Istruzioni per l uso Versione settembre 2010 Scaricatore di sovratensioni FR 104S, Svizzera Lo scaricatore di sovratensioni protegge gli apparecchi elettrici da fulminazione indiretta o da sovratensioni della rete.
Indice 01 Introduzione 3 02 Dati tecnici e condizioni d uso 4 03 Avvertenze generali per la sicurezza 4 04 Modalità di funzionamento 5 05 Installazione 6 06 Controllo del buon funzionamento dell apparecchio 6 07 Smaltimento e sostituzione 7 08 Importatore e fornitore 7 01 Introduzione Lo scaricatore di sovratensioni protegge gli apparecchi elettrici (p.e. pc, impianti stereo, televisori o videoregistratori) direttamente collegati ad esso dai danni causati da sovratensione. Più precisamente, lo scaricatore di sovratensioni proteg ge gli apparecchi dalle sovratensioni di rete o dai picchi di corrente e di tensione originati ad esempio da una fulminazione indiretta. Il dispositivo non è tuttavia in grado di offrire protezione contro la fulminazione diretta della casa, per cui è comunque consigliabile adottare altre misure preventive, come p.e. salvare i propri dati anche su un supporto esterno. Si prega di leg gere con attenzione le istruzioni per l uso prima dell installazione/dell uso, di conservarle con cura e di consegnarle agli altri eventuali utilizzatori del prodotto. 3 Istruzioni per l uso scaricatore di sovratensioni FR 104S, Svizzera Versione settembre 2010
02 Dati tecnici e condizioni d uso Lo scaricatore di sovratensioni è destinato unicamente all uso privato in appartamenti e case unifamiliari. Lo scaricatore di sovratensioni assorbe le sovratensioni fino a un massimo di 4500 ampere. Non utilizzare lo scaricatore di sovratensioni in ambienti umidi o oleosi o all aperto. L utilizzo dell apparecchio non è inoltre consentito in ambienti a rischio di esplosioni. Non utilizzare infine lo scaricatore di sovratensioni in luoghi direttamente esposti al sole, accanto ad impianti di riscaldamento o ad altre fonti di calore. Dati tecnici Tipo di protezione: utenza finale SPD 3/classe III Due fusibili termici contro il surriscaldamento Sistema di protezione per bambini Tensione nominale (tensione di esercizio): 230 V Frequenza nominale: 50/60Hz Corrente nominale: 10 A Potenza nominale (carico massimo): 2300 W Tensione di esercizio massima per Uc = 250 V 03 Avvertenze generali per la sicurezza Le avvertenze ed i pittogrammi di pericolo utilizzati nelle presenti istruzioni per l uso hanno il significato seguente: AVVERTENZA Situazione potenzialmente pericolosa, che potrebbe portare a ferite gravi o alla morte. ATTENZIONE Situazione potenzialmente pericolosa, che potrebbe portare a ferite leggere, causare danni materiali o provocare il malfunzionamento del prodotto. CONSIGLIO Consigli di utilizzo e altre informazioni utili. Is tr uzioni per l uso scaricatore di sov ratensioni FR 104S, Sviz zera Versione set tembre 2010 4
AVVERTENZA Non coprire lo scaricatore di sovratensioni (pericolo di incendio). Non usare lo scaricatore di sovratensioni se la scatola è danneggiata (pericolo di scossa elettrica). Sostituire immediatamente gli adattatori difettosi o danneggiati. Tenere lontano dalla portata dei bambini. Lo scaricatore di sovratensioni è privo di tensione solo se la spina è staccata. Altrimenti, sussiste il pericolo di subire una scossa elettrica. ATTENZIONE Non innestare diversi scaricatori uno nell altro, poiché ciò potrebbe comprometterne il buon funzionamento. 04 Modalità di funzionamento Lo scaricatore di sovratensioni è in grado di assorbire le sovratensioni scaricandole nella messa a terra. Ciò comporta la distruzione dei componenti elettronici dello scaricatore stesso. Lo scaricatore di sovratensioni non è più funzionante ed occorre sostituirlo. Lo scaricatore di sovratensioni è dotato di due spie luminose, che consentono di verificarne il buon funzionamento. La spia rossa si accende quando l apparecchio è collegato alla rete elettrica e ne indica il buon funzionamento; la spia verde indica che l apparecchio è intatto (funzione di protezione attiva). 5 Is tr uzioni per l uso scaricatore di sov ratensioni FR 104S, Sviz zera Versione set tembre 2010
05 Installazione ATTENZIONE Se si intende innestare lo scaricatore di sovratensioni su una presa multipla, utilizzare unicamente le prese dotate di messa a terra, poiché altrimenti non è garantito il buon funzionamento dell apparecchio. CONSIGLIO Il carico massimo di tutti gli apparecchi elettrici collegati non deve essere superiore a 2300 W. 1. Innestare lo scaricatore di sovratensioni e verificare che entrambe le spie luminose (che indicano il buon funzionamento dell apparecchio e che la funzione di protezione è attiva) siano accese. 2. Collegare la presa multipla (alla quale saranno colle gati gli ulteriori apparecchi elettrici), oppure l apparecchio elettrico singolo allo scaricatore di sovratensioni (fig. 1). 06 Controllo del buon funzionamento dell apparecchio Controllare periodicamente che la spia luminosa verde sia accesa, e che la scatola non sia danneg giata. Si consiglia di eseguire questo controllo una volta al mese e dopo ogni temporale. Solamente se entrambe le spie luminose sono accese, lo scaricatore di sovratensioni è funzionante e protegge dalle sovratensioni (fig. 2). Se dopo l installazione dello scaricatore di sovratensioni non si accende la spia rossa, verificare che la presa sia sotto tensione. Se la presa riceve corrente elettrica, ma la spia rossa non si accende, lo scaricatore di sovratensioni non funziona e va sostituito (fig. 3). Se la spia rossa è accesa, ma quella verde è spenta, significa che l apparecchio ha già assorbito una sovratensione e non è più in grado di offrire protezione da altri episodi simili. In questo caso lo scaricatore di sovratensioni non è più funzionante ed occorre sostituirlo (fig. 3). fig. 1 fig. 2 fig. 3 Is tr uzioni per l uso scaricatore di sov ratensioni FR 104S, Sviz zera Versione set tembre 2010 6
07 Smaltimento e sostituzione Non gettare lo scaricatore di sovratensioni nei rifiuti domestici, bensì portarlo negli appositi centri di raccolta. Per ordinare un nuovo scaricatore di sovratensioni, contattare careware. 08 Importatore e fornitore careware schweiz gmbh Kernserstrasse 31 6060 Sarnen Svizzera 7 Istruzioni per l uso scaricatore di sovratensioni FR 104S, Svizzera Versione settembre 2010
Indirizzo per l assistenza ai clienti careware schweiz gmbh Kernserstrasse 31 6060 Sarnen Svizzera Servizio clientela: 00800 33 800 800 servizio.clientela@careware.ch www.careware.ch Is tr uzioni per l uso scaricatore di sov ratensioni FR 104S, Sviz zera Versione set tembre 2010