Collection 2015
Meraviglia di dolcezza ed eleganza, senza trascurare il comfort, nella nuova collezione Blumarine Baby per accompagnare ogni momento della giornata del bebè: il riposo, il bagnetto, la pappa. I fiocchi ricamati della linea Cicogna sono abbinati a delicati pied-de-poule rosa, beige o nuvola e caratterizzano tutti i complementi del corredo come nella linea Coccole, con un pattern di pois e stelline, applicazioni a cuore e cristalli Swarovski. I pois tornano, più decisi e giocosi, nella linea Lumachina che diventa personaggio nel ricamo in rosa, azzurro e tortora. Un romantico pizzo impreziosisce la linea Baby Emma, nei toni magnolia e rugiada, mentre un volo di farfalle decora la linea Ariella in rosa e azzurro. Il pattern-monogramma della Maison è proposto nella linea Quadrifoglio in rosa, bianco e avorio con logo Swarovski. Delicate tinte unite per la notte nella linea Prime Note e un motivo di fiocchi nella linea Ciondolino, profilato e ricamato su fondo bianco, nelle tinte confettino, azzurro e tortora. E ancora un pattern di rose effetto pizzo nella linea Petit Macramé, nei toni del perla e del cipria con logo Swarovski. È un mondo da fiaba, come in tutti gli accessori coordinati e le idee regalo: la copertina Sara con motivo a cuore (misura culla e carrozzina), le copertine Cuori ed Elisa con farfalle e i morbidissimi cuscini Sorrisi in ecopelliccia a forma di cuore. Blumarine Baby è realizzata unicamente con materiali di qualità superiore come il raso, il satin, il percalle, le spugne in cotone 100% ed è prodotta interamente in Italia. A wonder of softness and elegance, without neglecting comfort, in the new Blumarine Baby collection, to accompany each moment of the baby s day: sleeping, bath time, din-din. The embroidered bows on the Cicogna line are matched with delicate pink, beige or cloud pied-de-poule and characterise all the complements as in the Coccole line, with a pattern of polka-dots and little stars, applications with heart motif and Swarovski crystals. The polka-dots return, more decided and playful in the Lumachina line that becomes an embroidered character in pink, blue and dove. A romantic lace enhances the Baby Emma line, in the magnolia and dew tones, while a fl ight of butterflies decorates the Ariella line in pink and blue. The Maison s monogram pattern is proposed in the Quadrifoglio line in pink, white and ivory with the Swarovski logo. Delicate solid colours for the night in the Prime Note line and a bow motif in the Ciondolino line, profi led and embroidered on a white background, in the candy, blue and dove tints. And again, a pattern of lace-effect roses in the Petit Macramé line, in pearl and powder tones with the Swarovski logo. It is a fairy tale world, as in all the coordinated accessories and gift ideas: Sara baby blanket with a heart motif (cradle and buggy size), the Cuori and Elisa baby blankets with butterflies, and the super soft Sorrisi cushions in heart-shaped faux fur. Blumarine Baby is made only with high quality materials such as satin, percale, 100% cotton towelling and manufactured entirely in Italy.
Cicogna 2 3
Cicogna LETTINO / BABY-BED 49006 Completo 4 pezzi lettino Baby-bed - set 4 pcs 49007 Paracolpi lettino Baby-bed bumper 49008 Completo lenzuola 3 pezzi Sheet-set 3 pcs 49031 Copriletto Bedspread 1 beige - 1 beige 2 rosa - 2 pink 4 13 nuvola - 13 cloud 5
Cicogna CULLA / BABY-CRADLE 49010 Completo 4 pezzi culla Baby-cradle - set 4 pcs 49011 Completo lenzuola 3 pezzi Sheet-set 3 pcs 49013 Cuscino piccolo cuore cm. 25x25 Cushion little heart 25x25 cm 49014 Piccolo cuscino cm. 30x30 Small cushion 30x30 cm 49015 Cuscino cm. 45x33 Cushion 45x33 cm 49030 Copriletto Bedspread 1 beige - 1 beige 2 rosa - 2 pink 6 13 nuvola - 13 cloud 7
Cicogna SPUGNA / TOWELLING 49016 Set coppia 1+1 Set 2 pcs 49017 Triangolo Terry-triangle 49018 Accappatoio 1-2 anni Bathrobe 1-2 years 49019 Accappatoio 3-4 anni Bathrobe 3-4 years 49020 Bavaglino cm. 20,5x25 Bib 20,5x25 cm 49021 Bavaglino neonato cm. 19,5x19,5 Baby bib 19,5x19,5 cm 1 beige - 1 beige 2 rosa - 2 pink 8 13 nuvola - 13 cloud 9
Sara CULLA / BABY-CRADLE 49005 Copertina cm. 65x90 Small blanket 65x90 cm PRODOTTO REALIZZATO IN ITALIA MADE IN ITALY PRODUCT 2 cipria - 2 powder-pink 5 écru - 5 ecru 10 3 azzurro - 3 sky-blue 11
Coccole 12 13
Coccole LETTINO / BABY-BED 49037 Completo 4 pezzi lettino Baby-bed - set 4 pcs 49038 Paracolpi lettino Baby-bed bumper 49039 Completo lenzuola 3 pezzi Sheet-set 3 pcs 1 beige - 1 beige 2 rosa - 2 pink 14 13 nuvola - 13 cloud 15
Coccole CULLA / BABY-CRADLE 49040 Completo 4 pezzi culla Baby-cradle - set 4 pcs 49041 Completo lenzuola 3 pezzi Sheet-set 3 pcs 1 beige - 1 beige 2 rosa - 2 pink 16 13 nuvola - 13 cloud 17
Coccole SPUGNA / TOWELLING 49032 Set coppia 1+1 Set 2 pcs 49033 Triangolo Terry-triangle 49034 Accappatoio 1-2 anni Bathrobe 1-2 years 49035 Accappatoio 3-4 anni Bathrobe 3-4 years 49036 Bavaglino cm. 20,5x25 Bib 20,5x25 cm 1 beige - 1 beige 2 rosa - 2 pink 18 13 nuvola - 13 cloud 19
Elisa CULLA / BABY-CRADLE 49049 Copertina cm. 65x90 Small blanket 65x90 cm PRODOTTO REALIZZATO IN ITALIA MADE IN ITALY PRODUCT 2 rosa - 2 pink 13 nuvola - 13 cloud 3 azzurro - 3 sky-blue 20 21
Lumachina 22 23
Lumachina LETTINO / BABY-BED 49056 Completo 4 pezzi lettino Baby-bed - set 4 pcs 49057 Paracolpi lettino Baby-bed bumper 49058 Completo lenzuola 3 pezzi Sheet-set 3 pcs 2 rosa - 2 pink 10 tortora - 10 turtle-dove 3 azzurro - 3 sky-blue 24 25
Lumachina CULLA / BABY-CRADLE 49059 Completo 4 pezzi culla Baby-cradle - set 4 pcs 49060 Completo lenzuola 3 pezzi Sheet-set 3 pcs 2 rosa - 2 pink 10 tortora - 10 turtle-dove 3 azzurro - 3 sky-blue 26 27
Lumachina SPUGNA / TOWELLING 49050 Set coppia 1+1 Set 2 pcs 49051 Triangolo Terry-triangle 49052 Poncho 2-3 anni Poncho 2-3 years 2 rosa - 2 pink 10 tortora - 10 turtle-dove 3 azzurro - 3 sky-blue 28 29
Lumachina SPUGNA / TOWELLING 49053 Bavaglino neonato cm. 19,5x19,5 Baby bib 19,5x19,5 cm 49054 Asciugamano clinico cm. 78x100 Clinic towel 78x100 cm 49055 Sacchetto per il corredino cm. 30x40 Bag for layette 30x40 cm 2 rosa - 2 pink 10 tortora - 10 turtle-dove 3 azzurro - 3 sky-blue 30 31
Ariella 32 33
Ariella LETTINO / BABY-BED 49279 Completo 4 pezzi lettino Baby-bed - set 4 pcs 49280 Paracolpi lettino Baby-bed bumper 49281 Completo lenzuola 3 pezzi Sheet-set 3 pcs 49320 Copriletto Bedspread 2 rosa - 2 pink 3 azzurro - 3 sky-blue 34 35
Ariella CULLA / BABY-CRADLE 49282 Completo 4 pezzi culla Baby-cradle - set 4 pcs 49283 Completo lenzuola 3 pezzi Sheet-set 3 pcs 49292 Cuscino piccolo cuore cm. 25x25 Cushion little heart 25x25 cm 49321 Copriletto Bedspread 2 rosa - 2 pink 3 azzurro - 3 sky-blue 36 37
Ariella SPUGNA / TOWELLING 49284 Set coppia 1+1 Set 2 pcs 49285 Triangolo Terry-triangle 49286 Accappatoio 1-2 anni Bathrobe 1-2 years 49287 Accappatoio 3-4 anni Bathrobe 3-4 years 49288 Bavaglino cm. 20,5x25 Bib 20,5x25 cm 49289 Bavaglino neonato cm. 19,5x19,5 Baby bib 19,5x19,5 cm 2 rosa - 2 pink 3 azzurro - 3 sky-blue 38 39
Ariella SPUGNA / TOWELLING 49290 Asciugamano clinico Clinical towel 49291 Sacchetto per il corredo Bag for layette 2 rosa - 2 pink 3 azzurro - 3 sky-blue 40 41
Baby Qudrifoglio 42 43
Baby Quadrifoglio LETTINO / BABY-BED 49300 Completo 4 pezzi lettino Baby-bed - set 4 pcs 49301 Paracolpi lettino Baby-bed bumper 49302 Completo lenzuola 3 pezzi Sheet-set 3 pcs 2 rosa - 2 pink 4 bianco - 4 white 5 avorio - 5 ivory 44 45
Baby Quadrifoglio CULLA / BABY-CRADLE 49303 Completo 4 pezzi culla Baby-cradle - set 4 pcs 49304 Completo lenzuola 3 pezzi Sheet-set 3 pcs 49305 Cuscino piccolo cuore cm. 25x25 Cushion little heart 25x25 cm 49311 Copertina cm. 65x90 Small blanket 65x90 cm Varianti copertina: Small blanket s colour ways: 1 beige - 1 beige 2 rosa - 2 pink 3 azzurro - 3 sky-blue 13 nuvola - 13 cloud 46 47
Baby Quadrifoglio SPUGNA / TOWELLING 49306 Set coppia 1+1 Set 2 pcs 49307 Triangolo Terry-triangle 49308 Accappatoio 1-2 anni Bathrobe 1-2 years 49309 Accappatoio 3-4 anni Bathrobe 3-4 years 49310 Bavaglino cm. 20,5x25 Bib 20,5x25 cm 2 rosa - 2 pink 4 bianco - 4 white 5 avorio - 5 ivory 48 49
Baby Emma 50 51
Baby Emma LETTINO / BABY-BED 49009 Completo 4 pezzi lettino Baby-bed - set 4 pcs 49012 Paracolpi lettino Baby-bed bumper 49022 Completo lenzuola 3 pezzi Sheet-set 3 pcs 49043 Copriletto Bedspread 4 magnolia - 4 magnolia 6 rugiada - 6 dew-color 52 53
Baby Emma CULLA / BABY-CRADLE 49023 Completo 4 pezzi culla Baby-cradle - set 4 pcs 49024 Completo lenzuola 3 pezzi Sheet-set 3 pcs 49042 Copriletto Bedspread 4 magnolia - 4 magnolia 6 rugiada - 6 dew-color 54 55
Baby Emma SPUGNA / TOWELLING 49025 Set coppia 1+1 Set 2 pcs 49026 Triangolo Terry-triangle 49027 Accappatoio 1-2 anni Bathrobe 1-2 years 49028 Accappatoio 3-4 anni Bathrobe 3-4 years 49029 Bavaglino cm. 20,5x25 Bib 20,5x25 cm 56 4 magnolia - 4 magnolia 57
Clizia CULLA / BABY-CRADLE 49046 Copertina cm. 65x90 Small blanket 65x90 cm PRODOTTO REALIZZATO IN ITALIA MADE IN ITALY PRODUCT 1 beige - 1 beige 3 azzurro - 3 sky-blue 58 2 rosa - 2 pink 16 glicine - 16 wisteria 59
Prime Note 60 61
Prime Note LETTINO / BABY-BED 49313 Completo 4 pezzi lettino Baby-bed - set 4 pcs 49314 Paracolpi lettino Baby-bed bumper CULLA / BABY-CRADLE 49315 Completo 4 pezzi culla Baby-cradle - set 4 pcs PRODOTTO REALIZZATO IN ITALIA MADE IN ITALY PRODUCT 2 rosa-bianco - 2 pink-white 5 avorio-bianco - 5 ivory-white 3 azzurro-bianco - 3 sky blue-white 16 lilla-bianco - 16 lilac-white 62 63
Prime Note LETTINO / BABY-BED 49316 Completo lenzuola 3 pezzi Sheet-set 3 pcs 49319 Copriletto Bedspread CULLA / BABY-CRADLE 49317 Completo lenzuola 3 pezzi Sheet-set 3 pcs 49318 Copriletto Bedspread 4 bianco - 4 white 1 latte - 1 milk 5 avorio - 5 ivory 2 rosa - 2 pink 3 azzurro - 3 sky-blue 16 lilla - 16 lilac 64 65
Petit Macramé 66 67
Petit Macramé LETTINO / BABY-BED 49240 Completo 4 pezzi lettino Baby-bed - set 4 pcs 49241 Paracolpi lettino Baby-bed bumper 49242 Completo lenzuola 3 pezzi Sheet-set 3 pcs 49210 Copriletto Bedspread CUSCINI / CUSHIONS 49245 Cuscino cm. 30x30 Cushion 30x30 cm 49246 Cuscino cm. 45x33 Cushion 45x33 cm 49247 Cuscino cuore cm. 25x25 Cushion heart 25x25 cm 1 perla - 1 pearl 68 2 cipria - 2 powder pink 69
Petit Macramé CULLA / BABY-CRADLE 49243 Completo 4 pezzi culla Baby-cradle - set 4 pcs 49244 Completo lenzuola 3 pezzi culla Sheet-set 3 pcs 49212 Copriletto Bedspread 1 perla - 1 pearl 70 2 cipria - 2 powder pink 71
Petit Macramé SPUGNA / TOWELLING 49207 Set spugna 2 pezzi Towel-set 2 pcs 49208 Triangolo Terry-triangle 49250 Accappatoio 1-2 anni Bathrobe 1-2 years 49251 Accappatoio 3-4 anni Bathrobe 3-4 years 49209 Bavaglino cm. 20,5x25 Bib 20,5x25 cm 49211 Bavaglino neonato cm. 19,5x19,5 Baby bib 19,5x19,5 cm 1 perla - 1 pearl 72 2 cipria - 2 powder pink 73
Petit Macramé SPUGNA / TOWELLING 49248 Asciugamano clinico Clinical towel 49249 Sacchetto per il corredo Bag for layette 1 perla - 1 pearl 74 2 cipria - 2 powder pink 75
Cuori CULLA / BABY-CRADLE 49004 Copertina cm. 65x90 Small blanket 65x90 cm PRODOTTO REALIZZATO IN ITALIA MADE IN ITALY PRODUCT 1 perla - 1 pearl 6 rugiada - 6 dew-color 76 2 rosa - 2 pink 16 glicine - 16 wisteria 77
Ciondolino 78 79
Ciondolino LETTINO / BABY-BED 49216 Completo 4 pezzi lettino Baby-bed - set 4 pcs 49217 Paracolpi lettino Baby-bed bumper 49218 Completo lenzuola 3 pezzi Sheet-set 3 pcs 49219 Copriletto Bedspread 2 confettino - 2 light pink 10 tortora - 10 turtle-dove 3 azzurro - 3 sky-blue 80 81
Ciondolino CULLA / BABY-CRADLE 49220 Completo 4 pezzi culla Baby-cradle - set 4 pcs 49221 Completo lenzuola 3 pezzi culla Sheet-set 3 pcs 49222 Copriletto Bedspread 2 confettino - 2 light pink 10 tortora - 10 turtle-dove 3 azzurro - 3 sky-blue 82 83
Ciondolino SPUGNA / TOWELLING 49223 Set spugna 2 pezzi Towel-set 2 pcs 49224 Triangolo Terry-triangle 49225 Accappatoio 1-2 anni Bathrobe 1-2 years 49226 Accappatoio 3-4 anni Bathrobe 3-4 years 49227 Bavaglino cm. 20,5x25 Bib 20,5x25 cm 49228 Bavaglino neonato cm. 19,5x19,5 Baby bib 19,5x19,5 cm 2 confettino - 2 light pink 10 tortora - 10 turtle-dove 3 azzurro - 3 sky-blue 84 85
Sorrisi CULLA / BABY-CRADLE 49047 Cuscino cuore piccolo cm. 25x25 Cushion small heart 25x25 cm. PRODOTTO REALIZZATO IN ITALIA MADE IN ITALY PRODUCT 13 perla - 13 pearl 6 acqua - 6 water 86 3 azzurro - 3 sky-blue 87
Concept: Svad Dondi Communication Ph: Luce & Pensiero Fotolito: Prismagraf Stampa: Arti Grafiche Castello Thanks to: Mibb srl - Mobili per l infanzia www.mibb.it Profumi e Balocchi oggettistica MI Tel. +39 0248707069
Collezione prodotta e distribuita da Svad Dondi S.p.A. Viale dei Tigli, 2 - Viadana MN Italy tel. + 39 0375 830121 - fax +39 0375 833144 www.blumarinehome.it - www.dondi.it - blumarinehome@dondi.it Cod. 10314