Manuale di installazione 29856 SIRFILO ECO - Sirena autoalimentata con Lampeggiante a led Versione 3/2013 MADE IN ITALY SIRFILO ECO V 1.0
1
Sommario Caratteristiche tecniche... 3 Descrizione Morsettiera... 4 Installazione... 5 Posizionamento... 5 Collegamento... 5 Funzionamento sirena... 6 Condizione di allarme e segnalazioni.... 7 EC Dichiarazione di Conformità... 8 Condizioni generali di garanzia... 9 Norme generali di sicurezza... 10 Prima di procedere all installazione leggere le istruzioni allegate. 2
Caratteristiche tecniche Segnalazioni luminose a led alta luminosità Circuito a microprocessore con temporizzazione e durata massima allarme Ingresso inibizione sirena Segnalazione ON/OFF impianto (istantanea e/o permanente) Comando sirena programmabile Uscita antisabotaggio NC Circuito elettronico protetto da inversioni di polarità Tensione di alimentazione da 10,5 a 14,5 Vcc Segnalazione batteria scarica Assorbimento a riposo 3mA Assorbimento in allarme 1,4 A Base sirena in plastica ABS Dimensioni: 292x238x100 Peso: 2.4 KG 3
Descrizione Morsettiera + 12 v - ABL L1 L2 OUT AS Alimentazione ausiliaria sirena. Da 10,5 a 14,5 Vcc. Se si oltrepassano questi valori la sirena genera un allarme acustico Ingresso comando di attivazione/disattivazione sirena. Funziona per positivo a dare, negativo a dare, positivo a mancare, negativo a mancare, bilanciato. Ingresso segnalazione stato impianto. Se presente una tensione positiva > di 10,5Vcc lampeggiano i led di destra. Ingresso segnalazione stato impianto. Se presente una tensione positiva > di 10,5Vcc lampeggiano i led di sinistra Uscita antisabotaggio, anti-apertura, nei modelli predisposti antischiuma, antiperforamento. Contatto NC I max 100mA 3 (BUS ) Ingresso inibizione sirena. Se presente una tensione positiva > di 10,5Vcc lampeggiano tutti i led, in caso di allarme la sirena non suona ma segnala l allarme con il lampeggio di tutti i led. 1 (BUS ) Uscita segnalazione batteria scarica. Se la tensione della batteria scende sotto i 10Vcc questa uscita si attiva chiudendo a negativo. Imax 50mA 4
Installazione Posizionamento Prima di procedere all installazione della sirena, individuare una posizione poco accessibile e non troppo esposta agli agenti atmosferici. Utilizzare i tasselli in dotazione per ancorare la sirena al muro. Se la parete scelta per l istallazione non è piana, accertarsi che il microinterruttore posto sulla scheda sia chiuso. Se non è chiuso la sirena non entrerà mai in funzione. Utilizzare il pendolo posto all interno della sirena per istallare la stessa verticale. Le figure indicano la posizione dei fori a parete e la posizione del pendolo Collegamento 1. Effettuare i collegamenti elettrici sulla sirena, scegliendo il modo di funzionamento. Se si vogliono utilizzare le segnalazioni di stato, fare riferimento alla descrizione morsettiera e al manuale della centrale utilizzata. 2. Effettuare i collegamenti elettrici in centrale. E importante collegare i 12 V ausiliari e il comando ABL (il morsetto ABL può essere collegato in 4 modi diversi :positivo a mancare, negativo a mancare, positivo a dare negativo a dare ) 3. Dare alimentazione alla centrale. Accertarsi che la centrale non vada in allarme eventualmente posizionare la centrale in test o disattivare il relè di allarme (seguire le istruzioni del manuale della centrale utilizzata) 4. Collegare la batteria alla sirena. Accertarsi della corretta polarità della batteria N.B. I parametri elettrici da rispettare sono quelli riportati in tabella. Come descritto la sirena può essere attivata in quattro modi diversi per cui scegliere prima di dare alimentazione il modo di funzionamento. 5
Funzionamento sirena Appena si collega la batteria alla sirena, iniziano a lampeggiare tutti i LED. Chiudere la sirena ( coperchio interno e esterno ) fare attenzione a non toccare il reed posto sulla scheda della sirena ( è il sistema di rivelazione apertura ). Dopo circa 5 secondi cambia il tipo di lampeggio. Se questo evento non si verifica controllare che lo switch antistrappo sia chiuso. Se i collegamenti sono corretti, ed è presente l alimentazione ausiliare, cambia di velocità il lampeggio dei led e dopo 5 secondi si spengono tutti.se i collegamenti non sono corretti iniziano a lampeggiare tutti i led, questo evento indica che manca la tensione ausiliare di alimentazione sirena e ricarica batteria. Nel tempo di lampeggio veloce che dura 5 secondi, il microprocessore a bordo scheda legge il valore presente sul morsetto ABL e lo mette in memoria, per cui se è presente una tensione positiva, la sirena andrà in allarme per positivo a mancare. Se è presente una tensione V=0 o massa la sirena andrà in allarme per negativo a mancare. Se il morsetto è lasciato appeso la sirena andrà in allarme per negativo a dare o positivo a dare. Se si bilancia con una resistenza di valore compreso tra i 2,2 KΩ e i 5,6 KΩ la sirena andrà in allarme allo sbilanciamento della resistenza. Se il modo di funzionamento non è quello desiderato iniziare l istallazione elettrica da capo. 6
Condizione di allarme e segnalazioni. 1. Condizione di allarme se il morsetto ABL cambia di stato. Il tempo massimo di allarme della sirena è fissato a 4 minuti. Se perdura la causa di allarme la sirena smette di suonare e permane la segnalazione luminosa. Tutti i led lampeggiano. Comunque l allarme cessa al ripristino del morsetto ABL 2. Condizione di allarme per mancanza tensione ausiliaria. Se la tensione di alimentazione proveniente dalla centrale scende sotto i 10Vcc la sirena inizia a suonare e lampeggiano tutti i led. Se perdura la causa di allarme la sirena smette di suonare e permane la segnalazione luminosa. Comunque l allarme cessa al ripristino della tensione 3. Condizione di inibizione sirena. Se sul morsetto 3 ( BUS ) è presente una tensione positiva > di 10,5Vcc, lampeggiano tutti i led. Se si genera un allarme la sirena non suona e lampeggiano solamente tutti i led. 4. Condizione di segnalazione ON/OFF. Se sul morsetto L1 è presente una tensione positiva > di 10,5Vcc, lampeggiano tutti i led. 5. Condizione di sabotaggio. Se viene aperta la sirena, distaccata dal muro, e nelle versioni previste perforata o riempita di schiuma, il contatto OUT AS si apre e permane in quella condizione fin tanto che permane il sabotaggio della sirena. 6. Se la tensione della batteria scende sotto i 10,5 Vcc questa uscita si attiva chiudendo verso negativo e rimane in questa condizione fino a quando la tensione della batteria non torni efficiente. N.B. Se si verificano dei problemi controllare se i coperchio è ben chiuso, se la tensione di alimentazione rientra nei parametri, se la sirena è ben fissata al muro. Ogni volta che si disalimenta completamente la sirena bisogna ripetere tutti i passaggi sopra descritti. 7
EC Dichiarazione di Conformità In accordo con la direttiva 1999/5/EC (R&TTE) La società : MC Elettrici S.p.A. Dichiara che il prodotto : SIRFILO ECO Cod. 29856 Destinato al settore dei: Sistemi di sicurezza È conforme ai requisiti essenziali di cui all'articolo 3 e alle altre disposizioni pertinenti della direttiva 1999/5/CE, quando viene utilizzato per la sua destinazione. Requisiti di sicurezza dell articolo 3.1(a) Norma applicata: EN60950-1 Requisiti di protezione concernenti la compatibilità elettromagnetica (EMC) ai sensi dell'articolo 3.1 (b) Norma applicata: ETS 300683,EN 61000-6-3, EN 301 489-1, EN50130-4 E stata eseguita la procedura di valutazione della conformità, di cui all'articolo 10 e di cui all'allegato IV della direttiva 1999/5/CE. MADE IN ITALY 8
Condizioni generali di garanzia Le seguenti condizioni di garanzia sono aggiuntive e non sostitutive di ogni altro diritto di cui gode l acquirente (consumatore)del prodotto, in particolare non pregiudica in alcun modo i diritti dell acquirente stabiliti dalla normativa italiana a tutela dei consumatori stabilita dal D. Lgs. n. 206/2005 CODICE DEL CONSUMO. Durata della Garanzia M.C. Elettrici S.p.A., a norma di quanto stabilito qui di seguito, offre ai propri clienti una garanzia sul bene per un periodo di 24 mesi, a partire dalla data dell acquisto e/o consegna del prodotto. Territorialità La presente garanzia è efficace soltanto per prestazioni in Garanzia da rendersi sul territorio italiano e riguarda solamente prodotti con il marchio isicuri Italian Quality, commercializzati da Gli Elettrici per conto di M.C. Elettrici S.p.A. sul territorio italiano. Validità Lo scontrino fiscale e/o fattura di acquisto e/o il DDT di consegna del prodotto al cliente, sono gli unici documenti che danno diritto alle prestazioni oggetto della presente garanzia e dovranno essere esibiti, all atto della richiesta di intervento, insieme al certificato di garanzia originale debitamente compilato. La presente Garanzia non comprende 1) I controlli periodici o di manutenzione ed i relativi costi sostenuti per effettuarli; 2) Riparazioni o sostituzioni gratuite relativi a prodotti che presentano malfunzionamenti causati da incuria, uso improprio in quanto non conforme a quanto dichiarato nel libretto d uso che accompagna il prodotto all atto dell acquisto, a causa di fulmini, fenomeni atmosferici, sovratensioni e sovracorrenti, insufficiente o irregolare alimentazione elettrica, uso scorretto o comunque in contraddizione con le normative di sicurezza vigenti; 3) Riparazioni o sostituzioni gratuite per rimediare a malfunzionamenti derivanti da installazione del prodotto non conforme a quanto dichiarato dal manuale d installazione cheaccompagna il prodotto e/o causati da interventi o modifiche del prodotto effettuate da centri assistenza non autorizzati da M.C. Elettrici S.p.A.; 4) Risarcimento dei danni accidentali o susseguenti ad un utilizzo del prodotto in modo non conforme alle modalità di utilizzo indicate nel libretto d uso che accompagna il prodotto all atto dell acquisto. 5) Costi di smontaggio dei prodotti difettosi e di installazione dei prodotti riparati. 6) Manutenzione, riparazione o sostituzione di parti soggette a normale usura. Consegna del prodotto difettoso Il prodotto difettoso dovrà essere consegnato presso il rivenditore dove è stato acquistato il prodotto. Il servizio per il cliente è completamente gratuito se il prodotto viene riscontrato difettoso. Se il prodotto non venisse riscontrato difettoso, l intero costo della riparazione verrà addebitato al cliente. CONSERVARE CON CURA UNITAMENTE AL DOCUMENTO FISCALE D ACQUISTO 9
Norme generali di sicurezza Sicurezza delle persone Leggere le istruzioni Tutte le istruzioni per la sicurezza e per l'operatività devono essere lette prima che il prodotto sia messo in funzione. Conservare le istruzioni Le istruzioni per la sicurezza ed operative devono essere conservate per una consulta futura. Seguire le istruzioni Devono essere seguite tutte le istruzioni per l'operatività e per l'utilizzo del prodotto. Precauzioni particolari Rispettare tassativamente l'ordine delle istruzioni di installazione e collegamento descritte nel manuale. Verificare le indicazioni riportate sulla targa di identificazione: esse devono corrispondere alla vostra rete elettrica di alimentazione ed al consumo elettrico. Riparazioni Non tentare di riparare il prodotto da soli. Aprire o rimuovere il coperchio potrebbe esporre ad una tensione pericolosa. Operazioni di installazione, messa in servizio e manutenzione Solo persone qualificate devono operare nell'installazione, nell'eventuale ricerca guasti e, in generale, per qualunque tipo d'intervento sull'impianto o sul prodotto. ATTENZIONE! Se l'apparecchiatura contiene batterie, queste possono costituire un rischio di scossa elettrica o di ustione dovuto all'elevata corrente di corto circuito. E' necessario attenersi alle seguenti precauzioni: Togliersi orologi, anelli, braccialetti o qualsiasi altro oggetto metallico Utilizzare oggetti con manici isolati Non appoggiare utensili o oggetti metallici sulle batterie Non tentare di modificare i cablaggi o i connettori delle batterie Sicurezza del prodotto Precauzioni particolari Non posizionare in prossimità di liquidi oppure in un ambiente ad umidità eccessiva. Non lasciare penetrare del liquido o corpi estranei all'interno dell'apparecchiatura Non ostriure le griglie di aereazione. Non sottoporre all'esposizione dei raggi solari oppure in prossimità di fonti di calore. Informazioni sull'ambiente Note per lo smaltimento del prodotto valide per la Comunità Europea Questo prodotto è stato progettato e assemblato con materiali e componenti di alta qualità che possono esse re riciclati e riutilizzati. Non smaltire il prodotto come rifiuto solido urbano ma smaltirlo negli appositi centri di raccolta. E possibile smaltire il prodotto direttamente dal distributore dietro l acquisto di uno nuovo, equivalente a quello da smaltire. Abbandonando il prodotto nell ambiente si potrebbero creare gravi danni all ambiente stesso. Nel caso il prodotto contenga delle batterie è necessario rimuoverle prima di procedere allo smaltimento. Queste ultime debbono essere smaltite separatamente in altri contenitori in quanto contenenti sostanze altamente tossiche. Il simbolo rappresentato in figura rappresenta il bidone dei rifiuti urbani ed è tassativamente vietato riporre l apparecchio in questi contenitori. L immissione sul mercato dopo il 1 luglio 2006 di prodotti non conformi al DLgs 151 del 25-07-05 (Direttiva RoHS RAEE) è amministrativamente sanzionato. 10
www.isicuri.it assistenza@mcelettrici.com Tel. 02 57503137 11 M.C. Elettrici S.P.A. Via Stromboli 30 Rozzano (MI) 20089 ITALY Tel. 02 8939171