COMUNE DI CRISPANO Provincia di Napoli Prot. 9988 Del 2/9/2011 ORIGINALE DELIBERAZIONE GIUNTA MUNICIPALE N. 109 DEL 1/09/2011 OGGETTO Contratto di comodato d uso di n.1 minicompattatore da 10 MC tg. DK 235 TD e di un porter tg. EF 078 NL per la raccolta differenziata dei rifiuti urbani ed assimilati alla Soc.GO SERVICE s.c.a.r.l. L anno duemila UNDICI e questo giorno UNO del mese di SETTEMBRE alle ore13,45 Nella sala delle adunanze della Sede comunale, si è riunita la Giunta Municipale convocata nelle forme di legge. Presiede l adunanza il sig. CARLO ESPOSITO nella sua qualità di Sindaco e sono rispettivamente presenti ed assenti i seguenti sigg.: Presenti 1) CARLO ESPOSITO SINDACO SI 2) CASABURI SOSSIO VICE SINDACO Assessore SI 3) BARRA ANTONIO SI 4) FREZZA GIUSEPPE SI 5) CENNAMO NUNZIO SI 6) CAPASSO LUIGI SI Assenti Totale 6 Assiste il Vice Segretario Comunale dr.salvatore Cennamo,incaricato della redazione del verbale. Il Presidente, constatato il numero legale degli intervenuti, dichiara aperta la seduta ed invita i presenti alla trattazione dell argomento indicato in oggetto. OMISSIS 1
LA GIUNTA MUNICIPALE Letta l allegata proposta deliberativa relativa all oggetto; Dato atto che sulla stessa sono stati assunti i pareri di cui all art.49, comma 1, del D.Lgv. 18/8/2000 n. 267; Ritenutala meritevole di approvazione ; CON VOTI UNANIMI E PALESI DELIBERA DI APPROVARE tutto quanto in premessa alla proposta descritto ; DI APPROVARE l allegata bozza del contratto di comodato ; DI CONCEDERE in comodato d uso alla Soc. GO SERVICE s.c.a.r.l. con sede in Napoli alla Via Cinthia 41, (Parco San Paolo), l utilizzo del minicompattatore tg. DK 235 D e di un porter Nissan motor iberico da 950 Kg. Tg. EF 078 NL di proprietà di questo Ente, per il periodo di anni cinque, con decorrenza dal 1/9/2011 fino al 30/8/2016, da adibire esclusivamente al servizio di raccolta differenziata dei rifiuti urbani d assimilati nel territorio del Comune di Crispano. DI STABILIRE che, alla scadenza fissata, non è previsto il tacito rinnovo. Il Comune si riserva tuttavia il diritto i recedere dalla convenzione in qualsiasi momento, per sopraggiunti motivi di interesse pubblico, previo preavviso di mesi tre. DI STABILIRE che le spese di acquisto del carburante sono totale carico del comodatario oltre alla manutenzione ordinaria e alla copertura assicurativa per responsabilità civile contro terzi. DI DARE ATTO che il comodatario, identificato nella persona dell amministratore della GO SERVICE s.c.a.r.l.. Sig.ra De Lieto Giuseppina nata a Napoli il 28/08/1970 ed ivi residente alla Via Vic. Campanile n.4, è responsabile nei confronti del Comune della custodia e conservazione degli automezzi, e che è fatto espresso divieto assoluto di adibire, anche solo parzialmente e/o temporaneamente, gli autoveicoli ad attività e finalità diverse da quelle convenute. DI DELEGARE l Responsabile dell ufficio Ecologia alla stipula del contratto di comodato d uso per conto dell Ente. DI TRASMETTERE copia della presente deliberazione al Segretario Generale del Comune di Crispano per la stipula del relativo atto. Di rendere il presente atto immediatamente eseguibile, ai sensi dell art. 134 del D.Lgv. 267/00 2
C O M U N E D I C R I S P A N O Provincia di Napoli ---------------------------- --------------------------- UFFICIO ECOLOGIA PROPOSTA DI DELIBERAZIONE Oggetto: CONTRATTO DI COMODATO D USO DI N. 1 MINICOMPATTATORE DA 10 MC. TG. DK 235 TD E DI UN PORTER TG. EF 078 NL PER LA RACCOLTA DIFFERENZIATA DEI RIFIUTI URBANI ED ASSIMILATI ALLA SOC. GO SERVICE s.a.r.l. L ASSESSOIRE ALL ECOLOGIA PREMESSO : che, con delibera di G.M. N 60 del 12/05/2011 è stato approvato il capitolato speciale di appalto per la gestione del ciclo integrato dei rifiuti sul territorio comunale, oltre alla gestione dell isola ecologica; che in esecuzione dell art. 18 dello stesso capitolato di appalto, alla ditta aggiudicataria del servizio sopra citato, è garantito l affidamento in comodato d uso di un minicompattatore di 10 mc. con voltacassonetti da 1.700 l. e con attacco DIN Tg. DK 235 TD e di un porter Nissan motor iberico da 950 Kg. Tg. EF 078 NL di proprietà di questo ente, da utilizzare per la raccolta differenziata dei rifiuti urbani ed assimilati; che con nota prot. 9040 del 22/07/2011 è stato revocato il precedente comodato d uso, stipulato con delibera della Commissione straordinaria N 84 del 18/09/2007, con il Consorzio di Bacino Napoli 2, a mezzo del Presidente legale rappr.te p.t. che il comodatario garantisce l assunzione dei costi necessari per l acquisto del carburante per i due automezzi; che con determina N 1091 del 30/08/2011, è stata aggiudicata la gara per l affidamento del servizio di raccolta dei rifiuti solidi urbani e della gestione dell isola ecologica, alla soc. GO SERVICE s.c.a.r.l., a partire dal 01/09/2011 e per anni cinque, e che pertanto ai sensi e per gli effetti dell art. 18 dal capitolato speciale di appalto alla stessa ditta vengono concessi in comodato d uso gli automezzi per la raccolta differenziata di proprietà del Comune; Ritenuto opportuno procedere in merito, PROPONE DI APPROVARE tutto quanto in premessa descritto; 3
DI APPROVARE l'allegata bozza del contratto di comodato; DI CONCEDERE in comodato d uso alla Soc. GO SERVICE s.c.a.r.l. con sede in Napoli alla via Cinthia,41 (Parco San Paolo), l utilizzo del minicompattatore targato DK 235 TD, e di un porter Nissan motor iberico da 950 Kg. Tg. EF 078 NL di proprietà di questo ente, per il periodo di anni cinque, con decorrenza dal 01/09/2011 fino al 31/08/2016, da adibire esclusivamente al servizio di raccolta differenziata dei rifiuti urbani ed assimilati nel territorio del Comune di Crispano; DI STABILIRE che, alla scadenza fissata, non è previsto il tacito rinnovo. Il Comune si riserva tuttavia il diritto di recedere dalla convenzione in qualsiasi momento, per sopraggiunti motivi di interesse pubblico, previo preavviso di mesi tre; DI STABILIRE che le spese di acquisto del carburante sono a totale carico del comodatario oltre alla manutenzione ordinaria e alla copertura assicurativa per responsabilità civile contro terzi; DI DARE ATTO che il comodatario, identificato nella persona dell amministratore della soc. GO SERVICE s.c.a.r.l. Sig.ra De Lieto Giuseppina nata a Napoli il 28/08/1970 e ivi residente alla via Vic. Campanile N 4, è responsabile nei confronti del Comune della custodia e conservazione degli automezzi, e che è fatto espresso divieto assoluto di adibire, anche solo parzialmente e/o temporaneamente, gli autoveicoli ad attività e finalità diverse da quelle convenute ; DI DELEGARE il responsabile dell Ufficio ecologia alla stipula del contratto di comodato d uso per conto dell Ente; DI TRASMETTERE copia della presente deliberazione al Segretario Generale del Comune di Crispano per la stipula del relativo atto; Di rendere l atto deliberativo immediatamente eseguibile ai sensi dell art. 134 del D.Lgs. 267/2000 L ASSESSORE ALL ECOLOGIA f.to (Geom. Antonio Barra) PARERE DI REGOLARITA TECNICA FAVOREVOLE SFAVOREVOLE (Dott. Salvatore Cennamo) f.to 4
COMUNE DI CRISPANO PROVINCIA DI NAPOLI Via Pizzo Delle Canne N 4 - P.I. 02584501213 Repubblica Italiana Repertorio n. del CONTRATTO TRA IL COMUNE DI CRISPANO ED IL CONSORZIO DI BACINO NAPOLI 2 AVENTE AD OGGETTO L ASSEGNAZIONE IN COMODATO D USO DEL MINICOMPATTATORE TARGATO DK 235 TD E DEL PORTER TARGATO EF 078 NL DA ADIBIRE ALL ATTIVITA DI RACCOLTA DIFFERENZIATA DEI RIFIUTI URBANI ED ASSIMILATI NEL TERRITORIO COMUNALE. * * * * * * * L anno duemilaundici, addì del mese di settembre, nella Casa Comunale, presso l ufficio di Segreteria, avanti a me, Segretaria Generale del Comune di Crispano, autorizzato a rogare, nell interessa dell Ente, gli atti in forma pubblica amministrativa, sono presenti : - IL COMUNE DI CRISPANO, con sede alla via Pizzo delle Canne n. 4 - cod. fisc 80027620634 - rappresentato ai fini della stipula del presente contratto dal Dr. Salvatore Cennamo, Dirigente dell Ufficio Ecologia = COMODANTE = ; E - SOC. GO SERVICE s.c.a.r.l. in persona dell amministratore unico Sig.ra De Lieto Giuseppina nata a Napoli il 28/08/1970 ed ivi residente alla via Vic. Campanile N 4, - partita I.V.A. 06109331212, = COMODATARIO = ; - in esecuzione della Delibera n. del 01/09/2011 esecutiva ai sensi di legge, CONVENGONO QUANTO SEGUE: - ART. 1 Il Comune di Crispano concede in comodato d uso alla soc. GO SERVICE s.c.a.r.l., che accetta, l utilizzo del minicompattatore targato DK 235 TD e del porter targato EF 078 NL da 5
utilizzare esclusivamente al fine del servizio di raccolta differenziata dei rifiuti urbani ed assimilati nel territorio comunale. Non sono ammesse destinazioni ed usi diversi da quelli previsti e convenuti. Eventuali eccezioni, dovute a motivi di necessità e di urgenza, dovranno essere preventivamente autorizzate dal Responsabile del servizio. Al comodatario è fatto divieto assoluto, pena la risoluzione del contratto, di adibire, anche solo parzialmente e/o temporaneamente, l automezzo ad attività e finalità diverse da quelle convenute. - ART. 2 - Il comodato avrà la durata di anni cinque, con decorrenza dal 01/09/2011 fino al 31/08/2016, rinnovabili alla scadenza a seguito di richiesta da parte del comodatario, che dovrà far pervenire, in forma scritta, entro e non oltre tre mesi dalla scadenza del contratto. Il Comune si riserva tuttavia il diritto di recedere dalla convenzione in qualsiasi momento, per sopraggiunti motivi di interesse pubblico, previo preavviso scritto, di mesi tre, nonché qualora per sopravvenute disposizioni di legge il comodatario sia sostituito da altro soggetto o ente, pubblico o privato. - ART. 3 - A titolo di contributo alle spese di gestione il comodatario si obbliga ad assumere i costi necessari per il carburante, per la manutenzione ordinaria, e per la copertura assicurativa per responsabilità civile verso terzi; - ART. 4 - Il comodatario dichiara di accettare gli automezzi e la relativa dotazione, nello stato di fatto in cui si trovano, di non avere rinvenuto vizi che possano recare danno al comodatario medesimo o a terzi e di gestire il servizio con proprio personale, nel rispetto della normativa vigente. 6
- ART. 5 - Il comodatario non potrà effettuare nessun lavoro e nessuna modifica all automezzo senza il preventivo permesso scritto del Comune. Il comodatario ha l obbligo di riconsegnare gli automezzi, al termine del comodato, nello stesso stato in cui sono stati consegnati, fatte salve le normali diminuzioni dovute all uso ordinario pattuito, a meno che il Comune, a proprio insindacabile giudizio, preferisca conservare le eventuali aggiunte, modifiche e migliorie, e comunque senza che quest ultimo sia tenuto, in ogni caso, a corrispondere alcun compenso. - ART. 6 - Il Comune è esonerato da responsabilità in caso di interruzione del servizio per cause indipendenti dalla sua volontà. - ART. 7 - Il Comune potrà in qualunque momento ispezionare o far ispezionare l automezzo per accertarsi della buona conservazione e dell osservanza di ogni obbligo contrattuale e di legge. - ART. 8 L inadempienza da parte del comodatario anche di uno solo dei patti contenuti nel presente contratto ne determinerà ipso jure la risoluzione ai sensi e per gli effetti di cui all art. 1456 c.c., con ogni conseguenza. ART. 9 - A tutti gli effetti del presente contratto, compresa la notifica degli atti esecutivi e ai fini della competenza giurisdizionale, il comodatario dichiara di essere domiciliato in Napoli via Cinthia N 41 (Parco San Paolo). - ART. 10 - Le parti dichiarano di avere attentamente preso visione della presente scrittura che accettano integralmente. 7
Per tutto quanto non espressamente previsto, le parti fanno espresso riferimento alle norme in materia di comodato di cui agli artt. 1803 1812 c.c. Ogni eventuale modifica al presente contratto dovrà essere formulata con atto scritto. Il presente contratto consta di quattro pagine. Letto, confermato e sottoscritto. Crispano, lì 01/09/2011 PER LA GO SERVICE s.c.a.r.l. PER IL COMUNE DI CRISPANO ( Sig.ra De Lieto Giuseppina) (Dott. Salvatore Cennamo) L Ufficiale Rogante. Segretario Generale ( ) 8
Letto, approvato e sottoscritto. IL PRESIDENTE f.to ( Carlo Esposito ) IL VICE f.to SEGRETARIO COMUNALE (dott.salvatore Cennamo) Pubblicata all albo pretorio ai sensi dell art. 124, comma 1, D.Lgv 267/2000 dal 2/9/2011 e vi rimarrà come per legge. IL MESSO COMUNALE IL VICE SEGRETARIO COMUNALE Per ( P. Orefice) f.to ( dott. Salvatore Cennamo ) Di Santo Gennaro Il Segretario comunale attesta che: a) E stata comunicata con nota n. 9988 del 2/9/2011 ai capi gruppi consiliari (art. 135 D.Lgv. 267/2000) b) 2) per iniziativa della giunta Trasmessa al Prefetto di Napoli con nota n. del c) E divenuta esecutiva il giorno 1) perché dichiarata immediatamente esecutiva (art.134, comma 4, D.Lgv 267/2000 ) 2) perché decorsi 10 giorni dalla pubblicazione (art. 134,comma 3, D.Lgv 267/2000 ) IL VICE SEGRETARIO COMUNALE f.to (dott Salvatore Cennamo) 9