757 art. 340 Trasferimenti ad imprese - Servizi relativi all agricoltura del bilancio 2010, che presenta la necessaria disponibilità. C) Di impegnare il soggetto beneficiario a rispettare per sé e per gli eventuali subappaltatori gli obblighi previsti dalla legge n. 136/2010 : Piano straordinario contro le mafie, nonché delega al Governo in tema di normativa antimafia, così come meglio specificati nella convenzione che si allega al presente atto, da restituire sottoscritta per accettazione di quanto in essa contenuto. D) Il presente contributo rientra nella disciplina di cui alla L. 136/2010. E) Di dare atto che la predetta spesa rientra nelle previsioni di spesa comunicate per il 4 trimestre 2010. F) Di dare atto che si procederà alla liquidazione della somma di cui al punto B), nei limiti dell impegno assunto, con successiva propria determinazione, a seguito della documentazione prevista nell art. 3 della convenzione. G) Di precisare che, ai sensi del comma 4, art. 151, del D. Lgs.vo n. 267/2000, la presente determinazione sarà immediatamente eseguibile a far data dal momento di apposizione del visto di regolarità contabile. (s. allegato) ag IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO ATTIVITA PRODUTTIVE (Catia Orlandi)

CONVENZIONE TRA IL COMUNE DI FINALE EMILIA E AGROFIDI SOCIETA COOPERATIVA PER PROGETTI DI INTERVENTO NEL SETTORE DELL'AGRICOLTURA. L anno duemila (201 ) il giorno del mese di TRA il Comune di Finale Emilia, (C.F. 00226970366) nella persona di Orlandi Dott.ssa Catia, Responsabile Servizio Attività Produttive, nata a Finale Emilia il 13/12/1966, autorizzata alla stipula della presente convenzione ai sensi del vigente statuto comunale ed in forza della determinazione n... in data.. E AGROFIDI SOCIETA COOPERATIVA con sede a Modena, Via Ganaceto, 134 (P.IVA 02332310362) nella persona del Signor.., nato a Modena il.. e residente a, via n., nella sua qualità di Presidente della Società si conviene e si stipula quanto segue: ART. 1. il Comune di Finale Emilia e AGROFIDI SOCIETA COOPERATIVA intendono realizzare iniziative promozionali e di incentivo finalizzate al rafforzamento dell imprenditoria agricola, con particolare riferimento alle seguenti esigenze: a) sistemi di difesa attiva preventiva dalle calamità atmosferiche attraverso l installazione di impianti antigrandine; b) nascita di nuove imprese e subentro di giovani nell azienda; c) riconversioni delle coltivazioni e reimpianti arborei finalizzati all incremento della produzione dei prodotti agro-alimentari tipici modenesi, al fine di creare le condizioni di stabilità economica grazie al maggior valore aggiunto ottenuto dalla P.L.V. (produzione lorda vendibile); d) introduzione di nuove tecnologie di produzione e trasformazione del prodotto per l aumento della competitività nel mercato nazionale ed estero, nel rispetto dell ambiente e del benessere degli animali; e) investimenti per l adozione di disciplinari di produzione integrata a basso impatto ambientale e la conversione biologica, secondo le indicazioni della normativa nazionale e comunitaria; f) opere private di bonifica e sistemazioni superficiali attraverso opere idrauliche ed ecologiche; g) ricostituzione del capitale di conduzione danneggiato da calamità atmosferiche; h) tutte le esigenze di dotazione e miglioramento in genere delle imprese (tra le altre acquisto di terreni, acquisto attrezzature per il miglioramento del ciclo produttivo e dell efficienza aziendale, interventi strutturali per costruzione, acquisto o ristrutturazione di immobili strumentali all attività dell azienda, adeguamento alle norme sulla sicurezza sul lavoro, opere di drenaggio, ecc.); i) esigenze di conduzione aziendale nei limiti previsti dalla normativa vigente e dalla presente convenzione. Potranno beneficiare dei contributi agevolati le imprese agricole con sede legale o unità locale sul territorio del Comune di Finale Emilia. ART. 2.

AGROFIDI SOCIETA COOPERATIVA, d intesa con il Comune di Finale Emilia, si impegna a concordare con gli istituti bancari iniziative di concessione di credito a tassi più contenuti rispetto a quelli correnti di mercato, da divulgarsi come iniziative congiunte tra Istituti di credito, Comune di Finale Emilia ed AGROFIDI SOCIETA COOPERATIVA. Il credito verrà concesso secondo le seguenti modalità: A) Spese di investimento rivolte allo sviluppo e al consolidamento delle imprese agricole Investimenti aziendali Finalità: investimenti aziendali compreso l acquisto di terreni Durata: da 18 a 240 mesi Importo massimo: 500.000 Euro Contributo in conto interessi massimo 3% sui primi 60 mesi di durata. B) Calamità atmosferiche. Finalità: necessità della conduzione aziendale derivanti dalla perdita di prodotto e ripristino di strutture aziendali danneggiate. Durata: da 18 mesi a 120 mesi Importo massimo: 200.000 Euro Contributo in conto interessi massimo 3% sui primi 60 mesi di durata. C) Conduzione. Finalità: spese per il compimento del ciclo produttivo e colturale. Durata: 12 mesi Importo massimo : 100.000 Euro per imprese di produzione. 200.000 Euro per cooperative di trasformazione. Contributo in conto interessi nei limiti delle percentuali comunicate da Agrofidi nelle modalità complessive dell iniziativa, comunque non superiore a 1 %. A tale scopo il Comune di Finale Emilia si impegna ad erogare con le modalità indicate al successivo art. 3 un contributo complessivo straordinario di Euro 10.000,00. ART. 3. Verranno finanziate tutte le operazioni poste in essere a far tempo dall 1.1.2010 e comunque ad esaurimento del fondo. Il Comune di Finale Emilia erogherà ad AGROFIDI SOCIETA COOPERATIVA il contributo sopracitato, da utilizzare per le finalità di cui alla presente convenzione, successivamente alla comunicazione scritta contenente le modalità e le condizioni complessive dell iniziativa. È fatto obbligo ad AGROFIDI SOCIETA COOPERATIVA di inviare la suddetta comunicazione entro tre mesi dalla data di stipula della presente convenzione. ART. 4. AGROFIDI SOCIETA COOPERATIVA si impegna inoltre:

a) ad operare alle condizioni comunicate al Comune di Finale Emilia con le modalità di cui all art. 3, perseguendo le finalità di cui all art. 1 della presente convenzione; b) a verificare l effettivo raggiungimento degli obiettivi dell iniziativa, anche in corso di gestione, proponendo eventuali valutazioni e modifiche del caso; c) a predisporre una relazione finale sui risultati raggiunti rendicontando la gestione del contributo ad esaurimento del fondo non oltre 30 giorni dall esaurimento del contributo stesso. Il rendiconto dovrà indicare: - ragione sociale, denominazione, sede legale della ditta beneficiaria: - data di concessione e finalità del finanziamento; - importo del contributo concesso e percentuale di abbattimento del tasso di interesse. Non si procederà a nuova convenzione con Agrofidi fino all utilizzo totale della somma prevista dalla presente convenzione. ART. 5. La presente convenzione ha decorrenza dalla data di stipula e scadenza ad esaurimento del fondo. Tutte le spese inerenti e conseguenti alla stipula del presente atto sono a carico di Agrofidi. ART. 6. AGROFIDI SOCIETA COOPERATIVA è tenuta ad assolvere a tutti gli obblighi previsti dall art. 3 della Legge 136 del 13/08/2010 Piano straordinario contro le mafie, al fine di assicurare la tracciabilità dei movimenti finanziari relativi al presente affidamento; AGROFIDI SOCIETA COOPERATIVA si impegna a comunicare al Comune di Finale Emilia gli estremi identificativi dei conti correnti bancari o postali dedicati anche in via non esclusiva di cui all art. 3, comma 1, della legge 136 del 13/08/2010, entro 7 giorni dalla loro accensione, nonché le generalità ed il codice fiscale delle persone delegate ad operare su di essi ai sensi dell art. 3, comma 7, della citata Legge n. 136/2010; qualora AGROFIDI SOCIETA COOPERATIVA non assolva agli obblighi previsti dall art. 3 della Legge 136 del 13/8/2010 per la tracciabilità dei flussi finanziari relativi all affidamento in oggetto, il presente contratto si risolve di diritto ai sensi del comma 8 del medesimo art. 3, fatta salva la facoltà del Comune di Finale Emilia (MO) di ricorrere all applicazione delle sanzioni previste all art. 6 della Legge n. 136 /2010; l Amministrazione verifica, in occasione di ogni pagamento al beneficiario e con interventi di controllo ulteriori, l assolvimento da parte dello stesso degli obblighi relativi alla tracciabilità dei flussi finanziari. In particolare, sarà verificato che nei contratti eventualmente sottoscritti con i subappaltatori sia inserita, a pena di nullità assoluta, un apposita clausola con la quale ciascuno di essi assume gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui al comma 9, art. 3, L. 136 del 13/8/2010. Si precisa che mediante la sottoscrizione della presente comunicazione, il contratto in oggetto si perfeziona ai sensi di legge, facendo sorgere l obbligazione delle parti contraenti. Il presente disciplinare riveste valore negoziale, pertanto si invita codesta Cooperativa a restituirlo timbrato e sottoscritto dal legale rappresentante ove sotto indicato. La sottoscrizione attesterà altresì la piena conoscenza e l incondizionata accettazione degli obblighi di cui alla Legge n.136/2010. Data

Letto, approvato e sottoscritto. per il COMUNE DI FINALE EMILIA ( Catia Orlandi).... per AGROFIDI ( ).....