THINKUNUSUAL 2008
02 Wow Design by Marco Pocci and Claudio Dondoli Wow, pouf-sgabello in polietilene, che capovolto diventa tavolinocontenitore grazie all appoggio di un piano in metacrilato bicolore. Wow, polyethylene low stool, once upturned it becomes a low table/storage, thanks to a metacrylate double face top.
03 Art. 470-472 Art. 480-482 PEDRALI DYNAMIC DESIGN
04 Wow Design by Marco Pocci and Claudio Dondoli Art. 480-482 - 483-470 - 472-473 Wow è disponibile in due dimensioni, Ø mm 400 (Art.480) e Ø mm 660 (Art.470) Lo sgabello può montare una base cromata, che lo rende mm 60 più alto. I colori disponibili sono bianco, nero, rosso, verde e ciclamino. Il piano in metacrilato è bicolore ad esclusione del rosso che è monocromatico. Wow is available in two different sizes, Ø 400 mm (Art. 480) e Ø 660 mm (Art. 470). Wow stool can be completed by a chromed base, so becoming 60 mm higher. Colours available: white, black, red, green and cyclamen. Double face methacrylate top (excluding red monochromatic version). Piano Top Art. 482 Ø380 Art. 472 Ø635 Art. 480 Art. 470 Contenitore / Sgabello Storage / Stool 450 290 Ø400 Ø660 Base Cromata Chromed Base Art. 483 Ø375 Art. 473 Ø630 480 482 470 480 483 473
PEDRALI DYNAMIC DESIGN 05
06 Wow - Host Design by Marco Pocci and Claudio Dondoli Sistema di sedute Host (Art. 790-792) - Host sitting system (Art. 790-792)
PEDRALI DYNAMIC DESIGN 07
08 Wow Design by Marco Pocci and Claudio Dondoli tavolino e contenitore luminoso luminous low table and storage Art. 486 Tavolino e contenitore luminoso in polietilene con ripiano in metacrilato per uso domestico, solo per interni. Il vano interno contiene oltre all interruttore di accensione una doppia presa in grado di alimentare dispositivi elettrici portatili. Il ripiano opalino permette di nascondere i cavi d alimentazione e fa trasparire la luce. Fornito di lampadina a basso consumo energetico, 25W con 6 anni di garanzia. Luminous low table and storage in polyethylene with methacrylate top for residential use, only for indoor use. Light switch and double electrical socket for charging mobile devices. Opaline methacrylate top hides electrical cables without covering the light. Supplied with light bulb 25W, energy-efficient. Art. 486 Ø 400 250V MAX 40W E27 IP 20 25W ENERGY SAVER Interruttore Prese 465 486
486 PEDRALI DYNAMIC DESIGN
10 Wow Design by Marco Pocci and Claudio Dondoli sgabello luminoso luminous low stool Art. 485 A sinistra sgabello luminoso per uso domestico e contract solo per interni, in polietilene bianco trasparente alla luce. L accensione della luce interna avviene tramite un interruttore a pedale sul cavo d alimentazione. Fornito di lampada 25W a basso consumo energetico con 6 anni di garanzia. On the left, luminous low stool for residential and contract use, suitable for indoor only, in white polyethylene transparent to the light. Footswitch to turn internal light on. Supplied with light bulb 25W, energy-efficient, 6 years guarantee. Art. 485 Ø 400 Art. 485E A destra sgabello luminoso per uso domestico e contract, per esterni, in polietilene bianco trasparente alla luce. L accensione della luce interna avviene tramite collegamento diretto alla rete elettrica. Fornito di lampada 25W a basso consumo energetico con 6 anni di garanzia. On the right, luminous low stool for residential and contract use, suitable for outdoor use, in white transparent polyethylene. Electric cable for turning internal light on. Supplied with light bulb 25W, energy-efficient, 6 years guarantee. Art. 485E Ø 400 465 465 Interruttore 250V MAX 40W E27 IP 40 25W ENERGY SAVER 250V MAX 40W E27 IP 44 25W ENERGY SAVER 485
485E PEDRALI DYNAMIC DESIGN
16 Wow Design by Marco Pocci and Claudio Dondoli 481
Art. 481-471 - 484 Wow sgabello-pouf rivestito in finta pelle o tessuto, con cuciture perimetrali a vista. Disponibile con base in metallo cromato a vista, in due misure, o nascosta per la versione con Ø mm 420. Wow low stool uphoslstered version with simil leather or fabric covering and visible profile stiches. Available with visibile chromed base or with hidden base (only for Ø 420 mm version). 17 Art. 481 Art. 484 Art. 471 Sgabello Stool 560 Ø420 500 Ø420 410 Ø680 484 471
18 Wow - Host Design by Marco Pocci and Claudio Dondoli Art. 791-793 Host versione imbottita in schiumato poliuretanico ignifugo mantiene la stessa modularità del sistema in polietilene. È infatti formato dagli elementi seduta singola e seduta singola con schienale, liberamente accostabili. Telaio in tubo d acciaio cromato Ø mm 16 e rivestimento in tessuto. Accessoriabile con gancio di collegamento. Host modular sitting system upholstered with fire retardant injected foam. Variously joinable thanks to a single seat unit and a single seat backrest unit. Ø 16 mm chromed steel tube frame and fabric covering.linking device available.
20 Wow - Host Design by Marco Pocci and Claudio Dondoli
24 Colori Polietilene - Polyethylene Colours - Coloris Polyéthylène - Polyethylenfarben - Colores en polietileno Wow CI / Ciclamino Cyclamen VE / Verde Green RO / Rosso Red NE / Nero Black BI / Bianco White Colori Metacrilato - Methacrylate Colours - Coloris Méthacrylate - Methacrylatfarben - Colores en metacrilato Wow CI_BI / Ciclamino+Bianco Cyclamen+White VE_BI / Verde+Bianco Green+White RO / Rosso Red BI_NE / Bianco+Nero White+Black Bi / Bianco opalino Opaline white Solo per l articolo 486 Only for articles 486 Colori Polietilene - Polyethylene Colours - Coloris Polyéthylène - Polyethylenfarben - Colores en polietileno Host BI / Bianco White RO / Rosso Red NE / Nero Black Finiture Metallo - Metal Finishes - Finitions Métal - Metallische Ausfuehrungen - Acabados de metal Wow Host CR / Acciaio cromato Chromed steel CR / Acciaio cromato Chromed steel AC AISI 316 / Acciaio Inox per esterno Brushed stainless steel
Tessuti - Fabrics - Tissus - Stoffe Telas Categoria A Finta pelle - Simil leather - Similicuir - Kunstleder - Imitacion de piel Wow - Host 25 A95 A96 A72 A73 A82 A71 A70 A80 A89 A97 A98 A99 Categoria H Finta pelle ignifuga - Fire retardant simil leather - Similcuir non-feu - Feuerhemmender Kunststoff - Imitacion de piel ignifuga Wow - Host H30 H29 H28 H27 H24 H22 H23 H21 H20 H26
26 Categoria H Lana Ignifuga - Fire Retardant Wool - Laine Non-Feu - Feuerhemmende Wolle - Lana Ignifuga Wow - Host H10 H11 H12 H13 H14 H15 Categoria H Velluto ignifugo - Fire retardant velvet - Velours non-feu - Feuerhemmende velvetine - Terciopelo ignifugo Wow - Host H43 H42 H41 H40 H48 H47 H46 H45 H44 H50 H49
Categoria B Finta pelle - Simil leather - Similicuir - Kunstleder - Imitacion de piel Wow 27 B32 B31 B37 B36 B21 B22 B20 B30 Categoria G Tessuto ignifugo - Fire retardant fabric - Tissu non-feu - Feuerhemmende Stoffe - Tela ignifuga Wow G07 G06 G05 G01 G02 G04 G08 G03 G09 Categoria B Nylon - Nylon - Nylon - Nylon - Nylon Island B01 B02
28 Pesi, dimensioni e colori sono indicativi. Pedrali si riserva la facoltà di apportare modifiche o migliorie senza alcun preavviso. Weight, sizes and colours are approximate. Pedrali reserves the right to modify or upgrade the product without prior notice. Catalogo Wow+Host Edizione Novembre 2008 Progetto grafico e art direction: Borgo Creativo Photo: Davide Cerati + Studio Odeon + Ottavio Tomasini + Ezio Manciucca Styling: Cristina Pasini Stampa: Grafiche IGC Credits: Helios Illuminazione + Ristorante Neenten + Luxe Caffè + Hotel Loft + Wellness Centre Studios + Concept Store Casachic Copyright Pedrali 2008