Scheda di dati di sicurezza GM 8435 FS ai sensi del regolamento 1907/2006/CE, Articolo 31 Data di compilazione: 17.04.2012 Revisione: 17.04.2012 DR 1 Identificazione della sostanza/preparato e della società/impresa. Dati del prodotto. Denominazione commerciale: GM 8435 FS Artikelnummer: 4804920. Articolo numero: 4804920. Utilizzazione della Sostanza / del Preparato Trattamento dell'acqua Agente di condizionamento dell'acqua. Produttore: BK Giulini GmbH. Fornitore: GM2 S.R.L. Via Arma di Cavalleria, 3 31055 Quinto di Treviso (TV) Tel.: 0422-470846 Fax: 0422-477261 (8.30-12.00 / 14.00-18.30). Informazioni fornite da: Business Unit BKG Water Solutions Works Ladenburg Tel.: +49 (0) 6203 / 77-172 Works Ludwigshafen Tel.: +49 (0) 621 / 5709-523 R.Gitzing@BK-Giulini.com. Informazioni di primo soccorso: Works Ladenburg Tel.: +49 (0) 6203 / 77-112 Works Ludwigshafen Tel.: +49 (0) 621 / 5709-112 2 Identificazione dei pericoli. Classificazione di pericolosità: Viene meno.. Indicazioni di pericolosità specifiche per l'uomo e l'ambiente: Viene meno.. Sistema di classificazione: La classificazione corrisponde alle attuali liste della CEE, è tuttavia integrata da dati raccolti da bibliografia specifica e da dati forniti dall'impresa. 3 Composizione/informazioni sugli ingredienti. Caratteristiche chimiche: Soluzione in acqua. Numero CAS viene meno. Numero/i di identificazione. Numero EINECS: viene meno. Caratteristiche chimiche. Descrizione: Miscela di Sali di acidi organici e fosfonici in acqua.. Sostanze pericolose: non richiesto Pagina 1
4 Misure di pronto soccorso. Indicazioni generali: Allontanare immediatamente gli abiti contaminati dal prodotto.. Inalazione: Portare in zona ben areata, per sicurezza consultare il medico.. Contatto con la pelle: Lavare con acqua e sapone. In caso di irritazioni cutanee persistenti consultare il medico.. Contatto con gli occhi Lavare con acqua corrente per diversi minuti tenendo le palpebre ben aperte e consultare il medico.. Ingestione: Risciacquare la bocca e bere molta acqua (ca. 500 ml). Consultare il medico. 5 Misure antincendio. Mezzi di estinzione idonei: Adottare provvedimenti antincendio nei dintorni della zona colpita. CO², polvere, o acqua nebulizzata Estinguere gli incendi di grosse dimensioni con acqua nebulizzata o con schiuma resistente all'alcool.. Rischi specifici dovuti alla sostanza, ai suoi prodotti della combustione o ai gas liberati: Monossido di carbonio (CO). Mezzi protettivi specifici: Portare un respiratore ad alimentazione autonoma.. Altre indicazioni Raffreddare i contenitori a rischio con un getto d'acqua. 6 Misure in caso di rilascio accidentale. Misure cautelari rivolte alle persone: Indossare abbigliamento protettivo personale. Misure di protezione ambientale: Impedire infiltrazioni nella fognatura/nelle acque superficiali/nelle acque freatiche.. Metodi di pulitura/assorbimento: Raccogliere il liquido con materiale assorbente (sabbia, tripoli, legante di acidi, legante universale). Utilizzare mezzi di neutralizzazione. 7 Manipolazione e immagazzinamento. Manipolazione:. Indicazioni per una manipolazione sicura: Non sono richiesti provvedimenti particolari.. Indicazioni in caso di incendio ed esplosione: Non sono richiesti provvedimenti particolari.. Stoccaggio:. Requisiti dei magazzini e dei recipienti: Non sono richiesti requisiti particolari. Conservare solo nei fusti originali. Immagazzinare separatamente da alcali.. Indicazioni sullo stoccaggio misto: Non necessario.. Ulteriori indicazioni relative alle condizioni di immagazzinamento: Conservare in luogo fresco e asciutto in fusti ben chiusi. Proteggere dal gelo. 8 Controllo dell'esposizione/protezione individuale. Ulteriori indicazioni sulla struttura di impianti tecnici: Nessun dato ulteriore, vedere punto 7. Componenti i cui valori limite devono essere tenuti sotto controllo negli ambienti di lavoro Le liste valide alla data di compilazione sono state usate come base.. Mezzi protettivi individuali. Norme generali protettive e di igiene del lavoro: Pagina 2
Osservare le misure di sicurezza usuali nella manipolazione di sostanze chimiche. Lavarsi le mani prima dell'intervallo o a lavoro terminato. Evitare il contatto con gli occhi e la pelle.. Maschera protettiva: Non necessario.. Guanti protettivi: Guanti protettivi.. Materiale dei guanti Gomma butilica Gomma fluorurata (Viton) Gomma nitrilica Gomma naturale (Latex) Guanti in neoprene.. Tempo di permeazione del materiale dei guanti Richiedere dal fornitore dei guanti il tempo di passaggio preciso il quale deve essere rispettato.. Non sono adatti dei guanti costituiti dai materiali seguenti: Guanti in pelle.. Occhiali protettivi: Occhiali protettivi a tenuta (DIN 58211, EN 166). Tuta protettiva: Indumenti protettivi leggeri. 9 Proprietà fisiche e chimiche. Indicazioni generali Forma: Colore: Odore:. Cambiamento di stato Temperatura di ebollizione/ambito di ebollizione: 100 C liquido incolore caratteristico. Punto di infiammabilità: Non applicabile. Temperatura di accensione: Non applicabile. Temperatura di decomposizione: non definito. Pericolo di esplosione: Prodotto non esplosivo.. Densità a 20 C: ca. 1,02 g/cm3. Solubilità in/miscibilità con Acqua: completamente miscibile. Tensione di vapore a 20 C: ca. 23 hpa 10 Stabilità e reattività. Decomposizione termica/ condizioni da evitare: Il prodotto non si decompone se manipolato e immagazzinato secondo le norme.. Sostanze da evitare: Alcali.. Prodotti di decomposizione pericolosi: Pericolo di formazione di prodotti di pirolisi tossici. 11 Informazioni tossicologiche. Tossicità acuta:. Valori LD/LC50 rilevanti per la classificazione:. Componenti tipo valore specie Prodotto LD50: orale > 5000 mg/kg ratto (calculated). Irritabilità primaria:. Sulla pelle: Non ha effetti irritanti.. Sugli occhi: Moderatamente irritante.. Sensibilizzazione: Non si conoscono effetti sensibilizzanti. Ulteriori dati tossicologici: Il prodotto non ha l'obbligo di classificazione in base al metodo di calcolo della direttiva generale della Comunità sulla classificazione di preparati nella Pagina 3
sua ultima versione valida. Sulla base delle nostre esperienze e delle informazioni disponibili il prodotto non è dannoso per la salute se manipolato correttamente e utilizzato secondo le norme. 12 Informazioni ecologiche. Dati sulla eliminazione (persistenza e biodegradabilità) Una facile eliminazione é possibile tramite flocculazione o adsorbimento dai residui. Effetti tossici per l'ambiente: Senza VOC ai sensi della direttiva comunitaria 1999/13/EC. Senza AOX Non immettere nelle acque freatiche, in specchi d'acqua o nelle fognature non diluito o in grandi quantità. 13 Considerazioni sullo smaltimento. Prodotto:. Consigli: Piccole quantità di prodotto possono essere smaltite insieme ai rifiuti domestici. Può essere bruciato insieme ai rifiuti domestici, tenendo conto delle norme tecniche necessarie, dopo aver conferito con il servizio di raccolta e smaltimento e l'autorità competente.. Catalogo europeo dei rifiuti 16 03 06 rifiuti organici, diversi da quelli di cui alla voce 16 03 05. Imballaggi non puliti:. Consigli: Gli imballaggi contaminati devono essere ben svuotati, possono essere poi riutilizzati dopo aver subito appropriato trattamento di pulitura. Gli imballaggi non sottoponibili a trattamento di pulitura devono essere smaltiti allo stesso modo della sostanza. L'imballaggio deve essere smaltito conformemente all'ordinanza sugli imballaggi. Detergente consigliato: Acqua eventualmente con l'aggiunta di detersivi. 14 Informazioni sul trasporto Pagina 4
15 Informazioni sulla regolamentazione. Classificazione secondo le direttive CEE: Conformemente alle direttive CEE il prodotto non è soggetto all'obbligo di codifica. Nella manipolazione di prodotti chimici osservare le consuete misure precauzionali.. Disposizioni nazionali:. Ordinanza relativa agli interventi in caso di guasto D.Lgs 334 del 17/08/99 Rischi di incidenti rilevanti (Direttiva Seveso Bis).. Ulteriori disposizioni, limitazioni e decreti proibitivi Informazioni generali (IT): DM 07/09/2002 (Scheda informativa in materia di sicurezza per sostanze e preparati). DM Lavoro 26/02/2004 (Limiti di esposizione professionale). Circolari Ministeriali n 46/79 e 61/81 (Ammine Aromatiche). Regolamento n 648/2004 CE (Regolamento Detergenti). Direttiva 67/548/CEE e successivi adeguamenti fino al XXIX incluso (Direttiva 2004/73/CE). D.Lgs n 65 del 14/03/03. Classificazione, imballaggio ed etichettatura dei preparati pericolosi. D.Lgs n 52 del 03/02/97. Classificazione, imballaggio ed etichettatura delle sostanze pericolose. DPR n 22 del 05/02/97 Rifiuti. D.Lgs n 25 del 02/02/2002. Valutazione del rischio chimico. D.Lgs n 626 del 19/09/94. Sicurezza e salute dei lavoratori. DPR n 203 del 24/05/88. Emissioni in atmosfera. D.Lgs n 152 del 11/05/99. Scarichi idrici. DPR n 303 del 19/03/56. Controlli sanitari. D.L. 277/91. Esposizione ad agenti chimici. 16 Altre informazioni I dati sono riportati sulla base delle nostre conoscenze attuali, non rappresentano tuttavia alcuna garanzia delle caratteristiche del prodotto e non motivano alcun rapporto giuridico contrattuale.. Scheda rilasciata da: Reparto per protezione dell'ambiente e sicurezza occupazionale. Interlocutore: Dr. Roland Gitzing R.Gitzing@BK-Giulini.com Pagina 5