ROKOKÒ
MADE IN ITALY ROKOKÒ UNA NUOVA CONCEZIONE DELL ABITARE IL CLASSICO Dall esperienza maturata di oltre 40 anni di attività, Primula offre una nuova voglia di eleganza per la casa e un desiderio di arredare un luogo che sia veramente nostro. Le collezioni presentate in questo catalogo propongono un modo di fare più bella la casa di oggi con mobili e complementi creativi, in una nuova concezione del classico; mobili che esprimono tutta la bellezza delle forme e la qualità nelle lavorazioni, regalando raffi natezza ed unicità alla casa.
ROKOKÒ 2 ROKOKÒ SALIERI SILVER AND GOLD 3 BLACK AND WHITE PICCOLO MONDO ANTICO LO SPECCHIO
ROKOKO Una bella casa nasce dall abbinamento di un insieme di elementi, di emozioni e di riferimenti che la rendono unica ed accogliente; con la collezione Rokokò i mobili vengono accostati seguendo il buon gusto e l eleganza più che la moda o la logica. Tavoli pranzo, teche, tavolini e specchiere sono presentati laccati nei colori argento, nero e bianco. 4 5 Argento Nero Bianco
Un incontro continuo, tra passato e presente Nella collezione Rokokò capacità manuali e studio dei mate- riali dialogano fra loro per dare vita a soluzioni d arredo che conferiscono un senso di raffi natezza, dove un eleganza rarefatta vive in una nuova interessante interpretazione, un incontro continuo tra passato e presente. 6 7 TAVOLO PRANZO versione gambe nere con cornice argento, disponibile in 2 misure: cod. 13.110 cm. 190x95 h. 75 cod. 13.111 cm. 165x82 h. 75 piano cristallo temperato mm. 10
La forma dell eccellenza La collezione Rokokò nasce dall osservazione di uno stile dove lo spazio da vivere è incontro, vita, relazioni, cultura. Uno spazio dove il legame con le cose è intenso e mai casuale. 8 9 TAVOLO PRANZO versione tutto argento disponibile in 2 misure: cod. 13.110 cm. 190x95 h.75 cod. 13.111 cm. 165x82 h.75 piano cristallo temperato mm.10
10 11 E la finitura che fa la differenza TAVOLO PRANZO, versione tutto nero e tutto bianco, disponibile in 2 misure: cod. 13.110 cm. 190x95 h.75 cod. 13.111 cm. 165x82 h.75 piano cristallo temperato mm.10
L eleganza e la ricercatezza dei dettagli non sono mai casuali. 12 13 TECA pensile con piani vetro, disponibile nelle versioni: cornice argento / bianca / nera (struttura sempre bianca) cod. 13.115 cm. 80x22 h. 155
I ricchi particolari di lavorazione, i materiali di qualità assoluta e la ricerca stilistica conferiscono ai mobili della collezione Rokokò un valore destinato a superare il tempo. 14 15 ESAGONO tavolino salotto con piano cristallo a specchio anticato nei colori: argento, bianco, nero cod. 13.116 cm. 140x85 h.40
16 17 QUADRO tavolino salotto con piano cristallo a specchio anticato nei colori: argento, bianco, nero cod. 13.117 cm. 80x80 h.40
18 19 RETTANGOLO tavolino salotto con piano cristallo a specchio anticato nei colori: argento, bianco, nero cod. 13.118 cm. 125x75 h.40
20 21 Le specchiere di ROKOKÒ TRAPEZIO specchiera posizionabile come foto, con specchio anticato, la cornice è disponibile nelle versioni: argento, bianca, nera cod. 13.119 cm. 60 95 x h. 160
ROKOKÒ, dove è tutto più elegante e funzionale. 22 23 Con Rokokò troverete tutta l esclusività di ambienti da vivere con intensità, caratterizzati da un elevato contenuto estetico e funzionale. PORTATELEVISORE, è un mobile composto da due elementi separati. La base è disponibile nei colori bianco e nero cod. 13.120 cm. 130x38 h.45 Il pannello a muro è disponibile nelle combinazioni: tutto bianco / tutto nero / nero con cornice argento / bianco con cornice argento / bianco con cornice nera cod. 13.121 cm. 130x3 h.90
SALIERI PROPOSTA_01 ARGENTO cod. 20.201 cm. 90x30 h.206 L eleganza si nota dall ingresso La collezione Salieri saprà emozionarvi per tutta la vita perché è realizzata solo con la conoscenza delle tecniche di lavorazione e dall esclusività delle fi niture; la sua bellezza è nelle cose che restano nel tempo, come un arredo di classe, che l uomo apprezza per la sua affi dabilità. E realizzata nella fi nitura foglia argento patinata, laccata bianca, oppure in noce. 24 25 Foglia Argento Noce Bianco Foglia Argento Noce Bianco
SALIERI, PROPOSTA_03 ARGENTO cod. 20.203 cm. 90x30 h.206 uno stile libero, senza tempo 26 27 PROPOSTA_02 BIANCA cod. 20.202 cm. 90x30 h.206 Foglia Argento Noce Bianco Foglia Argento Noce Bianco
SALIERI, il valore della tradizione La collezione Salieri è la risposta ai desideri di chi sceglie di arredare la propria casa con eleganza e funzionalità. E un programma di mobili nati dall amore per la tradizione e la voglia di migliorare la qualità della casa. 28 29 Foglia Argento Noce Bianco PROPOSTA_04 BIANCA cod. 20.204 cm. 90x35 h.206
SALIERI, l argento esprime eleganza infinita PROPOSTA_06 BIANCA cod. 20.206 cm. 135x30 h.206 Salieri interpreta la zona ingresso sperimentando abbinamenti apparentemente fuori dall ordinario, capaci di creare luoghi da vivere nelle case di tutto il mondo. 30 31 PROPOSTA_05 ARGENTO cod. 20.205 cm. 90x3 h.206 Foglia Argento Noce Bianco Foglia Argento Noce Bianco
SALIERI, uno stile classico che si armonizza in qualsiasi ambiente PROPOSTA_07 BIANCA cod. 20.207 cm. 120x30 h.206 32 33 Foglia Argento Noce Bianco
SALIERI, lo stile intramontabile del noce PROPOSTA_08 NOCE cod. 20.208 cm. 120x30 h. 206 34 35 Foglia Argento Noce Bianco
PROPOSTA_9 NOCE cod. 20.209 cm. 105x35 h. 206 PROPOSTA_10 NOCE cod. 20.210 cm. 90x3 h. 206 36 37 Foglia Argento Noce Bianco
SALIERI, abitare oggi Salieri defi nisce una nuova concezione dell abitare contempo- raneo dal gusto classico: eleganza, estrema versatilità, infi nite soluzioni innovative e fi niture ricercate. Proposte specifi che per la massima personalizzazione dell ingresso, capaci di asse- condare esigenze e desideri individuali, per creare arredamenti che interpretano al meglio lo stile personale di ognuno. 38 39 Foglia Argento Noce Bianco PROPOSTA_11 BIANCA cod. 20.211 cm. 90x35 h. 206
SILVER AND GOLD Silver and Gold si propone come una collezione di mobili di grande raffi natezza, dove traspare tutta la seduzione, l originalità e le capacità manuali che hanno reso il made in Italy famoso nel mondo. L individualità di ogni prodotto è tipico della tradizione artigiana che potrebbe apparire anacronistica ormai del terzo millennio, ma che fa parte della nostra azienda. Nelle diverse proposte della collezione emerge tutta la passione per la tradizione, il rigore del disegno e la qualità delle lavorazioni esclusive come le fi niture a foglia oro e argento sul legno massello. 40 41
TAVOLINO da salotto, disponibile in foglia oro ed argento cod. 13.131 cm. 115 x65 h. 45 42 43 SILVER AND GOLD uno stile originale e personalissimo CONSOLLE disponibile in foglia oro ed argento cod. 13.132 cm. 115 x40 h. 80
SILVER AND GOLD uno lifestyle molto esclusivo CARRELLO BAR in fi nitura foglia argento e foglia oro ante laterali ribaltabili e vassoio asportabile con piano cristallo a specchio anticato cod. 13.133 cm 70 x 50 x 80 h (aperto cm.105x85) 44 45 Primi piani sul raffi nato carrello bar in legno massello nelle fi niture foglia oro e argento, dotato di sportelli ribaltabili e vassoio asportabile; un altra grande idea per la zona giorno.
MOBILETTO rettangolare in fi nitura foglia argento e foglia oro con ribaltina e cassetto cod. 13.135 cm 80 x 38 x h.80 46 47 CONSOLLE mezzaluna a bacheca in fi nitura foglia oro e foglia argento cod. 13.134 cm 80 x 33 x h.77
TAVOLINO rettangolare in fi nitura foglia argento e foglia oro cod. 13.136 cm 110 x 55 x h.43 48 49
BLACK AND WHITE L eleganza totale Black and white è una collezione dalle caratteristiche uniche, dove il valore di bellezza pura consente di interpretare un nuovo stile; è l incontro tra il gusto raffi nato del classico e la creatività, per una casa che si apre alle novità del vivere quotidiano. La riscoperta dell eleganza senza tempo del legno massello vive in una nuova interpretazione dove interessanti fi niture inventano di volta in volta la nuova casa di oggi. 50 51
52 53 CONSOLLE disponibile laccato bianco e nero cod. 13.140 cm. 115 x40 h. 80 TAVOLINO da salotto, disponibile laccato bianco e nero cod. 13.141 cm. 115 x65 h. 45
BLACK AND WHITE, ambienti di lusso 54 55 PORTATELEVISORE laccato bianco e nero cod. 13.120 cm. 130 x 38 h. 45
BLACK AND WHITE, atmosfere romantiche I mobili della collezione vivono di eleganza e di comfort in un interessante gioco di volumi, sempre alla riscoperta di spazi da gestire con raffi natezza. 56 57 ETAGERE 4 cassetti laccato bianco e nero cod. 13.142 cm. 120 x 40 h. 67
58 59 BLACK AND WHITE TAVOLINO laccato bianco o nero con piano superiore a specchio cod. 13.143 cm. 110 x 60 h. 44
PICCOLO MONDO ANTICO Fascino senza tempo La collezione di mobili per l ingresso Piccolo Mondo Antico nasce dalla voglia di creare la casa di oggi in linea con la tradizione. E realizzata interamente in legno massello tinto noce o in alternativa nei colori laccati patinati sovrapposti alla fi nitura di fondo in noce, per ottenere dopo diversi passaggi un effetto particolare. L amore per il legno, l originalità della proposta e la qualità delle tecniche di lavorazione fanno si che Piccolo Mondo Antico si possa considerare una collezione di grande valore. 60 61 Bianco Rosso Verde Nero Noce
62 63 PICCOLO MONDO ANTICO I mobili che compongono le proposte della collezione Piccolo Mondo Antico sono accostati seguendo il buon gusto; da questa idea nasce uno stile che si rifà allo stile country in grado di arredare in modo personale, spon- taneo ed elegante. Bianco Rosso Verde Nero Noce PROPOSTA_15 BIANCA (l armadio è corredato di serie con 2 ripiani e 4 appendini, a richiesta ripiani aggiuntivi) cod. 20.015 cm. 157 x 36 h. 206
PICCOLO MONDO ANTICO, vi sembrerà di vivere sempre in vacanza Un lifestyle che nasce dalla voglia di arredare con soluzioni di grande eleganza; un progetto coordinato che apre la casa all esclusività di un mobile senza tempo. 64 65 Verde Bianco Rosso Nero Noce PROPOSTA_16 VERDE cod. 20.016 cm. 133 x 36 h. 206
PICCOLO MONDO ANTICO, dedicato a chi ama il fascino delle cose di ieri Una casa esclusiva è frutto della qualità di un progetto che parte dallo stile di vita e dalle esigenze di chi la vive; ambienti di grande effetto scenografi co e di funzionalità. 66 67 PROPOSTA_17 VERDE cod. 20.017 cm. 157 x 38 h. 206 Verde Bianco Rosso Nero Noce
PICCOLO MONDO ANTICO, sapore d antico Piccolo Mondo Antico offre la possibilità di riappropriarsi dei mobili di ieri, simboli di un eleganza intramontabile, sperimentando abbinamenti apparentemente fuori dall ordinario, per creare nuovi luoghi da vivere. 68 69 PROPOSTA_18 ROSSO cod. 20.018 cm. 122 x 27 h. 206 Rosso Bianco Verde Nero Noce
PICCOLO MONDO ANTICO, la vostra nuova casa elegante 70 71 MOBILE a 1 anta laccato rosso cm. 62 x 36 h. 86 MOBILE a 2 ante laccata nera cm. 106 x 36 h. 86 Rosso Bianco Verde Nero Noce Bianco Rosso Verde Nero Noce
PICCOLO MONDO ANTICO, appena entrati, noteranno l eleganza dei vostri mobili 72 L individualità di ogni prodotto de La Primula è tipico della tradizione artigiana che potrebbe apparire superata ormai nel terzo millennio, ma è parte insostituibile della nostra azienda. 73 PROPOSTA_19 NERA cod. 20.019 cm. 164 x 36 h. 206 Bianco Rosso Verde Nero Noce PROPOSTA_20 NERA cod. 20.020 cm. 153 x 27 h. 206
PICCOLO MONDO ANTICO, benvenuti a casa 74 75 Bianco Rosso Verde Nero Noce PROPOSTA_21 NOCE cod. 20.021 cm. 122 x 27 h.206
PICCOLO MONDO ANTICO, estetica e funzionalità Niente è lasciato al caso con il programma per l ingresso Piccolo Mondo Antico, dove trova facilmente spazio anche la scarpiera per mantenere l ordine in casa. 76 77 Bianco Rosso Verde Nero Noce
PICCOLO MONDO ANTICO, la casa dei sogni La Primula con Piccolo Mondo Antico propone mobili che sono dei veri e propri protagonisti dell arredo, in grado di esprimere un percorso stilistico non comune e offrire a chi ama la casa un benessere estetico. 78 79 Bianco Rosso Verde Nero Noce
PICCOLO MONDO ANTICO, risolvere con estrema facilità Valorizzare ogni angolo della casa, sfruttando al meglio anche gli angoli: questa è la risposta che solo un programma di mobili ben articolato può offrire a chi desidera per il proprio spazio il meglio. 80 81 PROPOSTA_22 BIANCO cod. 20.022 cm. 58/180 x 58/36 h. 206 Bianco Rosso Verde Nero Noce
LO SPECCHIO L arte del barocco Una raccolta di specchiere di grande effetto scenografi co in grado di abbellire ogni locale, dall ingresso alla zona notte, dal bagno al soggiorno; linee classiche che richiamano alla memoria i mobili del passato per rendere raffi nate le case di oggi. 82 83 NABUCCO specchiera laccata bianca cod. 22.180 cm. 114 h. 205
84 85 NABUCCO specchiera foglia oro cod. 22.181 cm. 114 h. 205
86 87 TOSCA specchiera quadra laccata nera cod. 22.182 cm. 82 x 82 LO SPECCHIO, uno stile senza tempo
LO SPECCHIO, come insegna la tradizione 88 89 TOSCA specchiera quadra laccata bianca cod. 22.182 cm. 82 x 82 Nelle versioni foglia oro e argento cod. 22.183
LO SPECCHIO, l idea per gli accostamenti raffinati 90 91 NORMA specchiera tonda, nelle versioni: cod. 22.184 laccata bianca e nera cod. 22.185 foglia argento diam. cm. 107
LO SPECCHIO, nell insieme traspare molta eleganza 92 93 BELFAGOR specchiera rettangolare nelle versioni: laccata bianca e nera cod. 22.187 cm. 72 h. 105 AIDA specchiera raggi di sole in fi nitura foglia oro con sfumature argento cod. 22.186 cm. 94 h. 104
94 95 HAPPY DAY Il sistema di specchi Scacco Matto (vedi catalogo HAPPY DAY pag. 102) presenta i nuovi interessanti colori per gli elementi vela da accostare con la massima libertà. LE VELE NEI NUOVI COLORI 2009 cod. 22.120 cod. 22.121 cod. 22.122 cod. 22.123 cod. 22.124 cod. 22.148 cod. 22.149 SPECCHIO SEMPLICE SPECCHIO CON VELE SPECCHIO CON GRECA LIGHTING SPECCHIO NERO SPECCHIO VIOLA SPECCHIO NERO SPECCHIO VIOLA
Il catalogo è stato interamente ideato, progettato e realizzato dallo studio tecnico PRMULA che si avvale della preziosa collaborazione de: fotolito stampa ha collaborato ARTICROM di Usmate ARTI GRAFICHE MERONI di Lissone OSVALDO RAVASIO ALLI BENIGNI LETTORI 96 97 <In tutte le attioni humane quasi di necessità convien che succedano de gli erorri: ma dove più facilmente, in più diversi modi, et più ne possono accadere che si avengano nello stampare i libri, non ne so imaginare alcuna. Et parmi la impresa della correttione di essi veramente poterla assimigliare al fatto di Hercole intorno all Hydra de i cinquanta capi: perciochè sì come quando egli col suo ardire, et forze le tagliava una testa, ne rinascevano due, così parimenti mentre co l sapere, et con la diligentia, si emenda un errore, le più volte s imbatte che ne germogliano nno pur due, ma ancho tre et quattro, spesse fi ate di maggior importanza, che non era il primo...> (Prefazione del Tipografo Cavallo all opera di Achille Fario Alessandro, Venezia 1563). Finito di stampare nel mese di Ottobre 2008 Si fa presente che il catalogo è di proprietà esclusiva della ditta Il ricevente ne è diretto responsabile ed è tenuto alla sua conservazione. s.r.l.