XXXXXXXXXX L AZIENDA xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx BRITISH FIRES È IL PIACERE DI PORTARE IL FUOCO OVUNQUE. Un camino incastonato nel vetro, o appeso a una parete come opera d arte, ci affascina e ci attrae anche per la promessa che racchiude: poter mettere in scena il proprio fuoco personale là dove prima appariva impossibile. È il 1996 e l azienda, appena fondata, intuisce subito il valore di un fuoco diverso, controllato e portabile, in grado di cambiare personalità e soddisfare le libertà private di ciascuno. British Fires intravede il futuro del camino in un fuoco capace di diventare sempre più elemento d atmosfera e di design. Il tempo ha dato ragione a questa visione e ha consolidato l esperienza dell azienda che è diventata il punto di riferimento del camino alternativo. La prima realtà in Italia per numero di prodotti offerti, tra camini a gas, biocamini, camini elettrici e ad acqua per i quali offre anche un servizio di assistenza e manutenzione costante. Ma oggi come allora, British Fires continua a guardare a quello che verrà, alle innumerevoli soluzioni tecnologiche create per rispondere alle esigenze di un fuoco sempre più innovativo. Il fuoco, fuori dai luoghi comuni.
LEGENDA INDICE FIAMMA LIBERA LEGNA CONCHIGLIE CON VETRO CIOTTOLI DI FIUME SCAGLIE IN PIETRA LEGNA CON BRACIE CARBONE SERIE MYSTIC FIRE Kos Kreta Louis XIV Diablo Schede tecniche 8 10 11 12 13 14 TIPO DI FIAMMA VAPORE LAMPADA LED LED TELECOMANDO MANUALE SENSA-SWITCH TIPO DI INSTALLAZIONE INCASSO APPESO APPOGGIO VENTILAZIONE FRONTALE INFERIORE SUPERIORE NESSUNO SERIE CAMINI COMPLETI Ashwell Hambleton Ayston Corello Marino XL Pure Vulcano Linea Suite Vista Suite Panorama Suite Cadiz Suite - Tinanti Diablo Suite - Palloni Barcellona Suite - Melini Madrid Suite - Melini Evita Suite - Melini Rotherby Whitwell Bracieri elettrici - Effetti fiamma Schede tecniche 16 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 30 31 32 33 34 36
CAMINI ELETTRICI Il camino da sempre è sinonimo di calore, casa, famiglia. Quello tradizionale necessita di una canna fumaria efficiente e ha bisogno di manutenzione continua, annerisce, brucia, sporca. La società di oggi, caotica e dai ritmi vorticosi, non ha più tempo da dedicare al camino, ma ne rimane profondamente affascinata. Nasce così il camino elettrico, senza canna fumaria, senza legna da bruciare,senza fuliggine, senza sporco. Si può realizzare in qualsiasi ambiente della casa, basta solo una presa di corrente. Per un abitazione in stile classico, fatevi tentare dai modelli tradizionali, con fregi in ottone o ghisa. Se l abitazione è di tipo minimalista o Hi-Tech puntate su dettagli a specchio o alluminio. Sicuramente troverete un caminetto adatto alla vostra esigenza. Ashwell con cornice nera e fasce in acciaio.
Serie Mystic Fire La tecnologia innovativa del Mystic Fire porta il camino elettrico a un realismo senza rivali. Per la prima volta, in un camino elettrico si vedono fiamme danzanti e un turbinio di fumo. L effetto fuoco è dato dalla nebulizzazione dell acqua distillata contenuta in un serbatoio interno e da LED che illuminano i carboni, rendendoli più scintillanti e vivi che mai. Il risultato finale è quello di un camino elettrico che sarà difficile distinguere da un fuoco vero. Mystic Fire 10 Mystic Fire 20 I modelli della serie Mystic Fire sono tutti dotati di telecomando per controllare sia l effetto fiamma che il riscaldamento. 2 Per realizzare il vostro camino, basta semplicemente scegliere la cornice che più vi piace e inserirvi il box da incasso, completo del Mystic Fire. Le cornici a disposizione sono Kos, Kreta, Quadro, Cadiz, Louis XIV. Mystic Fire 20, box effetto mattoni Mystic Fire 30 1 3 Mystic Fire 40 Mystic Fire 50 Cornice Louis XIV in fossil stone nero (1) con box effetto mattoni (2) e inserto Mystic Fire 20 (3).
Kos Kreta Cornice Kos in effetto pietra, con Mystic Fire 10. Cornice Kreta in effetto pietra, con Mystic Fire 20 e box effetto mattoni. Cornice Kos compatibile con inserti: Mystic Fire 10, Mystic Fire 20 con box mattoni, Mystic Fire 30. LED LED Cornice Kreta compatibile con inserti: Mystic Fire 10, Mystic Fire 20 con box mattoni, Mystic Fire 30. 10 serie mystic fire - kos serie mystic fire - kreta 11
Louis XIV Diablo Cornice Louis XIV effetto pietra nera con Mystic Fire 20 e box effetto mattoni. Cornice Diablo in MDF colore nero, con inserto Mystic Fire 50. Cornice Louis XIV disponibile in effetto pietra nero (foto) e bianco. Compatibile con inserti: Mystic Fire 10, Mystic Fire 20 con box effetto mattoni, Mystic Fire 30. LED LED Cornice Diablo compatibile con inserti Mystic Fire 50. 12 serie mystic fire - louis serie mystic fire - diablo 13
SCHEDE TECNICHE Kos 390 1190 390 1080 1190 634 685 Mystyc Fire 10 704 565 270 640 302 2 x 750 Watt SOLO 1,3 lt di acqua distillata per più di 10 ore Telecomando - manuale Incasso 1200 535 1200 Legna con carbone Con box: nero 535 Kreta Louis XIV 485 1275 430 1100 1110 1110 634 1180 634 685 685 685 Mystic Fire 30 Mystic Fire 20 - SOLO 567 290 520 396 1,3 lt di acqua distillata per più di 10 ore Legna con carbone 620 65 310 538 Mystic Fire 40 Mystic Fire 50 520 216 171 Telecomando - manuale MF20 da appoggio - MF40 da incasso 564 157 644 301 Diablo 960 301 301 330 330 948 38 948 38 455 40 900 960 649 455 40 900 960 649 SOLO 2 x 1000 Watt 1,3 lt di acqua distillata per più di 10 ore Legna con carbone Sì Telecomando - manuale Incasso Con box: nero 14 serie mystic fire - schede tecniche serie mystic fire - schede tecniche 15
Serie Camini Completi Il camino elettrico si può realizzare in qualsiasi ambiente della casa, basta solo una presa di corrente. In questa collezione troverete camini classici completi o suite, composti da rivestimento più inserto elettrico, e camini moderni da appendere semplicemente alla parete. Il solo effetto fiamma è dato dall accensione di lampadine da 40 Watt, oppure da luci LED per alcuni modelli. Il riscaldamento è dato da due resistenze da 1000 Watt ciascuna. In alcuni modelli le resistenze si accendono in modo indipendente, in altri contemporaneamente. Tutti sono dotati di termoconvettore, alcuni anche di termostato. L effetto fiamma è sempre indipendente dal riscaldamento e il controllo può essere manuale o con telecomando. Hambleton con cornice in acciaio satinato.
Ashwell Hambleton Cornice Ashwell disponibile in: nera con fasce in acciaio, acciaio satinato, acciaio satinato lavorato (foto). LED LED Cornice Hambleton disponibile in: acciaio satinato (foto), nera con fasce in acciaio, acciaio satinato lavorato. 18 serie camini completi - ashwell serie camini completi - hambleton 19
Ayston Corello 20 serie camini completi - ayston serie camini completi - corello 21
Marino XL Pure LED Effetto fiamma multicolor: 22 serie camini completi - marino xl serie camini completi - pure 23
Vulcano Linea Suite Disponibile anche nel modello Vulcano XXL (vedere schede teniche pag. 38) Effetto fiamma multicolor: LED 24 serie camini completi - vulcano serie camini completi - linea suite 25
Vista Suite Panorama Suite 26 serie camini completi - vista suite serie camini completi - panorama suite 27
Cadiz Suite Diablo Suite Cadiz Suite con stufa da incasso Tinanti vendibile separatamente (vedere schede tecniche pag. 39). Diablo Suite con stufa da incasso Palloni vendibile separatamente (vedere schede tecniche pag. 39). 28 serie camini completi - cadiz suite serie camini completi - diablo suite 29
Barcellona Suite Evita Suite Barcellona Suite con stufa da incasso Melini vendibile separatamente (vedere schede tecniche pag. 40) Madrid Suite Evita Suite con stufa da incasso Melini vendibile separatamente (vedere schede tecniche pag.40) Madrid Suite con stufa da incasso Melini vendibile separatamente (vedere schede tecniche pag. 40) 30 serie camini completi - barcellona suite, madrid suite serie camini completi - evita suite 31
Rotherby Whitwell 32 serie camini completi - rotherby serie camini completi - whitwell 33
Bracieri elettrici Cottesmore 223 Cottesmore 224 DIMENSIONI L: 465 - H: 260 - P: 320 (mm) DIMENSIONI L: 470 - H: 465 - P: 280 (mm) POTENZA MAX RISCALDAMENTO 2 x 1000 Watt POTENZA MAX RISCALDAMENTO 2 x 1000 Watt SOLO 80 Watt SOLO 80 Watt Carbone Carbone Manuale Manuale Come da foto Come da foto Effetti fiamma Effetto 304 Effetto 307 Effetto 308 DIMENSIONI L: 535 - H: 203 - P: 238 (mm) DIMENSIONI L: 343 - H: 165 - P: 203 (mm) DIMENSIONI L: 457 - H: 248 - P: 20 (mm) 34 bracieri elettrici - bracieri elettrici, effetti fiamma camini elettrici - xxxxx 35
SCHEDE TECNICHE CORNICE NERA FASCE ACCIAIO 686 70 126 CORNICE ACCIAO SATINATO E ACCIAIO SATINATO LAVORATO 686 126 70 125 540 Ashwell 600 940 + 300 5 9 539 986 + 294 55 520 Corello 590 1000 60 550 2000 Watt Telecomando 2 x 1000 Watt Telecomando SOLO 10 Watt LED Appeso - Incassato SOLO 80 Watt Appeso - Parzialmente incassato Scaglie di pietra Acciaio satinato - acciaio satinato lavorato nera con fasce in acciaio Ciottoli Cornice: grafite - bianco CORNICE NERA FASCE ACCIAIO 70 126 CORNICE ACCIAO SATINATO E ACCIAIO SATINATO LAVORATO 70 126 956 956 Hambleton 600 + 1110 300 520 9 539 294 520 + 1180 55 Marino XL 470 1045 125 2000 Watt Telecomando 2 x 1000 Watt Telecomando SOLO 10 Watt LED Appeso - Incassato SOLO 80 Watt Appeso alla parete Scaglie di pietra Acciaio satinato - acciaio satinato lavorato nera con fasce in acciaio Legna Sì Grafite come da foto 560 Ayston 600 940 165 Pure 560 140 900 300 2000 Watt Sì 1000 Watt + 1000 Watt SOLO 80 Watt Telecomando - Manuale - Sensa-switch SOLO 10 Watt LED Telecomando Ciottoli di fiume - sassi bianchi conchiglie Appeso alla parete Vetro Ciottoli - Fiamma multicolor: rosso, verde, blu, arancione Appeso Acciaio satinato 36 camini completi - schede tecniche camini completi - schede tecniche 37
SCHEDE TECNICHE Vulcano 560 VULCANO XXL 950 90 1220 560 560 140 900 300 Panorama Suite 800 1120 115 120 205 319,9 470 1000 Watt + 1000 Watt 1000 Watt + 1000 Watt Telecomando SOLO 10 Watt LED Telecomando SOLO 15 Watt Appeso a parete Ciottoli - Fiamma multicolor: rosso, verde, blu, arancione Appeso Vetro nero Scaglie in pietra - Legna MDF laccato bianco STUFA TINANTI Linea Suite 752,7 674,5 1066,8 184,2 754 Cadiz Suite Stufa Tinanti 375 980 375 948 980 520 210 535 1000 Watt + 1000 Watt Telecomando 1200 Watt Manuale SOLO 15 Watt Appoggiato a terra SOLO 80 Watt Appoggiato alla parete Scaglie in pietra - Legna MDF laccato bianco Legna MDF bianco STUFA PALLONI Vista Suite 120 133 860,3 1116,3 377,0 227,7 470,9 Diablo Suite Stufa Palloni 301 960 301 330 948 38 455 40 900 960 649 472 657 245 225 641 631 1000 Watt + 1000 Watt Telecomando 2 x 1000 Watt Manuale SOLO 15 Watt Appeso a parete SOLO 80 Watt Appoggiato alla parete Scaglie in pietra - Legna MDF laccato bianco Legna MDF nero 38 camini completi - schede tecniche camini completi - schede tecniche 39
SCHEDE TECNICHE Barcellona Suite Stufa Melini 1040 1190 245 620 STUFA MELINI 245 620 600 580 Rotherby 506 580 57 108 522 564 506 900 Watt + 900 Watt Manuale 2000 Watt Telecomando - Manuale SOLO 80 Watt Appoggiato alla parete SOLO 80 Watt Da incasso Legna MDF crema chiaro Carbone Nero - Ottone - Acciaio Sì OPZIONI Regolazione luminosità fiamma Sì Madrid Suite Stufa Melini 1050 1100 380 620 STUFA MELINI 245 620 600 580 Whitwell 800 660 240 660 580 900 Watt + 900 Watt Manuale 2000 Watt Telecomando - Manuale - Sensa-switch SOLO 80 Watt Appoggiato alla parete SOLO 80 Watt Da incasso Legna MDF crema chiaro Legna e ciottoli di fiume Nero - Acciaio lucido Sì OPZIONI Regolazione luminosità fiamma Sì 1020 960 390 325 STUFA MELINI Evita Suite Stufa Melini 55 975 620 620 245 600 580 900 Watt + 900 Watt Manuale SOLO 80 Watt Appoggiato alla parete Legna MDF bianco Sì OPZIONI Regolazione luminosità fiamma 40 camini completi - schede tecniche camini completi - schede tecniche 41
British Fires in Italia Distributori per I rivenditori autorizzati sono presenti nelle principali città italiane: Trento Milano Torino Padova Reggio Emilia Genova Firenze Perugia Pescara Roma Napoli Bari Taranto Reggio Calabria Palermo Per scoprire tutte le città dove siamo presenti, invia una mail a info@britishfires.it La British Fires si riserva il diritto di fare in qualunque momento e senza preavviso, cambiamenti in qualsiasi articolo o componente. 42 43
Progetto grafico Pixell www.pixell.it Finito di stampare Luglio 2013
PIXELL lickr Twitter British Fires Srl Retweet Via Antonio Fogazzaro, 93 00137 Roma yspace StumbleUpon Tel. 06 822647 Tel. 0774 421530 Fax 0774 421346 Digg ixx info@britishfires.it Skype www.britishfires.it Technorati Seguici anche su riendfeed YouTube LinkedIn