Tende a struttura pneumatica www.lanco.eu When every second counts.
LANCO stile e qualità Sin dal 1953 la LANCO progetta e produce tende di qualità superiore. Il sistema aziendale di assicurazione della qualità è certificato ISO9001. L azienda impiega le più recenti tecnologie quali: il taglio computerizzato, la saldatura ad alta frequenza, la termonastratura delle cuciture. Durante gli ultimi 55 anni le tende LANCO hanno dimostrato la loro qualità in oltre 30 paesi, in diverse zone climatiche. Le capacità di progettazione disponibili all interno dell azienda consentono alla LANCO di produrre tende personalizzate sulle richieste del Cliente, in accordo ai suoi requisiti operativi e tecnici. ARZ 10 LANCO Tende a struttura pneumatica Le tende a struttura pneumatica sono usualmente fornite ai Vigili del Fuoco, alla Croce Rossa, alla Protezione Civile, alla Polizia ed alle Forze Armate. Le potenziali fasce di utilizzo sono le più ampie: - Posti Comando - Accampamenti - Ospedali da Campo - Posti di primo soccorso - Ricovero personale - Mensa - Investigazione / scena del crimine - Decontaminazione - Incidenti a rischio contaminazione NBCR - Protezione dalle intemperie, di equipaggiamenti sensibili Tende auto-gonfiabili ed a struttura ibrida LANCO offre due diverse tipologie di tende a struttura pneumatica: Serie ARZ Tende auto-gonfiabili dotate di una struttura portante, interamente pneumati Tutti gli elementi di supporto sono costruiti in tessuto impermeabile all aria. Le tende ARZ possono essere gonfiate con bombole di aria compressa o con un gonfiatore elettrico, da parte di una sola persona. Serie ARZ H Tende gonfiabili a struttura ibrida, costituite da archi pneumatici di supporto, costruiti in tessuto impermeabile all aria. Gli archi sono collegati tra loro per mezzo di pali in alluminio, posizionati al colmo ed al cambio pendenza. Le tende ARZ H possono essere gonfiate con un gonfiatore elettrico, da parte di due persone. Vantaggi operativi - Montaggio rapido e veloce - Modularità - Versatilità - Possibilità di connessione - Affidabilità - Trasportabilità - Superficie coperta compresa tra 4 m² e 60 m² - Luce coperta compresa tra 2,00 m e 5,70 m - Tessuti autoestinguenti, resistenti agli UV Accessori disponibili come opzione - Teli interni di separazione - Doppio tetto parasole (solo tende Serie ARZ H) - Rivestimenti interni di coibentazione - Impianto di illuminazione - Impianto di riscaldamento - Impianto di climatizzazione - Tessuti conformi a Specifiche Militari - Loghi e scritte personalizzati 2
ARZ Tende auto-gonfiabili ARZ H Tende a struttura ibrida Vista interna di una tenda modello ARZ10 Vista interna di una tenda modello ARZ 30 H 3
ARZ - Tende auto-gonfiabili Struttura: La struttura pneumatica, del tipo interamente gonfiabile, è costruita in tessuto poliestere 1100 g/m², spalmato PVC su entrambi i lati. La struttura portante ed il catino di base sono collegati al telo di copertura con nastri tipo Velcro. Il telo di copertura, il catino di base e la struttura portante, possono essere facilmente separati. La struttura si gonfia in circa 1,5 minuti utilizzando il kit in dotazione ed una bombola di aria compressa (del tipo in uso sugli autorespiratori). Impiegando il gonfiatore elettrico, in funzione del tipo di tenda, il tempo di gonfiaggio può essere di 2-4 minuti. La valvola di sovrapressione protegge la struttura da un gonfiaggio eccessivo. Telo di copertura e catino di base: Il telo di copertura è realizzato in tessuto poliestere 240 g/m² spalmato PU su di una sola faccia. Il tessuto è autoestinguente, impermeabile all acqua ed imputrescibile. Il catino di base è costruito con tessuto poliestere 550 g/m², spalmato PVC su entrambi i lati. Come opzione, il catino di base può essere realizzato con tessuto spalmato PVC di peso 850 g/m² con finitura anti-sdrucciolo. 4
ARZ - Tende auto-gonfiabili Colori disponibili: Altri colori sono disponibili su richiesta. Il telo di copertura può anche essere realizzato in tessuto poliestere spalmato PVC, peso 490 g/m². 5
ARZ H - Tende gonfiabili a struttura ibrida Struttura: La struttura della tenda pneumatica ibrida è costituita da archi pneumatici di supporto, costruiti in tessuto poliestere spalmato PVC su entrambi i lati, di peso 1100 g/m². Gli archi sono collegati tra loro per mezzo di barre distanziali in alluminio, posizionate al colmo della tenda, ed in corrispondenza del cambio pendenza. Ciascun arco è gonfiato singolarmente e dispone di una valvola di gonfiaggio / sgonfiaggio e di una valvola di sovrapressione. Gli archi sono collegati al telo di copertura della tenda per mezzo di nastro tipo Velcro. Ciascun arco può essere individualmente sostituito, in caso di necessità. Telo di copertura e catino di base: Il telo di copertura è costruito in tessuto poliestere spalmato PVC su entrambi i lati, di peso 490 g/m²; resistente alla fiamma, impermeabile all acqua, resistente a funghi e muffe ed imputrescibile. Il catino di base è costruito in tessuto poliestere spalmato PVC su entrambi i lati, di peso 550 g/m². Come opzione, il catino di base può essere realizzato con tessuto spalmato PVC di peso 850 g/m² con finitura anti-sdrucciolo. 6
ARZ H - Tende gonfiabili a struttura ibrida Colori disponibili: Altri colori sono disponibili su richiesta. Il telo di copertura può anche essere realizzato in tessuto poliestere spalmato poliuretano su di una sola faccia, peso 240 g/m², od in accordo a standard militari, come specificato dall utilizzatore finale. 7
Panoramica dei modelli disponibili ARZ 10 ARZ 204 ARZ 20 ARZ 30 ARZ 40 lunghezza: larghezza: altezza al colmo: telo di copertura: telo di copertura catino di base 3.20 m 3.40 m 2.30 m 2.76 m 5.00 m 4.00 m 3.89 m 5.50 m 5.72 m 5.50 m 7.55 m 5.50 m struttura P 1100 AT P 1100 AT P 1100 AT P 1100 AT P 1100 AT porte 2 2 2 2 2 entrate laterali - - - opzione opzione finestre 60x40 cm opzione opzione opzione opzione opzione maniche di collegamento con il 2 2 2 2 2 condizionatore / riscaldatore e per il passaggio di cablaggi elettrici Loghi e scritte opzione opzione opzione opzione opzione teli interni di separazione opzione opzione opzione opzione opzione picchetti 10+4 12+4 10+8 12+10 14+12 funi controvento 4 4 8 10 12 gonfiatore elettrico gonfiatore turbo gonfiatore turbo gonfiatore turbo gonfiatore turbo gonfiatore turbo bombola aria 1 1 1 2 2 compressa, 6 litri, 300 bar kit gonfiaggio con 1 riduttore di bombola pressione 1 riduttore di pressione 1 riduttore di pressione 2 riduttore di pressione 2 riduttore di pressione volume del pacco 100x70x46 cm 120x85x55 cm 120x87x47 cm 113x75x65 cm 125x95x60 cm peso 52 kg 80 kg 82 kg 103 kg 124 kg telo interno di coibentazione opzione opzione opzione opzione opzione tetto parasole - - - - - 8 Equipaggiamento per il gonfiaggio con bombole di aria compressa gonfiatore turbo ARZ 10
Panoramica dei modelli disponibili ARZ 50 ARZ 60 ARZ 15 H ARZ 30 H ARZ 45 H ARZ 60 H 9.38 m 5.50 m 11.21 m 5.50 m 2.90 m 5.70 m P490 o P720 MIL P 1100 AT P 1100 AT P1100AT aste distanziali in allum. 5.40 m 5.70 m P490 o P720 MIL P 1100 AT aste distanziali in allum. 7.90 m 5.70 m P490 o P720 MIL P 1100 AT aste distanziali in allum. 10.40 m 5.70 m P490 o P720 MIL P 1100 AT aste distanziali in allum.h 2 2 2 2 2 2 opzione opzione opzione opzione opzione opzione opzione opzione opzione opzione opzione opzione 2 2 2 2 2 2 opzione opzione opzione opzione opzione opzione opzione opzione opzione opzione opzione opzione 16+14 18+16 10+6 14+8 18+10 22+12 14 16 6 8 10 12 gonfiatore turbo gonfiatore turbo ARZ H gonfiatore ARZ H gonfiatore ARZ H gonfiatore ARZ H gonfiatore 3 3 - - - - 3 riduttore di pressione 3 riduttore di pressione - - - - 135x95x60 cm 120x100x74cm 137x90x50 cm 125x87x56 cm 185x90x50 cm 195x95x70 cm 142 kg 173 kg 81 kg 123 kg 161 kg 258 kg opzione opzione opzione opzione opzione opzione - - opzione opzione opzione opzione ARZ 30 H ARZ 204 Doccia decontaminazione ARZ 204 Doccia decontaminazione 9
Informazioni generali Struttura ARZ Per la costruzione della struttura portante pneumatica è impiegato un tessuto estremamente robusto, del tipo utilizzato per la costruzione delle imbarcazioni pneumatiche: peso di 1100 g/m² e spessore 0,6 mm. Le giunzioni della struttura sono doppiamente protette e le giunzioni degli angoli sono di forma svasata. giunto testa-testa, rinforzato con striscia copri-giunto interna ed esterna giunto sovrapposto, rinforzato con striscia copri-giunto esterna Progettazione ottimizzata La struttura portante delle tende autogonfiabili della serie ARZ è ottimizzata per il gonfiaggio a mezzo di bombola di aria compressa. I tubolari longitudinali, posizionati nella zona del cambio pendenza ed al colmo sono di diametro inferiore (15 cm.) rispetto a quelli degli archi di supporto (23 cm.). Grazie a questo accorgimento è possibile risparmiare tempo prezioso nel gonfiaggio della tenda ed utilizzare meno aria compressa, rispetto a quelle tende dove i tubolari hanno tutti medesimo diametro. Non sono necessari i costosi aspiratori che effettuano il gonfiaggio con un misto di gas ed aria ambiente. Gli archi delle tende della serie ARZ hanno diametro di 40 cm. Questo agevola l installazione di teli interni di coibentazione e di doppi tetti parasole. La tenda è maggiormente stabile nei confronti dei carichi accidentali, indotti da vento e neve. Gli archi sono sostituibili individualmente, senza necessità di dovere smontare la tenda. Le falde del tetto, inclinate a 25, assicurano uno sgrondo ottimale dell acqua piovana ed impediscono l accumulo di neve. Modularità e possibilità di combinazioni Tutte le porte delle tende pneumatiche possono essere interconnesse. Le tende nella gamma ARZ 30 - ARZ60 e ARZ15H ARZ60H sono disponibili con porte laterali addizionali. Questo consente una possibilità illimitata di combinazioni. Le tende dotate di porte laterali possono essere usate come crocevia oppure, ad esempio, una tenda ARZ10 può servire da estensione per una tenda ARZ60H. 10
Illuminazione e riscaldamento Illuminazione Sono disponibili lampade con corpo in alluminio e grado di protezione IP54 oppure lampade con corpo in policarbonato e grado di protezione IP65. Calcolo illuminotecnica relativo ad una tenda ARZ30H Riscaldamento Sono disponibili riscaldatori elettrici di capacità da 3 a 9 KW e riscaldatori ad olio, di capacità da 9,5 a 31 KW. La tavola seguente è fornita quale ausilio ai fini di scegliere la corretta potenzialità del riscaldatore. Tipo Potenzialità richiesta per incrementare la temperatura di 10 C 15 C 20 C 25 C 30 C 35 C 40 C ARZ 10 2,5 kw 3,8 kw 5,0 kw 6,3 kw 7,5 kw 8,8 kw 10,0 kw ARZ 204 3,8 kw 5,8 kw 7,7 kw 9,6 kw 11,5 kw 13,4 kw 15,4 kw ARZ 20 3,8 kw 5,8 kw 7,7 kw 9,6 kw 11,5 kw 13,4 kw 15,4 kw ARZ 30 4,8 kw 7,2 kw 9,6 kw 12,0 kw 14,4 kw 16,8 kw 19,2 kw ARZ 40 5,8 kw 8,6 kw 11,5 kw 14,4 kw 17,3 kw 20,2 kw 23,0 kw ARZ 50 6,8 kw 10,0 kw 13,4 kw 16,8 kw 20,2 kw 23,6 kw 26,8 kw ARZ 60 7,8 kw 11,4 kw 15,3 kw 19,2 kw 23,1 kw 27,0 kw 30,6 kw ARZ 15 H 3,2 kw 4,8 kw 6,4 kw 8,0 kw 9,6 kw 11,2 kw 12,8 kw ARZ 30 H 4,6 kw 6,9 kw 9,2 kw 11,5 kw 13,8 kw 16,1 kw 18,4 kw ARZ 45 H 6,1 kw 9,1 kw 12,2 kw 15,2 kw 18,2 kw 21,3 kw 24,3 kw ARZ 60 H 7,4 kw 11,1 kw 14,8 kw 18,6 kw 22,3 kw 26,0 kw 29,7 kw Calcolo della potenzialità termica richiesta per le tende: Il calore disperso dalle tende è essenzialmente proporzionale ala superficie della tenda, esposta verso l esterno. L intera superficie esterna espressa in metri quadri serve come base per calcolare la quantità di calore necessaria alla tenda. In considerazione del fatto che l incremento di temperatura desiderato all interno della tenda può variare in funzione del tipo di utilizzo che si fa della tenda stessa, la tabella sopra riportata considera pure il dato dell incremento di temperatura, tra esterno ed interno tenda. Ai fini del calcolo, si assume che la tenda operi con le porte e le finestre chiuse. Esempio: Assumendo una temperatura esterna di -5 C e desiderando una temperatura interna alla tenda di +15 C, questo corrisponde ad un incremento di temperatura di 20 C. Nel caso di una tenda ARZ20, questo corrisponde ad un fabbisogno termico minimo di 7,7 KW. 11
La LANCO si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche al fine di introdurre aggiornamenti tecnologici. Laddove non sono specificate tolleranze, tutte le dimensioni indicate sono da intendersi nominali, con una tolleranza del 5%. Tutti i dati sono forniti in coerenza con lo stato delle informazioni disponibili alla data odierna. I dati sono forniti ai soli fini informativi, e non costituiscono impegno legalmente valido. LANCO Dr. Lange GmbH & Co. KG Viale Luca Gaurico, 9/11 00143 Roma Italia Telefono: +39 06 5483 2915 Fax: +39 06 5483 4000 E-Mail: italia@lanco.eu Internet: www.lanco.eu Edizione 09 2008 When every second counts.