COMUNE DI NAGO-TORBOLE PROVINCIA DI TRENTO Ufficio Delibere originale VERBALE DI DELIBERAZIONE N. 168/2010 della Giunta comunale OGGETTO: «REALIZZAZIONE NUOVA SCALA ESTERNA PRESSO LA SCUOLA ELEMENTARE DI NAGO P.ED. 407 C.C. NAGO-TORBOLE». Approvazione progetto esecutivo in linea tecnica. (LM 312). L'anno duemiladieci, addì ventinove del mese di dicembre (29.12.2010) alle ore quindici nella sala delle riunioni, a seguito di regolari avvisi, recapitati a termini di legge, si è convocata la Giunta comunale. Presenti i signori: Civettini dott. Luca Bertoldi dott.ssa Roberta Martinelli dott. Alberto Stefenelli dott.ssa Norma Mazzoldi Orlando Sindaco Vice Sindaco Assessore Assessore Assessore Assenti i signori: //// Assiste il Segretario comunale Guella Alda. Riconosciuto legale il numero degli intervenuti, il Presidente dichiara aperta la seduta per la trattazione dell'oggetto suindicato. DELIBERAZIONE GIUNTALE N. 168/2010 DD. 29.12.2010 1
«REALIZZAZIONE NUOVA SCALA ESTERNA PRESSO LA SCUOLA ELEMENTARE DI NAGO P.ED. 407 C.C. NAGO-TORBOLE». Approvazione progetto esecutivo in linea tecnica. (LM 312). La Giunta Comunale Letta la proposta di deliberazione presentata dal Servizio Tecnico Gestionale e ritenutola meritevole di adozione; Premesso: - che, nell ottica di perseguire una progressiva riqualificazione e recupero degli edifici comunali di proprietà comunale, con particolare riferimento nella fattispecie al plesso scolastico di Nago, contraddistinto dalla p.ed. 407 C.C. Nago-Torbole, ed anche in relazione ai rilievi effettuati dalla Provincia Autonoma di Trento Servizio Prevenzione e Rischi durante il sopralluogo effettuato per il rilevamento degli elementi di vulnerabilità degli elementi non strutturali, l Amministrazione comunale intende provvedere all effettuazione dei lavori «REALIZZAZIONE NUOVA SCALA ESTERNA PRESSO LA SCUOLA ELEMENTARE DI NAGO P.ED. 407 C.C. NAGO-TORBOLE»; - che il D.M- 26 agosto 1992, Norme di prevenzione incendi per l'edilizia scolastica, all art. 5.2 Sistema di via di uscita, nel caso di edifici scolastici distribuiti su più piani impone la presenza, oltre che della scala che serve al normale deflusso, almeno di una scala di sicurezza esterna o di una scala a prova di fumo o a prova di fumo interna. - che con determinazione n. 88 di data 23.06.2010, è stato affidato l'incarico per le prestazioni tecniche connesse alla progettazione, direzione lavori, misura, contabilità, sicurezza e regolare esecuzione dell opera in parola, all ing. Tiziano Tita, con studio in Trento; - che il professionista incaricato, con propria nota dd. luglio 2010, acquisita al protocollo comunale in data 09.09.2010 sub. n. 11024, ha provveduto alla consegna del progetto preliminare relativo ai lavori di «REALIZZAZIONE SCALA DI SICUREZZA ESTERNA PRESSO LA SCUOLA ELEMENTARE DI NAGO»., consistente in: Relazione illustrativa; Elaborato tecnico contenente estratto mappa catastale estratto piano regolatore planimetria prospetto sud-est prospetto nord-est; - che l intervento contrasta in esame ricade all interno del perimetro del centro storico in un area destinata in base alla cartografia del PRGI ad Ambiti e manufatti di interesse storicoambientale e/o di rilevanza culturale. Ai sensi dell art. 24 delle norme di attuazione del PRGI, all interno di tali aree sono vietate le costruzioni accessorie e complementari di ogni tipo e le destinazioni che non siano espressamente previste nelle presenti norme. Per la sistemazione delle aree non edificate, se non specificatamente disciplinate, queste dovranno essere sistemate, se aree di proprietà pubblica, a verde agricolo o verde privato. L intervento progettato, riguardante la realizzazione di una nuova scala antincendio di sicurezza, risulta pertanto contrastare con quanto previsto dalla norma; Dato atto che: DELIBERAZIONE GIUNTALE N. 168/2010 DD. 29.12.2010 2
- che il progetto preliminare ha ottenuto il parere della Commissione edilizia comunale in seduta del 13.09.2010, verbale n. 481, punto 8), con il seguente esito: parere favorevole alla deroga urbanistica ; - che la Soprintendenza ai Beni Architettonici della Provincia Autonoma di Trento ha rilevato l insussistenza di interesse culturale (D.Lgs 22 gennaio 2004 n. 42) per l edifico che ospita la scuola di Nago (p.ed. 407) con provvedimento d.d.14.09.1994; - con deliberazione n. 40/2010 dd. 04.11.2010, il Consiglio comunale ha espresso parere favorevole in ordine al rilascio delle deroga in questione; - che con deliberazione n. 2851 dd 10.12.2010, la Giunta provinciale ha concesso la propria autorizzazione, ai sensi dell art. 80e 105 della Legge provinciale 5 settembre 1991, n. 22 (Ordinamento urbanistico e tutela del territorio) e s.m., per la realizzazione in deroga alole norme di attuazione del PRGI una scala di sicurezza antincendio presso la scuola elementare di Nago, sulla p.ed. 407 in C.C. di Nago-Torbole; Dato ancora atto che per la realizzazione dell intervento in parola è previsto nel bilancio dell esercizio finanziario in corso, finanziamento per spese in conto capitale al Tit. 2 - Funz. 1 - Serv. 5- Int. 1 - cap. 3108 per 72.000,00.= di cui 52.000,00.= con mutuo BIM-ADIGE, da attivare, ed 20.000,00.= con fondi propri dell Amministrazione comunale; Ottenuti i pareri ed autorizzazioni necessari e sopra indicati, il professionista incaricato ha provveduto alla predisposizione del progetto esecutivo delle opere in parola, al fine di provvedere al finanziamento della spesa, anche per mezzo di mutuo Bim, al successivo impegno della spesa e proseguire con la procedura atta alla realizzazione delle opere; Dato atto che il professionista incaricato, con propria nota dd. 28.12.2010, acquisita al protocollo comunale al sub. n. 16042, ha provveduto quindi alla consegna del progetto esecutivo relativo ai lavori di «REALIZZAZIONE DI UNA NUOVA SCALA ESTERNA PRESSO LA SCUOLA ELEMENTARE DI NAGO P.ED. 407 C.C. NAGO-TORBOLE»; Visto pertanto il progetto esecutivo relativo alla «REALIZZAZIONE DI UNA NUOVA SCALA ESTERNA PRESSO LA SCUOLA ELEMENTARE DI NAGO P.ED. 407 C.C. NAGO- TORBOLE», di data dicembre 2010, pervenuto al protocollo comunale, in data 28.12.2010 al sub.n. 16042, predisposto dall ing. Tiziano Tita con studio a Trento, e costituito dai seguenti elaborati: Relazione tecnico-illustrativa e quadro economico; Relazione geologico-geotecnica; Preventivo sommario di spesa; Relazione di calcolo delle strutture; Documentazione fotografica; Elaborati grafici: TAV. E1 Estratto mappa catastale, estratto PRG; TAV. E2 Piante e prospetti; TAV. E3 Particolari costruttivi; TAV. E4 Particolari costrutti nodi acciaio; Elaborati conomici: Computo metrico; DELIBERAZIONE GIUNTALE N. 168/2010 DD. 29.12.2010 3
Stima lavori; Eleno descrittivo delle voci; Capitolato speciale di appalto norme amministrative; Capitolato speciale di appalto norme tecniche; Capitolati: Sicurezza e coordinamento: Relazione; Cronoprogramma diagramma di Gantt; Analisi e valutazione dei rischi; Stima dei costi della sicurezza; Planimetria generale-percorsi; Fascicolo della manutenzione; Visto il quadro riepilogativo della spesa: LAVORI A BASE D'ASTA QUADRO ECONOM ICO ESECUTIVO NUOVA SCALA ANTINCENDIO SCUOLA ELEMENTARE NAGO - P.ED. 407 C.C. NAGO-TORBOLE importo lavori 46.647,48 oneri per la sicurezza (non soggetti a ribasso) 4.852,34 A LAVORI A BASE D'ASTA 51.499,82 SOMME A DISPOSIZIONE dell' A.C. b1 Imprevisti 4.664,75 b2 Lavori in diretta amministrazione iva compresa 1.420,58 b3 spese tecniche 3.900,00 b4 spese per operazioni complementari 3.150,00 b5 oneri previdenziali 4% 282,00 b6 IVA su lavori 10% 5.616,46 b7 IVA su spese tecniche e cassa di previdenza 20% 1.466,40 B Totale Som m e a Disposizione 20.500,18 C IMPORTO COMPLESSIVO DELL'OPERA 72.000,00 Visto il PEG (piano esecutivo di gestione) per l anno 2010, approvato con deliberazione giuntale n. n. 94/2009 dd. 16.12.2009, esecutiva, ed il Piano triennale delle Opere Pubbliche 2010/2012, approvato con deliberazione del Commissario straordinario n. 19/2009 di data 17.11.2009, esecutiva; Rilevato che il progetto in argomento risponde alle esigenze dell'amministrazione comunale e dato atto che risulta altresì necessario dare immediata attuazione al presente provvedimento stante l'urgenza di provvedere all accensione del mutuo Bim-Adige; Ritenuto pertanto doveroso, per tutto quanto sopra esposto, procedere all approvazione in linea tecnica del progetto in parola; Visto il Testo unico delle Leggi regionali sull ordinamento dei Comuni della Regione Trentino Alto Adige approvato con D.P.Reg. 1 febbraio 2005, n. 3/L; Accertata la propria competenza a disporre, ai sensi dell art. 27 del D.P.Reg. 01.02.2005, n. 3/L; Vista la L.P. 10.09.1993, n. 26 e ss.mm. e relativo Regolamento di attuazione approvato con D.P.G.P. 30.09.1994, n. 10-12/Leg. e ss.mm.; Visto il Decreto Legislativo 12 aprile 2006, n. 163; DELIBERAZIONE GIUNTALE N. 168/2010 DD. 29.12.2010 4
Visto il D.P.R. 21 dicembre 1999, n. 554 «Regolamento di attuazione della legge quadro in materia di lavori pubblici ai sensi dell'art. 3 della L. 11/02/1994 n. 109; Visto lo Statuto Comunale; Visto il vigente Regolamento di contabilità; Visto il P.E.G. per l anno 2010; Visti i pareri favorevoli sulla proposta di deliberazione in oggetto, ai sensi e per gli effetti dell'art. 81 del T.U.LL.RR.O.CC. approvato con D.P.Reg. 1 febbraio 2005 n. 3/L: - responsabile dei Servizi Tecnici Gestionali arch. Gianfranco Zolin in ordine alla regolarità tecnico-amministrativa; - responsabile dei Servizi Economico-Finanziari dott.ssa Elisabetta Pegoretti in ordine alla regolarità contabile, non comportando il presente provvedimento impegno di spesa; Con voti favorevoli unanimi; d e l i b e r a - di approvare la proposta di deliberazione relativa all oggetto. 1. di approvare in linea tecnica, per le ragioni in premessa specificate, e solo ai fini dell ottenimento del finanziamento con mutuo Bim Adige, il progetto esecutivo di data dicembre 2010 riguardante l'«realizzazione DI UNA NUOVA SCALA ESTERNA PRESSO LA SCUOLA ELEMENTARE DI NAGO P.ED. 407 C.C. NAGO-TORBOLE», acquisito al protocollo comunale in data 28.12.2010 al sub.n. 16042, e predisposto dall'ing. Tiziano Tita con studio in Trento, costituito dai seguenti elaborati: Relazione tecnico-illustrativa e quadro economico; Relazione geologico-geotecnica; Preventivo sommario di spesa; Relazione di calcolo delle strutture; Documentazione fotografica; Elaborati grafici: TAV. E1 Estratto mappa catastale, estratto PRG; TAV. E2 Piante e prospetti; TAV. E3 Particolari costruttivi; TAV. E4 Particolari costrutti nodi acciaio; Elaborati conomici: Computo metrico; Stima lavori; Eleno descrittivo delle voci; Capitolato speciale di appalto norme amministrative; Capitolato speciale di appalto norme tecniche; Capitolati: Sicurezza e coordinamento: Relazione; Cronoprogramma diagramma di Gantt; Analisi e valutazione dei rischi; Stima dei costi della sicurezza; Planimetria generale-percorsi; DELIBERAZIONE GIUNTALE N. 168/2010 DD. 29.12.2010 5
Fascicolo della manutenzione; concludente nella spesa di 72.000,00.=, così riepilogato: LAVORI A BASE D'ASTA QUADRO ECONOMICO ESECUTIVO NUOVA SCALA ANTINCENDIO SCUOLA ELEMENTARE NAGO - P.ED. 407 C.C. NAGO-TORBOLE importo lavori 46.647,48 oneri per la sicurezza (non soggetti a ribasso) 4.852,34 A LAVORI A BASE D'ASTA 51.499,82 SOMME A DISPOSIZIONE dell' A.C. b1 Imprevisti 4.664,75 b2 Lavori in diretta amministrazione iva compresa 1.420,58 b3 spese tecniche 3.900,00 b4 spese per operazioni complementari 3.150,00 b5 oneri previdenziali 4% 282,00 b6 IVA su lavori 10% 5.616,46 b7 IVA su spese tecniche e cassa di previdenza 20% 1.466,40 B Totale Somme a Disposizione 20.500,18 C IMPORTO COMPLESSIVO DELL'OPERA 72.000,00 di precisare che gli allegati suddetti, pur costituendo parte integrante e sostanziale della presente delibera, sono conservati agli atti presso i Servizi Tecnico-Gestionali; 2. di dare atto che la spesa per la realizzazione dei lavori in parola è prevista nel bilancio dell esercizio finanziario in corso, finanziamento per spese in conto capitale al Tit. 2 - Funz. 1 - Serv. 5- Int. 1 - cap. 3108 per 72.000,00.= di cui 52.000,00.= con mutuo BIM-ADIGE, da attivare, ed 20.000,00.= con fondi propri dell Amministrazione comunale; 3. di trasmettere copia della presente deliberazione, unitamente a copia del progetto, al Consorzio dei Comuni Bacino Montano Imbrifero dell Adige a corredo della domanda di attivazione del mutuo necessario all'anticipazione e al finanziamento di parte della spesa; 4. di dichiarare la presente deliberazione immediatamente eseguibile ai sensi dell art. 79 4 comma del T.U.LL.RR.O.CC. approvato con DPReg. 1 febbraio 2005 n. 3/L., a seguito di distinta ed unanime votazione resa per alzata di mano; 5. di dare atto che la presente deliberazione va comunicata ai Capigruppo consiliari, ai sensi dell art. 79 2 comma del T.U.LL.RR.O.CC. approvato con DPReg. 1 febbraio 2005 n. 3/L.; 6. di evidenziare che avverso la presente deliberazione sono ammessi i seguenti ricorsi: a) opposizione da parte di ogni cittadino entro il periodo di pubblicazione da presentare alla Giunta comunale ai sensi dell art. 79 comma 5 del Testo Unico delle Leggi Regionali sull Ordinamento dei Comuni della Regione Autonoma Trentino Alto Adige, approvato con DPReg. 1 febbraio 2005 n. 3/L.; b) ricorso giurisdizionale al TRGA di Trento da parte di chi vi abbia interesse entro 30 giorni ai sensi della legge 6 dicembre 1971 n. 1034; come modificata dall art. 8 del d.lgs. 53 dd. 20.03.2010. Il responsabile dei Servizi Tecnici Gestionali provvederà all esecuzione del presente provvedimento. MB/ Proposta: LM 312 prop dgc approvazione in lt esecutivo DELIBERAZIONE GIUNTALE N. 168/2010 DD. 29.12.2010 6
Data lettura del presente verbale, viene approvato e sottoscritto. Il Sindaco dott. Luca Civettini Il Segretario Guella Alda ======================================================================= RAGIONERIA COMUNALE Ai sensi dell art. 19, comma 1 del DPReg. 01.02.2005 n. 4/L e dell art. 15 del D.P.G.R. 27.10.1999 n. 8/L si attesta la copertura finanziaria dell impegno con imputazione/prenotazione al Tit. - Funz. - Serv. - Int. / cap. competenza/residui del Bilancio. Il Responsabile dei Servizi Economico Finanziari ======================================================================= REFERTO DI PUBBLICAZIONE (Art. 79 1 comma del T.U.LL.RR.O.CC. approvato con DPReg 1 febbraio 2005 n. 3/L) Certifico io sottoscritto Segretario comunale, che copia del presente verbale viene pubblicata il giorno 03.01.2011 all'albo pretorio e all albo telematico all indirizzo: www.albotelematicotn.it/bacheca/nago-torbole, ove rimarrà esposta per 10 giorni consecutivi fino al 13.01.2011. Il Segretario Guella Alda ======================================================================= COMUNICAZIONE AI CAPIGRUPPO CONSILIARI (art. 79 2 comma del T.U.LL.RR.O.CC. approvato con DPReg 1 febbraio 2005 n. 3/L) Si attesta che della presente delibera, contestualmente alla affissione all'albo, viene data comunicazione ai Capigruppo consiliari, ai sensi dell art. 79 2 comma del T.U.LL.RR.O.CC. approvato con DPReg. 1 febbraio 2005 n. 3/L. Il Segretario Guella Alda iv DELIBERAZIONE GIUNTALE N. 168/2010 DD. 29.12.2010 7