Libero di viaggiare come sei

www.uiiky.com IMMAGINA ImmagInI ualche QUALCOSA...SCOPRILO cosa scoprilo a A ToronTo, TORONTO, ontario, ONTARIO, CANADA canada Energico e creativo, caldo ed accogliente Toronto ha tutto: città metropolitana che offre cultura, arte, architettura, tra le più belle del mondo, ma allo stesso tempo intrattenimento, cucina straordinaria, vita notturna, shopping e diverse attrazioni. E non solo: la possibilità di escursioni straordinarie. Scopri un villaggio gay vibrante, un museo con un ala cristallina progettata da Daniel Libeskind, un castello stile Edoardiano nel centro della città, i 27 chilometri di shopping sotterraneo e uno dei più grandi Pride festival del mondo e uesto è appena l inizio. Divertimento, moda, ispirazione, insolenti, indimenticabili e illimitate possibilità ti attendono a Toronto! QUIIKY MAGAZINE - Il Primo Magazine di Viaggi per Gay, Lesbian e i loro Amici - SEMESTRALE N. 5 autunno-inverno 2010/2011 www.uiiky.com Quiiky aderisce a: Israele - Deserto Negev Magazine Le mete Gay del momento Giappone,Cuba, Los Angeles, Las Vegas, Curacao, Israele, Toronto e Gran Canaria Le Top5 Lesbian Destinations Curiosità In viaggio con una Drag Queen Sulle orme dei Musical Relax e Benessere Dalle Spa della Slovenia alle crociere nei Caraibi in catamarano Libero di viaggiare come sei 2010/2011 Vacanze autunno-inverno

102 144 72 78 110 CONTENTS autunno/inverno 2010-11 3 QUIIKY STYLE SPAGNA 4 Barcellona 8 Madrid 12 Gran Canaria 18 Tenerife 22 SLOVENIA 26 TURCHIA 28 Barcellona 30 Cappadocia VIAGGI STUDIO Benidorm Torremolinos Ibiza CROCIERE GAY Gran Canaria RACCONTO DI VIAGGIO: Gran Canaria Tenerife 45 TURCHIA Bodrum Istanbul Cappadocia EVENTI GAY QUIIKY DESTINATIONS ARGENTINA AUSTRALIA MATRIMONI GAY BRASILE CANADA COSTA RICA MESSICO L ESSENZA DEL BENESSERE ISRAELE RACCONTI DI VIAGGIO: Tel Aviv SUD AFRICA USA MODA E TENDENZA RACCONTI DI VIAGGIO: San Francisco Assistenza Assicurazione Contratto di viaggio PER LA TUA PUBBLICITà Tel. +39 0296451070/+39 0645595887 sales@marketinguniuesolutions.com www.marketinguniuesolutions.com IN COPERTINA Testimonial : Valerio Pino Foto di: Luigi Saggese Make-up: Robin Styling: Andrea Cosimi e Alessio Virgili Grafica: Federica Leonelli - Cecilia Pucci

Benvenuti in Quiiky Magazine! La Operator Gay & Lesbian italiano proprietario del prima rivista italiana di viaggi per gay & lesbian e per tutti i loro amici, nata dalle idee giovani ed innovative di Sonders&Beach, primo Tour brand Quiiky Libero di Viaggiare Come Sei!. Non il solito catalogo di viaggi, ma un vero e proprio Magazine, a carattere eterofriendly, con proposte in destinazioni di tendenza, mete e strutture esclusive, ed un ampio contenuto editoriale ricco di Focus on Gay Life delle destinazioni trattate, Racconti di Viaggio ed Editoriali sui principali argomenti legati al mondo del turismo glbt. Al suo interno inoltre due diverse modalità di fare vacanza: Quiiky Style, uno stile giovane e divertente nato per soddisfare una clientela alla moda e che punta al divertimento. Quiiky Destinations, per coloro che dalla vacanza si aspettano molto di più, dalla cura di ogni minimo dettaglio alla scelta di strutture di design immerse in paesaggi incontaminati e mozzafiato. Quiiky, un brand italiano in un grande progetto globale Il primo tour operator Italiano Gay e Lesbian; Due uffici operativi, uno nel cuore di Roma, a pochi passi da via Nazionale ed uno a Milano, nelle vicinanze di piazza Duomo; Oltre 3000 agenzie di viaggio contrattualizzate in ltalia; Oltre 800 passeggeri serviti in Italia nel 2009; Un team di professionisti con oltre 20 anni d esperienza nel turismo; Una programmazione di viaggi in oltre 50 località e più di 20 corrispondenti locali in tutto il mondo; 5000 iscritti al portale Quiiky.com e oltre 7000 visite al mese; Il primo catalogo cartaceo dedicato ai viaggi GLBT; Presente alle principali fiere del turismo italiane come TTG Incontri di Rimini, TTG Road Show, Nofrills di Bergamo e la BIT di Milano; Organizzatore del primo Familiaritation Trip per agenti di viaggio e giornalisti in collaborazione con la compagnia aerea US Airways e gli Enti del turismo di Philadelphia e San Francisco; Un testimonial del mondo dello spettacolo, Valerio Pino ballerino professionista di Amici di Maria De Filippi; Membro di Confindustria Assotravel, IGLTA, Visit USA, AITGL. La nostra filosofia La Nostra forza è la consulenza che possiamo offrire, la fiducia e le emozioni che sappiamo trasmettere. Abbiamo scelto di specializzarci nel mercato dei viaggi gay & lesbian perché abbiamo sentito la necessità di valorizzare il nostro lavoro mettendo a servizio della nostra clientela il nostro know how, riappropriandoci di uel ruolo di operatore turistico che, con l avvento del travel online, è andato via via sminuendosi. Abbiamo ideato un servizio castomizzato che, oltre a strutture alberghiere e destinazioni turistiche accuratamente selezionate, comprende la scelta di partner che con noi condividono determinati valori, dagli accompagnatori alle guide turistiche gay friendly, e di una programmazione di viaggi ideati per una clientela gay & lesbian. Il tutto grazie all ausilio dei nostri corrispondenti locali che ogni giorno fanno si che uando i nostri clienti arrivano nella destinazione prescelta hanno l accoglienza di una vera famiglia e si sentono da subito a casa propria. Abbiamo selezionato una rete di oltre 3000 agenzie di viaggio indipendenti e fondato il primo Network di agenzie di viaggio specializzate nei viaggi gay & lesbian che sanno supportare la clientela glbt nella scelta delle proprie vacanze con competenza e professionalità. Abbiamo scelto di mettere al centro del nostro lavoro le esigenze della Nostra clientela. Con noi, infatti, il cliente ha la tranuillità e serenità di poter prenotare senza alcun disagio, ha la certezza di soggiornare in una destinazione e in una struttura dove è accolto con rispetto e normalità e dove può vivere la propria vacanza in piena armonia. Alessio Virgili - Direttore e Fondatore di Quiiky Andrea Cosimi - Resp.le Commerciale e Fondatore di Quiiky La passione per i viaggi è sempre stata presente nella mia vita e la scelta di seguire uesta passione anche nell ambiente professionale è stata una conseguenza naturale. Con più di 20 anni d esperienza lavorativa ho maturato una conoscenza in diversi rami del turismo, ma uello che mi appassiona maggiormente è la creazione dei viaggi. Avendo avuto l opportunità di visitare paesi di ogni continente, mi fa piacere condividere le mie conoscenze con i clienti che si affidano a noi per l organizzazione del loro viaggio. Per me è importante che i momenti vissuti gli possano lasciare tanti bei ricordi da custodire e condividere. Monica Bevilacua Product Manager 3 Quiiky Style, per coloro che vogliono vivere una vacanza alla moda e di tendenza. Tante proposte nelle destinazioni più trendy: vita notturna fervida ed accattivante, grandi metropoli e spiagge assolate, che raggiungerete con poche ore di volo per fuggire dal freddo dell inverno, sono solo alcuni degli ingredienti essenziali di una vacanza Quiiky Style. Nel nostro viaggio vi porteremo nel paese della seduzione che dalle spiagge assolate di Tenerife diventa trasgressione nella movida dell intramontabile Yumbo Center e scoperta tra le imponenti dune desertiche di Maspalomas a Gran Canaria, avvolgente come le onde scultoree del modernismo di Gaudì nella giovane e colorata Barcellona. Proseguendo con un esperienza indimenticabile e del tutto europea tra città antiche e metropoli, come l antica Toledo, attraverso l architettura castigliana della vivace Madrid e i caratteristici canali di Amsterdam fino all estremo confine orientale con l incantevole Istanbul e i magici Camini delle Fate della Cappadocia. E ancora Bruxelles, Anversa, Berlino e Praga fino a trovare relax nei fantastici centri benessere della verde Slovenia.

Inseguire sogni fantastici tra grandi metropoli e città medievali, attraverso un filo che unisce l Europa da un suo estremo all altro European Experience Documenti Necessari: Passaporto o Carta d Identità valida per l espatrio. Quando andare:????? Da sapere:?????

Barcellona W HOTEL Barcellona Gay Friendly W Barcellona Boutiue Hotel, una icona innovatrice unica nel suo genere, ispirata all arte ed all esuberanza della città di Barcellona. Una grandiosa vela con accesso diretto alla spiaggia nel uartiere di Nova Bocana, all inizio della meravigliosa passeggiata della Barceloneta, dall architetto Riccardo Bofill, di recente costruzione, il W Barcelona Boutiue Hotel offre tutto il necessario per una vacanza all insegna del glamour, del relax e del divertimento, fra i vari servizi di primissimo livello offerti vi sono il Bar Eclipse all ultimo piano e da dove si può godere il più bel panorama della regione sorseggiando dei fantastici martini, oppure una suisita sangrìa nel Wet Bar mentre fate il bagno nella Splash Pool o semplicemente prendendovi cura del vostro corpo nella prima Bliss SPA di Spagna. Facilmente raggiungibile dal fulcro della vita gay della città, i suoi 26 piani si ergono verticalmente dal porto ed offrono uno straordinario panorama del mare e della città da praticamente ogni camera. Le 473 camere offrono comfort lussuosi uali il materasso pillow top ed il menu dei cuscini, oltre ad aria condizionata, TV LCD e telefoni cordless e tutto uello di cui hai bisogno per un soggiorno unico contornato dal lusso e dallo charme che solo il W Barcellona può offrire. AXEL HOTEL Barcellona 4* Luxury Boutiue Prezzi in euo per Persona in Camera Doppia Wonderful con prima colazione SOLO PERNOTTAMENTO European Experience PACCHETTO 8 Giorni e 7 Notti in Suppl. Singola doppia per notte per notte 01/11-12/11/10 157 142 1.280 1.152 130 13/11-28/12/10 134 121 1.120 1.008 106 29/12-01/01/11 170 153 1.370 1.233 144 02/01-12/02/11 134 121 1.120 1.008 106 13/02-17/02/11 380 342 2.840 2.556 380 18/02-28/02/11 134 121 1.120 1.008 106 01/03-31/03/11 157 142 1.280 1.152 130 E POSSIBILE QUOTARE ALTRI VOLI DI LINEA O LOWCOST AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE! Etero Friendly Il Pacchetto Comprende: Volo di Linea A/R Iberia da Roma (FCO) e Milano (MXP) / Barcellona (BCN) in classe W, pernottamento 7 notti con prima colazione, Quiiky welcome package (frutta e aperitivo di benvenuto), Trasferimenti Privati da/per l aeroporto. Il Pacchetto Non Comprende: Quota di Iscrizione e Assicurativa di 30, Tasse Aeroportuali di 57 (soggette a riconferma al momento della prenotazione) ed eventuale adeguamento carburante. Supplemento: 3 adulto in camera tripla per notte 94 Note: Le tariffe indicate a catalogo possono subire variazioni o modifiche in ualsiasi momento per cause tecniche e/o operative. Eccentrico design hotel nei pressi degli esclusivi shop center di Passeig de Gracia, L Axel Hotel Barcellona, recentemente rinnovato, gode di un ottima posizione, nel cuore del moderno ed eccentrico uartiere gay Eixample è circondato dai principali luoghi di attrazione di Barcellona. Bar, Ristoranti, Locali e Negozi. Con un design unico e moderno uesto hotel coniuga la ualità nel servizio con il comfort e lo stile offrendo tutti i servizi di cui i suoi ospiti hanno bisogno per trascorrere una vacanza indimenticabile. Le sue 108 camere sono arredate con eleganza e raffinatezza con una forte impronta avanguardista senza però trascurare il comfort. Questo hotel etero friendly grazie ai servizi offerti: nuovissima SPA con piscine climatizzate, docce sensation, circuiti d acua, sauna, hamman e centro trattamento benessere, (Kitchen restaurant, The Ground bar, The sky bar ecc..) è una delle mete più cool e freuentate dalla gay community nella città di Barcellona, non a caso è stato dichiarato El mejor Hotel Gay del Mundo. Prezzi in euro per Persona in Camera Doppia City con prima colazione SOLO PERNOTTAMENTO PACCHETTO in doppia per notte 8 Giorni e 7 Notti Suppl. Singola per notte 01/11-29/12/10 58 52 586 527 38 30/12-01/01/11 188 169 1.496 1.346 135 04/11-31/03/11 58 52 586 527 38 E POSSIBILE QUOTARE ALTRI VOLI DI LINEA O LOWCOST AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE! Il Pacchetto Comprende: Volo di Linea A/R Iberia da Roma (FCO) e Milano (MXP) / Barcellona (BCN) in classe W, pernottamento 7 notti con prima colazione, Quiiky welcome package (frutta e aperitivo di benvenuto), Trasferimenti Privati da/ per l aeroporto. Il Pacchetto Non Comprende: Quota di Iscrizione e Assicurativa di 30, Tasse Aeroportuali di 57 (soggette a riconferma al momento della prenotazione) ed eventuale adeguamento carburante. Note: Le tariffe indicate a catalogo possono subire variazioni o modifiche in ualsiasi momento per cause tecniche e/o operative. CALIFORNIA HOTEL 2* Non vogliamo essere un grande hotel, vogliamo semplicemente farti sentire come a casa. Questo è lo slogan dello staff del California Hotel, piccolo gay only hotel dalle caratteristiche uniche. Situato in un palazzo d epoca recentemente ristrutturato gode di un ottima posizione, a pochi passi da Las Ramblas e da Plaza Cataluña. Le sue 48 camere insonorizzate sono arredate con gusto e provviste di tutti i più moderni comfort con spazi appositamente creati per rendere il tuo soggiorno unico ed esclusivo. ARENEA HOTEL 3 * Prezzi in euro per Persona in Camera Doppia Standard con prima colazione SOLO PERNOTTAMENTO in doppia per notte Gay only Prezzi in euro per Persona in Camera Doppia Standard con prima colazione SOLO PERNOTTAMENTO PACCHETTO Suppl. 3 in 8 Suppl. Singola Adulto per doppia per notte Giorni e 7 Notti per notte notte 01/11-02/12/10 64 58 620 558 22 27 03/12-08/12/10 76 69 702 631 19 35 09/12-21/12/10 64 58 620 558 22 27 22/12-06/01/11 79 71 723 650 19 30 07/01-11/02/11 64 58 620 558 22 28 12/02 18/02/11 94 85 828 745 73 40 19/02 31/03/11 64 58 620 558 22 28 E POSSIBILE QUOTARE ALTRI VOLI DI LINEA O LOWCOST AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE! Focus on gay life Gay Friendly Sagrada Familia 8 Giorni e 7 Notti PACCHETTO VOLO + HOTEL Suppl. Singola per notte 01/11-30/12/10 45 41 499 449 40 31/12-02/01/11 59 53 593 533 52 03/01-12/02/11 45 41 499 449 40 13/02-17/02/11 138 124 1.146 1.031 122 18/02-31/03/11 45 41 499 449 40 E POSSIBILE QUOTARE ALTRI VOLI DI LINEA O LOWCOST AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE! Il Pacchetto Comprende: Volo di Linea A/R Iberia da Roma (FCO) e Milano (MXP) / Barcellona (BCN) in classe W, pernottamento 7 notti con prima colazione, Quiiky welcome package (frutta e aperitivo di benvenuto), Trasferimenti Privati da/per l aeroporto. Il Pacchetto Non Comprende: Quota di Iscrizione e Assicurativa di 30, Tasse Aeroportuali di 57 (soggette a riconferma al momento della prenotazione) ed eventuale adeguamento carburante. Note: Le tariffe indicate a catalogo possono subire variazioni o modifiche in ualsiasi momento Barcellona, città tra le più vivaci della Catalogna, è una metropoli cosmopolita e aperta alle tendenze straniere. Città culturalmente vivace e protagonista di un vertiginoso progresso economico è anche espressione concreta di una continua volontà di rinnovamento. Il turista che la raggiunge scopre un città antica e al tempo stesso moderna, dove alle maggiori rappresentazioni del gotico catalano si affiancano spettacolari espressioni del Modernismo. Barcellona ha sempre avuto la fama di essere una città con una vita gay molto attiva, vivace e integrata. Molti clubs, bars e alloggi per gay sono nel uartiere di Eixample e di Gracia. Il uartiere di Eixample, risalente al XIX sec., è anche noto come Gayxample e comprende la zona dell università centrale, dalla via Carrer Villadomat fino a Passeig de Gracia. Anche gli altri luoghi della città sono altrettanto accoglienti e aperti, il che rende Barcellona una destinazione veramente gay friendly. I locali gay più antichi sono nelle vie vicine alle Ramblas e molti hanno uno stile moderno, di design e tendenza come il BSN, lo Space e il Salvation. Nel mese di agosto la città è invasa da gay provenienti da tutto il mondo in occasione del Circuit Festival. Piccolo ed accogliente L Arenea Hotel gode di un ottima posizione, situato nell eccentrico e famoso uartiere Eixemple, a pochi minuti a piede di Passeig de Gracia, La Sagrada Familia ed altri luoghi d interesse. Le 84 stanze sono arredate con cura e provviste di tutti i confort, televisione, cassetta di sicurezza, minibar, telefono diretto, paruet, luce naturale, rete WiFi, aria condizionata e bagno privato con ampia varietà di prodotti. Il Pacchetto Comprende: Volo di Linea A/R Iberia da Roma (FCO) e Milano (MXP) / Barcellona (BCN) in classe W, pernottamento 7 notti con prima colazione, Quiiky welcome package (frutta e aperitivo di benvenuto), Trasferimenti Privati da/per l aeroporto. Il Pacchetto Non Comprende: Quota di Iscrizione e Assicurativa di 30, Tasse Aeroportuali di 57 (soggette a riconferma al momento della prenotazione) ed eventuale adeguamento carburante. Note: Le tariffe indicate a catalogo possono subire variazioni o modifiche in ualsiasi momento per cause tecniche e/o operative. BARCELLONA

Focus on gay life BERLINO & AMSTERDAM Berlino é una città liberale, moderna e cosmopolita. La sua comunità gay é una delle tre più grandi d Europa. In tutti i uartieri sventolano bandiere con l arcobaleno, non c é solo una zona gay, ma sono molteplici e ripartite in tutta la città. La zona Ovest, a maggioranza maschile, è concentrata intorno a Piazza Nollendorf e Schöneberg. Nella Motzstraße si aprirono i primi locali gay intorno agli annì 20, per uesto la zona é diventata centro della cultura omosessuale di Berlino. Qui si trova il Mann-O-Meter, che é il collettivo omosessuale maschile più grande di Berlino, cosi come la maggior parte degli hotels gay e locali men only (RoB, Man s, Jaxx, Mr.B). Le zone più freuentate dalle lesbiche invece sono Kreuzberg e Berlin-Mitte. La lunga tradizione di tolleranza dell Olanda si riscontra anche nell apertura che la città riserva agli omosessuali. Qui, infatti, gay e lesbiche hanno diritti e libertà inesistenti nella maggior parte del mondo: per esempio, possono sposarsi ed adottare bambini. Sul canale Prinsengracht, si trova l Homomonument, il monumento di granito rosa che ricorda le vittime omosessuali del regime nazista. Amsterdam vanta oltre 100 locali e night clubs, hotels, palestre, biblioteche, e tantissime organizzazioni di supporto. La scena gay si divide in 4 aree: la Reguliersdwarsstraat, che rappresenta la scena trendy, la zona sull Amstel, la Warmoestraat (scena leather), e la Keerkstraat. Tour Berlino Amsterdam Abbiamo voluto combinare ueste due città cosi all avanguardia per tutto ciò che concerne la comunità gay e lesbian, abbinando la sistemazione alberghiera in due strutture Gay. Iniziate il viaggio a Berlino, una città che affascina da sempre per il suo mix di storia e modernità. Un luogo multi etnico in continua evoluzione che offre cultura, divertimento notturno e tanto altro ancora! Se siete amanti della storia, della cultura, della vita notturna, o di tutto uesto insieme, Berlino è un posto fantastico da visitare. Il viaggio prosegue poi per Amsterdam, un intreccio di acue e strade, che l ha resa famosa come la Venezia del Nord. I palazzi dalle facciate eleganti che fanno da cornice ai canali e la mescolanza di culture l hanno resa una delle città d arte più famose e visitate al mondo. La città è ricca di capolavori celati nei piccoli musei e di caffè dall atmosfera raccolta. Amsterdam è all avanguardia per l organizzazione e la ualità della vita: per strada si passeggia con calma, sedendosi sulle banchine a guardare i battelli, o ascoltando un orchestrina improvvisata. Amsterdam è un mix affascinante di vecchio e nuovo. European experience Porta di Brandeburgo Giorno 1 Italia Berlino Partenza con volo di linea KLM per Berlino. Arrivo a Berlino e trasferimento privato in albergo: Axel Hotel Berlin **** Hetero-Friendly : Situato a Schoneberg, cuore della scena gay di Berlino. L hotel combina spirito cosmopolita, design, comfort e un servizio eccellente. Le 86 camere di design offrono agli ospiti il massimo comfort. L hotel dispone di un centro benessere con circuito spa, Jacuzzi all aria aperta con spettacolare vista della città, sauna, hamam, fitness, zona relax e zona massaggi per rigenerare corpo e spirito. Inoltre l hotel offre un ristorante, Kitchen, cosmopolita e di design, un Urban Bar by Axel, con le sue spettacolari colonne e vetrate sulla Lietzenburger Strasse, che é il punto d incontro dell ambiente trendy berlinese e infine lo Sky Bar con vista su Schoneberg. Giorno 2 Berlino Prima colazione in albergo. Oggi giornata alla scoperta di uesta vibrante città. La fitta rete di trasporti rende facili gli spostamenti. Oltre alle consuete destinazioni come il Reichstag, la porta di Brandeburgo e i tratti restanti del muro di Berlino, ammirate i moderni grattacieli e i tanti musei d arte e storia. Finirete la giornata, e probabilmente inizierete la successiva, in uno dei tanti bars e locali che la città ha da offrire. Nel uartiere di Kreuzberg si trova lo SchwuZ, noto per le feste gay più divertenti e per le serate a tema. Motzstrasse invece è il centro gay di Berlino e presso il tradizionale pub Tom s Bar si trovano spazi per il privé e per gli scambisti. Connection, invece, la più famosa discoteca di Berlino, è il luogo preferito per gli incontri gay della notte, amanti della musica house e tecno. Il Café Berio è noto per le sue colazioni sulla terrazza in Maassenstrasse, luogo di incontro di molti gay. SO 36, in uesta famosa discoteca gay si trova il leggendario night club Café Fatal. Le strade intorno a Winterfeldplatz, nel uartiere di Schoneberg, raggruppano numerosi locali e night club per gay. Axel Hotel Giorno 3 Berlino Prima colazione in albergo. Oggi potrete vedere un lato un po diverso della città, visitando il mercato delle pulci più famoso di Berlino Berliner Troder und Kunstmarkt. Qui troverete arte, antiuariato, porcellane, gioielli e libri: pezzi unici di grande valore. Il mercato si svolge in Strasse des 17. Juni nel parco Tiergarten, ogni weekend dalle 11 alle 17 e tra le bancarelle si esibiscono anche artisti di strada e giocolieri. Nel pomeriggio potrete visitare il museo dell omosessualità Schwules Museum, dove è allestita la mostra permanente Consapevolezza e ostinazione, 200 anni di storia gay che affronta gli aspetti storici, culturali, artistici e uotidiani del mondo gay. Nella stazione della metropolitana U-Bahn c è anche una targa che commemora i circa 5000 gay uccisi nei campi di concentramento nazisti. Giorno 4 Berlino - Amsterdam Prima colazione in albergo. In mattinata trasferimento all aeroporto di Berlino, partenza con volo di linea KLM per Amsterdam. Arrivo ad Amsterdam e trasferimento privato in albergo. Amistad Hotel 2* Etero Friendly: Situato nel cuore storico di Amsterdam, a pochi passi dai bars, Gay Clubs, Sauna e luoghi d interesse turistici. Con il suo slogan ammiccante, dormite con noi, uesto Gay Hotel offre ottime ragioni per rispondere all invito. Recentemente rinnovato, l eleganza abbonda, insieme al rosso. La sala colazione è aperta fino alle 13, poi diventa un internet bar. La sera potrete iniziare a scoprire parte della vasta vita gay che la città offre. Iniziando da Reguliersdwarsstraat, che rappresenta la scena trendy. Giorno 5 Amsterdam Prima colazione in albergo. Oggi con l Holland Pass fornitovi potrete scoprire uesta eclettica città. Il pass offre una scelta di 5 ingressi gratuiti e sconti illimitati con Holland Pass discount card nei 100 principali musei e per le migliori attrazioni turistiche, offerte speciali e sconti sono anche disponibili nei ristoranti e negozi. Mappa della città inclusa. Inoltre è gratuità l entrata preferenziale per alcuni tra i più affollati musei ed attrazioni (www.hollandpass.com). Suggeriamo oggi di visitare uno dei fantastici musei d arte (inclusi nel Holland Pass): Il Museo Van Gogh è un esperienza unica, in nessun altro posto al mondo è possibile ammirare una collezione così vasta di opere di Van Gogh e la sezione Masterpieces (Capolavori) del Rijksmuseum, uesta esposizione rappresenta una occasione unica per conoscere il meglio dell Età dell oro, le opere più celebri, tra cui uadri di Jan Steen, Frans Hals, Vermeer e Rembrandt. L esposizione comprende oltre 400 capolavori. Giorno 6 Amsterdam Prima colazione in albergo. Oggi sempre utilizzando l Holland Pass potrete fare un escursione in battello. Con i grandi e comodi battelli navigherete lungo un meraviglioso percorso che si snoda tra i canali e ammirerete la bellezza della città da una prospettiva sorprendente. E mentre navigherete lungo splendidi edifici affacciati sui canali, ponti e case delle magnifiche facciate, il sistema di guida multilingue vi illustrerà dettagliatamente la storia presente e passata della capitale olandese. Il giro in battello parte e si conclude nel caratteristico uartiere De Pijp. In uesto modo l escursione può diventare parte integrante di una giornata completa ad Amsterdam. Nel pomeriggio potrete visitare la casa di Rembrandt, riportata agli antichi splendori ed arredata con oggetti e opere d arte contemporanee al maestro. In aggiunta alla mostra permanente, una ampia varietà di esibizioni vengono organizzate periodicamente. Amsterdam é conosciuta per la sua ricca storia come città dei diamanti, e ui potrete visitare Il Museo del Diamante. La mostra permanente sui diamanti espone alcuni diamanti famosi come il Koh-INoor e il Cullinan. Giorno 7 Amsterdam - Italia Prima colazione in albergo. In giornata trasferimento privato all aeroporto di Amsterdam in tempo utile per il volo di linea KLM per l Italia. Prezzi in euro per Persona in Camera Doppia SOLO PERNOTTAMENTO in doppia per notte 8 Giorni e 7 Notti PACCHETTO Suppl. Singola per tour 01/11-29/12/10 615 554 998 898 368 30/12-03/01/11 841 757 1.224 1.101 594 04/01-18/01/11 615 554 998 898 368 19/01-22/01/11 841 757 1.224 1.101 594 23/01-09/02/11 615 554 998 898 368 10/02-20/02/11 841 757 1.224 1.101 594 21/02-31/03/11 615 554 998 898 368 E POSSIBILE QUOTARE ALTRI VOLI DI LINEA O LOW COST AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE! La Comprende: Voli di linea KLM in classe economica da Roma o Milano/Berlino/Amsterdam/ Roma o Milano (solo nel Volo + Tour). Trasferimento privato da/per l aeroporto di Berlino e Amsterdam. Sistemazione in hotel Gay: 3 pernottamenti a Berlino e 3 pernottamenti a Amsterdam, inclusa la prima colazione. Holland Pass. La Non Comprende: Tasse di sicurezza e adeguamento carburante. Bevande, mance, extra e tutto uanto non espressamente indicato in la tariffa comprende. Quote Addizionali Pacchetto: Quota di Iscrizione e Assicurativa di 30, Tasse Aeroportuali di 199 (soggette a riconferma al momento della prenotazione). Note: Le tariffe indicate nel catalogo possono subire variazioni o modifiche in ualsiasi momento per cause tecniche o operative. Canali di Amsterdam STOCCOLMA BERLINO - COPENHAGEN AMSTERDAM

MUSICAL... Lo spettacolo del Musical da anni riscuote successo al punto che per trovare i biglietti di uno spettacolo è opportuno prenotarlo con molto anticipo. Ma uali sono gli ingredienti di successo che rendono così amato uesto genere di intrattenimento? Il Musical è costituito per lo più da una commedia, in genere brillante e di ambientazione americana nella uale sono presenti brani che appartengono ai generi della musica leggera, del jazz, o derivano dall opera lirica e dal balletto. Le caratteristiche che hanno permesso la nascita e lo sviluppo di uesta forma di spettacolo, teatrale e cinematografica, nata originariamente in Inghilterra e sviluppatasi negli USA nel 1866 dai ceti popolari della società americana, vanno ricercate nella cura di ogni particolare. Infatti, ogni particolare nel Musical (dai costumi alla scenografia, includendo la regia, le coreografie e le luci) risulta essenziale per la riuscita dello spettacolo, senza dimenticare gli attori che devono essere in grado di comunicare emozioni ricorrendo, spesso contemporaneamente, a discipline come la recitazione, la danza e il canto. Oggi abbiamo due tipi di musical, uello teatrale e uello cinematografico. Proprio le versioni cinematografiche di Hollywood hanno contribuito alla maggiore conoscenza, popolarità e diffusione del musical. In Italia, invece, l azione operata dall animazione turistica, ha contribuito alla divulgazione e promozione verso uesta forma d arte in uasi tutti i villaggi, con la programmazione dei principali spettacoli che traggono ispirazione dalle grandi produzioni internazionali. In uesto contesto troviamo anche molti musical incentrati sulle tematiche gay o comunue d interesse per la comunità GLBT come Mamma Mia!, Priscilla - La Regina del Deserto, The Big Gay Musical. Ad esempio, MAMMA MIA! è stato uno degli spettacoli di maggior successo a Broadway per la sua semplice, entusiasmante, trascinante e elettrizzante storia, che uscita dalle sale cinematografiche nell estate del 2008 si è poi trasferita dal vivo, nel teatro sotto forma di musical. Dall uscita nei primi teatri ad oggi ha fatto divertire oltre 40 milioni di persone in oltre 175 città in tutto il mondo, facendo registrare ovunue il tutto esaurito, per i personaggi, la trama e per le musiche intramontabili degli ABBA tra cui Dancing Queen, Knowing Me Knowing You, Super Trouper e Mamma Mia!. La storia creata dalla scrittrice Catherine Johnson è ambientata su un isola greca da sogno, e narra la vicenda allegra EDITORIALE e divertente di una giovane ragazza alla ricerca dell identità del padre alla vigilia delle proprie nozze e che per far uesto riporterà sull isola tre uomini dal passato della madre, con cui avevano avuto una relazione vent anni prima, con l obbiettivo di capire uale dei tre è il suo vero padre. Con una storia completamente diversa, PRISCILLA - QUEEN OF THE DESERT, è basato invece sull omonimo film del 1994 ed è un musical a tematica omosessuale, che narra il viaggio di tre amici attraverso lo sconfinato paesaggio australiano per andare a concorrere ad una competizione di Drag Queen. Felicia è alla ricerca di conferme sulla propria identità, non da un punto di vista sessuale, ma come persona, poiché essendo rifiutato dalla propria famiglia deve trovare in se stesso ed all esterno il proprio valore interiore ed intimo. Bernadette, appare provata e stanca, ma non ha certamente perso il suo umorismo sarcastico, uasi volesse ritrovare il piacere di vivere ed alla fine troverà l amore, Bob, un meccanico che li aiuterà ad aggiustare la sgangherata Priscilla. Bernadette è una figura affascinante, una donna d età carica di charme, dotata di un eleganza naturale che più volte ha celato la sua reale mascolinità. Mitzi è ansiosa perché al termine del viaggio dovrà incontrare il figlio di circa 8 anni, a cui dovrà dire che spesso indossa scarpe alte e parrucche. Tutti si aspettano ualcosa da uesto viaggio, al temine del uale li attende l ingaggio presso un hotel in cui esibirsi con il loro spettacolo ispirato agli Abba, il gruppo svedese icona del mondo gay. L amore, i sentimenti, i rapporti, i problemi sono raccontati senza una morale a priori, ma guardando gli eventi acriticamente, lasciando che le emozioni si impadroniscano dei personaggi e degli spettatori, prescindendo dalla sessualità di chi li prova. L idea della commedia di Priscilla - La Regina del Deserto, è nata celeberrima manifestazione gay che si tiene ogni anno a Sydney, il Mardi Gras. Lasciando le avventure di Priscilla, una vera novità del 2009, tra i film - musical già citati, incentrata anch essa sulle tematiche gay, è The Big Gay Musical, che racconta la storia di Paul ed Eddie, due attori alle prese con le prove di uno spettacolo teatrale a Broadway, ovvero Adam and Steve Just the Way God Made Em, che significa Adam e Steve, nel modo in cui Dio li ha fatti. In uesta commedia musicale si parla del rapporto sessuale tra due uomini nel proprio letto senza nessun pudore e intimità. Un personaggio fa sesso non sicuro, un altro, che in precedenza si vantava di essere schivo e riservato, inizia un aggancio con ragazzi etero in saune, bar e su internet, uesto e molto altro sono le turbolenze presenti in The Big Gay Musical. La trama dello spettacolo che i due protagonisti stanno mettendo... in scena fornisce una diversa interpretazione della genesi biblica, in una eterna lotta tra Chiesa e omosessualità, che vede Dio creare la terra e il primo uomo, Adam, per il uale creò anche Steve per potergli far compagnia ed i due insieme si divertirono pazzamente nel meraviglioso giardino dell Eden. Solo dopo che giunse il serpente, Dio creò anche Eva. Il racconto del film-musical inizia con i due protagonisti che hanno appena iniziato le anteprime dello spettacolo. Paul è alla ricerca dell uomo perfetto, mentre Adam è intento a escogitare un modo per trovare un punto d incontro tra la sua sessualità e la sua fede. Paul, stufo di aspettare l amore dopo l ennesimo incontro finito male, decide di divertirsi dandosi alla pazza gioia. Nello stesso tempo Eddie è afflitto perché deve spiegare ai suoi genitori che è gay e che sta recitando in uno spettacolo che stravolge le verità della Bibbia. Ha inizio così il coinvolgente racconto che vedrà oltre a Paul e Eddie moltissimi altri protagonisti. Successivamente Eddie farà il suo coming out e Paul continuerà ad andare a caccia di uomini e alla fine comprenderanno che l unica cosa per avere una vita felice è accettarsi per uello che si è veramente. Si scoprirà pian piano che le loro vite rispecchiano esattamente uelle dei protagonisti che interpretano. Ed è proprio dalla frase Ed essi sono proprio come Dio li ha fatti che traspare uello che l autore della commedia voleva trasmettere ovvero che La vita è migliore uando si accetta la propria identità ed il proprio orientamento sessuale. E se ora siamo riusciti a farvi venir voglia di un bel musical, ecco alcune date in programma. Alessio Virgili & Alessandro Fagiolo Per la stagione Autunno-Inverno 2010/2011 in Italia vi consigliamo: MAMMA MIA! dal 25.09.2010 al 31.10.2010 presso il Teatro Nazionale di Roma. FLASHDANCE il 10 dicembre al Teatro della Luna di Milano(Assago dal 10 dicembre 2010 al 23 gennaio 2011), dove resterà in scena fino al 23 gennaio per poi sbarcare anche a Torino(Teatro Alfieri dal 02 al 13 marzo 2011), Trieste, Bologna, Firenze (Teatro Verdi dal 09 al 20 febbraio 2011), Napoli e Roma(Teatro Olimpico) LA BELLA E LA BESTIA da Ottobre 2010 al Teatro Brancaccio di Roma. Per la stagione Autunno-Inverno 2010/2011 a Londra vi consigliamo: Mamma Mia, Grease, Phantom of the Opera, Thriller - Live, The Lion King in programmazione nei principali teatri (Prince of Wales Theatre, Piccadilly Theatre, Her Majesty s Theatre, Cambridge Theatre, Lyric Theatre, Lyceum Theatre, Dominion Theatre, Palace Theatre, Aldwych Theatre e Victoria Palace). Per la stagione Autunno-Inverno 2010/2011 a Broadway vi consigliamo: Billy Elliot al Teatro Imperial, Chicago al Teatro Ambassador, Mamma Mia! Al teatro Winter Garden, Sherek The Musical al Teatro Broadway, The Lion King al teatro Minskoff, Phantom al Teatro Majestic MUSICAL

Giorno 1 Italia /Bruxelles/Anversa Partenza con volo per Bruxelles. Arrivo e trasferimento privato dall aeroporto in treno al centro città di Bruxelles. Proseguimento in treno da Bruxelles Città ad Anversa Città (biglietti sono inclusi). Gay Tour a piede della città con informazioni utili anche sulla vita e il divertimento gay che la città offre. Pernottamento presso il Prinse Hotel. La serata è dedicata alla scoperta di uno dei tantissimi locali e gay bars del centro come il Body Boys, Cafè Raoll, Delux, Garde Ville, Le Comte, Popi Cafè, Strange e Twilight, ovviamente da non perdere la famosa discoteca Red&Blue. 13 Bruxelles BRUXELLES ED ANVERSA Focus on gay life Il Belgio è un paese molto liberale e dal 2003 consente le unioni civili e le adozioni per gli omosessuali. Anversa città libera e cosmopolita, da sempre. Qui potrete allietare i vostri occhi grazie alla uantità di eventi e mostre di ogni vocazione allestite negli ex depositi trasformati in loft o in spazi di design concepiti dal nulla, che parlano di contemporaneità e di tradizione della libera espressione con ualunue mezzo, in tutte le lingue. Al Modenatie è in mostra il genio della moda; nelle piazze, nei vecchi cafè, persino nei santuari sulpiziani restaurati, i prodigi di architetti e designer confermano che è la pura creatività a far pulsare l anima di Anversa, ovunue. Forse per uesto motivo Anversa è una città dove molti gay hanno deciso di abitare. La scena gay di Anversa si concentra nel centro storico tra lo Stadspark, la stazione centrale e il Dijckaai. Nei pressi di Aerdtstraat si concentrano numerosi gay bars pieni di turisti nei week end. Potrete allietare le vostre notti al famoso locale gay Red&Blue, che si trova vicino al porto. Giorno 2 Anversa Visita al museo Rubens (ingresso incluso). La magnifica casa del Maestro, oggi diventata museo, è suddivisa in due aree: a sinistra dell entrata si aprono le stanze in cui viveva Rubens con mobili originali e l importantissima Kunstkamer, la galleria dove Rubens esponeva i suoi lavori ed i lavori di altri suoi contemporanei e si intratteneva con amici e ricchi mecenati come l arciduca Alberto e l infanta Isabella. La galleria contiene una serie di schizzi di Rubens. A destra dell ingresso invece si trova lo studio principale del grande pittore, un grandissimo salone nel uale Rubens dipingeva e appendeva le sue tele. Verosimilmente Rubens portò a termine in uesto grande studio ben 2500 opere, secondo la tradizione Rubens ideava il disegno generale dell opera e poi i suoi allievi la completavano nei dettagli. Molto bello il giardino di rappresentanza, che ospita un padiglione dell epoca di Rubens, e il porticato barocco, tra le poche sezioni originali del complesso, che fu disegnato da Rubens ed è decorato da un fregio con scene della mitologia greca. Cena gastronomica in un tipico ristorante locale. Pernottamento presso il Prinse Hotel. Giorno 3 Anversa - Bruxelles In mattinata partenza in treno per Bruxelles biglietto incluso. Pernottamento al BE Manos **** Gay Friendly. Pomeriggio libero per passeggiare e scoprire uesta bellissima città in tutte le sue sfaccettature. Si comincia da Grand Place, dove svetta l elegante torre dell Hotel de Ville, sulla piazza si affacciano anche Maison des Brasseurs (che ospita il museo della birra), la Maison du Roi (dove ha sede il museo comunale); è veramente una bellissima piazza in cui vale la pena sedersi ad osservarla. Tutto intorno alla Grand Place, si trovano una serie di vie, per lo più pedonali che si possono gustare tranuillamente. Queste vie sono piene di negozi di souvenir, di artigianato locale, di ristoranti e locali tipici in cui si possono degustare varie specialità del posto. Le Galaries Royales non sono immense, ma molto belle e piene di luce. La cattedra- le di San Michele finita nel XV secolo, con belle vetrate con mosaici. La sera potrete immergervi nell intensa vita gay di Bruxelles. Vi segnaliamo alcuni dei locali e gay bars del centro come Boy s Boudoir, Chez Maman, Homo Erectus, La Riserve, Le Club, Telsuels, e U-96 solo per menzionarne alcuni. Giorno 4 Bruxelles Mattinata visita al museo Maguerite (ingresso incluso). Il 02 giugno 2009, Bruxelles, città d adozione di Renè Magritte, ha reso il massimo tributo al talento e alla fama universale del grande maestro surrealista. Le opere sono distribuite su tre diversi livelli dell edificio. Ciascuna visita guidata inizia partendo dal terzo piano, con i primi lavori di Magritte, il secondo piano è interamente dedicato alle attività e ai concetti di Magritte meno noti al grande pubblico: la sua visione del comunismo, i suoi contributi alla comunicazione pubblicitaria, il surrealismo en plein soleil dei tempi di guerra e il periodo Vache. La magie noire, rappresenta sicuramente l opera di sintesi delle fasi più eclettiche della vita di Magritte. È infine al primo piano che si rivela l ironia sovversiva del grande artista, che traspare attraverso i suoi capolavori più celebri: L Empire des lumières, La Recherche de la vérité, Le Domaine d Arnheim, L Ile aux trésors. Pernottamento al BE Manos. Giorno 5 Bruxelles In mattinata potrete andare appena fuori dal centro storico, nell area del grande parco di Laeken dove si staglia l imponente figura dell Atomium, costruito per l esposizione del 1958, struttura immensa che vale la pena visitare e salire fino alla sua sommità per godere del paesaggio circostante. Trasferimento privato all aereoporto di Bruxelles. Partenza con volo di linea per l Italia con Brussels Airlines. Anversa di notte Prezzi in euro per Persona in Camera Doppia Standard con prima colazione SOLO TOUR TOUR + VOLO Anversa Suppl. Singola per tour Immancabile, visiterete Bruxelles, una delle città più verdi d Europa, patria dei fumetti che oggi colorano le facciate e gli angoli delle strade. Sostare in un caberdouche, i cafè popolari dov è nata uest arte, è d ispirazione per proseguire nella caccia ai colori, particolarmente promettenti in periferia. Iniziando magari dal uartiere di Marolles, una domenica mattina. La varietà dei suoi abitanti è un invito esotico verso il profumo dello zafferano e della menta fresca che regala il Marche du midi. Bruxelles è anche una corsa in tram fino a Ixelles, a caccia delle facciate Art Noveau di Victor Horta partendo da Avenue Louise. E un ottima birra, fatta come 6000 anni fa in una delle vecchie taverne, gli estaminet. Tra un sorso e l altro, è sufficiente sbirciare tra le righe di Le kiosue per scoprire uanta arte, cultura e gastronomia movimentano la città. Una copia di Zone 02 vi guiderà attraverso la sua anima mondana, verso la moda, il design e la musica che si fondono per fare tendenza nel mondo. La scena gay di Bruxelles si concentra nella città vecchia, vicino la Grand Place. Qui a gennaio si tiene il festival del cinema e a maggio il Gay Pride. european experience 01/11/10-31/03/11 848 763 925 833 333 è possibile uotare altri voli di linea al momento della prenotazione! Supplemento: volo da Milano 40 per persona. La Comprende: Voli di linea in classe economica L, Roma o Milano a Bruxelles (solo nel Volo + Tour). Trasferimento in auto privato dall aeroporto di Brussels a Brussels città. Trasferimento in treno da Bruxelles città ad Anversa andata e ritorno. Sistemazione in hotel Gay Friendly 4 stelle con 2 pernottamenti ad Anversa e 2 pernottamenti a Bruxelles, inclusa la prima colazione. Cena gastronomica ad Anversa, ingresso al museo Rubens e al museo Margherite. Visita guidata di due ore per scoprire la Gay Life di Anversa in lingua Italiana. La Non Comprende: Tasse di sicurezza e adeguamento carburante. Bevande, mance, extra e tutto uanto non espressamente indicato in la tariffa comprende. Quote Addizionali Pacchetto: Quota di Iscrizione e Assicurativa di 30, Tasse Aeroportuali di 98 (soggette a riconferma al momento della prenotazione). Note: Le tariffe indicate nel catalogo possono subire variazioni o modifiche in ualsiasi momento per cause tecniche o operative. ANVERSA - BRUXELLES

Quo Puerta del Sol 4* Gay Friendly Situato nel centro storico, culturale e commerciale di Madrid, all interno dell emblematico triangolo formato dalla Puerta del Sol, dalla Calle Alcalá e dalla Gran Vía, circondato dai migliori ristoranti, da zone commerciali e zone di ozio. L hotel è una delle espressioni del design più singolari di Madrid. Un maestoso edificio dell inizio del secolo XX, il cui arredamento è stato realizzato da Tomás Alía, uno degli architetti d interni più esclusivi e riconosciuti di Spagna. Un luogo da cui godere del meglio di Madrid. Le sue 62 camere sono arredate con tutto il necessario per offrire il maggior comfort, ampie finestre per una illuminazione naturale ottimale, pareti insonorizzate per il massimo della privacy e la tranuillità, bagno privato con ampia varietà di prodotti, tv satellitare e pay per view, WiFi e cassetta di sicurezza. Prezzi in euro per Persona in Camera Doppia Standard con prima colazione SOLO PERNOTTAMENTO in doppia per notte 8 Giorni e 7 Notti PACCHETTO Suppl. Singola per notte Suppl. 3 Adulto per notte 01/11 30/12/10 83 75 761 686 67 49 31/12-02/01/11 107 96 929 836 91 61 03/01-31/03/11 83 75 761 686 67 49 E POSSIBILE QUOTARE ALTRI VOLI DI LINEA O LOWCOST AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE! european experience Palazzo reale Madrid Focus on gay life Madrid è una perfetta metropoli europea che ha mantenuto costruzioni in stile castigliano che caratterizzano la sua bellezza. Qui il uartiere gay è situato al centro di Madrid nei pressi di Plaza Chueca che ha perso la fatiscenza che aveva in passato diventando sempre più un uartiere gay simbolo per tutta l Europa. Il uartiere Chueca rifiorisce negli anni 80, periodo in cui gli spagnoli per lasciarsi alle spalle il periodo franchista che lo aveva reso un uartiere degradato lo trasformarono in un uartiere ricco di movida mettendo in risalto nuovamente le sue bellezze architettoniche, ed oggi è considerato il uartiere più alla moda di Madrid. Qui oltre alla comunità GLBT convivono insieme tutte le culture e subculture della città. Vi capiterà, uindi, di incrociare una coloratissima drag ueen vestita tutta di rosa come un normale venditore ambulante di oggetti o piatti di paella. Questo è il luogo dello shopping alternativo, delle librerie, dei locali notturni, degli artisti e dei designer. Di giorno Chueca ha anche un intensa vita diurna con negozi che aprono ad un ritmo incontrollabile; molte delle grandi firme della moda e del design spagnolo hanno iniziato la loro attività nei vicoli di Chueca. Da molti è considerato il Soho di Madrid. Chueca è il luogo preferito di Pedro Almodovar che ui ha iniziato la sua attività di regista e che della Madrid di uegli anni è stato il massimo testimone artistico. L epoca della Movida non è finita ma si è trasformata in ualcosa di diverso che i madrileni chiamano Marcha, una voglia di essere in perenne movimento, uscire, conoscere, incontrare, chiacchierare, divertirsi fermarsi un pò e poi riprendere il cammino. Madrid può essere visitata sia in inverno che in estate ad esempio uando nel mese di luglio la città si riempie di turisti in occasione del Gay Pride. Grazie alla concentrazione dei principali hotel, B&B, ristoranti, bar e locali gay o gay friendly, Chueca è un buon punto d appoggio per poter vivere i monumenti architettonici della città di giorno e l intensa gay night life di notte che ui inizia con i bars che aprono da mezzogiorno in poi mentre le discoteche dalle tre del mattino. Il Pacchetto Comprende: Volo di Linea A/R Air Europa da Roma (FCO) e Milano (MXP) / Madrid in classe N, pernottamento 7 notti con prima colazione, Quiiky welcome package (frutta e aperitivo di benvenuto), Trasferimenti Privati da/per l aeroporto. Il Pacchetto Non Comprende: Quota di Iscrizione e Assicurativa di 30, Tasse Aeroportuali di 106 (soggette a riconferma al momento della prenotazione) ed eventuale adeguamento carburante. Supplemento: partenza da Roma 94 Note: Le tariffe indicate a catalogo possono subire variazioni o modifiche in ualsiasi momento per cause tecniche e/o operative. Urban hotel 5* Lusso Gay Friendly Hotel a 5 stelle gran lusso situato in pieno centro a Madrid, nel triangolo dei musei, formato dal Museo del Prado, dal Museo Thyssen-Bornemisza e dalla Fondazione Reina Sofía, e a pochi minuti dal Paseo del Prado, dalla Puerta del Sol e dal parco del Retiro. Ubicato in un edificio di nuova costruzione nel centro del cuore finanziario, politico, commerciale e culturale di Madrid, l hotel Urban non è fatto per lasciare indifferenti. Con un marcato stile déco e puntando su un architettura d avanguardia, l Urban è un hotel boutiue del XXI secolo, urbano, di design e ideale per amanti del lusso e della mondanità che rifuggono dal convenzionale. Un hotel di design, affascinante e moderno che è già diventato un punto di riferimento. Si mette in evidenza non solo nel panorama alberghiero, ma anche tra i ristoranti di Madrid e i locali di svago notturni grazie all Europa Decó e al Glass Bar. 2 raffinate camere nel centro di Madrid in cui l armonia dei materiali, l esuberanza della collezione di pezzi egizi, cinesi, indù e africani che vi sono esposti, e l attenta illuminazione di ogni ambiente Le farà vivere un esperienza unica Per mano del cuoco Joauín de Felipe e del capo sala Francisco Patón, l hotel Urban è uno dei grandi punti di riferimento della ristorazione a Madrid. Da momento dell apertura si sono messi in risalto due spazi: il Glass Bar (Oyster Bar e Cocktail Bar), e l Europa Decó, un incantevole ristorante dall arredamento etnico che grazie a una cucina di prodotto contemporanea ha ricevuto numerosi premi nazionali e internazionali. Senz alcun dubbio uno dei migliori ristoranti di Madrid. E per le sere d estate non possiamo dimenticare la Terraza del Urban, uno spazio all aria aperta con un ampia carta di cocktail e di aperitivi. Per gli amanti del benessere L Urban Hotel mette a disposizione una attrezzata palestra ed una favolosa piscina solarium. Il Pacchetto Comprende: Volo di Linea A/R Iberia da Roma (FCO) e Milano (MXP) / Madrid in classe W, pernottamento 7 notti con prima colazione, Quiiky welcome package (frutta e aperitivo di benvenuto), Trasferimenti Privati da/per l aeroporto. Il Pacchetto Non Comprende: Quota di Iscrizione e Assicurativa di 30, Tasse Aeroportuali di 106 (soggette a riconferma al momento della prenotazione) ed eventuale adeguamento carburante. Supplemento: partenza da Roma 94. Note: Le tariffe indicate a catalogo possono subire variazioni o modifiche in ualsiasi momento per cause tecniche e/o operative. Boutiue hotel situato nel cuore di Madrid, a pochi passi dalla Gran Vía e da Puerta del sol, ai piedi del colorato ed alternativo uartiere Chueca, il centro della gay life. La zona circostante è una della più vivaci di Madrid con negozi, bars e ristoranti. L hotel dispone di 56 luminose stanze decorate modernamente e dotate di ogni comfort, servizi privati con doccia idromassaggio, TV al plasma con canali internazionali e wi-fi, cassaforte e minibar. Prezzi in euro per Persona in Camera Doppia Standard con prima colazione SOLO PERNOTTA- MENTO PACCHETTO in doppia Suppl. 8 Giorni Singola per notte e 7 Notti per notte 01/11-02/12/10 62 56 614 554 55 03/12 07/12/10 81 73 747 643 66 08/12 29/12/10 62 56 614 554 55 30/12 02/01/11 81 73 747 643 66 03/01-17/01/11 62 56 614 554 55 18/01 21/01/11 81 73 747 643 66 22/01 31/03/11 62 56 614 554 55 E POSSIBILE QUOTARE ALTRI VOLI DI LINEA O LOWCOST AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE! Il Pacchetto Comprende: Volo di Linea A/R Air Europa da Roma (FCO) e Milano (MXP) / Madrid in classe N, pernottamento 7 notti con prima colazione, Quiiky welcome package (frutta e aperitivo di benvenuto), Trasferimenti Privati da/per l aeroporto. Il Pacchetto Non Comprende: Quota di Iscrizione e Assicurativa di 30, Tasse Aeroportuali di 106 (soggette a riconferma al momento della prenotazione) ed eventuale adeguamento carburante. Prezzi in euro per Persona in Camera Doppia Standard con prima colazione SOLO PERNOTTAMENTO PACCHETTO PETIT PALACE TRES CRUCES 3*Superior in doppia per notte 8 Giorni e 7 Notti Suppl. Singola per notte 01/11 30/12/10 114 103 950 956 95 31/12 02/01/11 178 160 1.426 1.279 140 03/01 27/01/11 114 103 950 956 95 Domenica - Giovedi 28/02 31/03/11 145 131 1.195 1.077 101 Venerdì - Sabato 28/02 31/03/11 178 160 1.426 1.279 140 E POSSIBILE QUOTARE ALTRI VOLI DI LINEA O LOWCOST AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE! Gay Friendly Supplemento: partenza da Roma 94, 3 adulto per notte 52 Note: Le tariffe indicate a catalogo possono subire variazioni o modifiche in ualsiasi momento per cause tecniche e/o operative. MADRID

I mille volti della Spagna 9 notti e 10 giorni Spagna in Tour, Dalle splendide cattedrali medievali della Castiglia alla natura selvaggia di Tenerife Giorno 1 - Italia - Madrid Partenza da Roma o Milano. Arrivo a Madrid, accoglienza e trasferimento privato al Petit Palace Tres Cruces 3* gay friendly. Pernottamento. Giorno 2 - Madrid - Toledo (mezza giornata) Prima colazione Partenza in pullman con guida turistica alla scoperta di Toledo, cittadina medievale situata proprio al centro della Spagna, saldamente ancorata alle proprie tradizioni e Patrimonio dell umanità. Antica capitale della spagna, Toledo è uno scorcio di storia attraversato da tantissime culture: Arabi, Musulmani e Mozarabi. Con i suoi monumenti, cattedrali, fortezze, piazze e le affascinanti mura che l avvolgono Toledo è una città assolutamente da non perdere. Rientro in albergo e tempo libero a disposizione per scoprire la città. Giorno 3 - Madrid - Avila Segovia - Madrid Ad ovest di Madrid, nel cuore della regione di Castilla y Leòn, sorge una bellissima uanto inusuale antica cittadina, Avila, gioiello medievale della Spagna e dichiarata dall UNESCO patrimonio dell umanità. Innumerevoli sono i luoghi da visitare in una città colma di storia come Avila, Pranzo in ristorante tipico dove potrete assaporare la miglior cucina locale. Nel pomeriggio proseguiremo verso Segovia, dichiarata patrimonio dell umanità nel 1985, Segovia è una delle località più belle della Castiglia e dell intera Spagna. Rientro in albergo nel tardo pomeriggio e pernottamento. Giorno 4 - Madrid - Tenerife Prima colazione Trasferimento per aeroporto e partenza per Tenerife Arrivo a Tenerife, accoglienza e trasferimento privato al Catalonia Las Vegas 4* all welcome. Pernottamento. Giorno 5 - Tenerife Giornata libera per scoprire la bellissima cittadina di Puerto Santa Cruz e rilassarsi nello splendido mare di Tenerife Giornata 6 - Giro Turistico dell Isola Prima colazione. Partenza in pullman con guida turistica per Il giro turistico dell isola è un occasione imperdibile per conoscere le varie facce di Tenerife. Visiteremmo Los Gigantes, Santiago del Teide, l ex capitale Garachico ( dove i monti incombono su piccole cale e colate laviche sistemate in piscine naturali, come El Caleton dove si può tranuillamente fare il bagno, al riparo del piccolo Castillo de San Miguel), Puerto de La Cruz ( città moderna con un bel lungomare e numerosi giardini molto curati), la grande basilica de la Candelaria e tanti altri siti caratteristici dell isola. Giorno 7 - Tenerife Giornata libera per dedicarsi allo shopping ed al relax EUROPEAN EXPERIENCE Giorno 8 Escursione Loro Park Prima colazione. Partenza in Pullman alla volta del LORO PAR- QUE, bellissimo parco naturale dove si trovano un infinità di animali provenienti da Paesi diversi e sistemati in uesto magnifico habitat naturale, senza recinzioni. Praticamente vi sembrerà di essere in un paese dell Africa centrale... fra tigri, giaguari, scimpanzé, tartarughe giganti delle Galapagos ed altre specie esotiche. Dentro il parco potremmo anche visitare il delfinario più grande d Europa nonché Il Mariposario del drago: uno stupendo giardino tropicale dove volano liberamente farfalle provenienti da tutti i continenti! Giorno 9 - Tenerife Giornata a disposizione per godersi l isola in assoluta libertà. Giorno 10 Tenerife Italia Prima colazione e trasferimento per aeroporto. Rientro in Italia. Prezzi in euro per Persona in Camera Doppia Standard SOLO TOUR TOUR + VOLO Toledo 01/11-02/12 946 851 1.377 1.239 03/12-07/12 1.003 903 1.434 1.290 08/12-23/12 946 851 1.377 1.239 24/12-29/12 1.126 1.013 1.557 1.401 30/12-02/01 1.183 1.065 1.614 1.452 03/01-17/01 970 873 1.401 1.261 18/01-21/01 1.027 924 1.458 1.312 22/01-31/01 970 873 1.401 1.261 01/02-31/03 1.006 905 1.437 1.293 E POSSIBILE QUOTARE ALTRI VOLI DI LINEA O LOWCOST AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE! Il pacchetto comprende: Volo Air Europa A/R da Roma e Milano per Tenerife con scalo 3 notti a Madrid. Pernottamento 3 notti al Petit Palace hotel Madrid in camera doppia con prima colazione. Escursioni a Toledo e Avila & Segovia. Pernottamento 6 notti al catalonia Las Vegas Hotel 4* in camera doppia con prima colazione. Escursioni Giro dell Isola e Loro Park. Trasferimento da/per l aereoporto :collettivo a Madrid è privato a Tenerife. Quiiky Welcome Package (frutta e aperitivo di benvenuto). Supplemento: partenza da Milano (MXP) 78. La uota non comprende: Quota di Iscrizione e Assicurativa di 50, Tasse Aeroportuali di 160 (soggette a riconferma al momento della prenotazione) ed eventuale adeguamento carburante. Note: Le tariffe indicate a catalogo possono subire variazioni o modifiche in ualsiasi momento per cause tecniche e/o operative. Spagna, un mare di storia 10 giorni 9 notti Spagna in Tour, dalle mura medievali di Toledo fino alle splendide Dune di Maspalomas Giorno 1 Italia - Madrid Partenza con volo di linea Air Europa da Roma o Milano. Arrivo a Madrid, accoglienza e trasferimento privato al Petit Palace Tres Cruces Hotel 3* gay friendly. Pernottamento. Giorno 2 - Madrid Toledo Visita Turistica Madrid Prima colazione. Partenza in pullman con guida turistica alla scoperta di Toledo, cittadina medievale situata proprio al centro della Spagna, saldamente ancorata alle proprie tradizioni e Patrimonio dell umanità. Antica capitale della spagna, Toledo è uno scorcio di storia attraversato da tantissime culture: Arabi, Musulmani e Mozarabi. Con i suoi monumenti, cattedrali, fortezze, piazze e le affascinanti mura che l avvolgono, Toledo è una città assolutamente da non perdere. Nel pomeriggio proseguiremo con la visita di Madrid, capitale della Spagna e luogo dove s intrecciano cultura, storia, tradizione e modernità. Centro nevralgico della moda e delle tendenze spagnole. Città ricca di fascino e storia, ideale per gli amanti dell arte in tutte le sue forme ed allo stesso tempo la città della re-movida ( cena alle 22:00, discoteca a partire dalle 02:00 ed after hours fino alle 09:00). La città perfetta dove fare uel che si vuole a ualsiasi ora.welcome tu Madrid. Rientro in albergo nel tardo pomeriggio e pernottamento. Giorno 3 - Madrid - Avila Segovia Madrid Prima colazione. Partenza in pullman con guida turistica verso il cuore della regione di Castilla y Leòn, dove sorge una bellissima uanto inusuale antica cittadina, Avila, gioiello medievale della Spagna e Patrimonio dell Umanità. Pranzo in ristorante tipico dove potrete assaporare la miglior cucina locale. Nel pomeriggio proseguiremo verso Segovia, dichiarata patrimonio dell umanità nel 1985, Segovia è una delle località più belle della Castiglia e dell intera Spagna. Rientro in albergo nel tardo pomeriggio e pernottamento Giorno 4 - Madrid Gran Canaria Prima colazione. Partenza con volo di linea Air Europa. Arrivo a Gran Canaria (LPA) accoglienza e trasferimento privato Neptuno Hotel 4* all wellcome. Pernottamento Giorno 5 - Gran Canaria Giornata libera per rilassarsi nelle splendide acue di Playa del Ingles o passeggiando per le meravigliose Dune de Maspalomas. Giornata 6 - Aphrodite Prima colazione. Partenza a bordo della splendida Aphrodite. Solcheremo il mare a bordo di uesto magnifico veliero alla scoperta dei luoghi più magici di uest isola da sogno, scopriremo le spiagge ed i luoghi più inaccessibili e selvaggi, custodi di una natura vergine ed incontaminata, ci tufferemo in specchi d acua cristallina, concedendoci al relax del sorseggiare un ottimo bicchiere di Rioja mentre faciamo rotta verso Porto Mogàn, assaporando la bontà della cucina canaria in mezzo mare e con il rumore del vento di sottofondo. Giorno 7 - Gran Canaria Giornata libera per dedicarsi allo shopping ed alla scoperta della splendida cittadina de Las Palmas. Giorno 8 Escursione alla ricerca della magica visione dei delfini Prima colazione. Ci imbarcheremo in una avventura unica, vivremo la magia di poter osservare uesti magnifici animali nuotare liberi nel oceano, sentiremo il sapore del mare e.. se saremo fortunati godremo della spettacolare visione rappresentata da le famiglie di balene che ogni anno migrano per ueste stupende acue. Rientro in hotel nel primo pomeriggio. Pernottamento Giorno 9 - Gran Canaria Giornata a disposizione per godersi l isola in assoluta libertà Giorno 10 - Gran Canaria - Italia Prima colazione. Trasferimento privato per aeroporto e rientro in Italia. Prezzi in euro per Persona in Camera Doppia Standard con prima colazione SOLO TOUR TOUR + VOLO 01/11-02/12 977 880 1.427 1.285 03/12-07/12 1.034 931 1.484 1.336 08/12-23/12 875 788 1.325 1.193 24/12-29/12 1.127 1.015 1.577 1.420 30/12-02/01 1.184 1.066 1.634 1.471 03/01-04/01 1.127 1.015 1.577 1.420 05/01-17/01 929 836 1.379 1.241 18/01-21/01 986 888 1.436 1.293 22/01-03/02 929 836 1.379 1.241 04/01-31/03 1.013 912 1.463 1.317 E POSSIBILE QUOTARE ALTRI VOLI DI LINEA O LOWCOST AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE! Il tariffa comprende: Vola Air Europa A/R da Roma e Milano per Gran Canaria con scalo 3 notti a Madrid. Pernottamento 3 notti al petit Palace hotel Madrid in camera doppia con prima colazione. Escursioni a Toledo & Visita turistica di Madrid e Avila & Segovia. Pernottamento 6 notti al Neptuno Hotel Gran Canaria in camera doppia con prima colazione. Escursioni Aphrodite e Alla ricerca della magica visione dei delfini. Trasferimento da/per l aereoporto :collettivo a Madrid è privato a Gran Canaria. Quiiky Welcome Package (frutta e aperitivo di benvenuto). La tariffa non comprende: Quota di Iscrizione e Assicurativa di 50, Tasse Aeroportuali di 160 (soggette a riconferma al momento della prenotazione) ed eventuale adeguamento carburante. Supplemento: partenza da Milano (MXP) 78. Note: Le tariffe indicate a catalogo possono subire variazioni o modifiche in ualsiasi momento per cause tecniche e/o operative. Avila, città colma di storia Le Mura Merlate di Avila con i suoi 2.526 km di perimetro (tutti percorribili) che avvolgono l intera città, L Antico Castello dei Mori, Il Palazzo di Polentinos, La Chiesa di San Pedro, La Basilica di San Vincente e La Cattedrale... solo per citarne alcuni. Vi sembrerà di essere tornati indietro nel medioevo mentre passeggiate per le stradine di una città ricca di una storia millenaria (XI secolo). Sorge su di un promontorio roccioso fra i fiumi Eresma e Clamores. Quasi completamente circondata da mura medievali, Segovia conta con il maggior numero di chiese romaniche di tutta Europa ed il suo magnifico acuedotto dell epoca romana è la testimonianza del passaggio del impero su ueste terre ricche di storie. L Alcazar (XI secolo), arroccato su un scosceso promontorio ci riporta al suo passato moresco e le sue stradine intrinseche di storia invitano a perdersi nei suoi vicoli pieni di negozi, botteghe artigianali e tipici locali dove assaggiare la bontà della cucina della Castiglia. TOUR SPAGNA

PRAGA Castello di Praga Il Design and Style Hotel Neruda 4* Gay Friendly Focus on gay life Praga è diventata negli anni il fulcro della vita gay per l Europa dell Est. è una città aperta e cosmopolita, dove esistono molti luoghi di ritrovo per gay, più di 30 locali, caffè, saune e ristoranti e ogni anno se ne aggiungono di nuovi. La popolazione Ceca in generale è molto aperta e tollerante. In Novembre a Praga e a Brno (seconda città più importante della repubblica Ceca) si svolge un festival del cinema omosessuale chiamato Mezipatro. Fra gli eventi maggiori per il mondo gay c è sicuramente il cruise party che si svolge su una nave a Luglio. La posizione strategica di Praga l ha collocata fin dall antichità al centro di una rete di scambi di merci e idee che ha arricchito la città creando una cultura particolare, insolito mix tra differenti istanze religiose, filosofiche ed artistiche. Praga è unica ma con tante facce diverse e dal carattere deciso: lo dimostrano i suoi uartieri (Hradcany, Mala Strana, Stare Mesto, Nove Mesto) che si adagiano intorno alla Moldava e che fino alla fine del Settecento erano città tra loro indipendenti. Praga è una città che molto si presta alle lunghe camminate, infatti è a piedi che realmente si apprezza tutta la bellezza e la vivacità che uesta romantica città ha da offrire. EUROPEAN EXPERIENCE HOTEL LE PALAIS 5* Gay Friendly Costruito come palazzo residenziale nel 1897, è uno dei migliori esempi di architettura Belle Époue di Praga. L hotel sorge in un esclusiva zona residenziale a 15 minuti a piedi dalla Piazza di San Venceslao e dal museo nazionale. Il ristorante Le Papillon dell hotel trae pieno vantaggio dalla sua posizione collinare. Potrete rilassarvi presso il nuovo e lussuoso centro termale e usufruire del centro benessere, provvisto di strutture per il fitness, di una sauna, di un bagno di vapore, di docce aromatiche e di una vasca idromassaggio. Su richiesta sono disponibili pacchetti Day Spa. Prezzi in euro per Persona in Camera Doppia Standard con prima colazione SOLO PERNOTTAMENTO PACCHETTO in doppia 3 Giorni Singola Suppl. per notte e 2 Notti per notte 01/11-28/12/10 87 78 375 338 87 29/12-03/01/11 103 93 409 368 103 Occupa un edificio storico risalente al 1348, sito accanto al Castello di Praga e alla fine della Via Reale Nerudova.Creato con materiali di altissima ualità, il Design and Style propone comfort allo stato puro. L hotel è situato a pochi passi dai luoghi più famosi di Praga, che includono il Ponte Carlo, la Piazza Città Vecchia, la Città Nuova e Piazza Venceslao. Il ristorante serve cucina internazionale e ceca ed è ben noto per la migliore cioccolata calda di Praga. Lo chef utilizza solo gli ingredienti più freschi provenienti da tutto il mondo per creare piatti fantasiosi e gustosi. Prezzi in euro per Persona in Camera Doppia Standard con prima colazione SOLO PERNOTTAMENTO in doppia per notte 04/01-31/03/11 87 78 375 338 87 è possibile uotare altri voli di linea o lowcost al momento della prenotazione! Il pacchetto Comprende: Volo di linea in classe S Czech Airlines da Milano o 19 Roma a Praga. 2 pernottamenti in camera doppia con prima colazione, tour Praga Gay di notte (base 2 partecipanti). Il Pacchetto Non Comprende: Security Tax e fuel surcharge. Bevande, mance, extra e tutto uanto non espressamente indicato in Il pacchetto comprende. Quote Addizionali Pacchetto: Quota di Iscrizione e Assicurativa di 30 Tasse Aeroportuali di 96 (soggette a riconferma al momento della prenotazione). Hotel Le Plais 3 Giorni e 2Notti PACCHETTO Suppl. Singola per notte 01/11-28/12/10 47 42 295 266 47 29/12-03/01/11 100 90 402 362 100 04/01-31/03/11 47 42 295 266 47 è possibile uotare altri voli di linea o lowcost al momento della prenotazione! Il pacchetto Comprende: Volo di linea in classe S Czech Airlines da Milano o Roma a Praga. 2 pernottamenti in camera doppia con prima colazione, tour Praga Gay di notte (base 2 partecipanti). Il Pacchetto Non Comprende: Security Tax e fuel surcharge. Bevande, mance, extra e tutto uanto non espressamente indicato in La uota comprende. Quote Addizionali Pacchetto: Quota di Iscrizione e Assicurativa di 30 Tasse Aeroportuali di 96 (soggette a riconferma al momento della prenotazione). Escursione PRAGA GAY DI NOTTE Durante uesto tour avrete l occasione di conoscere tutti i posti gay più interessanti, accompagnati da una guida gay parlante italiano. Assaggerete la rinomata birra ceca e riceverete un piccolo regalo. Inoltre, la guida sarà pronta a rispondere a tutte le vostre domande sulla vita gay del posto. Naturalmente i locali che visiterete sono scelti per voi, ma il tour termina sempre nel café Valentino, dove potrete ballare e divertirvi nella discoteca più rinomata della città. L escursione comprende : guida gay parlante italiano per 4 ore, 5 bevande nei diversi bars (birra, vino o soft drink). L escursione viene effettuata a piedi o con mezzi pubblici dalla città Vecchia. PRAGA Praga

Testimonial: Valerio Pino Fotografie: Luigi Saggese Make Up: Robin Styling: Andrea Cosimi e Alessio Virgili Abiti concessi da: David Mayer Naman Video Back Stage: Luigi Fioravanti per Noi un onore poter collaborare con un professionista della danza e dello spettacolo come E Valerio Pino, ed è soprattutto un piacere poter sancire uesta collaborazione in una location prestigiosa come uella dello Spazio Novecento. L abbiamo scelto, non solo per la Sua notorietà e bellezza fisica, ma perché per noi rappresenta un talento, un professionista, che come Noi, mette passione e grinta nel proprio lavoro. Alessio Virgili Per me è stato un onore esser scelto da Quiiky come testimonial. Credo che sia un azienda seria ed innovativa, che punta soprattutto sulla ualità dei servizi che offre. L entusiasmo e la professionalità di coloro che ne fanno parte, confermano i motivi del successo del prodotto Quiiky tra la comunità GLBT Sarei lusingato di poter diventare un Icona Gay anche in Italia e non solo in Spagna, dove come personaggio pubblico ho un ampio numero di ammiratori appartenenti alla comunità LGBT. Valerio Pino NASCE magazine il primo magazine di viaggi gay&lesbian VALERIO PINO N ato a Cosenza, Valerio Pino ad otto anni inizia a freuentare una scuola di danza dove impara molti balli tra cui il liscio, danza latino-americana, rock n roll, boogie-woogie, twist. Vincitore nel 1992 dell attestato campioni d Italia Disco-Dance presso la F.I.S.D.I., grazie alla forte passione per la danza, riesce in pochi anni a partecipare a numerosi stages con i migliori ballerini del momento, oggi tra i più famosi insegnanti, come ad esempio Fabrizio Mainini, Steve La Chance, Mia Molinari, Tony Buongiorno, Mauro Mosconi, Jenny Roger ed altri. Da ui in avanti un susseguirsi di successi, dalla partecipazione ad importanti spettacoli teatrali a programmi e film televisivi. Da Sarabanda a Buona Domenica, passando per C è Posta per Te di Maria de Filippi e Siamo Tutti Invitati Citofonare Calone su Rai 1 con Massimo Ranieri e coreografie di Franco Miseria. E ancora, Alle Falde del Kilimangiaro su Rai 3 con Licia Colò, Numero Uno su Rai 1 con Pippo Baudo e Paola Barale, David di Donatello su Rai 1 con Milly Carlucci, Sergio Castellitto e coreografie di Franco Miseria. Più il tempo passa e più i ruoli che ricopre diventano importanti. Inizia, infatti, come maestro prima ballerino della trasmissione tv Casa Raiuno in onda su Rai 1 con Massimo Giletti e Antonella Mosetti, ballerino nel corpo di ballo della Corrida con Gerry Scotti su canale 5, ballerino nella trasmissione Amore su Rai 1 dove si cimenta in un balletto di Tango con Raffaella Carrà. Nel 2003 viene chiamato per sfilare la linea R.E.D. di Valentino a Milano. Nella sua carriera anche molte partecipazioni a diverse Telepromozioni e Pubblicità: Gioielli Morellato, Cronotec, Dimensione Danza, Lancia Y, Lotteria Nazionale, El Corte Ingles. QUIIKY MAGAZINE Per anni e fino ad oggi è stato maestro primo ballerino della trasmissione Tv Amici su Canale 5 che sicuramente ha contribuito a dargli molta notorietà, anche tra il pubblico più giovane. Nel 2006 riscuote grande successo in Spagna, dove viene eletto Supermodelo 2006. Da ui in avanti è spesso invitato come opinionista ed ospite nelle trasmissioni più importanti di Telecinco e Canal Cuatro. Ancora in Spagna è coreografo e professore di portamento nella seconda edizione di Supermodelo 2007 su Canal Cuatro e diventa presentatore della trasmissione Gala Miss e Mister Melilla e della sezione moda del programma Channel Fresch su Canal Cuatro. Da ui diventa un importante conduttore televisivo noto in tutta la Spagna. Naufrago della seconda edizione di Supervivientes, l Isola dei Famosi spagnola, in onda su Telecinco, partecipa anche come membro della giuria nelle serate finali di Miss e Mister Spagna in onda su Telecinco. DAVID MAYER NAMAN LE COLLEZIONI spirato a un uomo sicuro di se e della propria sensualità, David Mayer INaman propone un offerta commerciale di total look e accessori caratterizzati da uno stile internazionale dal gusto italiano, che nello scorso anno ha raggiunto un sell-out di oltre 25 milioni di euro. Con una distribuzione multibrand in un segmento medio/alto al fianco dei più prestigiosi brands e con 15 stores monomarca in Italia e 5 all estero, la società prevede di raddoppiare il proprio fatturato nel prossimo triennio attraverso un piano strategico di brand awareness del marchio worldwide. Dopo aver viaggiato in tutto il mondo, David Mayer Naman ha scelto di vivere e lavorare a Roma, dove ha creato la propria azienda. David Mayer Naman è il nome e cognome per esteso dello stilista. La decisione di usarlo come nome del BRAND sottolinea una ricerca di completezza e ha coinciso con un upgrading generale delle collezioni e con una svolta decisiva che parte con il mercato. Le collezioni DMN raggruppano uno stile ben preciso e riconoscibile, ma danno comunue al cliente la libertà di rispettare la propria personalità scegliendo, unendo, mischiando la collezione come meglio sentono di indossarla. I capi come estensione di sé, del proprio personale e unico stile. La poliedricità delle collezioni comporta non solo l adattamento a target diversi,ma soprattutto dà la possibilità ad un cliente unico, con uno stile di vita intenso, di avere una forte flessibilità del proprio guardaroba La caratteristica principale non è solo la versatilità, ma la scelta accurata di tessuti e soprattutto dettagli che rendono anche i capi basici particolari e inconfondibili. Unione di tessuti apparentemente diversi tra loro, ricerca nei dettagli, cura in ogni più piccolo particolare sono i cardini di tutte le collezioni. Ogni singolo pezzo viene personalizzato e arricchito e diventa unico nel suo genere. Accanto ai colori basici, la scelta consapevole di inserire varianti di colore, senza mai arrivare all eccentricità, per dare vita e movimento ad ogni collezione uscendo dalla probabile monotonia di campionari monocolore. Le collezioni hanno sicuramente un orientamento fashion, ma nonostante la natura con una forte evidenza modaiola, il Cuore della linea DMN in realtà è commerciale. Per uesto a altri motivi viene molto apprezzata dai clienti multibrand, stanchi di marchi fenomeno che lasciano il tempo che trovano Le collezioni sono complete di underwear e soprattutto accessori: scarpe,borse, cinture, piccola pelletteria, foulards, tutto per rendere omogeneo ed accentuare lo stile DMN. Make-Up R oberto Ciasca, in arte Robin, nasce a Roma il 25 Marzo del 1966. Nel 1994 conosce Gil Cagnè, di cui oggi è l unico erede artistico ed inizia il suo percorso con il make-up diventando, ben presto, il suo primo truccatore. Nel 1996 si sposta a Parigi, dove lavora per diverse case cosmetiche, tra cui Dior e Lancòme. Nel 1997 torna in Italia e presta la sua professionalità per la Jean Klèbert, azienda leader nella cosmetica, nello staff di Gil Cagnè. Dopo la triste scomparsa del Vate diventa direttore artistico della linea, lasciandola due anni dopo, dedicandosi ad attività di consulenza per diverse aziende leader nel settore tra le uali Essential. Si specializza nel trucco cine-televisivo,teatrale e fotografico. Partecipa alle più importanti manifestazioni di moda internazionali: Milano, Parigi e Roma. E il più giovane responsabile e giurato tecnico del concorso di Miss Italia, con cui collabora dal 1997 a capo di uno staff di 45 truccatori, personalmente formati. Assiste personalmente la Miss in carica. Collabora con i più grandi fotografi e con diversi artisti musicali di livello internazionale, per i loro video. Insegna in 12 Paesi nonché nella propria scuola a Roma, Bergamo, Perugia, Catania, Milano e Venezia e si avvale di uno staff di professionisti personalmente preparati. Sono moltissimi gli esponenti del Jetset Internazionale che ha truccato. Oggi è creatore di stili e tendenze, scrive per diversi giornali del settore e uotidiani. Ha delle rubriche fisse su alcuni settimanali ed è spesso ospite di trasmissioni televisive ad alcune delle uali ha prestato la sua consulenza: 10 kg in 10 giorni su sky vivo con Natasha Stefanenko, Uno mattina, Festa italiana con Caterina Balivo, Domenica In, Miss Italia e Miss Italia nel mondo Fotografo Luigi Saggese è fotografo professionista dal 1988. Ha avuto varie esperienze in molti campi della fotografia: Moda, Ritratto, Reportage e Foto di scena TV. Il soggetto preferito è stato sempre ricercare la bellezza delle persone in tutte le loro manifestazioni. Le sue fotografie sono state pubblicate sulla Stampa Nazionale ed Estera. Ha svolto lavori di Documentazione e Pubblicità per numerose ed importanti Aziende, Società, Uffici Stampa e grandi eventi. Inoltre dal 1995 è fotografo dell Organizzazione del Concorso Miss Italia. COVER

Focus on gay life La Slovenia è un paese in cui lo scenario varia rapidamente dalle spettacolari montagne alle suggestive coste adriatiche, fino alla bellissima capitale Lubiana, con un ricco patrimonio artistico ed una scena gay piuttosto vivace. Fin dall antichità luogo di terme, la Slovenia combina il relax con un impegno sul fronte dei diritti omosessuali che garantisce una certa apertura e tolleranza nonché la possibilità dal 2005 di celebrare le unioni gay. Annualmente, nella capitale Lubiana, si tiene la tradizionale Pride Parade a dimostrazione di come l opinione pubblica sia sempre più liberale. Qui potrete trovare alcuni gay bars, discoteche e saune gay nonché diversi ristoranti freuentati dalla comunità locale. Slovenia HOTEL BALNEA SUPERIOR 4* Gay Friendly In Slovenia avrete davvero l opportunità di passare una vacanza in pieno relax, coccolati e accuditi nelle splendide Spa di strutture alberghiere nuove e di design circondati da una natura spettacolare ed incontaminata. Potrete trascorrere, inoltre, alcune giornate nella capitale Lubiana per visitare i musei ed apprezzare l architettura locale e magari divertendovi di sera in ualche locale gay della città. Situato nella splendida cornice di Dolenjske Toplice, famosa per le sue tre sorgenti d acua termale, l hotel Balnea Superior è internamente collegato da un corridoio panoramico con il centro benessere Balnea, 9200 metri uadrati con piscine, centro saune, bagni e centro massaggi, Le 62 spaziose e lussuose camere sono arredate con gradevoli materiali naturali e dispongono di doccia o idromassaggio, TV (LCD), asciugacapelli, collegamento internet gratis, radio-sveglia, mini bar, telefono con linea esterna diretta, cassaforte. Tutte le camere doppie, le Suite e alcune singole dispongono con il balcone. L area di Piano bar dispone di un camino, di un pianoforte e di una terrazza che affaccia sull acua, un luogo fantastico in cui trascorrere momenti memorabili. Il ristorante Balnea serve una deliziosa cucina con, frontcooking, Grandma s Corner; il cibo è di origine controllata e la maggior parte proviene da aziende agricole locali che rispettano la tradizione e l agricoltura biologica e le pratiche di produzione alimentare. Prezzi in euro per Persona in Camera Doppia Standard con mezza pensione a scelta pranzo o cena. PACCHETTO 01/11-31/03/2011 In camera doppia In camera singola Pacchetto 3 notti 216,60 259,35 Pacchetto 5 notti 342,00 409,50 Pacchetto 7 notti 478,80 573,30 Il pacchetto comprende: Sistemazione in doppia o singola con mezza pensione: a scelta pranzo o cena entrata illimitata alle piscine termali del Centro Wellness Balnea o dell albergo Vital****, un entrata all Oasi-centro saune: sauna finlandese classica, sanarium (bio sauna), bagno turco, bagno alle erbe medicinali, bagno giapponese, whirpool, sala Zen con letti ad acua per il riposo, accappatoio e pantofole in camera. Il Pacchetto non comprende: tasse di soggiorno pagabile in loco 1.01 per persona per giorno. Cenone di capodanno obbligatorio, da pagare in loco: al ristorante Balnea 95 (bevande escluse), al Centro Wellness Balnea festa in costume da bagno 80 (bevande incluse). Bevande, mance, extra e tutto uanto non espressamente indicato in Il pacchetto comprende. Quote Addizionali Pacchetto: Quota di Iscrizione e Assicurativa di 30 Note: Le tariffe indicate a catalogo possono subire variazioni o modifiche in ualsiasi momento per cause tecniche o operative. Pacchetto delizie Celestiali 307 Il pacchetto comprende: entrata libera illimitata all Oasi-centro saune, 1 massaggio Lomi Lomi 60min, 1 massaggio La Stone 50min, 1 massaggio classico tutto il corpo 50min, 1 aromaterapia antistress 40min, 1 massaggio Shiatsu 50min, 2 Energy island 25min, 2 Vitasalin 12 min WEEKEND ROMANTICO AL CASTELLO OTOCEC 5* Gay Friendly Il meraviglioso castello, dove si respira un atmosfera unica di antichi fasti e nobili trascorsi, è situato nella tranuilla regione della Dolenjska, molto vicino a Novo mesto ed alle terme Šmarješke Toplice. Le sue massicce mura celano una lunga storia iniziata nel 1252 e che ha visto il castello passare dal ruolo di fortezza a dimora romantica, teatro di storie di amori e famiglie blasonate dal destino avventuroso. Oggi il Castello si presenta con uno stile rinnovato di gran classe che coniuga armoniosamente un gusto elegante e raffinato con i dettagli strutturali d epoca. Uno stile essenziale e di design che ben s inserisce fra fascino del passato e comfort contemporaneo. Con sole 16 camere tutte dotate di servizi privati, phon, TV SAT, telefono, radio e mini bar assicura un soggiorno di relax e privacy. Prezzi in euro per Persona in Camera Doppia Standard PACCHETTO 01/11-31/03/2011 Pacchetto base 2 notti Supplemento notte in doppia Pacchetto 2 notti 516,00 208,00 EUROPEAN EXPERIENCE Il pacchetto comprende: Sistemazione in doppia con prima colazione servita in camera, una cena romantica per 2 persone, drink di benvenuto, candela e fiori in camera, entrata libera alle piscine termali delle terme Smarjeske Toplice(4km) e Dolenjske Toplice (20km). Il pacchetto non comprende: tasse di soggiorno pagabile in loco 1.01 per persona per giorno. Bevande, mance, extra e tutto uanto non espressamente indicato in Il pacchetto comprende. Quote Addizionali Pacchetto: Quota di Iscrizione e Assicurativa di 30. Note: Le tariffe indicate a catalogo possono subire variazioni o modifiche in ualsiasi momento per cause tecniche o operative. Castello Otocec slovenia

immaginate un isola dove poter godere di tutti i paesaggi che avete sognato Spagna Gran Canaria Focus on gay life Un vero continente in miniatura che vi affascinerà con le sue estese spiagge dorate e con le interminabili dune di sabbia bianca, paesi caratteristici e complessi storici che vi trasporteranno ad epoche passate. Il sole tutto l anno, un mare cristallino ed una vita gay notturna sfrenata e inarrestabile sono gli ingredienti della love story in corso tra le Canaria e la comunità gay. Gran Canaria è la meta più gettonata tra i gay in tutta l Europa. Playa del Ingles è la zona situata nel sud dell isola maggiormente freuentata dalla comunità omosessuale. Punto di riferimento di giorno, le spiagge assolate di Maspalomas con le Sue famose dune di sabbia, di pomeriggio il centro commerciale Cita Center dove potete prendere un ice-cafè al famoso Bar Vienna freuentato esclusivamente da gay, e di notte, invece, il centro commerciale Yumbo Center, con i suoi numerosi ristoranti, bars, con spettacoli Drag Queen, e locali prettamente gay veramente di tutti i generi. Famosissimo il Carnevale a marzo e il Gay Pride di Gran Canaria a maggio che ogni anno colorano l isola. A circa 40 minuti da Playa del Ingles, raggiungibile in auto o in autobus, c è la capitale Las Palmas dove potrete apprezzare la vita gay vissuta dagli abitanti del posto, tra i molti bars e locali notturni sparsi per la città. INFORMAZIONI UTILI: Documenti Necessari: Passaporto o Carta d Identità valida per l espatrio. Quando andare: Clima meraviglioso tutto l anno che vi permetterà di fuggire dal freddo con poche ore di volo in ualunue momento dell anno. Da sapere: Fuso orario di un ora indietro rispetto all Italia. Qui i taxi sono molto economici e permettono comodi spostamenti.

PASION TROPICAL BUNGALOWS Gay Men Only L unico complesso turistico Gay situato di fronte all oceano Il residence, a gestione italiana è costituito da 15 bellissimi villini che creano un tipico villaggio immerso nell atmosfera esotica di un lussureggiante giardino tropicale. A soli 5 minuti di Taxi dalla movimentata vita dello Yumbo Center, dalle Dune di Maspalomas e dalla spiaggia gay. Solarium panoramico sul terrazzo vicino al mare e accogliente piscina all aperto, con vasca idromassaggio e gym center in giardino. Gli studios, con una camera da letto matrimoniale e angolo cottura, bagno privato. Tutti hanno tv satellitare. Situati sia al primo piano con vista mare o al piano terra con terrazzo. Gli appartamenti dotati di un salotto con divano letto e tavolo, camera da letto (2 letti singoli), una cucina è un bagno privato. Prezzi in euro per Persona in studio o appartamento, solo pernottamento SOLO PERNOTTAMENTO PACCHETTO COSTA MELONERAS RESORT, SPA E CASINò Gay Friendly L Hotel Lopesan Costa Meloneras Resort, Spa & Casino, situato nella prima linea di spiaggia e a pochi metri dalla Riserva Naturale delle Dune di Maspalomas offre tutto il necessario per una vacanza indimenticabile. Circondato da uno scenario spettacolare, il Lopesan Costa Meloneras Resort, Spa & Casino e il posto dove godere di un ambiente di calma attiva, nel uale si può praticare ogni tipo di sport e ci si può dedicare alla cura del corpo e della mente nel suo fantastico Spa Corallium Costa Meloneras, un vero e proprio regalo per i sensi in un centro spettacolare ispirato alla natura vulcanica dell isola. Con la struttura di un palazzo e un architettura coloniale, l hotel ha un fantastico giardino tropicale. Il Lopesan Costa Meloneras Resort, Corallium Spa & Casino La magnifica offerta gastronomica dell hotel comprende molti i ristoranti, dove potrà assaporare deliziosi piatti a la carte, ed anche un bar. Nella zona del giardino e le piscine si trovano il Ristorante Vista Mar ed il Ristorante Via Veneto, entrambi aperti per il pranzo L hotel è situato nella prima linea di spiaggia e a pochi metri dalla Riserva Naturale delle Dune di Maspalomas. La sua struttura riprende l architettura di un palazzo coloniale con un fantastico giardino tropicale di 76.000 m. Le 1136 spaziose camere sono arredate modernamente e sono dotati di asciugacapelli, accappatoio, aria condizionata, Tv satellitare, telefono e grandi balconi arredati. Prezzi in euro per Persona in Camera Doppia Standard con prima colazione SOLO PERNOTTAMENTO PACCHETTO in doppia Suppl. 3 8 Giorni Suppl. Singola Adulto per notte e 7 Notti per notte per notte 01/11-28/11/10 120 108 1.260 1.134 46 84 29/11-22/12/10 90 81 1.050 945 32 63 23/12-01/01/11 186 168 1.722 1.550 80 130 02/01-05/02/11 90 81 1.050 945 32 63 06/02-31/03/11 120 108 1.260 1.134 46 84 E POSSIBILE QUOTARE ALTRI VOLI DI LINEA O LOWCOST AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE! ISOLE CANARIE Il Pacchetto Comprende: Volo di Linea Air Europa A/R da Roma (FCO) e Milano (MXP) / Gran Canaria (LPA) in classe N, pernottamento 7 notti con prima colazione, Quiiky welcome package (frutta e aperitivo di benvenuto), Trasferimenti Privati da/per l aeroporto. Il Pacchetto Non Comprende: Quota di Iscrizione e Assicurativa di 30, Tasse Aeroportuali di 160 (soggette a riconferma al momento della prenotazione) ed eventuale adeguamento carburante e tutto uanto non espressamente indicato. Supplemento: partenza da Milano (MXP) 78, mezza pensione 25 per persona per giorno. Note: Le tariffe indicate a catalogo possono subire variazioni o modifiche in ualsiasi momento per cause tecniche e/o operative. Dune di Maspalomas in 8 Suppl. Singola doppia per notte Giorni e 7 Notti per notte STUDIO APPART. STUDIO APPART. STUDIO APPART. STUDIO APPART. STUDIO APPART HOTEL NEPTUNO 4* All Welcome Suppl. 3 Adulto per notte 01/11 30/11/10 45 53 41 48 735 791 662 712 20 19 01/12 21/12/10 36 42 33 38 672 714 605 643 19 16 22/12 07/01/11 55 66 50 60 805 882 725 794 41 25 08/01 31/01/11 37 43 34 39 673 715 606 644 19 16 01/01 31/03/11 45 53 41 48 735 791 662 712 20 19 E POSSIBILE QUOTARE ALTRI VOLI DI LINEA O LOWCOST AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE! l Pacchetto Comprende: Volo di Linea Air Europa A/R da Roma (FCO) e Milano (MXP) / Gran Canaria (LPA) in classe N, pernottamento 7 notti, Quiiky welcome package (frutta e aperitivo di benvenuto), Trasferimenti Privati da/per l aeroporto. Il Pacchetto Non Comprende: Quota di Iscrizione e Assicurativa di 30, Tasse Aeroportuali di 160 (soggette a riconferma al momento della prenotazione) ed eventuale adeguamento carburante e tutto uanto non espressamente indicato. Supplemento: partenza da Milano (MXP) 78. Note: Le tariffe indicate a catalogo possono subire variazioni o modifiche in ualsiasi momento per cause tecniche e/o operative. Situato nel cuore di Playa del Inglés, è l hotel ideale per coppie o single che vogliono trovarsi a pochi passi dalla spumeggiante vita notturna e dall ampia gamma di attività che uesta animata destinazione ha da offrire. Questo hotel si trova a breve distanza a piedi dalla lunga e sabbiosa spiaggia di Playa del Inglés ed è circondato da una moltitudine di negozi, bar, ristoranti e caffè, che offrono tutti un ampia varietà d intrattenimento diurno e serale. L hotel sorge sulla stessa via del famoso Hard Rock Café e del centro commerciale Yumbo con i suoi negozi, ristoranti, bar e nightclub e la spettacolare spiaggia e il lungomare. L hotel dispone di 171 confortevoli camere doppie standard, tutte le ca- Prezzi in euro per Persona in Camera Doppia Standard con mezza pensione SOLO PERNOTTAMENTO in doppia per notte 8 Giorni e 7 Notti mere dispongono di aria condizionata, TV satellitare a schermo piatto, telefono con selezione diretta, tre canali musicali, chiusure elettroniche, cassaforte elettronica, minibar, set di cortesia per la preparazione di tè e caffè, balcone arredato e bagno completo provvisto di asciugacapelli. La piscina è circondata da un invitante terrazza, attrezzata con lettini e ombrelloni (senza alcun supplemento). Ulteriori strutture dell hotel includono sala fitness gratuita per chi ama mantenersi in attività ed un centro benessere gratuito che dispone di sauna finlandese, sauna al vapore e doccia Sensation. Disponibili ad un piccolo costo extra anche un servizio di massaggi all esterno e trattamenti di bellezza all interno. PACCHETTO Suppl. Singola Suppl. 3 Adulto per notte per notte 01/11-05/12/10 74 67 938 844 30 52 06/12-23/12/10 57 52 819 737 29 40 24/12-04/01/11 99 90 1.113 1.002 30 70 05/01-03/02/11 66 60 882 794 30 47 04/02-31/03/11 80 72 980 882 29 56 E POSSIBILE QUOTARE ALTRI VOLI DI LINEA O LOWCOST AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE! 27 Il Pacchetto Comprende: Volo di Linea Air Europa A/R da Roma (FCO) e Milano (MXP) / Gran Canaria (LPA) in classe N, pernottamento 7 notti con mezza pensione, Quiiky welcome package (frutta e aperitivo di benvenuto), Trasferimenti Privati da/per l aeroporto. Il Pacchetto Non Comprende: Quota di Iscrizione e Assicurativa di 30, Tasse Aeroportuali di 160 (soggette a riconferma al momento della prenotazione) ed eventuale adeguamento carburante e tutto uanto non espressamente indicato. Supplemento: partenza da Milano (MXP) 78. Note: Le tariffe indicate a catalogo possono subire variazioni o modifiche in ualsiasi momento per cause tecniche e/o operative. GRAN CANARIA

VILLA DEL CONDE RESORT 5* Gay Friendly In prima linea sul mare e nelle immediate vicinanze della Riserva Naturale delle Dune di Maspalomas, uesto affascinante luxury hotel è la destination ideale per gli amanti del lusso e dello charme. Ad ogni angolo si respira una forte sensazione di relax e benessere e la tipica architettura rispecchia un tradizionale paesino canario fatto di lussureggianti giardini e case deliziose con balconcini. Uno dei gioielli più apprezzati dell Hotel Lopesan Villa del Conde Resort & Thalasso è il suo centro di Talassoterapia, situato in riva al mare, nel uale potrete godervi le terapie benefiche di ultima generazione unite ai tradizionali trattamenti benessere per una totale immersione nel magico mondo della cura personalizzata del corpo. BIRDCAGE RESORT Birdcage-Resort l unico albergo boutiue per soli gay a Playa del Inglés.L albergo, situato nelle immediate vicinanze del centro di vita notturna Jumbo, offre un atmosfera elegante ed accogliente con suites dotate di giardino privato ed un ambiente esclusivo. L arredamento dell albergo corrisponde agli standard di hotel a cinue stelle, tutte le suite (circa 50 m²) sono composte da due stanze: una stanza da letto ed un soggiorno. Le stanze sono arredate in modo individuale e presentano una particolare atmosfera. Ogni suite dispone di giardino e terrazza privati arredati con mobili in teak. Le stanze da bagno sono dotate di una grande vasca, doccia a pioggia, asciugacapelli, soffici accappatoi e ciabatte. I letti sono provvisti di materassi e piumoni di prima ualità. I clienti possono usufruire di televisore a schermo piatto, televisione satellitare, lettore DVD, noleggio film gratuito, cassaforte, collegamento internet W-LAN gratuito e minibar. Nel giardino tropicale si trova una piscina riscaldata, una vasca idromassaggi ed uno spazio per rilassarsi ed abbronzarsi su comode sedie a sdraio. Prezzi in euro per Persona in Camera con prima colazione SOLO PERNOTTAMENTO 01/11-31/03/11 Gay Only in doppia 8 Giorni per notte e 7 Notti PACCHETTO Suppl. Singola per notte Deluxe Room 57 51 820 738 42 Junior Suite 84 76 1.009 908 42 Garden Suite 101 91 1.128 1.015 101 E POSSIBILE QUOTARE ALTRI VOLI DI LINEA O LOWCOST AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE! Il Pacchetto Comprende:Volo di Linea Air Europa A/R da Roma (FCO) e Milano (MXP) / Gran Canaria (LPA) in classe N, pernottamento 7 notti con prima colazione, Quiiky welcome package (frutta e aperitivo di benvenuto), Trasferimenti Privati da/per l aeroporto. Il Pacchetto Non Comprende: Quota di Iscrizione e Assicurativa di 30, Tasse Aeroportuali di 160 (soggette a riconferma al momento della prenotazione) ed eventuale adeguamento carburante e tutto uanto non espressamente indicato. Supplemento: partenza da Milano (MXP) 78. Note: Le tariffe indicate a catalogo possono subire variazioni o modifiche in ualsiasi momento per cause tecniche e/o operative. Prezzi in euro per Persona in Camera Doppia Standard con prima colazione SOLO PERNOTTAMENTO PACCHETTO in 8 Suppl. Singola Suppl. 3 Adulto doppia per notte Giorni e 7 Notti per notte per notte 01/11-28/11/10 118 106 1.246 1.122 59 83 29/11-22/12/10 101 91 1.127 1.015 51 71 23/12-01/01/11 174 156 1.638 1.475 87 122 02/01-05/02/11 101 91 1.127 1.015 51 71 06/02-31/03/11 118 106 1.246 1.122 59 83 E POSSIBILE QUOTARE ALTRI VOLI DI LINEA O LOWCOST AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE! Il Pacchetto Comprende: Volo di Linea Air Europa A/R da Roma (FCO) e Milano (MXP) / Gran Canaria (LPA) in classe N, pernottamento 7 notti con prima colazione, Quiiky welcome package (frutta e aperitivo di benvenuto), Trasferimenti Privati da/per l aeroporto. Il Pacchetto Non Comprende: Quota di Iscrizione e Assicurativa di 30, Tasse Aeroportuali di 160 (soggette a riconferma al momento della prenotazione) ed eventuale adeguamento carburante e tutto uanto non espressamente indicato. Supplemento: partenza da Milano (MXP) 78, mezza pensione 17 per persona per giorno, pensione completa 36 per persona per giorno. Note: Le tariffe indicate a catalogo possono subire variazioni o modifiche in ualsiasi momento per cause tecniche e/o operative. Parue Tropical 3* Gay Friendly Situato ad appena 100 m da Playa de las Burras ed a 600m da playa del ingles, Il Parue Tropical Hotel gode di un ottima posizione. Immerso in un lussureggiante giardino (9500 m) offre i più moderni confort e servizi di ottima ualità. Le 235 camere arredate in modo semplice funzionale sono provviste di balconi o terrazzi. A pochi minuti dal hotel si trovano i principali luoghi d interesse uali zone per lo shopping, bar e pub nonché ristoranti ed altri luoghi di ritrovo. Prezzi in euro per Persona in Camera Doppia Standard con mezza pensione SOLO PERNOTTAMENTO PACCHETTO in 8 Giorni Suppl. Suppl. 3 Singola Adulto doppia per notte e 7 Notti per notte per notte 01/11-27/11/10 83 75 1.000 900 34 66 28/11-23/12/10 64 58 868 781 33 51 24/12-01/01/11 125 112 1.295 1.166 67 100 02/01-29/01/11 64 58 868 781 33 51 30/01-31/03/11 83 75 1.295 1.166 34 66 E POSSIBILE QUOTARE ALTRI VOLI DI LINEA O LOWCOST AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE! ISOLE CANARIE Il Pacchetto Comprende: Volo di Linea Air Europa A/R da Roma (FCO) e Milano (MXP) / Gran Canaria (LPA) in classe N, pernottamento 7 notti mezza pensione, Quiiky welcome package (frutta e aperitivo di benvenuto), Trasferimenti Privati da/per l aeroporto. Il Pacchetto Non Comprende: Quota di Iscrizione e Assicurativa di 30, Tasse Aeroportuali di 160 (soggette a riconferma al momento della prenotazione) ed eventuale adeguamento carburante e tutto uanto non espressamente indicato. Supplemento: partenza da Milano (MXP) 78 Note: Le tariffe indicate a catalogo possono subire variazioni o modifiche in ualsiasi momento per cause tecniche e/o operative. GRAN CANARIA

Top10 spiagge naturiste Spiagge tropicali, sabbia bianca e finissima, palme di cocco e tanto sole. Quando sentiamo parlare di spiagge naturiste ce le immaginiamo così. Eh si, perché in effetti i naturisti prediligono ambienti in cui essere a contatto con la natura lontani dalle costruzioni invasive dell uomo ma piuttosto immersi in un vero e proprio paradiso. E pensare che le prime spiagge naturiste nacuero negli anni 50 in Francia, ma ancora oggi creano un certo stupore nell opinione pubblica. Oggi nel mondo sono circa 20milioni le persone che praticano naturismo e almeno 600 le strutture turistiche riservate ai nudisti, tra spiagge, hotel, compagnie aeree (Naked Air) e navi da crociera. Anche tra la comunità omosessuale c è una buona percentuale di persone che praticano il naturismo. Questi i numeri ufficiali. Poi, in realtà, dietro gli scogli di un freuentatissimo litorale o nell angolo più remoto di una caletta, sono innumerevoli i luoghi in cui è facile sorprendere nudisti, uomini o donne che siano. Dei 30 Paesi in cui sono concentrati i luoghi per naturisti fa parte anche l Italia. Le spiagge in cui si può praticare nudismo con disinvoltura si estendono da nord a sud dello Stivale. Dalla Liguria, con Chiavari e Guvano o Tellaro (La Spezia), passando per la Toscana con San Vincenzo, Nido dell Auila, Sassoscritto, Marina di Bibbona fino all Isola d Elba, al Lazio con Capocotta a Roma, dalle Marche con la spiaggia dei Sassi Neri a Sirolo e uella di Portonovo e la zona meridionale di Portorecanati, in provincia di Macerata, fino alla Sicilia con Torre Salsa, in provincia di Agrigento. Ma le spiagge naturiste si trovano soprattutto in Francia (anche su uella pubblica di Saint-Tropez è facile incontrare uomini e donne completamente nudi!), Spagna (dove ce ne sono circa 200), Grecia, Portogallo, Croazia, Olanda, nelle isole dei Caraibi, Stati Uniti, Canada, Australia, Nuova Zelanda e Sud America. Il naturismo è un vero e rispettabile stile di vita. Ci sono famiglie intere (specialmente nei Paesi del Nord Europa), il cui numero cresce di anno in anno, che amano vivere nature. La nudità non è in alcun modo percepita, non c è malizia né pudore, ma si tratta semplicemente di un modo d essere, uno stile di vita. In Brasile si pratica addirittura il nudismo evangelico, che coniuga naturismo e religione. Ma uali sono le spiagge naturiste più belle? A uanto pare, mentre stavo lavorando a uesto editoriale, Tripadvisor scriveva la sua classifica delle 10 più belle spiagge naturiste del EDITORIALE mondo. Ma prima di vedere la classifica di Tripadvisor sta per arrivare la Nostra Top10 delle spiagge naturiste più belle e freuentate dalla comunità GLBT. Sicuramente non vi stupiremo se partendo con la nostra Top10 inizieremo parlandovi di Miami. Proprio così, a soli 10km da Miami, rimanendo nello stato della Florida, c è Haulover Beach, una spiaggia assolata dove non troverete mai ombra ma soltanto tantissimi corpi sdraiati sulla soffice sabbia dorata, soprattutto nei fine settimana. Qui potrete trovare tanti amici gay al nord di North Beach Tunnel. Al secondo posto c è Toronto, dove nei mesi caldi potrete trovare ristoro dall afoso caldo cittadino nella vicina spiaggia gay-nudista di Hanlan raggiungibile comodamente con un traghetto. Se, invece siete alla ricerca di sensazioni più caraibiche, vi consigliamo Maui con la bellissima spiaggia di Little Beach dove la nudità è normale anche se praticamente illegale. Tornando, invece, in terra canadese vi portiamo direttamente a Vancouver. Ai piedi della scogliera che circonda la University of British Colombia troverete Wreck Beach, la spiaggia nudista dove anche i venditori ambulanti di bibite e panini vagano nudi. Qui oltre a rifarvi gli occhi, godrete di panorami mozzafiato. Altri paradisi per i naturisti sono Baker Beach a San Francisco, la Spiaggia di Tulum in Messico e Bondi Beach in Australia a soli 7km di distanza dal centro di Sydney. Ma per tornare vicini a casa nostra, Playa d Es Cavallet ad Ibiza, Paradise Beach di Mykonos e la spiaggia di Rocce Bianche vicino Taormina, freuentata soprattutto da gay italiani e stranieri e, fuori Top10 ma comunue degne di nota diverse spiagge nella zona di Gallipoli. Torniamo ora, invece, alla classifica di Tripadvisor secondo cui le migliori spiagge naturiste 2010 del mondo sono Cap d Agde, nel sud della Francia, in Germania la spiaggia dell Isola di Sylt (2 posto) e dell Isola di Rügen (6 posto), per le Isole Cicladi, la Red Beach di Santorini (3 posto) e la Paradise Beach di Mykonos (9 posto). Proseguendo nella classifica c è la Croazia che piace molto al popolo naturista e dove la spiaggia più bella è uella di Valalta, a Rovigno. Mentre per coloro che preferiscono andare lontano (per non incappare, per sbaglio, nel vicino di casa...), le più belle e meno affollate sono uelle di Saint Martin, Orient Beach, e di Saint Barth, Grand Saline Beach, veri paradisi terrestri. Sicuramente molti di Voi non crederanno a uesta classifica e vorranno vedere con i loro occhi se ogni spiaggia corrisponde a uanto raccontato. Quindi non mi resta che augurarvi buon naturismo! Alessio Virgili SPIAGGIE NATURISTE

Spagna Tenerife Parco nazionale e patrimonio dell umanità, ospita uno dei Vulcani più grandi al mondo che vi lascerà stupefatti così come la bellezza delle spiagge e dei tanti paesini caratteristici che la compongono Focus on gay life L isola di Tenerife ha avuto un recente sviluppo del turismo gay e ne sono la testimonianza le aperture di nuovi locali nella zona di Playa de Las Americas. Altre zone dell isola offrono una vita notturna gay importante, come Puerto de la Cruz, freuentata soprattutto dagli abitanti del luogo. L isola non ha niente da invidiare alle altre destinazioni gay. I locali non sono solo turistici ma vi si incontra anche la gente del posto. Qui il turismo è caratterizzato da una minor presenza di nord europei, a favore di una maggiore freuentazione di spagnoli e sud americani. Le spiagge gay sono numerose e situate vicino a Puerto de la Cruz: Playa Jardìn a Castello San Felipe e Playa de las Patos a Bolullo, 4 km ad est. Invece vicino a Playa del Las Americas: Los Callao dopo Playa de Los Cristianos. Inoltre vi è una spiaggia vicino all aeroporto del sud, Las Tejitas, dove si pratica il naturismo ed è la più freuentata sia di giorno che di notte. Per poter visitare le varie zone dell isola è sicuramente consigliato il noleggio di un auto. INFORMAZIONI UTILI: Documenti Necessari: Passaporto o Carta d Identità valida per l espatrio. Quando andare: Clima meraviglioso tutto l anno. Da sapere: Fuso orario di un ora indietro rispetto all Italia.

COSTA ADEJE GRAND HOTEL 5* Gay Friendly Europa Villa Cortes 5* Lusso Affacciato sul mare e sulla splendida spiagge di Playa de las Américas, uesto lussuoso hotel offre sistemazioni sofisticate ed eleganti con attrezzature eccellenti. Progettato con lo stile di un maniero messicano, vanta diversi ristoranti gourmet di ualità elevata che propongono cibi deliziosi. Lo spettacolare centro termale dell hotel e le attrezzature per il relax vi regaleranno un soggiorno rilassante e una base confortevole e lussuosa per la vostra vacanza. Prezzi in euro per Persona in Camera Doppia Standard con prima colazione CATALONIA LAS VEGAS 4* Gay Friendly L hotel é situato in una ottima posizione: sul lungomare, di fronte ai laghi Martiánez e con vista panoramica sul vulcano Teide, nel cuore della città di Puerto de la Cruz. Nelle vicinanze si trovano numerosi negozi, bar e ristoranti. Le confortevoli camere arredate con gusto, sono in stile contemporaneo, elegante e con cura dei particolari. L hotel offre piscina climatizzata, sala giochi, minigolf, ping-pong, biliardo, bocce, sauna, salone di bellezza, parrucchiere, noleggio auto, bar caffetteria, bar a bordo piscina, show-bar, accogliente giardino canario, ristorante con forno per la preparazione del pane e dei dolci per la prima colazione. Prezzi in eruro per Persona in Camera Doppia Standard con mezza pensione ISOLE CANARIE SOLO PERNOTTAMENTO SOLO PERNOTTAMENTO Playa de las Americas PACCHETTO in 8 Giorni Suppl. Singola per Suppl. 3 Adulto doppia per notte e 7 Notti notte per notte 01/11-30/11/10 137 123 1.469 1.322 76 82 01/12-21/12/10 110 99 1.280 1.152 76 66 22/12-05/01/11 205 185 1.945 1.750 77 123 06/01-31/01/11 122 110 1.364 1.228 76 73 01/02 31/03/11 129 116 1.413 1.272 76 77 E POSSIBILE QUOTARE ALTRI VOLI DI LINEA O LOWCOST AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE! Il Pacchetto Comprende: Volo di Linea A/R Roma (FCO) / Tenerife (TFS) in classe N, pernottamento 7 notti con prima colazione, Quiiky welcome package (frutta e aperitivo di benvenuto), Trasferimenti Privati da/per aeroporto. Il Pacchetto Non Comprende: Quota di Iscrizione e Assicurativa di 30, Tasse Aeroportuali di 160 (soggette a riconferma al momento della prenotazione) ed eventuale adeguamento carburante. Supplemento partenza da Milano (MXP) 78. Note: Le tariffe indicate a catalogo possono subire variazioni o modifiche in ualsiasi momento per cause tecniche e/o operative. PACCHETTO in Suppl. 3 Adulto doppia per notte 8 Giorni e 7 Notti Suppl. Singola per notte per notte 01/11-23/12/10 54 49 788 709 26 46 24/12-02/01/11 84 76 998 898 27 72 03/01-31/01/11 58 52 810 735 26 49 01/02-31/03/11 64 57 858 772 26 55 E POSSIBILE QUOTARE ALTRI VOLI DI LINEA O LOWCOST AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE! Il Pacchetto Comprende: Volo di Linea A/R Roma (FCO) / Tenerife (TFS) in classe N, pernottamento 7 notti con mezza pensione, Quiiky welcome package (frutta e aperitivo di benvenuto), Trasferimenti Privati da/per aeroporto. Il Pacchetto Non Comprende: Quota di Iscrizione e Assicurativa di 30, Tasse Aeroportuali di 160 (soggette a riconferma al momento della prenotazione) ed eventuale adeguamento carburante. Supplemento partenza da Milano (MXP) 78. Note: Le tariffe indicate a catalogo possono subire variazioni o modifiche in ualsiasi momento per cause tecniche e/o operative. Splendido e lussuoso Hotel 5* situato nell esclusiva zona residenziale di Costa Adeje ed a pochissima distanza di Playa del Duue y de Feñabè. Dispone di numerosi servizi appositamente studiati per offrire il massimo del confort, del relax e del divertimento. Camere arredate con classe e dotate di tutti i moderni confort con balconi / terrazze da dove si gode una vista mozzafiato del mare. Fra i vari servizi troverete 4 piscine, due ristoranti gourmet, 3 lounge bar, centro wallness ed un attrezzatissimo centro estetico. Prezzi in euro per Persona in Camera Doppia Standard con prima colazione SOLO PERNOTTAMENTO PACCHETTO in 8 Suppl. Singola Suppl. 3 Adulto doppia per notte Giorni e 7 Notti per notte per notte 01/11-06/12/10 73 66 1.021 919 44 55 07/12-23/12/10 51 46 867 780 44 38 24/12-02/01/11 139 126 1.483 1.334 44 104 03/01-03/02/11 70 63 1.000 900 44 53 04-02-11-31-03-11 79 71 1.063 957 44 59 E POSSIBILE QUOTARE ALTRI VOLI DI LINEA O LOWCOST AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE! Il Pacchetto Comprende: Volo di Linea A/R Roma (FCO) / Tenerife (TFN) in classe N, pernottamento 7 notti con prima colazione, Quiiky welcome package (frutta e aperitivo di benvenuto), Trasferimenti Privati da/per aeroporto. Il Pacchetto Non Comprende: Quota di Iscrizione e Assicurativa di 30, Tasse Aeroportuali di 160 (soggette a riconferma al momento della prenotazione) ed eventuale adeguamento carburante. Supplemento: partenza da Milano (MXP) 78; mezza pensione 15 per persona per giorno; pensione completa 29 per persona per giorno, all inclusive 51 per persona per giorno. Note: Le tariffe indicate a catalogo possono subire variazioni o modifiche in ualsiasi momento per cause tecniche e/o operative. PLAYFLOR CHILL-OUT RESORT Gay Men Only Situato nel cuore di Playa de las Americas ed a pochi passi della medesima spiaggia circondato da ristoranti,bar, pubs, discoteche, centri commerciali, casinò e tutto uello di cui hai bisogno per trascorrere una vacanza all insegna del relax e del divertimento in un ambiente giovane e dinamico dove ogni particolare e stato pensato per offrire il massimo del soggiorno. L architettura della struttura, impartisce un aspetto moderno ed esotico, il tutto incorniciato da una vegetazione lussureggiante. I 23 bungalow, divertenti e luminosi, sono divisi su 3 livelli: angolo cottura e soggiorno al pian terreno, bagno e camera da letto al primo piano e solarium privato al secondo piano. Inoltre la struttura offre Il Chill-out Lounge-Bar e una piscina dove vengo organizzati party ed aperitivi per tutti gli ospiti. Prezzi in euro per Persona in Bungalow 1 camera solo pernottamento SOLO PERNOTTAMENTO PACCHETTO in doppia 8 Giorni e 7 per notte Notti Suppl. Singola per notte 01/11-21/11/10 27 24 699 629 27 22/12-06/01/10 54 49 888 799 54 07/01-31/03/11 27 24 699 629 27 E POSSIBILE QUOTARE ALTRI VOLI DI LINEA O LOWCOST AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE! l Pacchetto Comprende: Volo di Linea A/R Roma (FCO) / Tenerife (TFN) in classe N, pernottamento 7 notti, Quiiky welcome package (frutta e aperitivo di benvenuto), Trasferimenti Privati da/per aeroporto. Il Pacchetto Non Comprende: Quota di Iscrizione e Assicurativa di 30, Tasse Aeroportuali di 160 (soggette a riconferma al momento della prenotazione) ed eventuale adeguamento carburante. Supplemento partenza da Milano (MXP) 78. Note: Le tariffe indicate a catalogo possono subire variazioni o modifiche in ualsiasi momento per cause tecniche e/o operative. TENERIFE

Siria Difficile capire come un Paese affascinante, intrigante e misterioso come la Siria non riesca ad attirare ancora un pubblico giovane e omosessuale. I motivi per andare ma soprattutto per rimanere soddisfatti sono vari e molteplici. Il mio viaggio nasce dall esigenza di coniugare una settimana di tour organizzato con altri sette giorni da spendere liberamente a Damasco, la capitale. L estrema cortesia e flessibilità di Quiiky mi permette in poco tempo di ottenere il pacchetto viaggio inclusi il volo di andata/ritorno e visto. Tutto ha inizio verso fine aprile. A detta della guida che ci ha accompagnato durante il tour e di altri viaggiatori, la primavera è, senza dubbio, il periodo migliore per visitare la Siria. Il clima mite facilita la visita dei numerosi siti archeologici che nel periodo estivo hanno un esposizione al sole difficile da reggere. Se non riuscite a programmare il viaggio in primavera, il periodo da settembre a novembre è comunue consigliabile. La calura estiva è passata e le nuvole dell inverno ancora non si vedono. Il tour ha inizio nel nord della Siria con la visita di Aleppo, la seconda città in termini di grandezza e importanza. Crocevia di numerose civiltà, Aleppo mi colpisce per la sua impronta orientale rimasta integra. Il disordine vivace e il caos controllato dei mercati, del souk e delle decine di piccole strade che si intrecciano tra di loro mi trasmettono subito un senso di accoglienza e familiarità. Sulla sommità di un altura, domina la cittadella che forse è il principale testimone del glorioso passato della città. Tra i dintorni di Aleppo, visitiamo due luoghi entrambi interessanti. I resti di Ebla, città fondata nel III millennio a.c., e la Basilica di san Simeone, in origine un piccolo villaggio greco che nel V sec. subì profonde trasformazioni a causa del costante afflusso di pellegrini. Da Aleppo, il tour prosegue verso Hama che si trova nel cuore della Siria. Negli spostamenti la guida ci accompagna piacevolmente con racconti non solo di natura storica ma che riguardano le tradizioni e il folklore locali. Attraversata al centro dal fiume Oronte, Hama ha come principale attrattiva le norie, ruote idrauliche di legno che possono misurare fino a 20 m di diametro. Siamo a metà tragitto ma la voglia di vedere è ancora tanta. Viene completamente soddisfatta dalla prossima tappa, Palmira, considerata la principale meta della Siria in termini archeologici. La strada (stretta e dritta) per arrivare a destinazione riempie gli occhi. Da entrambi i lati, siamo circondati dal deserto siriano. Stepposo, cangiante nei colori e nelle forme e spesso spezzato da bassi altopiani trasmette inevitabilmente un puro piacere per la vista L area in cui si estende Palmira è talmente grande (uasi 50 ettari) che un giorno non è sufficiente. Circondata dal deserto, dalle montagne e da un oasi naturale, uesta antica colonia romana è tutt ora conosciuta per i suoi templi, i suoi bastioni e le sue necropoli. In passato era un importante tappa della Via della Seta e, come molti altri siti del Paese, testimonia il passaggio di diverse civiltà. Noi tutti rimaniamo colpiti dall imponenza dei resti che assumono una tonalità magica con la luce del tramonto o dell alba. Prima di raggiungere la capitale, Damasco, facciamo una breve ma piacevole sosta a Maaloula, un villaggio roccioso dove le case sono sovrapposte a terrazza su un pendio ripido in calcare. Gli abitanti del luogo, ancora oggi, parlano la lingua di Cristo, l aramaico. Dopo un ora abbondante siamo a Damasco famosa per essere la città più antica nel mondo abitata in modo continuativo. Se avete a disposizione solo due giorni, assolutamente da non perdere il dedalo di viuzze della città vecchia, la straordinaria magnificenza architettonica della Moschea degli Omayyadi, il Su al-hamidiyya, Palazzo Azem e le vecchie case damascene (vere opere d arte più che semplici abitazioni). Tra una visita e l altra di Damasco, riusciamo a visitare. nelle vicinanze della capitale siriana, la nota cittadella di Bosra (I secolo a.c.) costruita uasi interamente in basalto nero. Le sue attrattive principali sono costituite dall imponente cittadella ma soprattutto dal magnifico teatro romano splendidamente conservato. Il viaggio ha davvero offerto molto in termini di bellezze culturali e naturali. In ogni posto visitato, la gente ci ha accolto con una grande apertura di cuore e d animo. Tutto uello che abbiamo visto ci ha lasciato un forte senso di appagamento e una grande voglia di rivivere un passato che è stato fondamentale e unico per la nostra civiltà. Matteo Signa È proprio nei pressi di Hama che si trovano, a mio parere, due dei luoghi più suggestivi della Siria: Apamea e il Crac des Chevaliers. Il primo è un sito arroccato su un altopiano immerso nel verde. Greci, romani, persiani e musulmani si sono succeduti in uesta suggestiva area ricca di fascino e storia. Il Crac, invece, è forse uno dei più famosi e meglio conservati castelli-fortezza del Medio Evo. Si erge sulla cima di un cratere vulcanico e fa rivivere non solo il periodo delle Crociate ma anche le fantasie dell infanzia con le sue numerose armature e stendardi. Racconti di Viaggio SIRIA