Riscaldare con il Pellets Il vostro PARTNER affidabile Da oltre 110 anni presente sul mercato 10-60 kw
la competenza è il nostro successo HERZ Armaturen GmbH L'azienda Fondata nel 1896, HERZ dispone di una durevole presenza nel mercato da oltre 110 anni, seconda a nessuno. HERZ Armaturen GmbH è, con 6 impianti di costruzione in tutta l'austria come anche gli ulteriori 3 in tutta Europa e con oltre 1500 dipendenti, in Austria e all'estero, l'unica azienda austriaca e una tra le più conosciute produttrici di prodotti per l'intero settore del riscaldamento e dell'installazione. HERZ Energietechnik GmbH La HERZ Energietechnik è composta da oltre 200 dipendenti tra produzione e commercio. Nella sede centrale della ditta, che si trova a Pinkafeld/Burgenland, si trova una produzione altamente modernizzata come anche un centro di ricerca per nuovi ed innovativi prodotti da fornire. Per questo la migliore cooperazione tra la ricerca e gli istituti scolastici può essere intensifiicata. Nel corso degli anni HERZ si è stabilita tra gli specialisti per le energie rinnovabili. Per questo l'accento viene posto su sistemi di riscaldamento moderni, economici e rispettosi dell'ambiente con un elevato confort ed una facilità d'utilizzo. HERZ per l'ambiente. Tutti gli impianti per il riscaldamento HERZ stanno al di sotto dei valori d'emissioni previsti dalla legge. Numerosi marchi di qualità per l'ambiente ne sono la prova. Qualità HERZ I costruttori HERZ sono in continuo contatto con i più conosciuti istituti di ricerca e sviluppo, per poter migliorare ulteriormente i loro standard già elevati. über IHR VERLÄSSLICHER PARTNER 110 Jahre Marktpräsenz Esperienza decennale proprio centro di sviluppo e controllo Qualità austriaca con commercio in tutta europa un servizio che copre tutto il territorio certificazione ISO 9001 produzione caldaie controllata FMEA Tecniche innovative per il combustibile naturale a pellet.
riscaldamento confortevole riscaldamento comodo e confortevole con il pellet La HERZ-pelletstar, si è stabilita da anni nel mercato europeo, dovuto all'elevata economicità, il facile utilizzo ed un design moderno. Grazie al sistema Plug and Play facile accensione e riscaldamento è l' impianto di riscaldamento rispettoso dell'ambiente, completamente automatico ideale. I grandi vantaggi della HERZ pelletstar: il più elevato grado di efficienza funzionamento automatico pulizia automatica della superficie dello scambiatore di calore pulizia automatica della griglia, che offre un elevato confort regolazione continua sicurezza dell'impianto ottimale isolamento termico efficiente piccole dimensioni e quindi fabbisogno di poco spazio inserimento del Pellet automatico attraverso diversi sistemi di carico Dispositivo di regolazione per: circuito termico preparazione acqua calda aumento temperatura di ritorno gestione accumulo regolazione circuito impianto solare
Vantaggi e dettagli Regolazione con HERZ T-CONTROL 1 Gestione centrale del sistema per: Combustione (Sonda Lambda) Management del Puffer (Accumulo) Sistema anticondensa (Pompa e miscelatrice motorizzata) 1 Circuiti di riscaldamento (Pompe e miscelatrici motorizzate) Boiler acqua sanitaria Semplice lettura del display e menu di gestione semplice. 2 Realizzato in acciaio resistente alle elevate temperature che garantisce una lunga durata di vita dell'impianto Camera di combustione ad elevata resistenza al calore in acciaio inox 4 3 5 Pulizia automatica tramite griglia ribaltabile 1 Regolazione T-CONTROL controller centrale Pulizia automatica della griglia tramite ribaltamento automatico ed una matrice. Nessun bisogno di intervento personale. Attraverso una griglia di combustione pulita si garantisce una migliore areazione. La cenere caduta nella camera di combustione viene condotta in un contenitore sottostante. La HERZ pelletstar T-CONTROL con la giusta qualità di combustibile non abbisogna di manutenzione per molte settimane. 2 Camera di combustione ad elevata resistenza al calore in acciaio inox 3 Griglia ribaltabile automatica per una pulizia continua
della HERZ pelletstar 9 combustione a risparmio energetico tramite la sonda Lambda 8 Attraverso la sonda Lambda inserita, che controlla continuamente i valori dei gas di scarico, si ottengono sempre perfetti valori di combustione e minimi valori di emissione. La sonda Lambda accende il ricircolo dell'aria ed ottiene sempre una combustione pulita anche durante i funzionamenti temporanei. 10 Il risultato è un basso consumo di combustibile, valori d'emissione bassisimi anche con diverse qualità di combustibile. 7 Pulizia automatica dello scambiatore di calore 6 Le superfici dello scambiatore di calore vengono pulite automaticamente attraverso turbolatori integrati anche durante il funzionamento del riscaldamento e quindi senza intervento personale per la pulizia. Un elevato grado di efficienza attraverso la pulizia delle superfici dello scambiatore di calore porta ad un fabbisogno minore di combustibile. I cassetti cenere integrati rendono possibile una facile rimozione delle ceneri. 4. Ventilazione automatica attraverso soffiatori d'aria calda 5 Facile rimozione delle ceneri a mano dal cassetto frontale per le ceneri da combustione e da fumi 6 dispositivo di sicurezza anti ritorno di fiamma certificato (RSE) 7 Scambiatore di calore tubolare con turbolatore e pulizia automatica 8 Controllo sonda Lambda automatico dell'aumento gas di scarico e combustione 9 Valvola estrattore fumi con il controllo dei giri e sorvegliato per la più elevata sicurezza durante il funzionamento 10 Isolamento termico efficiente per un minima perdita di calore
Varianti di carico Coclea flessibile- ed estrattori fumi HERZ: Pulizia del deposito tramite coclea di carico flessibile Pulizia del deposito tramite coclea di carico in combinazione con aspirazione Pulizia deposito con coclea di carico flessibile con sistema di trasferimento 4-fonte di estrazione Pulizia del deposito tramite coclea di carico flessibile in un silos a sacco Pulizia del deposito tramite aspirazione in un silos a sacco Magazzino e vano tecnico sullo stesso piano. Pulizia del deposito tramite aspirazione in un contenitore a terra
La pelletstar è affascinante per il suo elevato grado di funzionamento Cippato in conformità con EN 14961-2 Classe A1 Swisspellet, DINplus, ENplus o ÖNORM M7135 Il progetto del contenitore è disponibile anche con la variante per l'inserimento manuale A4 N M D C1 C1 O C8 C1 E3 B1 E4 E1 A3 E3* B1 E4 A2 A1 E2 pelletstar 10-60 cambiamenti tecnici riservati! dati tecnici 10 20 30 45 60 Potenza nominale kw 4,8-16 6,2-21 6,2-30 10,1-45 10,1-60 Peso caldaia kg 261 310 310 518 518 Grado di funzionamento Nif % >93 >93 >93 >93 >93 pressione funzionamento ammissibile bar 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 max. temperatura di mandata ammissibile C 95 95 95 95 95 dimensioni (mm) A1 lunghezza totale 1400 1400 1400 1620 1620 A2 lunghezza mediana passaggio 1235 1235 1235 1455 1455 A3 lunghezza rivestimento 900 980 980 1140 1140 A4 lunghezza mediana canale fumi 1065 1140 1140 1290 1290 B1 larghezza 590 590 590 750 750 C1 altezza 1130 1230 1230 1480 1480 C8 Altezza minima locale tecnico (standard) 1500 1600 1600 2100 2100 D Uscita fumi - Diametro 130 130 130 150 150 E1 Distanza minima frontale 750 750 750 750 750 E2 Distanza minima retro 500 500 500 600 600 E3 Distanza minima sinistra 750 750 750 750 750 E3* Distanza minima sinistra 500 500 500 500 500 E4 Distanza minima destra 150 150 150 150 150 pelletstar 10/20/30: connessione mandata 1 connessione ritorno 1 pelletstar 45/60: connessione mandata 6/4 connessione ritorno 6/4 dimensioni per progettazione dei contenitori* (mm) M lunghezza totale 900 980 980 1140 1140 N larghezza totale 1040 1040 1040 1195 1195 O altezza 1505 1505 1505 1755 1755 *vale per versione con caricamento manuale o estrazione fumi
il sistema completo con HERZ Una soluzione sensata per il futuro: Pellet & Solare il collettore superficiale solare HERZ-Sunstar per riscaldare! www.grafikorange.com per un confort maggiore, soprattutto per la preparazione dell'acqua calda nei mesi estivi, ai offre la combinazione della caldaia a pellet con il collettore solare. Così la preparazione dell'acqua calda avviene nella maggior parte attraverso l'energia gratis del sole! un'altra possibilità consiste nell'esecuzione del riscaldamento con sostegno, così l'energia solare potrebbe essere utilizzata a periodi alterni per il riscaldamento qualità con HERZ Impianti a pellet impianti a cippato caldaie a legna pompe di calore serbatoi tecnologia solare Cambiamenti tecnici iservati! I-02-2013 I nostri partner: Le caldaie HERZ a Biomasse stanno al di sotto dei valori delle emissioni secondo la legge. SEDE CENTRALE: HERZ Energietechnik GmbH Herzstraße 1, 7423 Pinkafeld Österreich/Austria Tel.: +43(0)3357/42840-0 Fax: +43(0)3357/42840-190 Mail: office-energie@herz.eu Internet: www.herz.eu SEDE COMMERCIALE: HERZ Armaturen GmbH Fabrikstraße 76, 71522 Backnang Deutschland/Germany Tel.: +49(0) 7191/ 9021-0 Fax: +49(0) 7191/ 9021-79 Mail: verkauf@herz-armaturen.de Internet: www.herz.eu