4 Festival Internazionale "Teatro XS" Città di Salerno 2012 REGOLAMENTO Art. 1 L Associazione Compagnia dell Eclissi (www.compagniadelleclissi.it) di Salerno, in collaborazione con l'i.t.c. "A. Genovesi", che mette a disposizione il Teatro, indice ed organizza la 4a edizione del Festival Internazionale Teatro XS Città di Salerno 2012. Art. 2 Al Festival possono partecipare tutte le Compagnie e Gruppi Teatrali non professionisti residenti nell intero territorio della Repubblica italiana e non solo. Art. 3 Le domande di partecipazione devono essere spedite entro il 10 novembre 2011 con raccomandata A/R (farà fede il timbro postale) a Compagnia dell Eclissi c/o Tota via G. De Caro, 47 84126 Salerno (tel. 089254524 cellulare 3476178242 indirizzo e-mail totaenzo@libero.it) Art. 4 Lo spettacolo che si intende presentare al Festival deve avere i seguenti requisiti, pena l esclusione dal Festival: 1. Il numero degli interpreti non deve essere superiore a cinque (esclusi eventuali musicisti). 2. La scenografia deve essere adeguata alle dimensioni del palcoscenico di cui all art. 12.
3. La durata non deve essere inferiore ai sessanta minuti (esclusi eventuali intervalli). Art. 5 La domanda, firmata dal Legale rappresentante della Compagnia, dovrà essere compilata secondo l'allegato 1 e contenere: 1. L elenco completo del cast della Compagnia (attori, regista e tecnico). 2. Una videoregistrazione completa dello spettacolo in DVD. 3. Assegno circolare intestato a Compagnia dell'eclissi di 25,00 (Venticinque/00 ) quale quota di iscrizione. 4. Iscrizione U.I.L.T. o F.I.T.A. o T.A.I. o altro. 5. Scheda informativa (Allegato 2). L'Allegato 3 contiene l'elenco delle Compagnie e degli Spettacoli selezionati nelle prime tre Edizioni del Festival "Teatro XS". Art. 6 Il Festival avrà luogo nel periodo marzo-maggio 2012 presso il Teatro Genovesi di Salerno. Le Compagnie finaliste, fino ad un massimo di sette di cui almeno una straniera, scelte ad insindacabile giudizio del Comitato Artistico del Festival, saranno avvertite telefonicamente o via e-mail entro il 30 novembre 2011 e dovranno inviare, entro 7 giorni, una dichiarazione di accettazione della data stabilita dal Comitato Organizzatore per il loro spettacolo. La mancata accettazione equivale a rinuncia. Art. 7 Alle Compagnie partecipanti sarà offerto: - Premio di partecipazione di 500,00 (cinquecento/00) euro, compresa IVA se dovuta, per le Compagnie provenienti da non oltre 300 km da Salerno. - Premio di partecipazione di 700,00 (settecento/00) euro, compresa IVA se dovuta, per le Compagnie provenienti da non oltre 600 km da Salerno. - Premio di partecipazione di 1.000,00 (mille/00) euro, compresa IVA se dovuta, per le Compagnie provenienti da località distanti più di 600 km da Salerno. - Una cena o un pranzo per le Compagnie provenienti da non oltre 300 km da Salerno.
- Una cena e un pernottamento per Compagnie provenienti da non oltre 600 km da Salerno. - Tre pasti e due pernottamenti per Compagnie provenienti da oltre 600 km da Salerno. L ospitalità sarà riservata ai soli interpreti, al regista e ad un tecnico, fino ad un massimo di 7 persone. Art. 8 La proclamazione dei risultati e la premiazione avranno luogo nella giornata conclusiva del Festival. Alle Compagnie finaliste sarà richiesto di essere presenti alla giornata conclusiva con un rappresentante, che sarà ospitato dal Comitato Organizzatore unitamente agli eventuali premiati. Art. 9 Il Comitato Organizzatore mette a disposizione delle Compagnie partecipanti il Teatro Genovesi. Art.10 Nella giornata conclusiva del Festival saranno assegnati i seguenti premi: a) Migliore spettacolo b) Migliore regia c) Migliore interprete maschile d) Migliore interprete femminile e) Migliore allestimento f) Migliore spettacolo (assegnato da una Giuria formata da studenti delle Scuole Medie Superiori) g) Migliore spettacolo (assegnato da una Giuria formata da studenti del D.A.Vi.Mu.S. - Corso di Laurea in Discipline delle Arti Visive della Musica e dello Spettacolo dell'università di Salerno). La Giuria tecnica potrà, a suo giudizio, assegnare ulteriori riconoscimenti e, viceversa, potrà non assegnare uno o più premi. Art.11 Il Comitato Organizzatore declina ogni responsabilità circa eventuali incidenti che potrebbero danneggiare cose o persone della Compagnia prima, durante e dopo l esecuzione dello spettacolo, avendo ogni componente l obbligo di copertura assicurativa. Eventuali danni di qualsiasi natura agli
impianti, alle strutture e alle attrezzature del teatro saranno addebitate alla Compagnia in fase di liquidazione del contributo. Art.12 Informazioni tecniche relative al Teatro Genovesi. Palcoscenico: altezza: 297 (esclusa americana di palcoscenico) larghezza: 420 (escluse quinte) lunghezza: 576 quinte: 4 per lato di dimensione 120x297 Dotazione: quadratura nera con fondale e quinte. Impianto e service luci. Impianto e service suoni. Capienza del teatro: 100 posti. Art. 13 In caso di mancata partecipazione sarà applicata una penale pari al 50% del rimborso spese. Art. 14 Il Comitato Organizzatore si riserva di selezionare spettacoli anche al di fuori di quelli iscritti. Salerno, 10 luglio 2011
Allegato 1 C.O. 4 Festival Internazionale "Teatro XS" Città di Salerno 2012 c/o Compagnia dell'eclissi via G. De Caro, 47 84126 SALERNO Il sottoscritto,legale rappresentante della Compagnia di,chiede a codesto spettabile Comitato Organizzatore di partecipare al 4 Festival Internazionale "Teatro XS" Città di Salerno 2012 con l opera: di Allega alla presente: 1. L elenco completo del cast della Compagnia (attori, regista e tecnico). 2. Una videoregistrazione completa dello spettacolo in DVD. 3. Assegno circolare intestato a Compagnia dell'eclissi di 25,00 (Venticinque/00 ) quale quota di iscrizione. 4. Iscrizione U.I.L.T. o F.I.T.A. o T.A.I. o altro. 5. Scheda informativa. Con la presente il sottoscritto dichiara che i materiali usati sono conformi alla normativa vigente e dichiara di accettare incondizionatamente quanto contemplato dal Regolamento del Festival. Il legale rappresentante Luogo e data Generalità del Legale rappresentante: Telefono fisso: Cellulare: Reperibilità: Indirizzo di posta elettronica (e-mail): Sito della Compagnia:
Allegato 2 SCHEDA INFORMATIVA Denominazione Compagnia Nome del Responsabile della Compagnia Numeri Telefonici Indirizzo e-mail Titolo dell opera in concorso Autore e nome del traduttore, se opera straniera Numero degli atti e relativa durata La Compagnia è iscritta (barrare la casella) alla UILT alla FITA al TAI non iscritta Il Legale Rappresentante
ALLEGATO 3 Compagnie e Spettacoli selezionati nelle prime tre Edizioni del Festival Teatro XS 1. Compagnia Teatrale Costellazione di Formia (LT) in Don Giovanni da Molière 2. Compagnia Co.C.I.S di Avellino in Terra di transito da Ruccello, Gaber, Capozzo 3. Compagnia I Cattivi di Cuore di Imperia in Le muse orfane di Michel Marc Bouchard 4. Compagnia Teatro Impiria di Verona in Il ponte sugli Oceani. Amori di Raffaello Canteri 5. Compagnia Luci della Ribalta di Bolzano in Cose dell altro mondo di Jean Noel Fenwick 6. Compagnia Armathan di Verona in Aspettando il lunedì di Carlos M. Alsina 7. Compagnia Teatro Impiria di Verona in Sognavamo di vivere nell assoluto di R. Canteri 8. Compagnia Claet di Palombina Nuova (Ancona) in Xanax di Angelo Longoni 9. Gruppo di Teatro Il Castellaccio di Trestina (Perugia) in La vita non è un film di Doris Day di Mino Bellei 10. Compagnia Co.C.I.S.di Avellino in Storie di terra, di suoni e di rumori di Paolo Capozzo 11. Compagnia Senza Teatro di Ferrandina (Matera) in Maria Barbella di D. Di Prima, F. Evangelista, A.Nubile 12. Compagnia APOTHEMAteatrodanza di Orbassano (Torino) in La flor. da L uomo dal fiore in bocca di L. Pirandello 13. Associazione Culturale Ronzinante di Merate (Lecco) in Tutto Shakespeare di AA.VV. 14. Compagnia I Cattivi di Cuore di Imperia in La gabbia di Stefano Massini 15. Teatro dei Dioscuri di Campagna (Salerno) in La guerra di Martin di Francesco Silvestri 16. Associazione Tersicoreum di Canicattì (Agrigento) in Il berretto a sonagli di Luigi Pirandello 17. Compagnia Teatroimmagine di Salzano (Venezia) in I Promessi Sposi libero adattamento di Benoit Roland e Roberto Zamengo 18. Co.C.I.S.- Teatro99Posti di Avellino in Corto circuito di Paolo Capozzo 19. Teatro delle Botteghelle di Salerno in Il baciamano di M. Santanelli (f.c.)