Canaline per cablaggio

604212/003 it Canaline per cablaggio L offerta più completa, il lavoro più comodo e veloce

FLCC9004 FLCC9007 Nessuna applicazione è fuori dalla loro portata Tutto lo spazio che serve per i cavi. Il lavoro meno complicato e più veloce per installatori e quadristi. Risposte sempre puntuali di fronte a qualsiasi richiesta dell utente finale. In un colpo solo, le canaline ABB risolvono tutti i problemi di cablaggio nei quadri elettrici e negli armadi di distribuzione. Rinnovata e arricchita da nuove taglie e da soluzioni per campi applicativi speciali, l offerta ABB è più completa che mai. Prime sul mercato ad essere state certificate conformi alla norma EN 50085 parti 1 e 2-3, le canaline di cablaggio in materiale termoplastico con feritoie verticali di ABB SACE sono progettate e costruite in modo da assicurare l'adeguata protezione meccanica ed elettrica di conduttori, cavi e altre apparecchiature alloggiate al loro interno. È inoltre garantita la resistenza alle sollecitazioni prodotte durante il trasporto, l'installazione e l'utilizzo sia alla temperatura minima di immagazzinamento che alla temperatura massima di utilizzo. Tra le numerose versioni disponibili, chi ha bisogno di molto spazio per i cavi può utilizzare la canalina per cablaggio ABB con altezza 100 mm scegliendo fra sei diverse basi (da 25, 40, 60, 80, 100, 150 mm). La nuova canalina si aggiunge a quelle già in catalogo (con altezze comprese fra 17 e 80 mm) e porta a 28 il totale delle combinazioni di dimensioni, tutte disponibili con feritoia da 8-12 mm e da 4-6 mm. Per pannelli e portine che si aprono a compasso, invece, la soluzione migliore è la nuova canalina in materiale termoplastico flessibile (disponibile in sette dimensioni), ideale per tutte le situazioni in cui il cablaggio è soggetto a flessioni o torsioni. Per ambienti che richiedono una maggiore protezione dei cavi dagli agenti esterni - per esempio nei locali ascensori - è stata introdotta la nuova canalina con forature circolari predisposte sui lati per agevolare la derivazione di tubi rigidi e corrugati. Completa la gamma il nuovo accessorio Fix-O-Rapid per l aggancio a scatto su guida DIN e piastra di fondo che insieme ai rivetti in plastica, ai traversini fermafili, alle basette porta-canaline e ai portatarghette compone la rinnovata offerta di accessori e utensili per l installazione. Il lavoro è meno complicato e più veloce per installatori e quadristi grazie alla nuova forma arrotondata del dente FLCC9001 FLCC9002 Tutto lo spazio che serve per i cavi con le nuove canaline con altezza 100 mm e sei diverse basi Risolti tutti i problemi di cablaggio nei quadri elettrici e negli armadi da distribuzione dalla nuova canalina in materiale flessibile Una completa gamma di accessori: la nuova cesoia per canaline FLCC9005 FLCC9006 FLCC9003

FLCC9017 FLCC9016 FLCC9120 FLCC9008 La certificazione di conformità alla norma EN 50085 parti 1 e 2-3 garantisce l'opportuna protezione dei cavi Canaline ABB: fatte da chi di elettricità se ne intende Per le applicazioni speciali la nuova canalina con forature circolari pretranciate predisposte sui lati Fix-O-Rapid Il nuovo accessorio Fix-O-Rapid per l aggancio a scatto su guida DIN e piastra di fondo. Le canaline per cablaggio ABB hanno una marcia in più: sono prodotte dal migliore specialista della distribuzione elettrica. Una differenza che forse non si vede, ma che si apprezza con l'uso. Perché non basta essere esperti di canalizzazioni elettriche: occorre conoscere alla perfezione i quadri e capire fino in fondo dove andrà collocata la canalina, che cavi conterrà e quali apparecchiature saranno collegate. Occorre padroneggiare il mondo delle normative e saperle anche anticipare, disporre del know-how tecnologico di una realtà proiettata sui mercati di tutto il mondo, avere grandi capacità di investimento in Ricerca e Sviluppo. In altre parole, occorre il patrimonio di competenze e di valore che solo un grande gruppo come ABB può garantire. Trascurare i particolari è un vero peccato. Meglio fidarsi solo di ABB dall inizio alla fine.

FLCC0001 FLCC0002 FLCC0003 Canalina in materiale termoplastico con feritoie verticali FLCC9010 Un amica fidata, sempre Il profilo superiore delle lamelle della canalina per cablaggio è stato ridisegnato per facilitare apertura e chiusura del coperchio e per garantire un aggancio ancora più sicuro. Tutto con un solo gesto: grazie alla divaricazione controllata dei fianchi, una leggera pressione è sufficiente per fissare il coperchio alla canalina. Per liberarlo, basta spingere appena le lamelle verso l interno con una mano. La tenuta è perfetta in qualsiasi condizione, anche in ambienti che raggiungono alte temperature. Nelle tratte verticali, infatti, il coperchio non scivola e in quelle orizzontali le lamelle del lato inferiore non risentono del peso dei cavi. La particolare cura con cui la canalina ABB è prodotta si traduce anche nella pulizia dell interno: l assenza di bave di plastica garantisce molte ore di lavoro in tutta tranquillità, senza che le mani ne risentano. che sa come e quando piegarsi, e dove spezzarsi Nelle canaline per cablaggio ABB le dimensioni e la resistenza delle lamelle garantiscono ripetute operazioni di divaricazione nella fase di cablaggio. Quando invece occorre eliminare la lamella per creare dei varchi di entrata o uscita dei cavi, l apposita pretranciatura permette una rottura netta e istantanea. Anche alla base della parete sono presenti pretranciature che consentono di tagliare il

FLCC0004 FLCC9011 FLCC9121 bordo quando si vogliono realizzare derivazioni a livello. Nelle versioni con altezze di 80 e 100 mm a metà del tratto rettilineo delle lamelle si trovano sagome fermacavi. Fix-O-Rapid: accessorio ma indispensabile Grazie allo speciale profilo inferiore le canaline di cablaggio di ABB SACE possono essere accessoriate con il nuovo Fix-O-Rapid, disponibile in versione per aggancio rapido sia su guida DIN che su piastra di fondo. L assemblaggio di Fix-O-Rapid alle canaline non ne vincola la disposizione in corrispondenza dei fori di fissaggio della base. Di conseguenza anche l applicazione delle canaline alla guida DIN o alla piastra di fondo può avvenire a distanze definibili e modificabili secondo necessità. Rispetto al fissaggio tradizionale mediante viti o rivetti il nuovo accessorio garantisce inoltre una migliore tenuta consentendo addirittura di ridurre il numero di pezzi e di forature necessarie. La facilità di installazione corrisponde all altrettanto agevole esecuzione delle operazioni di smontaggio delle canaline che in qualsiasi fase del cablaggio possono essere sostituite con la semplice pressione di un cacciavite sul dente di aggancio di ogni singolo Fix-O-Rapid. Velocità di intervento e praticità applicativa non sono d altronde subordinate ai vincoli qualitativi dettati dalle Norme. Con Fix-O-Rapid al posto delle viti è anzi garantito il massimo grado di sicurezza ottenibile in conformità alla Norma CEI EN 50085-2-3, in cui è prescritto l uso di elementi di fissaggio isolati o costruiti in materiale isolante. Il profilo della nuova canalina di cablaggio Il nuovo accessorio Fix-O-Rapid è disponibile per tutte le basi comprese tra 25 e 150 mm La gamma delle canaline per cablaggio ABB, destinata alle applicazioni con tensione nominale fino a 1000V in cc e a 1500V in ca, comprende 28 differenti combinazioni, con basi da 15-25 - 40-60 - 80-100 - 120-150 mm e altezze da 17-30 - 40-60 - 80-100 mm. Tutte sono disponibili con feritoie da 8/12 mm e da 4/6 mm. L'accessorio Fix-O-Rapid per l'aggancio a scatto su guida DIN e su piastra di fondo è disponibile per tutte le basi comprese fra 25 e 150 mm. Le canaline a lamelle sono in materiale termoplastico autoestinguente conforme alla norma UL 94 V0, resistente al calore anormale e al fuoco fino a 960 C (prova del filo incandescente) secondo la norma IEC 695-2-1. La stabilità dimensionale è garantita da -20 C a + 60 C. La lunghezza standard delle canaline è di 2 m, il colore è il grigio RAL 7030. Prodotti con marchio IMQ, approvazioni UL e CSA, omologazione RINA. EN 50085-2-3 628

FLCC9013 Canalina flessibile in materiale termoplastico FLCC9012 Quando occorre, ha la massima tenuta in curva Come collegare le apparecchiature collocate sulla porta del quadro? Con una canalina ABB ad alta flessibilità, la soluzione ideale per l installatore e il quadrista. La nuova canalina flessibile si piega e si attorciglia senza spezzarsi e permette di risolvere qualsiasi problema di raccordo con parti mobili che si aprono a compasso. È comoda e veloce da usare: la disposizione sfasata delle lamelle e la loro leggera inclinazione verso il basso agevolano l inserimento e l estrazione dei cavi. Rispetto alla tradizionale spirale, la nuova canalina fa risparmiare tempo e fatica: quando è necessario aggiungere nuovi cavi, effettuare sostituzioni e controlli o svolgere attività di manutenzione l intervento è semplice e immediato. Basta estrarre i cavi o introdurne di nuovi senza dovere svolgere e riavvolgere le spirali. Le canaline flessibili sono corredate di serie di nastro biadesivo premontato ad alta adesività sull acciaio. È naturalmente possibile fissarle anche con viti e rivetti tramite le apposite asole sul fondo orientate sui due assi per consentire eventuali aggiustamenti di posizione. La canalina flessibile ABB, destinata alle applicazioni con tensione nominale fino a 1000V in cc e a 1500V in ca, ha sezione quadrata ed è disponibile in sette diverse dimensioni, con lato di 12,5-16 - 20-25 - 30-40 - 50 mm. È realizzata in materiale termoplastico resistente alla temperatura permanente di 80 C e a punte fino a 110 C, secondo la norma IEC 216. L autoestinguenza è a norma UL 94 V2. La lunghezza standard è di 500 mm, il colore è grigio chiaro RAL 7040.

Canalina pretranciata sui lati in materiale termoplastico FLCC9014 Se necessario tiene lontana la polvere In tutti i casi in cui è utile proteggere i cavi dalla polvere (IP 40) mantenendo la massima flessibilità di installazione è stata studiata la nuova canalina con forature circolari pretranciate sui lati, per derivazioni con tubo rigido, corrugato (con o senza pressatubo) o direttamente con cavo. È ideale nelle applicazioni di ascensoristica e per tutti i casi in cui si vuole realizzare un cablaggio pulito senza utilizzare scatole (per esempio: calate su macchine). Anche il collo del foro è pretranciato per consentire una più facile sistemazione dei cavi e delle derivazioni in qualsiasi fase e condizione di lavoro. Le canaline forate ABB, adatte alle applicazioni con tensione nominale fino a 1000V in cc e a 1500V in ca, hanno sezione quadrata e la dimensione standard di 50 x 50 mm e 100 x 60 mm. I fori hanno diametri alterni di 18 e 23 mm (per tubi da 16 e 20 mm). La canalina è realizzata in materiale termoplastico autoestinguente conforme alla normativa UL 94 V0. È resistente al calore anormale e al fuoco fino a 960 C (prova del filo incandescente). La stabilità dimensionale è garantita da - 20 C a + 60 C. La lunghezza standard delle canaline è di 2 m, il colore è grigio RAL 7030. FLCC9015

Informazioni per l ordinazione Canaline di cablaggio Articolo Dimensioni B x H (mm) - Colore n metri imb. feritoia 8-12 mm 05 019 15 x 17 - grigio Ral 7030 [IMQ] 92 05 033 25 x 30 - grigio Ral 7030 [IMQ] 116 05 035 40 x 30 - grigio Ral 7030 [IMQ] 80 05 037 60 x 30 - grigio Ral 7030 [IMQ] 52 05 043 25 x 40 - grigio Ral 7030 [IMQ] 96 05 045 40 x 40 - grigio Ral 7030 [IMQ] 60 05 047 60 x 40 - grigio Ral 7030 [IMQ] 40 05 049 80 x 40 - grigio Ral 7030 [IMQ] 32 05 051 100 x 40 - grigio Ral 7030 [IMQ] 24 05 053 120 x 40 - grigio Ral 7030 [IMQ] 20 05 063 25 x 60 - grigio Ral 7030 [IMQ] 68 05 065 40 x 60 - grigio Ral 7030 [IMQ] 44 05 067 60 x 60 - grigio Ral 7030 [IMQ] 32 05 069 80 x 60 - grigio Ral 7030 [IMQ] 24 05 071 100 x 60 - grigio Ral 7030 [IMQ] 20 05 073 120 x 60 - grigio Ral 7030 [IMQ] 14 05 083 25 x 80 - grigio Ral 7030 [IMQ] 56 05 085 40 x 80 - grigio Ral 7030 [IMQ] 36 05 087 60 x 80 - grigio Ral 7030 [IMQ] 24 05 089 80 x 80 - grigio Ral 7030 [IMQ] 16 05 091 100 x 80 - grigio Ral 7030 [IMQ] 16 05 093 120 x 80 - grigio Ral 7030 [IMQ] 12 05 094 25x100 - grigio Ral 7030 [IMQ] 40 05 095 40x100 - grigio Ral 7030 [IMQ] 28 05 096 60x100 - grigio Ral 7030 [IMQ] 20 05 097 80x100 - grigio Ral 7030 [IMQ] 14 05 098 100x100 - grigio Ral 7030 [IMQ] 8 05 099 150x100 - grigio Ral 7030 [IMQ] 8 Articolo Dimensioni B x H (mm) - Colore n metri imb. feritoia 4-6 mm 05 119 15 x 17 - grigio Ral 7030 [IMQ] 92 05 133 25 x 30 - grigio Ral 7030 [IMQ] 116 05 135 40 x 30 - grigio Ral 7030 [IMQ] 80 05 137 60 x 30 - grigio Ral 7030 [IMQ] 52 05 143 25 x 40 - grigio Ral 7030 [IMQ] 96 05 145 40 x 40 - grigio Ral 7030 [IMQ] 60 05 147 60 x 40 - grigio Ral 7030 [IMQ] 40 05 149 80 x 40 - grigio Ral 7030 [IMQ] 32 05 151 100 x 40 - grigio Ral 7030 [IMQ] 24 05 153 120 x 40 - grigio Ral 7030 [IMQ] 20 05 163 25 x 60 - grigio Ral 7030 [IMQ] 68 05 165 40 x 60 - grigio Ral 7030 [IMQ] 44 05 167 60 x 60 - grigio Ral 7030 [IMQ] 32 05 169 80 x 60 - grigio Ral 7030 [IMQ] 24 05 171 100 x 60 - grigio Ral 7030 [IMQ] 20 05 173 120 x 60 - grigio Ral 7030 [IMQ] 14 05 183 25 x 80 - grigio Ral 7030 [IMQ] 56 05 185 40 x 80 - grigio Ral 7030 [IMQ] 36 05 187 60 x 80 - grigio Ral 7030 [IMQ] 24 05 189 80 x 80 - grigio Ral 7030 [IMQ] 16 05 191 100 x 80 - grigio Ral 7030 [IMQ] 16 05 193 120 x 80 - grigio Ral 7030 [IMQ] 12 05 194 25x100 - grigio Ral 7030 [IMQ] 40 05 195 40x100 - grigio Ral 7030 [IMQ] 28 05 196 60x100 - grigio Ral 7030 [IMQ] 20 05 197 80x100 - grigio Ral 7030 [IMQ] 14 05 198 100x100 - grigio Ral 7030 [IMQ] 8 05 199 150x100 - grigio Ral 7030 [IMQ] 8

Coperchi di ricambio Articolo Descrizione n metri per conf./imb. 05 300 per canale base 15 - grigio Ral 7030 [IMQ] 2/200 05 302 per canale base 25 - grigio Ral 7030 [IMQ] 2/60 05 304 per canale base 40 - grigio Ral 7030 [IMQ] 2/40 05 306 per canale base 60 - grigio Ral 7030 [IMQ] 2/24 05 308 per canale base 80 - grigio Ral 7030 [IMQ] 2/16 05 310 per canale base 100 - grigio Ral 7030 [IMQ] 2/48 05 312 per canale base 120 - grigio Ral 7030 [IMQ] 2/36 05 314 per canale base 150 - grigio Ral 7030 [IMQ] 2/28 Altri accessori per canaline Articolo Descrizione n pezzi per conf./imb. 05 210 basetta in plastica [IMQ] 100/200 05 214 rivetto ø 4 mm [IMQ] 100/6000 05 216 rivetto ø 6 mm [IMQ] 100/6000 05 224 traversino fermafili per can. base 40 [IMQ] 100/3000 05 226 traversino fermafili per can. base 60 [IMQ] 100/3000 05 228 traversino fermafili per can. base 80 [IMQ] 100/1200 05 230 traversino fermafili per can. base 100 [IMQ] 100/1200 05 240 targhetta in plastica [IMQ] 100/1200 05 265 cesoia per canaline 1/10 05 266 applicatore rivetti 1/12 Fix-O-Rapid (accessorio di aggancio a scatto) Articolo Descrizione n pezzi per conf./imb. 05 250 per guida DIN - base 25 Z 20/600 05 252 per guida DIN - base 40 Z 20/600 05 254 per guida DIN - base 60 Z 20/600 05 256 per guida DIN - base 80 Z 20/240 05 258 per guida DIN - base 100 Z 20/240 05 260 per guida DIN - base 120 Z 20/240 05 262 per guida DIN - base 150 Z 20/240 05 270 per piastra di fondo - base 25 Z 20/600 05 272 per piastra di fondo - base 40 Z 20/600 05 274 per piastra di fondo - base 60 Z 20/600 05 276 per piastra di fondo - base 80 Z 20/240 05 278 per piastra di fondo - base 100 Z 20/240 05 280 per piastra di fondo - base 120 Z 20/240 05 282 per piastra di fondo - base 150 Z 20/240 Canalina con fianchi pretranciati con fori di ø 18 e 23 mm Articolo Dimensioni B x H (mm) - Colore n metri per conf./imb. 05 330 50 x 50 - grigio Ral 7030 36 05 331 100 x 60 - grigio Ral 7030 18 Canaline flessibili (lunghezza 500 mm) Articolo Dimensioni B x H (mm) - Colore n pezzi per conf./imb. 05 400 12,5 x 12,5 - grigio Ral 7040 112 05 402 16 x 16 - grigio Ral 7040 84 05 405 20 x 20 - grigio Ral 7040 112 05 410 25 x 25 - grigio Ral 7040 70 05 415 30 x 30 - grigio Ral 7040 50 05 420 40 x 40 - grigio Ral 7040 50 05 425 50 x 50 - grigio Ral 7040 32

UNI EN ISO 9001 Numero Verde 800-847088 Servizio di Consulenza Tecnica Per tenere conto dell evoluzione delle Norme e dei materiali, le caratteristiche e le dimensioni di ingombro indicate nel presente catalogo si potranno ritenere impegnative solo dopo conferma da parte di ABB SACE 604212/003 it Novembre 01 Printed in Italy Tipografia ABB SACE S.p.A. Prodotti per Installazione Viale Vicenza, 61 36063 Marostica (VI) Tel.: 0424.478200 - Telefax: 0424.478305 http://bol.it.abb.com