Siamo a Siracusa, città divisa



Documenti analoghi
Sinfonia di ambienti

Benvenuti In Italia. Genova - Roma - Torino - Terme di Valdieri. Fotografia di Ross Thompson

PIACENZA: CASTELLO IN VENDITA DA RESTAURARE

progetto d interni zenucchi arredamento ph celeste cima testo maria zanolli

SCOPRENDO MINERBIO CLASSE 4 D SCUOLA PRIMARIA MINERBIO

Il nostro paese. Incontro con Collegio Docenti

Bianco come opportunità. Ristrutturazione di un appartamento nel nuovo cuore di Roma

ROMA - PIAZZA DI SPAGNA ATTICO CON TERRAZZINO PANORAMICO

Centro Storico di Caltanissetta

RECUPERO SOTTOTETTO NEWSLETTER 16

CRE UGOLINI. Giacomo Pulcini

VISITA GUIDATA ALLE NECROPOLI GRECHE (13/03/15)

MOSCA: gli storici Magazzini GUM, molto più di un emporio

POLITECNICO DI TORINO FACOLTA' DI ARCHITETTURA Corso di Laurea in Architettura Tesi meritevoli di pubblicazione

Livorno. Via Delle Galere n. 3 Piano 4 int. 10. Sub 450

Le residenze di Borgo San Marco

Rif. ACS APPARTAMENTO AMBASCISTORE

Il casale LA CASETTA UMBRA DI CAMPAGNA: ARMONIA DEI SENSI RUSTICA NEL VERDE. 84 Il mio casale

4.5 MOTEL AGIP, VICENZA, anno di progettazione anno di realizzazione tipo edificio multipiano

cantiere VIA CUSANI 5, MILANO Disponibilità e prezzi

Classe 2 N Ha adottato il Colombario Costantiniano Con il progetto: Adotta un monumento I professori: Susanna Arganelli Alessandra Primicieli Michele

Andrea Quadrio Curzio

zenucchi arredamento mattia pasin maria zanolli

LA FORTEZZA DI CONFINE ALTFINSTERMÜNZ di Hans Thöni

Umbria Domus. Il Castello sul Lago. Agenzia Immobiliare. - info@umbriadomus.it. 430 mq 8 8. Castello di origine medievale.

Abitare MODERNITÀ NELLA TRADIZIONE. Una villa in stile classico nel Luganese. 112 TM Donna

Una carta geografica diversa la proiezione cartografica di Arno Peters

nuova facilità si amalgama trasparire il colore professionale trasferito soltanto il colore ambienti già finiti ruvide artigianalmente

I materiali estratti e lavorati da Toscana Pietra sono pietre arenarie, calcaree e altre tipiche della

Le frasi sono state mescolate

Varsavia. Varsavia (in polacco Warszawa) è la capitale della Polonia. Realizzato da Gabriel Gaio

spazio continuo di owi - foto di Frederik Vercruysse/owi

D E N O N E Y P A R K

Vendesi. Bellinzona. Stupenda villa in stile moderno. Arch. Mario Botta

ANICA, TRA PASSATO E FUTURO

A SANTA FE NEL CUORE DI UN QUARTIERE STORICO UNA VILLA ALL INSEGNA DELL ELEGANZA

un rifugio che guarda il lago Poesia e funzionalità a misura di casa per un abitazione che coniuga modernità e gusto per l arte

IL PATRIMONIO CULTURALE ED AMBIENTALE. Disegno e Storia dell Arte_PATRIMONIO CULTURALE

Settembre 2013 progetto di ristrutturazione. Arch. Claudia Grussu

Riqualificazione di Piazza Pellini: complesso di parcheggi, piazza e uffici nel centro Storico

TREND BENTORNATO DECORO! TALKABOUT COME NASCE UN PRODOTTO LA RELAZIONE TRA DESIGNER E AZIENDA COVER SML DI GROHE L ESSENZIALITÀ IN 5 TAGLIE

LA TERAPIA DELLA RICONCILIAZIONE

Dissuasori. Base Ottoganle x H 850

Lezione 1. Obiettivi prestazionali e normativa vigente. Laboratorio progettuale (Tecnica delle Costruzioni)

A N A L I S I D E L L A D O M A N D A T U R I S T I C A N E G L I E S E R C I Z I A L B E R G H I E R I D I R O M A E P R O V I N C I A

Oggetto: parere legale in merito alle responsabilità del progettista nel. Affido alle seguenti considerazioni il parere richiesto in ordine alle

Mappe catasto terreni Mappe catasto edifici Planimetria chiesa

Abitare e lavorare in centro a Salsomaggiore. residenziale e commerciale

BENVENUTO NELLA TUA NUOVA CASA! D&G Enterprise presenta Vera Casa

Progetto di Adeguamento Architettonico della Biblioteca Laudense

La veranda, chiusa su tre lati da larghe vetrate, dà spazio al relax, alla compagnia, all intimità: da un lato rivestita di boiserie azzurra, in

LA RIVOLUZIONE INDUSTRIALE

UNITÀ ABITATIVA SITA IN Roma, Via Monti Parioli n.62, scala A, piano terra, int. 2

fabrizia frezza Una villa degli anni Settanta, a Ercolano, è stata rivisitata schiarendo gli ambienti con il cotto bianco e unendo interni ed esterni

Soluzioni di design. per il tuo business

ArchitettaMi. Ristrutturazione small per una donna molto chic. progetto realizzato da: arch. Francesca Peratoni.

A c s in tutte le citt` europee

Via le Chiuse. APPARTAMENTO - RESIDENZA STATUTO - Torino

SHIMUL JHAVERI KADRI MUMBAI, INDIA

NUTRIRE IL PIANETA ENERGIA PER LA VITA

ArchitettaMi. Progetto di ristrutturazione per una coppia in attesa. progetto realizzato da: arch. Francesca Peratoni.

Rispondi alle seguenti domande

Stima di un vecchio fabbricato da ristrutturare, a uso residenziale, ubicato in zona storica nella città di Mantova

VILLINO SIMON VIOLET INTERVENTO DI FRAZIONAMENTO E VENDITA DESCRIZIONE

TESSIAMO SOLUZIONI. Archi-center

Alternanza scuola lavoro: che cosa significa

PUBBLICA AMMINISTRAZIONE 3 PALAZZO DELLA REGIONE A CRETA, GRECIA

Inaugurazione dell anno accademico Università degli studi di Brescia, 24 febbraio 2014

PATAMA ROONRAKWIT Tailandia

Il ruolo del chimico per la sicurezza ambientale

Attività del Servizio Civile Nazionale Progetto Cure leggère... Lèggere cura! [2009/2010]

ACCOCCOLIAMOCI. Settore. Tema HOME. Classi PREMESSA. Autori OBIETTIVI MATERIALE SVOLGIMENTO OSSERVAZIONI E SUGGERIMENTI BIBLIOGRAFIA

Relazione attività esercizio 2012

I principali servizi educativi gestiti direttamente dal comune sono i nidi, le scuole dell infanzia e i ricreatori.

Organizza un viaggio

P. 3 e 4. P. 5 a 8. P. 9 e 10. P. 11 a 18. P. 19 e 20. Palazzo Mezzanotte. P. 21 a 23. Indice: Cenni storici: le prime sedi della Borsa

Rifocalizzare il lavoro educativo con la disabilità l attenzione alla sociomorfogenesi

I SERRAMENTI IN PVC NELL AMBIENTE COSTRUITO

La riqualificazione energetica degli edifici residenziali: Il ruolo della formazione Michele VIO

Class CNBC Intervista al Group CEO, Mario Greco

Soluzioni integrate per l installazione di impianti GPL e Metano

Roma - Viale Angelico, 84c - scala A - piano primo - int. 1


VOLUME 2 CAPITOLO 2 MODULO D LE VENTI REGIONI ITALIANE. Alla fine del capitolo scrivi il significato di queste parole nuove:

BREVE STORIA DELLA LINGUA ITALIANA

ANNALI DELLA FONDAZIONE PER IL MUSEO CLAUDIO FAINA - PUBBLICAZIONI CATALOGO 2014

Atelier dei liberi pensieri

Alcuni dati sui servizi educativi a favore dei minori stranieri

ARCHITETTAMI. Location per un fotografo PROGETTO REALIZZATO DA: ARCH. FRANCESCA PERATONI

COME SI VIVEVA IN UN INSULA? COMPLETA. Si dormiva su Ci si riscaldava con Si prendeva luce da.. Si prendeva acqua da. Al piano terra si trovavano le..

Di che colore è la tua macchina? è rossa Di che colore è il tuo divano? Di che colore è il tuo quaderno di italiano?

Appunti di restauro. Francesco Morante

Scuole Classiche e moderne. La realtà Italiana.

Rilevi Group srl viene costituita a Bologna, Italia, nel

Newsletter maggio 2015

PROPOSTA N 1 Colle Risana

Servizio di documentazione tributaria

Analisi dei fabbisogni formativi dei professionisti che. operano nella valorizzazione dei Beni Culturali nella. Provincia di Pisa

ArchitettaMi. Una casa per quattro, due gatti ed un cane. progetto realizzato da: arch. Francesca Peratoni.

Transcript:

Charme Mediterraneo Due anni di lavori di restauro e consolidamento hanno riportato in vita un palazzo barocco nel centro storico dell isola di Ortigia. A cura di Annarita Triarico Siamo a Siracusa, città divisa in due parti unite tra loro da altrettanti ponti che attraversano uno strettissimo braccio di mare. E nel cuore del suo centro storico che si trova la minuscola isola di Ortigia, ricca di monumenti ellenici, palazzi nobiliari e chiese barocche e per questo da tempo sottoposta a tutela da parte dell Unesco. Proprio uno dei suoi edifici storici è stato recentemente recuperato dopo un lungo periodo di abbandono, grazie a una serie di lavori di restauro e consolidamento, per essere trasformato nell hotel Algilà, un curatissimo rifugio di charme destinato ad accogliere quanti giungono ogni anno da tutte le parti del mondo per ammirare quest angolo di Sicilia. L impresa non è stata tra le più semplici, data la necessità di tutelare il particolare contesto storico e paesaggistica che caratterizza il palazzo, tuttavia il traguardo è stato raggiunto con successo. In tutto sono state create trenta camere, ciascuna con una sua personalità ben definita, arredate con mobili d epoca acquistati per lo più presso rigattieri locali. Letti a baldacchino o più semplici ciel de lit rendono romantiche e raffinate le ambientazioni. Non meno suggestivi risultano i pregiati tessuti con cui sono stati realizzati i tendaggi e i cuscini, nonché le colorate ceramiche fatte realizzare su disegno in Tunisia presenti nei bagni e nella corte dell albergo. Tutto questo è stato reso possibile grazie ad un team altamente professionale capitanato da Manuel Giliberti, personaggio poliedrico che ha unito in sé le conoscenze e le competenze di un abile architetto, di un apprezzato scenografo e di un valido regista con alle spalle diverse collaborazioni di rilievo. Sua è la regia del cortometraggio Una lontana storia d amore - Algilà Hotel, girato in occasione dell inaugurazione. Proprio a Manuel Giliberti abbiamo dunque chiesto di raccontarci in una intervista la rinascita di questa splendida residenza nobiliare siciliana dopo un lungo periodo di abbandono. 52 53

regista e di scenografo. I lavori di recupero hanno permesso di far emergere gli archi in pietra antica. Come è stato prendersi cura dell Algilà? Il nostro scopo, dietro precisa richiesta dei nuovi proprietari, è stato di rispettare pienamente l identità storica della costruzione. L edificio sul quale ci siamo trovati a operare era complesso, formato da tre edifici accostati che costituivano un complesso unico nel Lei si è occupato del progetto come architetto, interior designer, regista e scenografo. Come è nato questo puzzle di competenze professionali? Ho studiato architettura a Firenze e nel 1990 ho iniziato a collaborare con alcune compagnie teatrali romane. Dal teatro al cinema il passo è stato breve e da allora ho continuato a portare avanti il lavoro di architetto, presso uno studio associato specializzato nel restauro di edifici storici, insieme alle attività 54 55

Seicento, ma che in seguito erano stati nuovamente frazionati. Uno dei tre corpi era stato ristrutturato nel Novecento, secondo i criteri dell epoca, mentre la parte che si affacciava sul mare era ormai caduta in rovina da molti decenni. Siamo quindi partiti per prima cosa con una lunga fase di ricerche storiche sulla base dei documenti dell epoca, per ricostruire il passato del palazzo e dell area circostante. E da tenere presente che sono soprattutto due gli avvenimenti che hanno determinato le maggiori trasformazioni nella zona. Il primo è stato il devastante terremoto del 1693, in seguito al quale la città di Siracusa venne ricostruita in stile barocco. Il secondo fu l abbattimento delle mura di Ortigia a seguito dell Unità d Italia. Fu un errore gravissimo di valutazione. Infatti, con questo intervento l isola perse la sua identità e iniziò così un grave periodo di decadenza sociale. I palazzi nobiliari come quello che oggi ospita l Algilà, vennero frazionati per ricavare al loro interno degli appartamenti, mentre nelle parti al pian terreno vennero ospitate botteghe di ogni tipo. Tutti queste trasformazioni e avvenimenti hanno portato ad una forte impronta discontinua, sia negli interni che negli esterni della costruzione. Qual è stato quindi il primo passo per effettuare i lavori di recupero? Abbiamo scelto di procedere Nella stanza è stata montata una gelosia tunisina in legno per consentire un effetto vedonon vedo che concilia la vista mare con il fatto che la finestra si affaccia sul cortile che costituisce lo spazio comune. I conventi siciliani di clausura ne montavano di simili alle finestre, ma realizzati in ferro battuto. 56 57

scientificamente, quasi a livello archeologico, in base ai risultati delle nostre ricerche. Al piano terra abbiamo così ritrovato la partitura delle mura originali, caratterizzata da grandi archi e architravi. Qui si trovavano probabilmente le scuderie. Diversi elementi emersi durante gli scavi sono stati poi recuperati e riutilizzati all interno dell hotel. Tra questi, un sarcofago in pietra di epoca romana che era già stato utilizzato in epoca successiva come abbeveratoio per i cavalli, dopo averlo dotato di fori per la circolazione dell acqua, e che ora è stato posizionato a parete nella corte. In generale, nella ristrutturazione abbiamo mantenuto l articolata struttura originaria dei tre edifici, creando una distribuzione degli ambienti dinamica e allo stesso tempo funzionale. Studio di Architettura Emanuele Giliberti & Antonio Merendino Sede di Siracusa: via sen. Maielli n. 9 Tel e Fax 0931463168. Sede di Roma: via Locri n. 46 Tel. 0645471709. Delicate decorazioni floreali impreziosiscono la testiera in legno., i cui colori vengono ripresi ed amplificati dai tessuti dei cuscini. IL TEAM L architetto Giliberti ha capitanato una squadra di artisti/artigiani composta da: Alice Valenti, Decoratrice (decorazione delle pareti, dei soffitti e restauro elementi lignei dipinti), Cell. 3281026830, sede Catania. Eugenio Vazzano, (Arazzi, copriletto, cuscini, pannelli artistici in tessuto e interventi pittorici), Atelier di Melilli (Sr), Tel 0931951027, Cell. 3388710366. Rosa Gulizia, Ceramista (oggetti realizzati a mano su disegno inspirati alla tradizione del Mediterraneo), Atelier Le Ceramiche di Alessio, Ortigia (Sr), Tel 0931-21135. Rosario Siringo, Artigiano del Ferro (realizzazione delle opere artistiche in ferro: letti, baldacchini, ringhiere, grate ornamentali, ecc.), laboratorio SirCom, Belvedere (Sr), Tel 0931711788. 58 59

Le candide calate del ciel del lit rendono fiabesco il letto matrimoniale. Decori pittorici scandiscono la soffittatura con travi a vista. Come vi siete orientati per la scelta dei materiali? Calcoli che siamo in zona sismica e quindi siamo soggetti alle norme di legge che regolano questa materia. La scelta dei materiali ha dovuto tenere conto di questa caratteristica del territorio. Inoltre, la zona è sottoposta a una legge speciale di tutela della Sovrintendenza. Quindi la scelta di utilizzare materiali rigorosamente appartenenti all edilizia tradizionale (solai in legno, muratura in pietra etc) ha convissuto con la necessaria aggiunta di piccole parti in cemento armato nei due ascensori, uno interno all edificio e l altro panoramico in vetro e acciaio, che guarda sul cortile con i papiri e la fontana ricavata dal sarcofago. Per quanto riguarda gli interni il risultato è molto scenografico. In quali condizioni di partenza vi siete trovati ad operare? Gli interni dell edificio erano spogli, la parte risalente al Seicento era crollata, vi erano molti elementi nascosti da riportare alla luce. In Architettura e teatro Da circa vent anni l architetto Emanuele Giliberti, fondatore dello studio omonimo, si occupa di scenografie teatrali e cinematografiche, realizzate in ogni parte d Italia e all estero, e di regia teatrale e cinematografica. Tra i suoi ultimi lavori di regista troviamo: Giovanni Falcone, i giorni della speranza (evento speciale festival del cinema di Taormina 2003) e Lettere dalla Sicilia (2005), vincitore del Miami Film Festival e del Globo d oro della stampa estera del 2007. Attualmente è impegnato alla realizzazione del suo nuovo film il cui inizio riprese è previsto per l inizio del 2009. 60 61

generale, volevamo creare qualcosa che esprimesse l identità unica della Sicilia, ma che allo stesso tempo risultasse originale rispetto all offerta di ospitalità già presente nei dintorni. Ci siamo quindi ispirati a quel melting pot di razze e culture che da sempre hanno attraversato l isola: Greci, Arabi, Normanni, Spagnoli, Bizantini... da noi sono venuti tutti e tutti hanno lasciato qualcosa. Alice Valetti, a capo di un team di abili decoratrici, ha ridisegnato le stanze riprendendo i motivi decorativi delle piastrelle che sono state fatte realizzare su disegno in Tunisia. Tenga presente che nel Novecento molti siciliani emigrarono proprio in questo paese per realizzare le decorazioni Le pistrelle dei bagni sono state realizzate su disegno in Tunisia. in ceramica destinate agli edifici residenziali. Inoltre, le decoratrici di Alice Valenti hanno recuperato i disegni originali che comparivano sui travi del Seicento che oggi possiamo vedere nella sala da pranzo. I mobili delle camere sono stati acquistati a livello locale e presso rigattieri spagnoli. Forme, materiali e decori, seppur di diversa provenienza, sono stati tutti attentamente studiati per non apparire portati da fuori rispetto all identità siciliana. effetto generale è di una accogliente leggerezza mediterranea. Per i tessuti, infine, la realizzazione di copriletti e cuscini è stata affidata ad uno stilista che opera utilizzando antiche tecniche artigianali ed è molto popolare negli Stati Uniti. Si tratta di Eugenio Vazzano, molto apprezzato per la predilezione di tessuti tipici siciliani che utilizza strappandoli per creare le stanze oppure per realizzare grandi pannelli decorativi. Per info e prenotazioni Algilà Ortigia Charme Hotel, Tel 0931465148, www.algila.it 62 63