PRODOTTI PER LAVORI FORESTALI E GIARDINAGGIO

2013 PRODOTTI PER LAVORI FORESTALI E GIARDINAGGIO

Conosciamo bene le vostre esigenze, e abbiamo i prodotti giusti. Tutto il nostro lavoro è basato sulle vostre esigenze. Con la potenza, le prestazioni e il design dei nostri prodotti, continuiamo a soddisfare sempre le aspettative dei nostri utenti. Le tecnologie avanzate semplificano il lavoro quotidiano sia dei professionisti che dei proprietari privati. Siamo fieri dei nostri prodotti, e vogliamo che ne siate fieri anche voi. Quest anno, troverete numerosi nuovi prodotti che porteranno il vostro lavoro a un nuovo livello con risultati ancora migliori. DECESPUGLIATORI 26 2 4 RASAERBA ROBOTIZZATI RASAERBA 62

Rasaerba robotizzati 4 Prodotti a batteria 10 Motoseghe 16 Potatore ad asta 23 Mini Segherie 23 Decespugliatori 26 Tosasiepi 34 Soffiatori 40 Mototroncatrici 46 Rider 48 Rasaerba Frontali Commerciali 54 Rasaerba Zero turn 55 Trattori da giardino 56 Rasaerba 62 Turf Care 69 Motozappe 70 Spazzaneve 72 TRATTORI DA GIARDINO 56 Abbigliamento protettivo 74 Tutti i prezzi riportati nel presente catalogo sono raccomandati, in Euro, IVA inclusa, non vincolanti. Tutti i dati sono aggiornati alla data di stampa e possono subire modifiche a causa del continuo sviluppo dei prodotti, senza obbligo alcuno di Husqvarna di darne comunicazione. Decliniamo ogni responsabilità per eventuali errori di stampa. 3

All avanguardia nel taglio robotizzato. Le pecore ci hanno insegnato il segreto per ottenere un prato perfetto: tagliarlo spesso, poco per volta e in modo casuale. I rasaerba robotizzati Husqvarna Automower sono progettati per garantire un prato ottimale, facendo loro tutto il lavoro. In base ai vostri requisiti e alle dimensioni del prato, troverete un rasaerba robotizzato non soltanto affidabile, ma anche in grado di affrontare giardini complessi con risultati fantastici, e con la minima supervisione. Inoltre, i rasaerba robotizzati Husqvarna Automower sono il risultato di 20 anni di ricerca e sviluppo. 4 RASAERBA ROBOTIZZATI

RASAERBA ROBOTIZZATI 5

SCOPRITE UNA NUOVA GENERAZIONE DI RASAERBA ROBOTIZZATI Ricarica automatica Regolazione facile dell altezza di taglio Blocco con codice PIN Pannello informativo Timer Resistente alle intemperie Antifurto Taglio silenzioso Potente batteria agli ioni di litio 3 lame snodate Sensori di inclinazione e sollevamento RICARICA AUTOMATICA Quando necessario, il rasaerba robotizzato ritorna automaticamente alla stazione di ricarica. NESSUN RUMORE O EMISSIONI Ecologico, il rasaerba robotizzato funziona a batteria, taglia l erba senza emissioni nocive ed è molto silenzioso. Inoltre, non disturba i vicini. PERFEZIONE DI TAGLIO Tagliare in linea retta è più semplice, ma per ottenere un risultato perfetto è preferibile tagliare il prato in modo casuale, cioè alternando direzioni e angolazioni differenti. Non tutte le funzioni riportate sono disponibili su tutti i modelli. Per maggiori informazioni, consultare i relativi dati tecnici sul sito www.husqvarna.it. 6 RASAERBA ROBOTIZZATI

Funzionamento via GPS Pannello solare Pannello informativo Blocco con codice PIN Antifurto Taglio silenzioso Timer Regolazione facile dell altezza di taglio Resistente alle intemperie Ricarica automatica 3 lame snodate Sensori di inclinazione e sollevamento RISULTATI DI TAGLIO OTTIMALI Le lame affilatissime del rasaerba robotizzato assicurano un taglio più pulito, per un prato più verde e più sano che mai. Il tagliato fertilizza il prato, lasciandolo come una moquette. PANNELLI SOLARI Il sogno di ogni ecologista! Nessun rumore, nessuna emissione e quasi il 50 % dell energia dal sole nelle giornate più soleggiate. In caso di maltempo o scarsa illuminazione, il rasaerba ritorna automaticamente al funzionamento a batteria. Ma per voi è indifferente. ANTIFURTO Il rasaerba robotizzato Automower è dotato di un sistema antifurto con diversi livelli per la massima protezione del rasaerba. RASAERBA ROBOTIZZATI 7

Rasaerba robotizzati * 5.155,00 2.892,00 HUSQVARNA 265 ACX Area di lavoro fino a 6000 m². Batteria agli ioni di litio, codice PIN / antifurto, sensori a ultrasuoni e unità di comunicazione GPS. HUSQVARNA 230 ACX Area di lavoro fino a 3000 m². Batteria NiMH, timer, codice PIN / antifurto. Automower Colour Collection disponibile come optional. 3.751,00 Novità! 2.366,00 HUSQVARNA SOLAR HYBRID Area di lavoro fino a 2200 m². Pannelli solari/batteria NiMH, timer, codice PIN / antifurto e unità di comunicazione GPS. HUSQVARNA 220 AC Area di lavoro fino a 1800 m². Batteria NiMH, timer, codice PIN / antifurto. Automower Colour Collection disponibile come optional. 2.118,00 Novità! 1.803,00 HUSQVARNA 308 Area di lavoro fino a 800 m². Batteria agli ioni di litio, timer, codice PIN / antifurto. Disponile in bianco Polar come optional. * L eventuale servizio di installazione non è incluso nel prezzo. HUSQVARNA 305 Area di lavoro fino a 500 m². Batteria agli ioni di litio, timer, codice PIN / antifurto. Disponile in bianco Polar come optional. Controllo totale con MY Automower applicazione per iphone. Tramite la tecnologia GPS potete comunicare con il vostro rasaerba robotizzato attraverso il vostro telefono cellulare. Potete avviarlo, fermarlo e persino rintracciarlo dovunque esso si trovi. Gestire il prato non è mai stato così semplice. 8 I prezzi riportati nel presente catalogo sono raccomandati, in Euro, comprensivi di IVA, non vincolanti.

AUTOMOWER COLOR COLLECTION Oltre al design originale è oggi possibile scegliere tra numerose varianti di colore, quando si acquista uno dei nuovi rasaerba robotizzati Husqvarna, l innovazione a batteria unica nel suo genere che rasa il prato da sola, mentre voi fate qualcos altro. Scegliete il colore che più vi aggrada tra arancione, blu, bianco o marrone. COPRISTAZIONE Protegge la stazione di carica e il rasaerba robotizzato dall esposizione al sole e alla pioggia. SUPPORTO PER AFFISSIONE A PARETE Facile da appendere al muro nei periodi di inutilizzo o in inverno. BORSA MORBIDA PER TRASPORTO Una speciale borsa consente di spostare facilmente il rasaerba robotizzato fra un prato e l altro. UNITÀ DI COMUNICAZIONE GPS Inseguitore antifurto GPS. Allarme via SMS. Le impostazioni possono essere modificate a distanza o inoltrando lo stato di funzionamento attuale. MESSAGGI DI TESTO REMOTI Se un imprevisto disturba il funzionamento, questa opzione permette al vostro rasaerba robotizzato di inviare messaggi di testo ad un telefono cellulare preimpostato. KIT DI SPAZZOLE PER RUOTE Mantiene pulite le ruote motrici per garantire una buona trazione. KIT DI RUOTE PER PENDII Aumenta la pressione sul suolo delle ruote anteriori per migliorare la stabilità sui percorsi in salita. AMPLIFICATORE DI SEGNALE Aumenta la potenza del segnale fino ad un livello sufficiente nelle installazioni con filo a spira lunga. ALIMENTATORE DI SECONDA AREA Alimenta il segnale nel circuito remoto. Per giardini in cui siano necessari circuiti secondari. ACCESSORI PER RASAERBA ROBOTIZZATI 9

Innovazione e tecnologia all avanguardia. Design eccezionale, qualità di progettazione e mentalità innovativa hanno reso le macchine Husqvarna la scelta preferita di numerosi utenti in tutto il mondo. Il 2012 ha segnato un nuovo capitolo nella storia di Husqvarna. Infatti, abbiamo introdotto una nuova serie di macchine professionali a batteria con motori efficienti e un potente gruppo batteria agli ioni di litio a 36 V. Prestazioni pari ai modelli a benzina, funzionamento silenzioso e nessuna emissione diretta. Motoseghe, decespugliatori leggeri e un tosasiepi che abbinano alta efficienza e funzionamento pulito, oltre a un Rider con un autonomia di 90 minuti. Tutti i modelli sono ideali per i proprietari privati più attenti all ambiente, ma che non vogliono rinunciare alla potenza e alle prestazioni delle macchine Husqvarna a benzina. Nuovi modelli a batteria, stesse prestazioni Husqvarna. Husqvarna Battery Series, una nuova gamma di macchine portatili ed estremamente efficienti con un potente gruppo batteria agli ioni di litio a 36 V. La batteria offre una potenza elevata e costante, e prestazioni simili alle nostre macchine a benzina, ma con meno rumore, manutenzione e vibrazioni e senza emissioni dirette. Inoltre, può essere spostata comodamente da una macchina all altra. 10 PRODOTTI A BATTERIA

Il caricabatterie più rapido che mai. La nuova batteria viene fornita con un caricabatterie estremamente rapido. Con due batterie, non dovrete più interrompere il lavoro in quanto il tempo di ricarica è decisamente inferiore rispetto all autonomia delle batterie (3,0 Ah = 35 min). Ricarica in qualsiasi momento Nessun effetto memoria, anche ricaricando batterie parzialmente scariche. Gestione intelligente della scarica Previene lo scaricamento completo delle batterie prolungandone la durata. Sistema di ricarica veloce Il raffreddamento attivo della batteria dopo l uso riduce il tempo di ricarica. Gestione intelligente della potenza di ricarica Ogni cella della batteria viene monitorata per ottimizzare il ciclo di ricarica. Copertura termica Protegge le batterie dal freddo e dalla sporcizia per evitare problemi durante il lavoro. PRODOTTI A BATTERIA 11

SCOPRITE UNA NUOVA DIMENSIONE DI POTENZA A BATTERIA Le vibrazioni significativamente inferiori dei modelli a batteria consentono di lavorare più a lungo con meno sollecitazioni su spalle e braccia. Il funzionamento a batteria si traduce in silenziosità, maggiore comodità e minore manutenzione. La batteria può essere passata facilmente da una macchina all altra per non interrompere il lavoro. PRESTAZIONI ELEVATE I motori speciali senza spazzole sono più efficienti del 25 % rispetto a quelli convenzionali, per erogare una coppia elevata e costante anche durante il taglio di erba folta e bagnata o cespugli. SILENZIOSITÀ La bassa rumorosità si traduce in una maggiore tranquillità sul lavoro e in meno disturbo per gli altri. Ideale per le aree residenziali. LEGGERA E PERFETTAMENTE BILANCIATA Il design robusto e l impugnatura anteriore vicina al baricentro rendono la nostra macchina leggera e ben bilanciata, e il lavoro più comodo e meno stressante. Non tutte le funzioni riportate sono disponibili su tutti i modelli. Per maggiori informazioni, consultare i relativi dati tecnici sul sito www.husqvarna.it. 12 PRODOTTI A BATTERIA

Fino a 90 minuti di autonomia e meno manutenzione grazie all assenza di carburante, olio e cinghia. Inversione della direzione di rotazione. Permette di ruotare la testina a filo in senso orario o antiorario, ad esempio per tagliare l erba sui sentieri. Lo sterzo articolato offre la massima manovrabilità in spazi stretti, sui pendii e intorno agli ostacoli. Prodotti leggeri e perfettamente bilanciati per la massima ergonomia sul lavoro. MASSIMA AUTONOMIA A seconda delle condizioni di lavoro, è possibile scegliere tra le modalità normale o save, per la massima potenza o per la massima autonomia. In entrambi i casi, i risultati saranno perfetti. PULSANTIERA INTUITIVA La pulsantiera intuitiva semplifica l avviamento e l arresto. È sufficiente premere il pulsante per una risposta immediata. UNA BATTERIA PER TUTTI Poiché tutte le nostre macchine portatili utilizzano lo stesso tipo di batteria, potete passare la batteria da una macchina all altra per non interrompere il lavoro. PRODOTTI A BATTERIA 13

Motoseghe a batteria Info e prezzi su www.husqvarna.it Novità! Info e prezzi su www.husqvarna.it Novità! HUSQVARNA 536LiXP 36 V, 3,0 Ah, lunghezza barra 25 36 cm 3,6 kg (2,4 kg batteria esclusa). Velocità catena 20 m /s (15 m /s save ). Disponibile anche senza batteria e caricabatterie. HUSQVARNA T536LiXP 36 V, 3,0 Ah, lunghezza barra 25 36 cm 3,5 kg (2,3 kg batteria esclusa). Velocità catena 20 m /s (15 m /s save ). Disponibile anche senza batteria e caricabatterie. Motoseghe a batteria ad alte prestazioni. Motore sviluppato da Husqvarna per una velocità della catena elevata e le massime prestazioni di taglio. Pulsantiera intuitiva per l avvio e l arresto della motosega. Modalità save per la massima autonomia. Decespugliatore a batteria Motore efficiente sviluppato da Husqvarna. La motosega viene comandata tramite una pulsantiera intuitiva. Info e prezzi su www.husqvarna.it Novità! Un nuovo standard per i caricabatterie. Prestazioni e tempi di ricarica inimmaginabili. HUSQVARNA 536LiL 36 V, 3,0 Ah, 4,2 kg (3,0 kg batteria esclusa), save per la massima autonomia, inversione di direzione della testina, impugnatura regolabile e pulsantiera intuitiva. Disponibile su richiesta anche senza batteria e caricabatterie. Tosasiepi a batteria Info e prezzi su www.husqvarna.it Novità! HUSQVARNA 136LiHD50 36 V, 1,5 Ah, (3,4 kg batteria esclusa), lunghezza lama 50 cm, save per la massima autonomia e pulsantiera intuitiva. Perché scegliere un tosasiepi a batteria? Bassa rumorosità. Nessuna emissione diretta. Vibrazioni ridotte. Bilanciamento perfetto. Alte prestazioni. Questi sono soltanto alcuni dei motivi per cui scegliere un tosasiepi eccellente, come un tosasiepi a batteria Husqvarna. Un tosasiepi leggero e perfettamente bilanciato per la massima comodità anche dopo numerose ore di lavoro. Per non parlare della minima manutenzione che richiede un attrezzo a batteria. 14 I prezzi riportati nel presente catalogo sono raccomandati, in Euro, comprensivi di IVA, non vincolanti.

Rider a batteria Info e prezzi su www.husqvarna.it A seconda delle condizioni del prato, è possibile scegliere tra le modalità normale o save, per la massima potenza oppure per la massima autonomia. In entrambi i casi, i risultati di taglio saranno perfetti. In combinazione alla trazione posteriore e al piatto di taglio anteriore, l esclusivo sterzo articolato offre una manovrabilità e una trazione di prima classe, oltre a una visibilità eccellente dell area di lavoro. BASSO RUMORE Il funzionamento a batteria è sinonimo di silenziosità e maggiore comfort, oltre che di minore disturbo per i vicini. MANUTENZIONE RIDOTTA Il Rider a batteria richiede meno manutenzione rispetto a un modello a benzina: senza l esigenza di carburante da rabboccare, olio o cinghie da sostituire. www.husqvarna.it Per maggiori informazioni, visitate il nostro sito web. Il sito fornisce anche consigli per scegliere la macchina giusta in base al tipo di lavoro. I prezzi riportati nel presente catalogo sono raccomandati, in Euro, comprensivi di IVA, non vincolanti. 15

Più potenza e migliori prestazioni anno dopo anno. Il nostro svikuppo non si ferma mai. Miglioriamo i nostri prodotti ogni anno per conferire loro la potenza e il design che soddisfino le vostre aspettative. Per farlo, ci ispiriamo a voi. Ascoltiamo e creiamo prodotti con funzionalità basate sulle vostre esigenze. Nelle pagine che seguono vorremmo condividere le novità di quest anno nella nostra gamma di motoseghe e offrirvi la possibilità di provare alcune delle nostre soluzioni più recenti nel miglioramento dei prodotti. 16 MOTOSEGHE

MOTOSEGHE 17

SCOPRITE UNA NUOVA DIMENSIONE NELLO SVILUPPO DI MOTOSEGHE Impugnatura dal nuovo design Corpo motosega alleggerito Linea di abbattimento ben visibile X-Torq Impugnatura di avviamento ergonomica AutoTune Primer Carter in magnesio Albero motore in tre parti Impugnatura con appoggio per stivale Riduzione delle forze giroscopiche Air Injection Livello visibile del carburante AUTOTUNE Ottimizza le prestazioni del motore grazie al carburatore a controllo elettronico. Compensa le variazioni di carburante, altitudine, umidità, temperatura e stato di pulizia del filtro dell aria. X-TORQ La tecnologia X-Torq riduce le emissioni di scarico nocive fino al 75 % e il consumo di carburante fino al 20 %. In questo modo, il vostro lavoro diventerà più comodo ed economico. REVBOOST Accelerazione rapida ed elevata velocità della catena per sramature ottimali. Funziona mento più veloce, delicato e semplice. Non tutte le funzioni riportate sono disponibili su tutti i modelli. Per maggiori informazioni, consultare i relativi dati tecnici sul sito www.husqvarna.it. 18 MOTOSEGHE

Indicazione del freno catena Valvola di decompressione Smart Start RevBoost Coperchio cilindro con fermo a scatto Pulsante di stop a ritorno automatico Low Vib Comando combinato aria / arresto Dadi della barra con sistema di contenimento Binari di scorrimento Tendicatena laterale SMART START Motore e sistema di avviamento sono stati progettati in modo che la macchina sia facile da avviare, con il minimo sforzo. La resistenza alla fune di avviamento è ridotta fino al 40 %. AIR INJECTION Sistema di depurazione centrifuga dell aria che riduce l usura e prolunga gli intervalli di pulizia dei filtri. Riuscirete a lavorare più a lungo. LOW VIB Efficaci ammortizzatori che assorbono le vibrazioni proteggendo le braccia e le mani dell utente. Per il massimo comfort. MOTOSEGHE 19

Motoseghe XP 1.695,00 (Dotazione 28") 1.558,00 (Dotazione 20") HUSQVARNA 3120 XP 118,8 cm³, 6,2 kw, lunghezza barra 60 105 cm, 10,4 kg. Low Vib. Livello pressione acustica orecchio operatore 101 db(a). Livello potenza acustica garantito L WA 116 db(a). HUSQVARNA 395 XP 93,6 cm³, 4,9 kw, lunghezza barra 45 90 cm, 7,9 kg. Air Injection e Low Vib. Livello pressione acustica orecchio operatore 102 db(a). Livello potenza acustica garantito L WA 115 db(a). 1.371,00 (Dotazione 20 ) 1.321,00 (AT Dotazione 20 ) 1.239,00 (Dotazione 18 ) HUSQVARNA 390 XP 87,9 cm³, 4,8 kw, lunghezza barra 45 71 cm, 7,1 kg. Air Injection e Low Vib. Livello pressione acustica orecchio operatore 105 db(a). Livello potenza acustica garantito L WA 118 db(a). HUSQVARNA 576 XP AUTOTUNE / 576 XP 73,5 cm³, 4,2 kw, lunghezza barra 38 71 cm, 6,8 kg. AutoTune, Air Injection, X-Torq e Low Vib. Disponibile anche senza AutoTune. Livello pressione acustica orecchio operatore 105 db(a). Livello potenza acustica garantito L WA 116 db(a). 1.153,00 (Dotazione 18 ) 1.153,00 (Dotazione 18 ) HUSQVARNA 372 XP 70,7 cm³, 4,1 kw, lunghezza barra 38 71 cm, 6,4 kg. Air Injection, X-Torq e Low Vib. Livello pressione acustica orecchio operatore 104 db(a). Livello potenza acustica garantito L WA 115 db(a). HUSQVARNA 562 XP 59,8 cm³, 3,5 kw, lunghezza barra 38 71 cm, 5,7 kg. RevBoost, AutoTune, Air Injection, X-Torq e Low Vib. Livello pressione acustica orecchio operatore 102 db(a). Livello potenza acustica garantito L WA 115 db(a). 1.134,00 (Dotazione 18 ) 927,00 (Dotazione 16 ) HUSQVARNA 560 XP 59,8 cm³, 3,5 kw, lunghezza barra 33 60 cm, 5,6 kg. RevBoost, AutoTune, Air Injection, X-Torq e Low Vib. Livello pressione acustica orecchio operatore 105 db(a). Livello potenza acustica garantito L WA 118 db(a). HUSQVARNA 550 XP 50,1 cm³, 2,8 kw, lunghezza barra 33 50 cm, 4,9 kg. RevBoost, AutoTune, Air Injection, X-Torq e Low Vib. Livello pressione acustica orecchio operatore 105 db(a). Livello potenza acustica garantito L WA 118 db(a). 20 I prezzi riportati nel presente catalogo sono raccomandati, in Euro, comprensivi di IVA, non vincolanti.

Motoseghe PRO per potatura 639,00 (Dotazione 12 ) 436,00 (Dotazione 12 ) HUSQVARNA 338 XP T 39,0 cm³, 1,7 kw, lunghezza barra 30 40 cm, 3,5 kg. Air Injection, Low Vib. Livello pressione acustica orecchio operatore 100 db(a). Livello potenza acustica garantito L WA 112 db(a). HUSQVARNA T435 35,2 cm³, 1,5 kw, lunghezza barra 30 35 cm, 3,4 kg. X-Torq e Low Vib. Livello pressione acustica orecchio operatore 103 db(a). Livello potenza acustica garantito L WA 114 db(a). 480,00 (Passo 3/8 MINI) 517,00 (Carving, passo 1/4 ) HUSQVARNA T425 / T425 C 25,4 cm³, 0,96 kw, lunghezza barra 25 cm, 3,0 kg. Livello pressione acustica orecchio operatore 95,7 db(a). Livello potenza acustica garantito L WA 110 db(a). Imparate a maneggiare la vostra motosega. Scegliere la motosega giusta può non essere semplice e imparare ad usarla correttamente richiede del tempo. Siamo qui per guidarvi e fornirvi informazioni utili per rendere il vostro lavoro più sicuro, più semplice e più efficiente. Su www.husqvarna.it troverete tantissime informazioni e il rivenditore a voi più vicino. Siamo qui per aiutarvi. Motoseghe 979,00 (Dotazione 18 ) 969,00 (Dotazione 18 ) HUSQVARNA 365 70,7 cm³, 3,6 kw, lunghezza barra 38 71 cm, 6,4 kg. Air Injection, X-Torq e Low Vib. Livello pressione acustica orecchio operatore 102,5 db(a). Livello potenza acustica garantito L WA 112 db(a). HUSQVARNA 555 59,8 cm³, 3,1 kw, lunghezza barra 33 60 cm, 5,6 kg. AutoTune, Air Injection, X-Torq e Low Vib. Livello pressione acustica orecchio operatore 105 db(a). Livello potenza acustica garantito L WA 118 db(a). 735,00 (Dotazione 18 ) 635,00 (Dotazione 18 ) HUSQVARNA 353 51,7 cm³, 2,4 kw, lunghezza barra 33 60 cm, 5,0 kg. Air Injection, X-Torq e Low Vib. Livello pressione acustica orecchio operatore 102 db(a). Livello potenza acustica garantito L WA 113 db(a). HUSQVARNA 55 53,2 cm³, 2,5 kw, lunghezza barra 33 50 cm, 5,2 kg. Air Injection e Low Vib. Livello pressione acustica orecchio operatore 98 db(a). Livello potenza acustica garantito L WA 111 db(a). I prezzi riportati nel presente catalogo sono raccomandati, in Euro, comprensivi di IVA, non vincolanti. 21

Motoseghe (segue) 645,00 (Dotazione 18 ) 823,00 (Dotazione 18 ) Novità! HUSQVARNA 450 e-series 50,2 cm³, 2,4 kw, lunghezza barra 33 50 cm, 5,1 kg. Air Injection, X-Torq e Low Vib. Livello pressione acustica orecchio operatore 102 db(a). Livello potenza acustica garantito L WA 115 db(a). HUSQVARNA 545 50,1 cm³, 2,5 kw, lunghezza barra 33 50 cm, 4,9 kg. AutoTune, Air Injection, X-Torq e Low Vib. Livello pressione acustica orecchio operatore 106 db(a). Livello potenza acustica garantito L WA 116 db(a). 577,00 (Dotazione 16 ) 467,00 (Dotazione 15 ) HUSQVARNA 445 e-series 45,7 cm³, 2,1 kw, lunghezza barra 33 50 cm, 5,1 kg. Air Injection, X-Torq e Low Vib. Livello pressione acustica orecchio operatore 105 db(a). Livello potenza acustica garantito L WA 118 db(a). HUSQVARNA 440 e-series 40,9 cm³, 1,8 kw, lunghezza barra 33 45 cm, 4,4 kg. Air Injection, X-Torq e Low Vib. Livello pressione acustica orecchio operatore 105 db(a). Livello potenza acustica garantito L WA 116 db(a). 411,00 (Dotazione 16 ) 369,00 (Dotazione 14 ) HUSQVARNA 140 40,9 cm³, 1,5 kw, lunghezza barra 36 40 cm, 4,6 kg. Air Injection, X-Torq e Low Vib. Livello pressione acustica orecchio operatore 102 db(a). Livello potenza acustica garantito L WA 114 db(a). HUSQVARNA 135 40,9 cm³, 1,4 kw, lunghezza barra 35 40 cm, 4,4 kg. Air Injection, X-Torq e Low Vib. Livello pressione acustica orecchio operatore 102 db(a). Livello potenza acustica garantito L WA 114 db(a). 327,00 (Dotazione e-series 15 ) 290,00 (Dotazione 14 ) 264,00 (Dotazione 14 ) HUSQVARNA 240 e-series / HUSQVARNA 240 38,2 cm³, 1,5 kw, lunghezza barra 33 40 cm, 4,7 kg. Air Injection, X-Torq e Low Vib. Livello pressione acustica orecchio operatore 100,7 db(a). Livello potenza acustica garantito L WA 113 db(a). HUSQVARNA 236 38,2 cm³, 1,4 kw, lunghezza barra 33 40 cm, 4,7 kg. Air Injection, X-Torq e Low Vib. Livello pressione acustica orecchio operatore 100,7 db(a). Livello potenza acustica garantito L WA 113 db(a). 22 I prezzi riportati nel presente catalogo sono raccomandati, in Euro, comprensivi di IVA, non vincolanti.

Elettroseghe 280,00 248,00 HUSQVARNA 321 Electric 230 V, 2.000 W, lunghezza barra 40 cm, 3/8 MINI, 4,4 kg. Electronic Soft Start, Protezione da sovraccarico, Vetrospia livello olio HUSQVARNA 317 Electric 230 V, 1.700 W, lunghezza barra 35 cm, 3/8 MINI, 4,4 kg. Electronic Soft Start, Protezione da sovraccarico, Vetrospia livello olio Potatore ad asta 979,00 HUSQVARNA 327 PT5S 24,5 cm³, 0,9 kw, lunghezza barra 25 cm, 7,1 kg. Lunghezza estesa, senza gruppo di taglio 366 cm. Livello pressione acustica orecchio operatore 92 db(a). Livello potenza acustica garantito L WA 102 db(a). Mini Segherie HUSQVARNA SMB 2196 13.018,00 4T, 9,6 kw, 13,0 CV. Lunghezza di taglio 5,2 metri, larghezza di taglio 50 cm. Diametro del tronco 70 cm. Peso 184 kg. Fornita completa di affilatore. HUSQVARNA SMB 2155 EL 12.527,00 380V, 5,5 kw, 7,5 CV. Lunghezza di taglio 5,2 metri, larghezza di taglio 50 cm. Diametro del tronco 70 cm. Peso 182 kg. Fornita completa di affilatore. I prezzi riportati nel presente catalogo sono raccomandati, in Euro, comprensivi di IVA, non vincolanti. 23

Il migliore equipaggiamento per le più elevate prestazioni. La scelta della barra e della catena corrette ottimizza le prestazioni di taglio, aumentando capacità e controllo. Il nostro kit per l affilatura, unico nel suo genere, comprende una dima di riscontro e una piastra di profondità. Utilizzate insieme a una lima tonda o piatta, assicurano l angolazione corretta. Prendersi cura della propria motosega per non esserne mai delusi. OLIO PER CATENA L uso errato dell olio per catena è spesso causa di danni alle motoseghe, provoca la rapida usura della barra, l inceppamento della catena o la sua fuoriuscita dalla barra. STANDARD ELEVATI I test e la conformità sia alle norme ISO, EN e ANSI che ai nostri standard interni sono sempre prioritari nello sviluppo dei nuovi accessori Husqvarna. Test regolari in produzione assicurano una qualità duratura. 24

I migliori oli 2T Husqvarna di sempre! Tutto quello che vi occorre sapere sul funzionamento delle motoseghe. Troverete il manuale delle moto seghe su husqvarna.it o presso il vostro rivenditore. La nostra cintura portautensili comprende due foderi, uncino, uncino a forbice, borsa posteriore e rotella metrica. Che tipo di carburante devo utilizzare? Le motoseghe Husqvarna vanno alimentate con una miscela di benzina e olio per motori a due tempi di qualità. Se utilizzate olio per motori a due tempi Husqvarna, ottimizzato per i nostri motori, è sufficiente una miscela al 2 %. Husqvarna offre anche una miscela pronta per l uso. Chiedete un consiglio al vostro rivenditore. Migliori per l ambiente Sviluppati per migliorate prestazioni, eccellente lubrificazione, oltre ad un migliore ambiente di lavoro. La nuova gamma di oli Husqvarna 2T soddisferà tutte le esigenze che gli utilizzatori si aspettano dai vostri prodotti. I migliori oli sul mercato Questi nuovi oli sono stati accuratamente testati nei nostri laboratori personali, nei quali abbiamo provato e valutato centinaia di differenti formule. I nostri metodi di test sono stati pensati e progettati unicamente per lo sviluppo di oli 2T per elevate performance. Pertanto, crediamo fortemente di non esagerare affermando che questi sono probabilmente i migliori oli per motori a due tempi presenti oggi sul mercato. Affidabili e di qualità elevata LS+, e XP Synthetic formano una completa ed affidabile gamma di oli di elevata qualità per tutti gli usi. Rispetto ai nostri oli 2T precedenti, i flaconi e le lattine hanno inoltre un design Husqvarna tutto nuovo, forte, deciso e potente come il suo contenuto. www.husqvarna.it Per maggiori informazioni, visitate il nostro sito internet. Troverete tabelle comparative, video, la nostra gamma completa di motoseghe, indumenti protettivi e accessori. Il sito fornisce anche consigli per scegliere la macchina giusta in base al tipo di lavoro. 25

Risultati di qualità in qualsiasi condizione. Trovare la macchina giusta per le proprie esigenze specifiche può essere difficile. Per questo motivo, abbiamo suddiviso i nostri decespugliatori e decespugliatori leggeri in varie categorie, per semplificare la scelta della macchina giusta per ogni tipo di lavoro. I nostri decespugliatori e decespugliatori leggeri combinano potenza e peso ridotto, sono facili ed ergonomici da usare e offrono sempre risultati di cui essere fieri. 26 DECESPUGLIATORI

DECESPUGLIATORI 27

SCOPRITE UNA NUOVA GENERAZIONE DI DECESPUGLIATORI Testina a filo Tap n Go Comando acceleratore a pollice Impugnature riscaldate Barra impugnature regolabile Occhiello regolabile per il gruppo cinghie Smart Start Primer Testina ingranaggi di tipo forestale Low Vib X-Torq Albero trasmissione più corto GRUPPO CINGHIE BALANCE XT Il nuovo gruppo cinghie Balance XT è progettato per la massima comodità. Le cinghie ampie, imbottite e avvolgenti sono comode da indossare e riducono le sollecitazioni su spalle, schiena e torace. DISTRIBUZIONE PERFETTA DEL CARICO Il gruppo cinghie e il telaio assicurano una perfetta distribuzione del carico. X-TORQ La tecnologia X-Torq riduce le emissioni di scarico nocive fino al 75 % e il consumo di carburante fino al 20 %. In questo modo, il vostro lavoro diventerà più comodo ed economico. Non tutte le funzioni riportate sono disponibili su tutti i modelli. Per maggiori informazioni, consultare i relativi dati tecnici sul sito www.husqvarna.it. 28 DECESPUGLIATORI

Aggancio a scatto per gli accessori Impugnature con presa morbida Albero staccabile Barra impugnature regolabile Occhiello regolabile per il gruppo cinghie Smart Start Barra impugnature rialzata Testina ingranaggi a coppia elevata Low Vib X-Torq TESTINA INGRANAGGI DI TIPO FORESTALE La testina ingranaggi facilita l abbattimento degli alberi. Grazie all angolazione del disco, l albero cade nella giusta direzione. LOW VIB I motori sono dotati di efficaci ammortizzatori che assorbono le vibrazioni proteggendo le braccia e le mani dell utente, per una maggiore comodità anche nel caso di turni di lavoro prolungati. QUALITÀ PROFESSIONALE I nostri decespugliatori forestali sono progettati per turni di lavoro prolungati in condizioni impegnative, con livelli di potenza e prestazioni professionali. DECESPUGLIATORI 29

Il tipo di macchina giusto per ogni lavoro. DECESPUGLIATORE LEGGERO DECESPUGLIATORE DECESPUGLIATORE FORESTALE Decespugliatori forestali 1.159,00 1.062,00 HUSQVARNA 555FX 53,3 cm³, 2,8 kw, 8,9 kg. Motore X-Torq, Low Vib, Smart Start e gruppo cinghie Balance XT. Decespugliatore a zaino HUSQVARNA 545FX 45,7 cm³, 2,2 kw, 8,1 kg. Motore X-Torq, Low Vib, Smart Start e gruppo cinghie Balance XT. Decespugliatore mulching 841,00 HUSQVARNA 553RBX 50,6 cm³, 2,3 kw, 12,1 kg. Motore X-Torq, starter indipendente e protezione combinata. 1.197,00 HUSQVARNA 555FRM 53,3 cm³, 2,8 kw, 9,2 kg. Motore X-Torq, Low Vib, Smart Start e pulsante di stop a ritorno automatico, gruppo cinghie Balance XT, barra impugnature regolabile e protezione combinata. Decespugliatori con impugnatura a "U" 1.159,00 HUSQVARNA 555RXT 53,3 cm³, 2,8 kw, 9,2 kg. Motore X-Torq, Low Vib, Smart Start, gruppo cinghie Balance XT, barra impugnature regolabile e rialzata. Decespugliatori progettati per la massima ergonomia. Tipi di lavoro differenti richiedono attrezzature differenti. Tutti i nostri decespugliatori sono comodi ed ergonomici, ideali per turni di lavoro intensi e prolungati. Inoltre, sono progettati per molti anni di funzionamento senza problemi. I motori erogano una potenza superiore, mentre le impugnature angolate in modo ottimale e gli efficaci ammortizzatori assicurano un lavoro più efficiente in qualsiasi condizione. 30 I prezzi riportati nel presente catalogo sono raccomandati, in Euro, comprensivi di IVA, non vincolanti.