UNIFORMI E DIVISE MASSIMILIANO V O P L I for the new hero generation for the new hero generation
INDICE ALTA VISIBILITA STRETCH PAG 04 ALTA VISIBILITA COTONE POLIESTERE PAG 05 ALTA VISIBILITA GILET PAG 06 ALTA VISIBILITA FREDDO PAG 07 TERMICO ANTIFREDDO INVERNALE PAG 08 ALTA VISIBILITA PIOGGIA PAG 09 MAGLIERIA PAG 10 CAPPELLINI PAG 13 CALZATURE PAG 14 CASCHI PAG 15 ACCESSORI PAG 16 PAG 17 NORME PAG 18
ALTA VISIBILITA - STRETCH ALTA VISIBILITA - COTONE POLIESTERE GIUBBINO MULTITASCHE ERGONOMICO MOD. RS/1498 Tessuto STRETCH BI-ELASTICO a struttura rinforzata; peso 205 g/mq; dotato di 4 tasche, porta cell/radio e porta biro; inserti neri in materiale bi-elastico; gomiti protetti da inserto elastico nero con fibra aramidica; coda di topo retroriflettente di colore giallo fluo e bande retroriflettenti anche sul retro per aumentare la visibilità dell operatore; velcro cm 7x7 su petto destro; cm 12x3 su petto destro e sinistro; portatessera trasparente su petto sinistro; possibilità di agganciare l interno termico mod. 1320; bande retroriflettenti a tecnologia microsferica BANDE REFLEXITE - TESSUTO 60% COTONE-40%POLIESTERE GIUBBINO MULTITASCHE ERGONOMICO MOD. RS/1216 Tessuto 60% cotone 40% poliestere; peso 195 g/mq; inserti in contrasto gialli; maniche ergonomiche staccabili; dotato di 5 tasche, porta cell/radio e porta biro; rinforzi imbottiti sui gomiti; velcro cm 7x7 e cm 12x3 su petto destro; portatessera trasparente su petto sinistro; possibilità di agganciare l interno termico mod. 1320; bande retroriflettenti a tecnologia microsferica MOD. 1171 MANICA FISSA, PESO 230 g/mq MOD. 1171/1216 BANDE RELFEXITE RINFRANGENTI, STANDARD O PERSONALIZZATE EN 471 classe 3 EN 471 classe 3 INTERNO 1320 INTERNO 1320 RETRO 1216 PANTALONE MULTITASCHE ERGONOMICO MOD. RS/1492 Tessuto STRETCH BI-ELASTICO a struttura rinforzata; peso 205 g/mq dotato di 5 tasche; cinturone vita regolabile; coda di topo retroriflettente di colore giallo fluo per aumentare la visibilità dell operatore; sistema di regolazione vita interno; ginocchia protette da inserto elastico nero con fibra aramidica; eventuale sotto pantalone mod. 5160 per la stagione invernale; bande retroriflettenti a tecnologia microsferica BANDE REFLEXITE - TESSUTO 60% COTONE-40%POLIESTERE DONNA 38-40-42-44 UNISEX 46-48-50-52-54-56-58-60-62-64-66 EN 471 classe 2 PANTALONE MULTITASCHE ERGONOMICO MOD. RS/1160 Tessuto 60% cotone 40% poliestere; peso 195 g/mq rosso-giallo; inserti in contrasto gialli; ginocchia ergonomiche rinforzate; dotato di 7 tasche, tasca destra dotata di sistema porta radio/telefono; rinforzi di doppio tessuto sul cavallo e sul posteriore; fondo gamba regolabile tramite alamaro velcrato; cinturone vitaregolabile; possibilità di agganciare interno termico in micropile mod. 5160; bande retroriflettenti a tecnologia microsferica BANDE REFLEXITE TESSUTO DA 230 G/MQ NEI ROSSO ARANCIO E GIALLO DONNA 38-40-42-44 UNISEX 46-48-50-52-54-56-58-60-62-64-66 EN 471 classe 2 RETRO 1160 4 5
ALTA VISIBILITA - GILET ALTA VISIBILITA FREDDO GILET STRETCH BI-ELASTICO MULTITASCHE MOD. RS/1559 Tessuto STRETCH BI-ELASTICO a struttura rinforzata; peso 205 g/mq; dotato di 4 tasche, porta cell/radio e porta biro; fianco dotati di inserti neri in materiale bi-elastico; coda di topo retroriflettente di colore giallo fluo e bande retroriflettenti anche sul retro per aumentare la visibilità dell operatore; velcro cm 7x7 e cm 12x3 su petto destro; portatessera trasparente su petto sinistro; bande retroriflettenti a tecnologia microsferica BANDE RELFEXITE - TESSUTO COTONE 60%-POLIESTERE 40% : EN 471 classe 2 GIACCA ERGONOMICA MOD. RS/1326 Tessuto GORE-TEX; manica ergonomica a raglan; dotato di 5 tasche; coulisse di regolazione al fondo; regolazione in vita; coda di topo rifrangente per aumentare la visibilità dell operatore; portatessera + velcro diametro 7,5 cm su petto sinistro; velcro cm 10x3 cm + 7x7 cm su petto destro; velcro diametro 10 cm manica destra; cuciture termonastrate; possibilità di agganciare l interno termico mod. 1351; bande retroriflettenti a tecnologia microsferica con durata di 50 lavaggi a 60 c, a NORMA UNI EN /471-2008. TESSUTO LAMINATO RAIN-TECH : EN 471 classe 3 EN 343 3.3. GILET COTONE POLIESTERE MULTITASCHE MOD. RS/1322 Tessuto 60% cotone 40% poliestere; peso 195 g/mq; inserti in contrasto gialli; dotato di 3 tasche, porta radio e porta biro; portatessere trasparente al petto sx; velcro cm 7x7 e cm 12x3 su petto destro; bande retroriflettenti a tecnologia microsferica BANDE REFLEXITE GIACCA ERGONOMICA MOD. RS/1343 Tessuto traspirante laminato RAIN-TECH; manica a giro ergonomica cappuccio a scomparsa di colore giallo; dotato di tre tasche coulisse di regolazione al fondo; velcro cm 7x7 + cm 10x3 su petto destro; velcro diametro 7,5 cm petto sinistro; portatessera su petto sinistro; cuciture termonastrate; possibilità di agganciare l interno termico mod. 1320; bande retroriflettenti a tecnologia microsferica con durata di 50 lavaggi a 60 c, a NORMA UNI EN /471-2008. BANDE REFLEXITE : EN 471 classe 2 EN 471 classe 3 EN 343 3.3. 6 7
TERMICO ANTIFREDDO INVERNALE ALTA VISIBILITA PIOGGIA IMBOTTITURA TERMICA MOD. RS/1351 Tessuto tecnico VALTHERM; peso 65 g/mq; maniche a giro ERGO- NOMICHE; polsini in maglia elasticizzata; due tasche a taglio obliquo nella parte bassa; chiusura centrale tramite cerniera; apertura al petto per accedere alla giacca esterna; agganciabile al mod. 1326 : K-WAY MOD. RS/3398 Tessuto traspirante laminato REIN-TECH; cappuccio regolabile; aperture laterali coperte da filetto per accesso al capo interno; coulisse di regolazione; cuciture termonastrate; utilizzabile come giacca pioggia o come impermeabile grazie alla regolazione tramite velcro; bande retroriflettenti a tecnologia microsferica con durata di 50 lavaggi a 60 c, a NORMA UNI EN /471-2008. BANDE RELFEXITE : EN 471 classe 3 EN 343 3.3. IMBOTTITURA TERMICA MOD. RS/1320 Tessuto tecnico VALTHERM; peso 65 g/mq; chiusura centrale tramite cerniera; colletto interno in micropile; agganciabile ai mod. 1343, 1171,1216 e 1498 EN 471 classe 2 COPRIPANTALONE MOD. RS/3260 Tessuto traspirante laminato REIN-TECH; due aperture laterali sul fianco chiuse da cerniera per accedere al capo sottostante; cinturone in vita regolabile; cuciture termonastrate; bande retroriflettenti a tecnologia microsferica con durata di 50 lavaggi a 60 c, a NORMA UNI EN /471-2008. BANDE RELFEXITE 38-40-42-44-46-48-50-52-54-56-58-60-62-64-66 (UNISEX) EN 471 classe 3 EN 343 3.3. 8 9
MAGLIERIA MAGLIERIA POLO MANICA CORTA MOD. PA/ITALIA Tessuto 100% cotone piquet pettinato tinto in filo a 60 con colori reattivi; peso 210 gr/mq; tre bottoni in tinta effetto perlato; bordo maniche a costina; spacchetti laterali; cuciture del collo coperte con nastro in contrasto e nastro di rinforzo laterale. POLO MANICA CORTA MOD. CA/BCPU409 (SENZA TRICOLORE) PILE ZIP CORTA MOD. RF/1192 Tessuto 100% poliestere ANTIPILLING; peso 170 gr/mq; tasca centrale protetta da pattina velcrata chiusa da cerniera; fondo capo e maniche elasticizzati; contrasti fluo su spalle, gomiti e patta copri cerniera davanti. POLO MANICA LUNGA MOD. PA/AVIAZIONE Tessuto 100% cotone piquet pettinato tinto in filo a 60 con colori reattivi; peso 210 gr/mq; tre bottoni in tinta effetto perlato; bordo maniche a costina; spacchetti laterali; cuciture del collo coperte con nastro in contrasto e nastro di rinforzo laterale. POLO MANICA LUNGA MOD. CA/BCPU414 (SENZA TRICOLORE) PILE ZIP LUNGA MOD. RF/1354 Tessuto 100% poliestere ANTIPILLING; peso 170 gr/mq; tasche laterali chiuse da cerniera protette da profilo; fondo capo con coulisse e maniche elasticizzati; contrasti fluo su spalle, gomiti e profili tasche basse. T-SHIRT TRICOLORE MANICA CORTA MOD. MY/E0419 Tessuto 100% cotone jersey pettinato tinto in filo a 60 con colori reattivi; peso 145 gr/mq; collo e bordo manica con tricolore a contrasto; colletto in rib con cucitura ribattuta sul davanti e nastro di rinforzo da spalla a spalla; spacchetti laterali; struttura tubolare T-SHIRT MANICA CORTA MOD. NW/029030 (SENZA TRICOLORE) XS-S-M-L-XL-XXL-3XL (UNISEX) MICROPILE ZIP CORTA MOD. RF/2800 Tessuto 100% poliestere ANTIPILLING; peso 130 gr/mq; maniche a giro; collo alto con zip; fondo capo regolabile tramite coulisse. 10 11
MAGLIERIA FELPA ZIP CORTA MOD. MY/E0901 Tessuto 80% cotone 20% poliestere garzato; peso 300 gr/mq; collo alto chiuso da zip; polsi, fascia e colletto in doppio rib; nastro di rinforzo al collo. FELPA GIROCOLLO MOD. MY/E0900 XS-S-M-L-XL-XXL-3XL (UNISEX) CAPPELLINI BASEBALL MOD. MS/10516000 Tessuto 100 % cotone. Visiera precurvata. Cinque pannelli Nastro rertroriflettente 3M. Regolatore con velcro. RICAMATE, REFLEXITE, STANDARD O PERSONALIZZATE. UNICA MOD. MS/10516000 MOD. MS/10516400 FELPA TRICOLORE ZIP LUNGA MOD. MY/E0907 Tessuto 80% cotone 20% poliestere garzato; peso 300 gr/mq tricolore su collo, polsi e vita; collo alto chiuso da zip totale a doppio cursore; polsi, fascia e colletto in doppio rib; nastro di rinforzo al collo FELPA ZIP LUNGA MOD. MY/E0903 (SENZA TRICOLORE) XS-S-M-L-XL-XXL-3XL (UNISEX) BASEBALL MOD. MS/60516398 Tessuto 100 % poliestere; fodera in flanella; visiera precurvata. Cinque pannelli; nastro rertroriflettente REFLEXITE. Regolatore con velcro RICAMATE, REFLEXITE, STANDARD O PERSONALIZZATE. UNICA BERRETTO MOD. MS/61450000 Tessuto 50% lana 50% acrilico RICAMATE, REFLEXITE, STANDARD O PERSONALIZZATE. UNICA BERRETTO MOD. MS/600774400 Tessuto 100% poliestere antipilling PANTALONI IN FELPA MOD. MY/E0211 Tessuto 80% cotone 20% poliestere garzato; peso 280 gr/ mq; tricolore su vita e caviglie; coulisse in vita; tasche laterali. XS-S-M-L-XL-XXL (UNISEX) RICAMATE, REFLEXITE, STANDARD O PERSONALIZZATE. UNICA TUBO MOD. MS/60077604 Tessuto 100% poliestere ANTIPILLING RICAMATE, REFLEXITE, STANDARD O PERSONALIZZATE. UNICA 12 13
CALZATURE CASCHI SCARPONCINO TREKKING MOD. GS/748 Suola in poliuretano monodensità antishock, antistatica e resistente agli oli; tomaio in pelle crosta scamosciata e CORDURA con SUPPORT SYSTEM; puntale e lamina antiperforazione in acciaio. DALLA 36 ALLA 48 CE EN 345 CAT. S3 MOD. WHE00007 Elmetto compatto, leggero, confortevole e ben ventilato; peso 500 g. calotta esterna in ABS; clip ferma lampada esterne; imbottitura interna removibile e lavabile; cinturino regolabile a sganciamento rapido con sistema di sgancio di sicurezza; predisposto per l aggancio della VI- SIERA trasparente antiappannante in policarbonato (accessorio). Disponibile con sacca portacasco (accessorio); adesivi rifrangenti per aumentare la visibilità dell operatore LOGO STANDARD O PERSONALIZZATO SU FRONTE UNIVERSALE REGOLABILE, DALLA 51 ALLA 62 SCARPONCINO TREKKING MOD. CO/CONDOR GTX Tomaia in pelle scamosciata idrorepellente con inserti in CORDURA; protezione del puntale in gomma; fodera con Membrana GORE-TEX che garantisce grande traspirabilità; sottopiede antiperforazione in tessuto ceramizzato con tallone rinforzato; suola antistatica in mescola bicomponente PU e GOM- MA nitrilica resistente a olii idrocarburi e al calore per contatto DALLA 35 ALLA 48 CE EN 345 CAT. S3 HI HRO WR SRA SCARPONCINO TREKKING MOD. JO/6221GA Tomaia in pelle bovina pieno fiore idrorepellente con inserti di nylon CORDURA idrorepellente-traspirante; fodera in GORE-TEX che garantisce grande traspirabilità; inserto rifrangente argento; soletta antiperforazione in materiale composito ergonomico puntale in materiale composito con supporto in gomma; contrafforte in tessuto non tessuto di fibre sintetiche, plantare anatomico, sottopiede antistatico; suola bicomponente con battistrada in gomma antistatica, antiolio, antiscivolo resistente agli idrocarburi e al calore per contatto, antiusura ed assorbimento di energia nel tallone. MOD. 6221A (SENZA MEMBRANA GORE-TEX) DALLA 36 ALLA 48 CE EN 14052 CE EN 166 (VISIERA) MOD. WHE00009 Elmetto compatto, leggero, confortevole e ben ventilato; peso 390 g. calotta esterna in POLIPROPILENE; clip ferma lampada esterne; imbottitura interna removibile e lavabile; cinturino regolabile a sganciamento rapido con sistema di sgancio di sicurezza; predisposto per l aggancio della VISIERA trasparente antiappannante in policarbonato (accessorio); disponibile con sacca portacasco (accessorio). Adesivi rifrangenti per aumentare la visibilità dell operatore. LOGO STANDARD O PERSONALIZZATO SU FRONTE UNIVERSALE REGOLABILE, DALLA 51 ALLA 62 CE EN 397 CE EN 166 (VISIERA) CE EN 345 CAT. S3 HRO WR CI SRC 14 15
ACCESSORI CINTURA MOD. CNN/PA Tessuto corda alta cm. 4 Fibbia metallica LOGO STANDARD O PERSONALIZZATO SU FIBBIA 120-130-140 Ricami CINTURONE MOD. EI/03205B Tessuto nylon alto cm 5,5 Sistema di aggancio oggetti tramite occhielli in ferro UNIVERSALE REGOLABILE Reflexite BORSA MOD.SI/06129 Vaschetta portascarpe Scomparto esterno Tessuto poliestere 1680D MARSUPIO MOD. SI/00122 Cinque tasche Tessuto poliestere 600D Transfer e Serigrafie ZAINO MOD. SI/00879 Tre tasche esterne Tessuto poliestere 600d 16 17
NORME EN 340 INDUMENTI DI PROTEZIONE REQUISITI GENERALI EN 343 INDUMENTI DI PROTEZIONE CONTRO LE INTEMPERIE : resistenza alla penetrazione dell acqua (classe da 1 a 3) resistenza al vapore acqueo (classe da 1 a 3) EN 471 INDUMENTI AD ALTA VISIBILITA : indicazione della superficie di materiale fluorescente-retroriflettente (classe da 1 a 3) EN 345 EN 397 - EN 14052 - EN 166 CALZATURE DI SICUREZZA CON RESISTENZA DEL PUNTALE A 200J CLASSE DI PROTEZIONE S3 : impermeabilità del tomaio antiscivolo lamina antiforo suola con tasselli o scolpitura Requisiti accessori: HI: isolamento dal calore HRO: resistenza al calore per contatto WR: resistenza all acqua della calzatura SRA: resistenza della suola allo scivolamento CI: isolamento dal freddo SRC (SRA+SRB): resistenza della suola allo scivolamento CASCHI DI PROTEZIONE : materiale ABS riferito alla norma EN 14052 materiale POLIPROPILENE riferito alla norma EN 397 visiera trasparente antiappannante in POLICARBONATO a norma EN 166 per entrambi i modelli MASSIMILIANO V O P L I 18 19
MASSIMILIANO VOLPI S.A.S. UNIFORMI e DIVISE - STAMPE e RICAMI P.zza Luigi Tenco, 11-15016 Cassine (AL) tel. +39 0144 715319 - fax +39 0144 715649 www.massimilianovolpi.com