LISTA DI AVVOCATI OPERANTI IN ITALIA La lista non è vincolante né esaustiva. L Ambasciata non può garantire la qualità del servizio legale degli avvocati menzionati sulla lista e non assume alcun onorario al riguardo. Die Liste ist weder verbindlich noch abschliessend. Die Botschaft leistet keine Gewähr für die Qualität der Rechtsberatung der auf der Liste erwähnten Anwaltskanzleien und übernimmt keine anfallenden Kosten. La liste n est ni vinculant ni complète. L Ambassade ne peut pas garantir la qualité des services légales des avocats mentionnés sur la liste et n assume aucun honoraire en regarde. Città Studio Legale Indirizzo Telefono Fax E-mail Sito Internet Lingua e specializzazione ALGHERO GOVONI, Studio Legale Via Pascoli, 5 07041 Alghero Tel: 079 9101451 Fax: 079 9101450 Cell: 333/5034363 studiolegalegovoni@gmail.com Inglese, francese, tedesco, spagnolo Diritto immobiliare, civile, famiglia, commerciale, penale, asset-management, government relations, fiscale, Risarcimento danni, sinistri stradali, traduzioni, apostille e legalizzazioni ANCONA BARTOLINI, Studio Legale Associato Avv. Luca Bartolini Viale della Vittoria, 32 60123 Ancona Tel. 071 56798 Fax 071 54356 Cell. 335 5867362 avv.lucabartolini@studiolegaleb artolini.com www.studiolegalebartolini.com Tedesco, inglese, greco, serbo-croato, macedone, russo, romeno (con ausilio di interpreti) Diritto civile, diritto penale, diritto del lavoro, diritto civile e penale dei minorenni, diritto di famiglia, diritto fallimentare, infortunistica - responsabilità civile R.C.A GALEAZZI Annalisa, Studio Legale Corso Garibaldi 101 60121 Ancona Piazza della Fornace n. 10 60030 Pianello Vallesina (AN) Tel. 071 2072133 Fax 071 2084600 anna.galeazzi@libero.it; galeazziannalisa@yahoo.it avvannalisagaleazzi@pec.giuffr e.it Tel./Fax 0731 704792 Tedesco, inglese, francese (interpreti: spagnolo, portoghese, croato, serbo, montenegrino, macedone, rumeno, arabo) Diritto penale (anche minorile), diritto civile, diritto di famiglia, successioni, obbligazioni e contratti, diritto delle assicurazioni, diritto bancario AREZZO Avv. Francesco Chianini BERGAMO FRATTINI, Studio Legale Avv. Lorenzo Righi Via Fulvio Croce n.13, Arezzo (52100) Via Pradello 7/G 24121 Bergamo Tel./Fax +39/0575/355201 Cell. 338 3520366 e- mail avv.chianini@libero.it avv.chianini@pecinfostrada.it Tel. 035 24 93 42 Fax 035 22 23 10 studio.frattini@tin.it www.studiolegalefrattini.it Inglese Diritto civile, agrario, fallimentare, Diritto penale, amministrativo Francese, inglese Diritto civile e commerciale
BOLOGNA Avv. ALESSANDRI Maura Via Alfonso Rubbiani, 2 - Tel. 051 4380 286 Tedesco (bilingue), inglese 40124 Bologna Fax: 051 0821 413 maura.alessandri@studiolegalea lessandri.com www.studiolegalealessandri.com Diritto commercio internazionale. Diritto BOLZANO ROESSLER Gernot Sparkassenstr. 6 39100 Bolzano CATANIA PIETRO SCIACCA Via Siena n 18 95100 Catania CAGLIARI BRUDER Alessandra Via Raffa Garzia 9 09126 Cagliari COSENZA Studio Legale Parioli FIRENZE ULIVI RUDALLI, Studio Legale Via Alcide De Gasperi snc 87018 San Marco Argentano Via Lamarmora 45 50121 Firenze Studio a Prato V. F. Ferrucci 41 59100 Prato LECCE LIBERTINI Alfredo Viale XXV Luglio, 1 73100 Lecce MARASCO Giuseppe Armando Studio legale Pastore-Marasco-Feola Viale G. Grassi 4c 73100 Lecce Tel. 0471 97 65 71 Fax. 0471 30 14 46 info@roessler.it Tel. 095/44.81.03 Fax 095/43.55.91 avv.pietrosciacca@virgilio.it Tel. 070 305635 / 070 307229 Fax 070 307229 Cell. 347 7272806 E-mail: avv.alessandrabruder@tiscali.it Cell 349.2300763 www.studiolegaleparioli.com Tel. 055 57 78 03 Fax 055 57 62 37 ulivirudalli.lex@virgilio.it Tel. 0574 / 57 05 81 Tel. 0832 30 14 62 Fax 0832 30 75 85 avv_alibertini.it Tel. 0832 359690 Fax 0832 220435 Cell. 333 4154813 giuseppemarasco79@libero.it marasco.giuseppearmando@ordavv le.legalmail.it internazionale privato. Diritto civile e commerciale. Consulenza aziendale in materia di contrattualistica internaz. e naz. Consulenza ed assistenza (anche in inglese e tedesco) in procedure commerciali arbitrali naz. e internaz.. ADR, Conciliazione/mediazione naz. e internaz. Tedesco e inglese Diritto amministrativo infortunistico civile e penale Diritto civile, diritto penale, esecuzioni forzate, diritto bancario Tedesco Diritto civile, in particolare pratiche nel settore immobiliare e in materia di successioni Inglese, tedesco, cinese Civile-Penale-Contrattualistica Internazionale Dott. Marco Varlotta m.varlotta@studiolegaleparioli.com Tedesco Diritto civile, in primo luogo contrattualistica, famiglia ed illecito extracontrattuale, diritto amministrativo e tributario Diritto privato internazionale, diritto famiglia, successioni Tedesco, Inglese, Spagnolo, Albanese Diritto civile, famiglia, internazionale privato, risarcimento danni, contrattualistica, recupero crediti, proprietà immobiliare e locazioni
MILANO POGLIANI Andrea, Studio legale Via Cusani 10 Tel.: 02 869 3007 oppure 02 869 3011 Fax: 02 864 135 avv.pogliani@studiolegalepoglia ni.it info@studiolegalepogliani.it www.studiolegalepogliani.it Avvocato di fiducia del Consolato generale di Milano Inglese, francese, tedesco Diritto civile e commerciale: famiglia e tutele, successioni, proprietà immobiliare e locazioni, risarcimento danni, recupero crediti, contrattualistica, contenzioso BROGGINI Gerardo Prof. Dr., Studio legale Via San Vittore, 45 20123 Milano BBLP PAVIA E ANSALDO Via Del Lauro 7 Tel. 02 469 37 30 Fax. 02 46 33 06 segreteria@studiobroggini.it www.studiobroggini.it Tel.: 02 855 81 Fax:.02 890 119 95 info.milano@pavia-ansaldo.it www.pavia-ansaldo.it e spagnolo Diritto civile Lingua tedesca: Avv. Agostino Migone de Amicis, Agostino.MigoneDeAmicis@pavia-ansaldo.it; Avv. Marina Santarelli, Marina.Santarelli@paviaansaldo.it; Avv. Luigi Fumagalli, Luigi.Fumagalli@paviaansaldo.it Lingua francese: Avv. Agostino Migone de Amicis, Agostino.MigoneDeAmicis@pavia-ansaldo.it; Avv. Giuseppe A. Dell Acqua, Giuseppe.Dell Acqua@pavia-ansaldo.it; Avv. Elena Felici, Elena.Felici@pavia-ansaldo.it BIANCHI SCHIERHOLZ Studio Legale studio legale e tributario Via Borgazzi 4 Tel. 02.86.66.44/02.89011874 Fax 02.72.00.22.41 studio@bianchischierholz.it www.bianchischierholz.it Diritto economico, commerciale e privato BIANCHETTI Alessandra Via Besana 4 Tel.: 02 540 901 53 Inglese Fax: 02 540 594 58 Diritto penale ab@studiolegalebianchetti.191.it BRAGGION Antonio, LL.M. Via San Siro 27 20149 Milano CAJOLA & Associati Via Rossini, 5 Tel.: 02 29 00 12 67 Fax: 02 87 15 23 44 brglaw@iol.it www.italrecht.com Tel.: 02 76003305 Fax: 02 780177 law@cajola.com www.cajola.com Diritto immobiliare, successorio, internazionale privato, civile Inglese, francese, spagnolo Diritto societario, tributario, industriale
CORABI DE MARCHI Luca Via Cappuccini 4 DALLA COSTA Mattia CBA Studio Galleria San Carlo 6 DE BERTI JACCHIA Via San Paolo 7 DE FALCO e GROMPE Corso Italia, 8 GATTONI Gaia Via Borgogna 5 GELMETTI Pierfrancesco Piazza Castello 2 LOVELLS Via S. Maria La Porta 2 MAISTO & Associati Piazza Filippo Meda, 5 Tel.: 02 72 00 03 72 Fax: 02 72 00 03 49 l.corabi@ccplex.it www.ccplex.it Tel.: 02 778061 Fax: 02 76021816 mattia.dallacosta@cbalex.com www.cbalex.it Tel.: 02 725 541 Fax: 02 725 54 500 milan@dejalex.com www.dejalex.com Tel.: 02 801 031/2 Fax: 02 801 034 info@defalcogrompe.com www.defalcogrompe.com Tel. 02 760 133 45 Fax 02 763 960 56 gaia.gattoni@studiogattoni.it www.studiogattoni.it Tel.: 02 8050 9242 Fax: 02 8909 6052 studio@gelmetti.it Tel.: 02 720 25 21 Fax: 02 720 25 252 enquiry@lovells.com www.lovells.com Tel.: 02 776 931 Fax: 02 776 933 00 milano@maisto.it www.maisto.it Inglese, francese e tedesco diritto internazionale, diritto civile, diritto del lavoro, diritto immobiliare, trust, diritto bancario Tedesco, inglese, francese, spagnolo Diritto commerciale, economico, societario, diritto concorrenza, immobiliare, lavoro, diritto d autore, famiglia, successorio, immobiliare ed amministrativo Inglese, francese, tedesco, russo, spagnolo Diritto nazionale, comunitario, commerciale, amministrativo, libera circolazione persone Tedesco, inglese, francese e spagnolo Diritto commerciale, lavoro, fallimentare, contrattualistica commerciale, contenzioso, civile Dott.ssa Caroline Bernier Francese Contrattualistica, diritto societario, diritto internazionale, diritto del lavoro, recupero credito, diritto di famiglia Lingua italiana: Avv. Pierfrancesco Gelmetti, pgelmetti@gelmetti.it Lingua inglese: Avv. Anna Sarah Prosperi, asprosperi@gelmetti.it Lingua francese: Avv. Tancredi Lupo, tlupo@gelmetti.it Diritto civile, diritto commerciale, operazioni societarie (acquisizioni, fusioni e scissioni, anche internazionali), diritto industriale, arbitrato Inglese, tedesco e francese Diritto commerciale Inglese, francese e tedesco Diritto tributario e internazionale
MICELI Barbara Viale Monte Santo 1/3 20124 Milano VONRUFS Daniel Piazza Belgioioso, 2 Tel: 02 36737573 Fax.: 02 83439527 Cell: 349 3907476 avv_bmiceli@yahoo.it barbara@kanzleimiceliavvocati.it www.kanzleimiceliavvocati.it Tel.: 02-763 741 Fax: 02-760 096 28 dvonrufs@gop.it Tedesco, inglese, francese Diritto civile, commerciale e societario, proprietà industriale, Diritto fallimentare e recupero crediti, E-commerce, famiglia Tedesco, inglese, francese Diritto commerciale e societario WIGET Markus W. Studio legale Wiget NAPOLI MARRA Massimiliano e Alfonso Studio a Sorrento: Piazza V Giornate, 10 20129 Milano Via E. Nicolardi 52 80131 Napoli Via Degli Aranci 37/4 80067 Sorrento Tel 02 76316201 Fax 02 76406348 wiget@spsw-law.it studiowiget@spsw-law.it www.spsw-law.it Tel. 081 807 3975 081 743 5319 / 081 743 32 51 Fax: 081 878 57 65 Cell. 335 69 48 594 avvalfonsomarra@yahoo.it www.studiolegaleinternazionaleavvo catoalfonsomarra.it Tedesco, inglese, francese, spagnolo Diritto civile, penale e internazionale Autorizzato anche alla rappresentanza in giudizio nel Canton Ticino (ex artt. 21 LLCA e 40-41 RAvv.), spagnolo, greco, olandese, cinese riconoscimento ed esecuzione di sentenze straniere, contrattualistica internazionale, diritto internazionale privato, diritto delle successioni ereditarie, diritto civile, diritto di famiglia, separazione dei coniugi e divorzio, affidamento dei figli minori, assegno di mantenimento, diritto matrimoniale, assistenza legale in ambito notarile per la costituzione da parte di stranieri di società in Italia, interpretariato e traduzioni giurate, con eventuale apposizione di Apostille e/o Legalizzazione, recupero crediti, tutela dei diritti umani, diritto penale, diritto commerciale, diritto societario, diritto immobiliare, diritto del lavoro, diritto amministrativo, diritto dell arbitrato, patrocinio dinanzi alla Cassazione ed alle Corti europee ed internazionali CIRCELLI Salvatore Via 3^Tr. Carcere Vecchio, 30 82028 S. Bartolomeo in Galdo (BN) Tel./Fax: 0824 967440 salvatore@go-web.net Tedesco Diritto penale, diritto privato internazionale ed europeo, diritto commerciale e societario, diritto di famiglia e successori
PADOVA FERRATA Marsilio Piazzale Mazzini, 77 35138 Padova Ceccon & Associati Studio Legale Galleria dei Borromeo 4 35137 Padova Tel. 049 87 55 772 Fax. 049 87 55 218 Tel. 049 877 46 30 Fax. 049 875 02 99 lawfirm@aclaw.it www.aclaw.it Diritto societario fallimentare civile Inglese, francese, tedesco e spagnolo Diritto commerciale e internazionale GUIDA Maria Vittoria Via Tiziano Aspetti 248 35133 Padova PARMA BASSO, Francesco Mario, Avv. Galleria Bassa dei Magnani, 3 43100 Parma Tel. 049 8644056 Inglese, francese Fax 049 600322 Diritto civile e commerciale: contrattualistica, Cell. 347 3081049 societario, recupero crediti, proprietà immobiliari, Mariavittoria.guida@avvocatoguida. famiglia, successioni, responsabilità civile, com arbitrato www.avvocatoguida.it Tel. 0521 200 434 Fax 0521 207 366 Tedesco Rechtsschutz, Vertragsrecht, Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, internat. Verkaufs- und Vertragsrecht PERUGIA URBANI Rita, Studio Legale Piazza Piccinino 10 06122 Perugia Tel. 075 5726 666 Cell. 349 2912634 Francese Diritto famiglia, penale, civile, minori PESCARA GOLINI Virgilio, Studio Legale Floris & Litta Modignani Via Nicola Fabrizi 185 65122 Pescara ROTUNDI Vincenzo Piazza Le Laudi, 5 65129 Pescara Tel. 085 39375 Tedesco Fax 085 4226105 / 4227145 Diritto civile commerciale / famiglia / successioni, Cell. 328 948 10 21 diritto internazionale, civile-penale; Rappresentato v.golini@tiscalinet.it anche in Svizzera, specializzato in cause virgilio.golini@ordinevvocatipescara giuridiche in Svizzera ed Italia pec.it Delegato per il Centro-Italia della Camera di Commercio Italiana per la Svizzera Tel. 085 61810 Fax 085 61810 Cell. 340 9260371 vincenzo.rotundi@tin.it vincenzo.rotundi@ordineavvocatipe scarapec.it Diritto civile e penale
ROMA LENER Giorgio, Prof. Avv. Studio Legale Bevilacqua Lener Morrone Via Antonio Bertoloni 26/b 00197 Roma Tel. 06 807 2034 Fax 06 808 8765 giorgio.lener@bdl-lex.com Avvocato di fiducia dell Ambasciata Francese, inglese, tedesco Diritto civile, diritto societario, diritto fallimentare, diritto del commercio interno e internazionale BBLP PAVIA E ANSALDO Via Bocca di Leone 78 00187 Roma Tel. 06 695 161 Fax.06 6793 236 06 6793237 info.roma@pavia-ansaldo.it www.pavia-ansaldo.it Tedesco e francese Diritto amministrativo, banking and finance e.a. Ulteriori uffici all estero: in Svizzera BBLP Meyer Lustenberger 1 BIANCHI SCHIERHOLZ studio legale e tributario Piazza Adriana 15 00193 Roma Tel. 06 5627818 Fax 06 56307749 studio@bianchischierholz.it studiobs@legalmail.it www.bianchischierholz.it Diritto economico, commerciale e privato BUHR-IURATO Julia Via Pienza 245 00139 Roma Tel./Fax 06 8863113 Cell: 339 436 14 96 buhr-iur.law@libero.it Tedesco, inglese Int. Privatrecht, Insolvenz- und Zwangsvollstreckungsrecht, Zivilrecht, Forderungseinzug, Verkehrsunfallrecht DALLA COSTA Mattia, Avv. CBA Studio Legale e Tributario Via A. Bertoloni 29 00197 Roma Tel. 06 8077547 Fax 06 8077527 Mattia.dallacosta@cbalex.it www.cbalex.it Tedesco, inglese, francese, spagnolo Diritto commerciale, economico, societario, diritto concorrenza, immobiliare, lavoro, diritto d autore, famiglia, successorio, amministrativo DANDRIA ǀ Studio Legale Palazzo Valadier Piazza del Popolo, 18 00187 Roma Tel. 06 367 12 437 Fax 06 367 12 534 Cell. 335 560 7689 e-mail: telser@dandria.com website: www.dandria.com Tedesco, inglese, francese Diritto civile e commerciale GIANNELLI Claudio Piazza del Fante n. 10 00195 Roma Tel. 063235391 Fax 063235146 studio.claudiogiannelli@g.mail.com Diritto penale ausilio di interpreti professionali GIANNI, ORIGONI, GRIPPO & PARTNERS Studio Legale Via delle Quattro Fontane 20 00184 Roma Tel. 06 478 751 Fax: 06 487 1101 www.gop.it Francese, tedesco Avv. Piero Fattori: esperto di diritto della concorrenza e autore di numerosi lavori sulla 1 Mit Kanzleien in Zürich und Zug (in Genf in Zusammenarbeit mit Croisier & Gilloz). Web-Site: http://www.bblp.ch.
PARIOLI Studio Legale Viale dei Parioli 74 00197 Roma PUOPOLO GEFFERS ROSEN E BOSIN Via Lisbona, 11 00198 Roma RICCI SONIA, Studio Legale Via Antonio Baimonti 2 00195 Roma Tel. 06 807 6812 Tel. 06 807 8201 Fax 06 807 6152 segreteria@studiolegaleparioli.com www.studiolegaleparioli.com Tel. 06 884 15 35 Fax 06 884 20 94 info@pglegal.it www.pglegal.it Tel. 06 3725 131 Fax 06 3725 131 Cell. 338 7812 845 legislazione antitrust italiana e comunitaria Inglese, tedesco e cinese Diritto di famiglia, lavoro, immobiliare, locazioni, infortunistica, responsabilità civile, recupero crediti, contrattualistica e transazioni internazionali. Avv. Marco Segatori Patrocinante in Cassazione m.segatori@studiolegaleparioli.com Dott. Marco Varlotta Consulenza e assistenza legale m.varlotta@studiolegaleparioli.com Inglese, tedesco Versicherungs-, Bank-, Steuer-, Wettbewerbs-, Arbeits-, Gesellschaftsrecht, öffentliches Beschaffungswesen Francese Diritto civile, Diritto di famiglia, Diritto del lavoro e previdenziale, Diritto societario e fallimentare, Diritto amministrativo, Diritto penale TONUCCI E PARTNERS, Studio legale Studio a Milano, Padova, Prato Via Principessa Clotilde, 7/a 00196 Roma D UBALDO Flaviano Fernando Via Barberini 29 00187 Rom Tel. +39 06 36 22 71 Fax +39 06 32 35 161 mail@tonucci.com mtonucci@tonucci.com www.tonucci.com Tel. 06 4820663 Fax 06 4827513 flaviano.dubaldo@aconet.it www.anwalt.de/flaviano-dubaldo Inglese, francese, spagnolo e tedesco Droit affaires, travail, administratif, bancaire, des sociétés et de l énergie Tedesco, inglese Diritto del lavoro, successorio, famiglia, societario, internazionale e civile
SIENA Giorgio MASINA Via dei Termini n. 6 53100 Siena TORINO AGNOLI BERNARDI E ASSOCIATI, Studio Legale Via Mercatini 5 10121 Torino Tel./Fax +39-0577-271356 Cell. It. +39-335-243493 Cell. De. +49-176-85936790 g.masina@masinalex.it Tel. 011 5151 311 Fax 011 530 504 info.torino@agnolini-bernardi.it Diritto civile, commerciale, contratti, internazionale privato, diritto comunitario, immobiliare, amministrativo, diritto di famiglia e successioni, infortunistica stradale e assicurazioni, esecuzioni e fallimenti, locazioni. Traduzioni. Francese Tutti i settori legali tranne penale e famiglia SCALARI-CISA DI GRESY, Studio Legale Avv. Paolo Cisa UDINE Corso Re Umberto 23 10128 Torino Tel. 011 591 766 Fax 011 502 200 segreteria.scalari@studiolegalesg.com Diritto amministrativo, civile, famiglia Gaetano LONGO Via Mazzini 10 33100 Udine Tel. 0432 295 685 / 511 943 Fax 0432 511 947 udine@stlongo.it VARESE Studio Legale Capodiferro & Primi L.go Giardino, 7-21052 Tel. 0331 / 322708-321904 Busto Arsizio (VA) Fax 0331-620945 busto@capodiferroeprimi.it www.capodiferroeprimi.it VENEZIA CAMPAJOLA Dirk S. Polo 2464/O 30125 Venezia Tel. / Fax 041.9636646 avvdirkcampajola@libero.it www.studiolegalecampajola.com, spagnolo Diritto civile, societario, commerciale, internaz. privato, amministrativo, successione, famiglia Inglese e francese diritto civile e contrattuale, diritto fallimentare, diritto industriale, diritto commerciale e bancario, diritto immobiliare, diritto di famiglia, diritto dei trasporti, diritto tributario, diritto del lavoro, diritto penale commerciale, diritto dello sport, arbitrati e mediazioni. Tedesco e inglese Diritto civile, diritto penale e diritto minorile NARDINI Paola Console onorario di Germania S. Croce 251 30135 Venezia Tel. 041 2440266 Fax 041 2448469 nardini@studiolegalenardini.it Tedesco e inglese Diritto civile, internazionale, infortunistica, commerciale FEDATO Vittorio S. Croce 269 30135 Venezia Tel. 041 710568 Fax 041 2756473 Cell. 348 3831033 fedatolegale@libero.it Francese e inglese Diritto civile, amministrativo, penale
VERONA ROSA Giuseppe L. e Associati Piazza Fracastoro 4 37010 Cavaion Veronese Tel. 045 803 0630 Fax 045 8031 040 glrosa@tiscali.it Inglese, tedesco, francese Consulenza assistenza imprese it./estere, diritto societario, diritto bancario, arbitrati internaz. e naz., contenziosi internazionali DE LUCA Umberto Via S. Salvatore Corte Regia 7 37000 Verona Tel. 045 5957776 Francese Diritto penale e civile Ultimo aggiornamento 01.01.2016