danish heating ideas selezione 2013

danish heating ideas SELEZIONE 2013

CALDE IDEE Da quando è stata fondata a Odense nel 1978, la Scan ha sempre offerto ai propri clienti le migliori stufe a legna del mercato, ponendo particolare attenzione al design, all innovazione e alla facilità di utilizzo. Per noi non è solo calore, ma permettere una fiamma perfetta, rachiusa in un elemento di arredo e di design per la maggioranza delle case. La combinazione del design danese, coraggiose idee ed un attenzione per il dettaglio ha strasformato Scan in un marchio leader delle stufe a legna. INNOVAZIONE E NUOVE IDEE Per Scan il riscaldamento è qualcosa di più di un problema pratico o estetico. Vediamo le nostre stufe come un innovativo elemento di arredo per uno stile di vita moderno. Attraverso la creatività, un occhio per il dettaglio e il coraggio per le nuove idee abbiamo aperto e mostrato la via in termini di facilità di utilizzo e di ambiente. Scan è stata la prima ad introdurre le porte scorrevoli, vetro ad angolo di 90 e vetro per gli inserti. DESIGN DANESE La Danimarca ha una ricca tradizione di design e Scan è parte di essa. Utilizziamo esclusivamente designer danesi per creare le nostre stufe e per garantire la giusta espressione. Di conseguenza potete riconoscere Scan dalle linee pulite, tipiche del buon design danese. Abbiamo inoltre la tradizione di creare nuovi standard e i nostri designer affrontano ogni sfida per creare qualcosa di nuovo. Questo ha permesso a Scan di ottenere costantemente il riconoscimento internazionale e di vincere molti premi di design per i nostri prodotti. Il DETTAGLIO È TUTTO Alla Scan ci siamo focalizzati sui dettagli per mettere la nostra anima nelle più piccole cose. Con il nostro occhio critico e la costante ricerca della perfezione, abbiamo cerato forme rivoluzionarie e soluzioni tecniche per il beneficio dei nostri clienti. Integrando le maniglie nel design abbiamo garantito un facile utilizzo combinando forma e funzione. Questo è uno dei molti esempi di quella che chiamiamo una fine finitura. LA VOSTRA NUOVA FIAMMA Godetevi il calore di una fiamma perfetta attraverso il vetro della stufa è l ultima forma tra relazione e piacere. Il nostro processo di design si è sempre focalizzato per creare una fiamma estremamente bella e garantirne la migliore visione. Halskov & Dalsgaard 2

Novità Scan 83-2 Scan 83/ Scan 83 Maxi La Scan 83 è una stufa cilindrica con una grande porta vetro per una visione ottimale delle fiamme. Disponibile in numerose varianti con o senza pietra ollare con maniglie nere o in alluminio, e con un accumulo di calore nella versione Maxi (opzionale). Dispone di cassetto cenere chiuso, piedini regolabili, top in pietra ollare e una base rotante (opzionale). Finitura: acciaio verniciato nero Potenza Min-Max: 3-9 kw Capacità: 300 m 3 Rendimento: 81 % Emissioni (% CO a 13% O2): 0,07 % H x L x P : 1198 x 460ø Lunghezza legna: 35 cm (in verticale) Peso:121 kg; 250 kg (Maxi) Raccordo alla canna fumaria: Ø 150 mm Certificazione DIBT Scan 83-1 con inserti in acciaio nero Scan 83-4 Maxi con inserti in alluminio Scan 83-8 Maxi con rivestimento in pietra ollare e inserti in alluminio 3

Scan 57 Questa stufa sarà perfetta anche al centro della vostra stanza con il suo piedistallo rotante che permetterà la visione della fiamma da qualsiasi posizione. Finitura : acciaio verniciato nero Potenza Min-Max : 3-11 kw Capacità : 75-340 m 3 Rendimento : 78 %, 7 kw Emissioni (%CO a 13% O2) : 0,11 % H x L x P: 1039 x 1129 x 711 mm Lunghezza legna : 55 cm Peso : 204 kg Accessori : kit rotante (di serie) Scan 62 Scan 62 e Scan 63 La Scan 62 e Scan 63 sono identiche eccetto per la presenza dei vetri laterali sul secondo modello. Un nuovo design per una Scan minimalista e funzionale. Finitura : acciaio nero, Potenza Min-Max : 5-8 kw Capacità : 50-300 m3 Rendimento : 75 %, 6kW Emissioni (% CO a 13% O2) : 0,10% H x L x P: 1003 x 503/405 x 390 mm Lunghezza legna : 30 cm Peso : 100 kg Optional : laterali in pietra ollare Scan 63 4

Scan 64-2 acciaio verniciato nero con vetri laterali Scan 64 Racchiude tutta la nostra rinomata esperienza. Finiture di altissimo livello si affiancano a funzionalità. La Scan 64 ha la porta reversibile per permettervi di posizionarla dove volete senza subirne la scomodità. Sceglietela a un vetro o a tre vetri con laterali in acciaio nero o inox, oppure decidete se aggiungervi la pietra ollare. Finitura : acciaio verniciato nero, acciaio inox, pietra ollare Potenza Min-Max : 3-8 kw Capacità : 50-300 m 3 Rendimento : 82 % (64-1, 64-3, 64-5) 79 % (64-2, 64-4, 64-6) Emissioni (% CO a 13% O2) : 0,08 % (64-1, 64-3, 64-5) 0,01 % (64-2, 64-4, 64-5) H x L x P: 1131 x 494 x 384 mm Lunghezza legna : 30 cm Peso : 117-187 kg Accessori : top in pietra ollare, pedana in acciaio nero o vetro Certificazione DIBT Scan 64-1 acciaio verniciato nero Scan 64-3 acciaio verniciato nero con pannelli laterali in pietra ollare. Disponibile anche nella versione a tre vetri Scan 64-4 Scan 64-7 acciaio verniciato nero con laterali in acciaio inox. Disponibile in versione con tre vetri Scan 64-8 5

Scan 58-6 con porta scomparto legna (accessorio) Scan 58 Scan 58 è un concetto che offre una vasta scelta di varianti all interno dello stesso modello. È possibile scegliere diversi piedistalli (centrale o laterale) finitura (maniglie in acciaio nero o alluminio spazzolato), 1 o 3 vetri per comporre la vostra stufa personalizzata Finitura : acciaio nero, profili in acciaio nero o in acciaio grigio come da foto Potenza Min-Max : 3-8 kw Capacità : 50-300 m 3 Rendimento : 76 %, 6 kw Emissioni (% CO a 13% O2) : 0,11% H x L x P: 1138 x 500 x 350 mm Lunghezza legna : 33 cm Peso : 100 kg Accessori : 3 differenti piedistalli o staffa per appendere a muro, top in pietra ollare, porta per piedistallo laterale, pedana in acciaio Scan 58-8 Verniciato nero con inserti e maniglie in alluminio. La Scan 58-8 ha di serie la porta scomparto legna. Disponibile in versione alta con accumulo Scan 58-8 HT Scan 58-1 Con piedistallo a C e profili neri. Disponibile anche nella versione a 3 vetri Scan 58-3 e con piedistallo a U Scan 58-4 a muro Appesa a muro con bordature in alluminio (disponibile anche nella versione a tre vetri Scan 58-6) 6

Scan 58-8 HT È la versione alta 157 cm. Nella parte superiore è possibile inserire un kit di accumulo calore che ne aumenta l autonomia. Finitura: accciaio verniciato nero Potenza Min-Max: 3-8 kw Capacità: 50-300 m 3 Rendimento: 76%, 6 kw Emissioni (% CO a 13% O2): 0,11 % H x L x P : 1572 x 500 x 350 Lunghezza legna: 33 cm Raccordo alla canna fumaria: Ø 150 mm Scan 58-8 HT Scan 58-10 Scan 58-10 e Scan 58-10 HT La Scan 58-10 è la versione della Scan 58-8 con laterali in pietra ollare. Con la Scan 58-10 HT si acquista una stufa rivestita in pietra ollare con la possibilità di posizionare sulla parte superiore un kit ad accumulo calore che ne aumenta l autonomia. Finitura: accciaio verniciato nero pannelli laterali in pietra ollare per la Scan 58-10 Opzioni: Top in pietra ollare per la Scan 58-10, kit di accumulo calore Potenza Min-Max: 3-8 kw Capacità: 50-300 m 3 Rendimento: 76%, 6 kw Emissioni (% CO a 13% O2): 0,11 % H x L x P : 1572 x 586 x 350 Lunghezza legna: 33 cm Raccordo alla canna fumaria: Ø 150 mm Scan 58-10 HT 7

Scan 85 bianco Scan 85 in versione con profili in acciaio nero Scan 85 / Scan 85 Maxi La serie Scan 85 è una stufa di grande dimensioni e dalle proporzioni perfette, dove il design e la funzionalità sono in armonia. La camera di combusione a 180 assicura agli amanti del fuoco una visione della fiamma indimenticabile. La Scan 85 è disponibile anche in versione alta Scan 85 Maxi (186 cm). Eccezionale l autonomia che arriva fino a 10 ore. Con l opzione accumulo calore da 90 kg l autonomia aumenta ulteriormente fino a superare le 12 ore. Finitura: acciaio verniciato nero Potenza Min-Max: 4-14 kw Capacità: 75-450 m 3 Rendimento: 78 %, 8 kw Emissioni (% CO a 13% O2): 0,064 % H x L x P : 1464 / 1864 x 520 x 520 Lunghezza legna: 50 cm Peso: 210 kg; 229 kg (Maxi) Raccordo alla canna fumaria: Ø 150 mm Scan 85 Verniciato nero con inserti e maniglie in alluminio. Scan 85 Bianco con inserti e maniglie nere. Scan 85 Marrone con inserti e maniglie in alluminio. 8

Scan 85 Maxi Serie Scan 85 particolare dell apertura della porta della camera di combustione che ruotando lateralmente ne riduce l ingombro. Sistema di accumulo calore Scan Un calore prolungato Il sistema di accumulo di calore prolunga l autonomia oltre le 12 ore tramite la semplice chiusura del comando di convezione. Ecco il protocollo del test utilizzato: abbiamo iniziato con una carica di legna standard di 2,25 kg, seguita da 4 ricariche di 2,25 kg ogni 45 / 50 minuti. L ultima carica di legna si è dimostrata Scan 85 Maxi in versione con profili in alluminio spazzolato (sx) e in acciaio nero (dx) ampiamente sufficiente per conservare il calore del focolare tutta la notte fino alla ricarica il mattino successivo. 9

Scan 40 Rivestita di pietra ollare immagazzina calore per restituirlo lentamente. Finitura : acciaio vern. nero o grigio, piastra di cottura in pietra ollare Opzioni : rivestimento lat. e piastra superiore in pietra ollare, porta vano cottura e porta vano legna Potenza Min-Max : 3-8 kw Capacità : 50-300 m 3 Rendimento : 80 %, 6 kw Emissioni (% CO a 13% O2) : 0,07 % H x L x P : 1110 x 576 x 496 mm Lunghezza legna : 30 cm Peso : 130 kg - 240 kg (con pietra ollare) Scan 45 Mini Una delle stufe più compatte della gamma Scan. Finitura : acciaio verniciato nero o grigio Opzioni : piastra sup. in pietra ollare Potenza Min-Max : 3-7 kw Capacità : 50-260 m 3 Rendimento : 83 %, 5 kw Emissioni (% CO a 13% O2) : 0,10 % H x L x P : 969 x 414 x 412 mm Lunghezza legna : 25 cm Peso : 90 kg - 105 kg (con pietra ollare) Scan Andersen 4-5 Realizzata in ghisa, questa stufa può essere rivestita in pietra ollare offrendo un riscaldamento per convezione ed irraggiamento Finitura : ghisa verniciato nero Opzioni : rivestimento completo in pietra ollare Potenza Min-Max : 3-6 kw Capacità : 50-220 m 3 Rendimento : 77 %, 4 kw Emissioni (% CO a 13% O2) : 0,09 % H x L x P : 758 x 474 x 453 mm Lunghezza legna : 30 cm Peso : 94 kg - 162 kg (con pietra ollare) Raccordo canna fumaria : Ø 130 mm Scan Andersen 8-2 Con una potenza nominale di 7 kw, la stufa Andersen 8-2 è il prodotto intermedio della gamma classica. Finitura : ghisa verniciato nero Opzioni : rivestimento laterale e piastra superiore in pietra ollare Potenza Min-Max : 3-9 kw Capacità : 75-300 m 3 Rendimento : 79 %, 7 kw Emissioni (% CO a 13% O2) : 0,09 % H x L x P : 874 x 557 x 464 mm Lunghezza legna : 35 cm Peso : 130 kg -238 kg (con pietra ollare) Scan Andersen 10 Questa stufa in ghisa, dotata di grande autonomia e grandi carichi di legna, è la più potente della gamma Scan Andersen. Finitura : ghisa verniciato nero Potenza Min-Max : 3-11 kw Capacità : 75-340 m 3 Rendimento : 79 %, 7 kw Emissioni (% CO a 13% O2) : 0,07 % H x L x P : 889 x 676 x 405 mm Lunghezza legna : 50 cm Peso : 140 kg - 240 kg (con pietra ollare) 10

Scan DSA 3-5 La Scan DSA 3-5 è equipaggiata di un casetto cenere e di una griglia cenere che rende più facile il suo utilizzo. Un vetro piano rende l installazione di questo inserto molto pulita e minimale. Finitura : acciaio nero o grigio Potenza Min-Max : 3-8 kw Capacità : 50-300 m3 Rendimento : 76 %, 7 kw Emissioni (% CO a 13% O2) : 0,10 % H x L x P : 614 x 606 x 390 mm Lunghezza legna : 40 cm Peso : 85 kg Scan 4-5 Scan 4-2 Scan DSA 4-2 e Scan DSA 4-5 Questi modelli lavorano su un letto di cenere e differiscono per il tipo di vetro. La Scan DSA 4-2 ha un vetro bombato mentre la Scan DSA 4-5 ha un vetro piano. Finitura : acciaio nero o grigio Potenza Min-Max : 3-8 kw Capacità : 50-300 m 3 Rendimento : 76 %, 7kW Emissioni (% CO a 13% O2) : 0,10 % H x L x P : 540 x 606 x 391 mm Lunghezza legna : 40 cm Peso : 77 kg Raccordo canna fum. : Ø 150 mm 11

Scan DSA 5 e Scan DSA 5 a muro Questa serie offre molteplici possibilità di installazione: a pavimento, sospesa a muro o a caminetto ad incasso. Finitura : acciaio nero o grigio o inox Opzioni : mensola forntale acciaio nero o grigio, inox o pietra ollare Potenza Min-Max : 3-12 kw Capacità : 75-380 m3 Rendimento : 75 %, 8 kw Emissioni (% CO a 13% O2) : 0,11 % H x L x P : 1650 x 774 x 608 mm Lunghezza legna : 40 cm Peso : 210 kg Raccordo canna fumaria : Ø 180 mm Versione a muro: H x L x P : 1280 x 774 x 657 mm Peso : 172/210 kg Scan DSA 7-5 Questo inserto nero si inserisce idealmente dentro caminetti esistenti o per realizzazioni ex-novo. Finitura : acciaio verniciato nero Potenza Min-Max : 3-11 kw Capacità : 75-340 m 3 Rendimento : 78 %, 7kW Emissioni (% CO a 13% O2) : 0,11 % H x L x P : 536 x 726 x 367 mm Lunghezza legna : 55 cm Peso : 85 kg Raccordo canna fum. : Ø 150 mm Scan DSA 6 Modello compatto, la Scan DSA 6 si differenzia per il suo grande vetro formato panoramico. Finitura : acciaio verniciato nero Potenza Min-Max : 3-7 kw Capacità : 50-260 m 3 Rendimento : 83 %, 5 kw Emissioni (% CO a 13% O2) : 0,11 % H x L x P : 703 x 470 x 416 mm Lunghezza legna : 30 cm Peso : 78 kg Raccordo canna fum. : Ø 150 mm 12

Scan DSA 11 e Scanbox DSA 11 Potente inserto Scan con possibilità di ventilazione forzata e canalizzazione dell aria in altri locali. In foto presentiamo lo Scanbox DSA 11 che inserisce l inserto in un semplice ma efficace rivestimento con porta legna. Finitura : acciaio verniciato nero Potenza Min-Max : 3-14 kw Capacità : 75-460 m 3 Rendimento : 70 %, 10 kw Emissioni (% CO a 13% O2) : 0,16 % Cornice (H x L) : 656 x 784 mm Incasso (H x L x P) : 989-1389 x 900 x 460 mm Lunghezza legna : 55 cm Peso : 100 kg Raccordo canna fum. : ø 180 mm Scan DSA 12 Il bifacciale Scan coniuga la potenza e l autonomia della riconosciuta qualità danese con una visione unica della fiamma su entrambi i lati. Canalizzabile con due uscite aria calda da 150 mm Finitura : acciaio verniciato nero, Potenza Min-Max : 3-12 kw Capacità : 75-380 m3 Rendimento : 80 %, 9 kw Emissioni (% CO a 13% O2) : 0,09% H x L x P : 520 x 700 x 454 mm Lunghezza legna : 50 cm Raccordo canna fumaria : Ø 180 mm Con cassetto cenere Peso : 210 kg 13

Scan 1001 Il nuovo inserto Scan 1001 è dotato di un innovativa maniglia in vetro e disponibile anche con serigrafia bianca con cornice cromata. Finitura : serigrafia nera cornice nera; serigrafia bianca cornice cromata Potenza min-max : 3-10 kw Capacità : 75-340 m 3 Rendimento : 82%, 7 kw Cornice (H x L) : 623 x 689 mm Incasso (H x L x P) : 570 x 650 x 438 mm Lunghezza legna : 50 cm Peso : 107 kg Raccordo canna fum. : ø 150 mm Scan 1002 Come il modello Scan 1001 questo inserto è dotato di una maniglia in vetro che rimane fredda e di linee essenziali e pure. Disponibile sia in versione con vetro serigrafia bianca (in copertina) che in versione nera come foto. Entrambi i nuovi inserti sono canalizzabili e con la possibilità di presa d aria dall esterno. L ampia camera di combustione ne garantisce lunghe autonomie. Finitura : serigrafia nera cornice nera; serigrafia bianca cornice cromata Potenza min-max : 3-12 kw Capacità : 75-380 m 3 Rendimento : 82%, 8 kw Cornice (H x L) : 623 x 838 mm Incasso (H x L x P) : 570 x 800 x 438 mm Lunghezza legna : 50 cm Peso : 124 kg Raccordo canna fum. : ø 150 mm 14

Accessori Pedane Potete scegliere tra un ampia gamma di pedane disponibili per i vari modelli. Porta legna Questo accessorio, pratico e decorativo, è utilissimo per il trasporto della legna. Attrezzi Gli attrezzi, oltre ad essere essenziali per l uso della stufa, si presentano come un set di design che bene si adatta in ogni abitazione. Pedane universali Pedana n 1 Finiture disponibili: Dimensioni: vetro, acciaio nero o grigio ø 125 cm Accendifuoco Accessorio indispensabile per accendere velocemente la vostra Tubi fumo Pedana n 2 Finiture disponibili: Dimensioni: vetro acciaio nero o grigio ø 90 - B 80 cm ø 125 - B 110 cm stufa. Grazie al tubo fumo Scan, da 2 mm, è semplice connettere la vostra stufa a tutti i tipi di canna Pedana n 3 Finiture disponibili: vetro (1) acciaio nero o grigio fumaria. Dimensioni: A 80 x B 100 cm Pedana n 4 Finiture disponibili: Dimensioni: Pedana n 6 Finiture disponibili: Dimensioni: Pedane specifiche Per Scan 50 vetro, acciaio nero o grigio A 65 x B 85 cm A 80 x B 100 cm A 100 x B 100 cm vetro, acciaio nero o grigio A 133 x B 110 cm Diametro 150 Adattatore anticondensa F/F Riduttore 150/130 mm Tubo 240 mm Tubo 500 mm Tubo 1000 mm Tubo 750 mm anticondensa F/F Tubo telescopico 500-800 mm Finitura disponibile: Dimensioni: acciaio nero o grigio A 70 x B 55 cm Gomito 30 senza ispezione Per Scan 57 Finitura disponibile: Dimensioni: Per Scan 58 acciaio nero A 165 x B 123 cm Gomito 45 senza ispezione Gomito 45 con ispezione Gomito 90 senza ispezione Finitura disponibile: Dimensioni: acciaio nero A 62 x B 47,5 cm Gomito 90 con ispezione Le pedane sono proposte in vetro da 6 mm o in acciaio da 1,25 mm. (1) Disponibile anche con taglio per presa d aria dal pavimento. Rosone con molla Fascia sigillante 15

Per noi il calore deve avere una fiamma perfetta racchiusa in un arredo di design. Rivenditore Documento non contrattuale. Annulla e sostituisce il precedente. Le foto hanno valore puramente illustrativo. Il produttore, nel costante miglioramento ed aggiornamento dei propri prodotti, si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento prezzi, design, materiali, dimensioni e caratteristiche senza preavviso. Jøtul Italia Srl www.scan.dk www.caminiestufealegna.it Luglio 2013 CSGP2013 Cercaci su FaceBook Jøtul Italia