IL SONNO DEI BAMBINI. Lettini, materassi e accessori

IL SONNO DEI BAMBINI Lettini, materassi e accessori Sicurezza e comfort per il tuo bambino Diventare genitori è una grande gioia, ma comporta anche alcune preoccupazioni. Ecco perché testiamo accuratamente i nostri lettini, in modo da assicurarci che soddisfino i più severi standard di sicurezza in tutto il mondo. I nostri lettini sono resistenti, stabili e si adattano alla rapida crescita di tuo figlio. Così anche tu potrai dormire come un bambino! Dolci sogni in sicurezza Quando si tratta del proprio bambino, i genitori non dovrebbero essere costretti a scegliere tra convenienza, sicurezza e comfort. Per questo motivo abbiamo creato il materasso per lettino VYSSA. Tutti i nostri materassi per lettini sono resistenti, ben ventilati e conformi alle più severe norme di sicurezza; inoltre le fodere sono lavabili in lavatrice. Per proteggere il materasso puoi usare un materasso sottile, che si può lavare e arieggiare facilmente. Così non saranno solo i bambini a dormire sonni tranquilli. www.ikea.ch

LA SICUREZZA È LA NOSTRA PRIORITÀ ASSOLUTA Non ci sono parti piccole che potrebbero staccarsi o allentarsi e quindi nulla che può essere ingoiato Gli spigoli e i bordi sono arrotondati La base ventilata del lettino previene la formazione di muffe Base del lettino solida I materiali e il trattamento della superficie sono atossici Struttura stabile e resistente La distanza tra le sbarre garantisce la massima sicurezza (i bambini non possono infilare la testa tra una sbarra e l altra) Tutti i nostri materassi per lettini sono stabili e assicurano così un buon clima per il sonno del tuo bambino La fodera ben ventilata assicura una circolazione ottimale dell aria I materassi sono utilizzabili su entrambi i lati, quindi durano più a lungo Per garantire al tuo bambino un ambiente igienico in cui dormire, la fodera può essere lavata in lavatrice La sicurezza dei più piccoli è da sempre la nostra priorità assoluta. I nostri prodotti sono testati in conformità a tutti i requisiti di sicurezza validi nei rispettivi Paesi. Inoltre, testiamo ogni prodotto per bambini nel nostro laboratorio certificato in Svezia e in altri laboratori e istituti indipendenti e certificati in tutto il mondo. IKEA soddisfa i seguenti requisiti di sicurezza per lettini e materassi per lettini, validi in tutto il mondo: i lettini destinati al mercato europeo vengono testati da laboratori in Europa e sono conformi alla norma europea EN 716-1. Come vengono testati i nostri lettini? Effettuiamo numerosi test su tutti i nostri lettini, al fine di renderli sicuri per l utilizzo quotidiano. Dapprima si controlla che non presentino parti o minuterie sporgenti o staccabili oppure spigoli vivi. Poi vengono misurate le distanze e le fessure tra le sbarre delle sponde e anche tra le doghe della base del lettino. Attraverso test di resistenza agli urti e alla pressione, si collauda la solidità, la stabilità e la robustezza del lettino. Inoltre, si verifica che le sbarre delle sponde non si pieghino e non ruotino, creando pericolosi spazi vuoti. Anche la base del lettino viene testata. Ad esempio: per effettuare un test per il mercato europeo, facciamo cadere sulla base del lettino un peso di 10 kg per 1 000 volte, da cinque posizioni diverse. In tutti i mercati sui quali siamo presenti, eseguiamo test uguali o simili, in base alle specifiche disposizioni vigenti nel Paese in questione. 2

SCEGLI UN LETTINO Definisci le tue esigenze personali Il lettino non fa dormire meglio solo il tuo bambino, ma anche te. Un lettino è un ambiente circoscritto ma ben areato in cui dormire, dal quale il bambino non può uscire, dove non fa troppo caldo e dove il piccolo non si sente a disagio. La maggior parte dei bambini dorme profondamente e non viene disturbata da rumori, voci o musica. Ma non dormono molto a lungo, si svegliano spesso. Lo spazio racchiuso del lettino aiuterà il tuo piccolo a sentirsi protetto e al sicuro. Il nostro assortimento comprende lettini dal design tradizionale e altri più moderni. Scegline uno che si adatti al tuo stile e alla tua casa. Lettino Base del lettino a due altezze Sponda rimovibile Creato per crescere con il tuo bambino Situazioni diverse richiedono soluzioni diverse. Ma i bambini crescono in fretta! Ecco perché la maggior parte dei nostri lettini è progettata in modo tale da poter togliere una sponda, quando il bambino è abbastanza grande da arrampicarsi per salire e scendere dal letto. Così un lettino diventa un letto. FLITIG lettino GULLIVER lettino GONATT lettino HENSVIK lettino SNIGLAR lettino STUVA lettino SUNDVIK lettino SCEGLI UN MATERASSO PER LETTINO Definisci le tue esigenze personali Per quanti anni pensi di usare il materasso del lettino? Se vuoi utilizzarlo a lungo, devi tenerne conto al momento della scelta. Se pensi di usare lo stesso materasso anche quando il tuo bimbo sarà più grande, ti conviene scegliere un modello più spesso e resistente, con una base migliore per quando il bambino starà in piedi sul letto e ci saltellerà sopra. Scegli il materiale Scegli tra nucleo a molle, lattice o schiuma ad alta resilienza. Sono tutti materiali sicuri e igienici. Se hai dei dubbi, poniti una domanda: su quale tipo di materasso dormiresti più volentieri? Molle: i materassi a molle VYSSA sono realizzati con molle insacchettate o molle Bonnel. La struttura delle molle assicura un elevata circolazione dell aria e un clima piacevole durante il sonno. Un rivestimento in schiuma protegge il materasso, rendendolo più comodo e resistente. Schiuma ad alta resilienza: tutti i materassi in schiuma VYSSA contengono schiuma in poliuretano ad alta resilienza oppure schiuma molto resistente, trattata in modo da renderla adatta a un uso durevole e mirato a garantire la qualità del sonno: una scelta sicura, quindi, per il materasso del tuo bambino. La schiuma ad alta resilienza allevia la pressione e garantisce un comfort elevato al tuo bambino. Lattice: per i materassi in lattice VYSSA, utilizziamo solo lattice sintetico, adatto ai bambini. È molto resistente e offre un clima salutare per dormire; i bambini infatti potrebbero essere allergici al lattice naturale. Il lattice è particolarmente efficace nell alleviare la pressione, così i bambini possono rilassarsi meglio. Per la sicurezza del tuo bambino, scegli sempre un materasso della stessa dimensione del lettino, in modo che non ci siano spazi in cui la sua testa potrebbe restare incastrata. 3

LETTINI Abbiamo un vasto assortimento di lettini in diversi stili e modelli. Non importa quale sceglierai: sono tutti ugualmente sicuri, perché studiati in ogni dettaglio. STUVA lettino con cassetti. Cm 60 120. La base del lettino può essere montata a due altezze diverse. Una sponda si può eliminare quando il bambino è abbastanza grande da arrampicarsi per salire e scendere dal letto. Garantisce al tuo bambino comfort e sicurezza: i materiali resistenti della base del lettino sono stati testati per offrire al suo corpo il sostegno di cui ha bisogno. La base del lettino è ben areata per favorire la circolazione dell aria e assicurare così al bambino un clima piacevole in cui dormire. I cassetti sotto al lettino sono molto spaziosi. Possono essere combinati con i frontali per cassetto STUVA, disponibili in molti colori. Trovi maggiori informazioni sui lettini STUVA nella relativa guida all acquisto. Bianco/bianco 199.270.00 199.- SUNDVIK lettino. Cm 60 120. La base del lettino può essere montata a due altezze diverse. Una sponda si può eliminare quando il bambino è abbastanza grande da arrampicarsi per salire e scendere dal letto. Garantisce al tuo bambino comfort e sicurezza: i materiali resistenti della base del lettino sono stati testati per offrire al suo corpo il sostegno di cui ha bisogno. Bianco 002.485.67 149.- Grigio tortora 702.485.64 149.- HENSVIK lettino. Cm 60 120. La base del lettino può essere montata a due altezze diverse. Garantisce al tuo bambino comfort e sicurezza: i materiali resistenti della base del lettino sono stati testati per offrire al suo corpo il sostegno di cui ha bisogno. La base del lettino è ben areata per favorire la circolazione dell aria e assicurare così al bambino un clima piacevole in cui dormire. Bianco 002.485.29 79.95 SNIGLAR lettino. Cm 60 120. La base del lettino può essere montata a due altezze diverse. Garantisce al tuo bambino comfort e sicurezza: i materiali resistenti della base del lettino sono stati testati per offrire al suo corpo il sostegno di cui ha bisogno. La base del lettino è ben areata per favorire la circolazione dell aria e assicurare così al bambino un clima piacevole in cui dormire. Faggio 602.261.38 59.95 4

GULLIVER lettino. Cm 60 120. La base del lettino può essere montata a due altezze diverse. Una sponda si può eliminare quando il bambino è abbastanza grande da arrampicarsi per salire e scendere dal letto. Garantisce al tuo bambino comfort e sicurezza: i materiali resistenti della base del lettino sono stati testati per offrire al suo corpo il sostegno di cui ha bisogno. La base del lettino è ben areata per favorire la circolazione dell aria e assicurare così al bambino un clima piacevole in cui dormire. Bianco 102.485.19 99.95 Betulla 802.607.82 119.- GONATT lettino. Cm 60 120. La base del lettino può essere montata a due altezze diverse. Una sponda si può eliminare quando il bambino è abbastanza grande da arrampicarsi per salire e scendere dal letto. Garantisce al tuo bambino comfort e sicurezza: i materiali resistenti della base del lettino sono stati testati per offrire al suo corpo il sostegno di cui ha bisogno. La base del lettino è ben areata per favorire la circolazione dell aria e assicurare così al bambino un clima piacevole in cui dormire. I cassetti sotto al lettino sono molto spaziosi. Bianco 502.015.34 219.- Grigio chiaro 002.579.53 219.- FLITIG lettino. Cm 60 120. Garantisce al tuo bambino comfort e sicurezza: i materiali resistenti della base del lettino sono stati testati per offrire al suo corpo il sostegno di cui ha bisogno. I lati del lettino in tessuto di maglia, resistenti ma morbidi, possono essere asportati e lavati a mano. La base del lettino è ben areata per favorire la circolazione dell aria e assicurare così al bambino un clima piacevole in cui dormire. Blu 602.261.38 39.95 5

MATERASSI PER LETTINI Tutti i materassi per lettino devono essere compatti, per offrire al tuo bambino un ambiente sicuro in cui dormire. Alcune fodere sono imbottite per offrire una sensazione di morbidezza immediata, ma ciò non ne pregiudica la stabilità. Per la sicurezza del tuo bambino, scegli sempre un materasso delle dimensioni adatte al lettino. LATTICE SCHIUMA A FREDDO VYSSA SOMNAT. Spessore cm 10. Bianco. Il lattice ha un ottima capacità di alleviare la pressione, permettendo al corpo del tuo bambino di rilassarsi. Un materasso molto resistente e utiizzabile a lungo. Provvisto di canali di aerazione che permettono all aria di circolare, così il materasso resta fresco e asciutto. Materiale: lattice sintetico e fodera in velours. Cm 60 120 001.501.84 119.- VYSSA SKÖNT. Spessore cm 10. Bianco. La schiuma a freddo allevia la pressione e garantisce un comfort ottimale al tuo bambino. Un materasso resistente e utilizzabile a lungo. Materiale: schiuma ad alta resilienza e fodera in jersey. Cm 60 120 401.501.82 59.95 MOLLE VYSSA SNOSA. Spessore cm 8. Bianco. Il comfort cambia in base alla superficie. Quella ondulata ha una capacità di alleviare la pressione e un aerazione maggiori rispetto alla superficie piana. Materiale: schiuma in poliuretano e rivestimento in cotone/poliestere. VYSSA VACKERT. Spessore cm 10. Blu. Le molle insacchettate offrono un sostegno ottimale al corpo del tuo bambino. Un materasso resistente e utilizzabile a lungo. La struttura delle molle permette all aria di passare liberamente, favorendo un aerazione ottimale e un ambiente adatto al sonno. Schiuma protettiva e strato in feltro per un comfort e una resistenza ottimali. Materiale: molle insacchettate e fodera in velours. Cm 60 120 501.501.86 89.95 Cm 60 120 402.132.45 29.95 VYSSA SLAPPNA. Spessore cm 5. Bianco. Un materasso adatto ai neonati. Materiale: schiuma in poliuretano e rivestimento in tessuto non tessuto. Cm 60 120 101.502.87 14.95 VYSSA VINKA. Spessore cm 10. Blu. Le molle Bonnel offrono un comfort elevato e una buona circolazione dell aria. Un materasso resistente e utiizzabile a lungo. Schiuma protettiva e strato in feltro per un comfort e una resistenza ottimali. Materiale: molle Bonnel e fodera in jersey. Cm 60 120 101.502.92 59.95 ISTRUZIONI DI MANUTENZIONE Fodera: Materassi: Lavabile in lavatrice a 40 C, ciclo per delicati Si può mettere nell asciugatrice a bassa temperatura Stirare a bassa temperatura Arieggia regolarmente il materasso per mantenerlo fresco Non candeggiare Non lavare a secco 6

MATERASSO SOTTILE Un materasso sottile protegge qualsiasi materasso allungandone la durata e può essere lavato regolarmente. Inoltre assicura una sensazione di morbidezza, senza pregiudicare la stabilità del materasso. VYSSA TULTA. Spessore cm 1,5. Bianco. Lavabile in lavatrice: facile da tenere pulito. Il materasso sottile è traspirante. Materiale: ovatta di poliestere e fodera in cotone/poliestere. Cm 60 120 401.502.95 14.95 ACCESSORI Rendi ancora più confortevole e accogliente il luogo dove dorme il tuo bambino. MYSIG baldacchino. Il baldacchino favorisce la privacy e crea una stanza nella stanza. Si può anche appendere alla parete, in basso, per creare un angolo accogliente dove il tuo bambino può sedersi a leggere o giocare. Si ripiega contro la parete quando non lo usi. Azzurro 402.038.16 14.95 CHARMTROLL baldacchino. Il baldacchino favorisce la privacy e crea una stanza nella stanza. Si può anche appendere alla parete, in basso, per creare un angolo accogliente dove il tuo bambino può sedersi a leggere o giocare. Si ripiega contro la parete quando non lo usi. Beige 802.902.08 14.95 LEN bordo per lettino. Il lettino diventa ancora più accogliente se lo completi con l apposito bordo. Bianco 202.959.11 9.95 HIMMELSK paracolpi. Puoi usare il paracolpi per evitare che il tuo bambino sbatta la testa, le braccia o le gambe contro le dure stecche del lettino. Il paracolpi, composto da un unico elemento, è facile da fissare grazie al nastro a strappo ai lati. Bianco/grigio 903.197.01 19.95 Tessili per neonati Per i bimbi fino a 12 mesi, consigliamo un sacco nanna. Sostituisce la biancheria da letto, che spesso si sposta durante la notte, e offre al tuo bambino una temperatura confortevole e uniforme durante il sonno. Grazie alla lunga cerniera, puoi aprire completamente il sacco nanna e farvi entrare e uscire il bambino molto facilmente. Il nostro assortimento propone vari sacchi nanna, adatti alla personalità del tuo bambino. Tessili per bambini Per i bimbi dai 12 mesi in su, abbiamo un vasto assortimento di tessili per lettini. La nostra biancheria da letto è realizzata in cotone e lyocell, due materiali naturali morbidissimi sulla pelle. Il lyocell assorbe ed elimina l umidità, garantendo un clima ideale durante il sonno per tutta la notte. 7

PER COMPLETARE IL LETTINO Molti dei nostri lettini fanno parte di una serie: così puoi completare la stanza con un fasciatoio e un armadio nello stesso stile. Servizio di trasporto Consegniamo i tuoi acquisti direttamente a casa tua o dove preferisci. Prezzi: pacco CHF 9.95 trasporto su camion a partire da CHF 99.- Servizio acquisti e di trasporto Cerchiamo i mobili sul tuo elenco degli acquisti e li consegniamo a casa tua o dove preferisci. A partire da CHF 148.- Servizio di montaggio Le nostre aziende partner indipendenti e professionali montano i tuoi mobili e portano via l imballaggio. Prezzo CHF 100.- +il 17% del valore della merce Inter IKEA Systems B.V. 2016 Tutti i prezzi si intendono in Franchi Svizzeri (CHF) e restano validi fino al 12 agosto 2017. Sono possibili ribassi dei prezzi durante l anno. Tutte le indicazioni si intendono salvo errori di stampa e di composizione, errori ostativi come anche variazioni di legge e sono valide esclusivamente per IKEA Svizzera. Tutti i prodotti sono disponibili solo fino ad esaurimento scorte. Alcuni articoli non sono disponibili in tutti i negozi IKEA.