DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE COMUNE DI FINALE EMILIA PROVINCIA DI MODENA C O P I A RICORO IN CORTE DI CAAZIONE PREENTATO DALLA OCIETA' TITAN ITALIA.P.A.CONTRO COMUNE DI FINALE EMILIA. COTITUZIONE IN GIUDIZIO, NOMINA DEL LEGALE DI FIDUCIA DEL COMUNE ED ELEZIONE DI DOMICILIO IN ROMA. Nr. Progr. Data eduta Nr. 135 16/12/2013 57 L'anno DUEMILATREDICI questo giorno EDICI del mese di DICEMBRE alle ore 19:00 convocata con le prescritte modalità, nella sala Giunta - Casa Gialla si è riunita la Giunta Comunale. Fatto l'appello nominale risultano: Cognome e Nome Carica Presenza FERIOLI FERNANDO INDACO MONARI DANIELE VICEINDACO RIGHINI MAIMILIANO AEORE D'AIELLO ANGELO AEORE POLETTI LIA AEORE Totale Presenti 5 Totale Assenti 0 Assenti Giustificati i signori: Nessun convocato risulta assente giustificato Partecipa il VICEEGRETARIO COMUNALE del Comune, MANTOVANI MONICA. In qualità di INDACO, il ig. FERIOLI FERNANDO assume la presidenza e, constatata la legalità dell'adunanza, dichiara aperta la seduta invitando la Giunta a deliberare sull'oggetto sopra indicato. Pagina 1
Deliberazione della Giunta Comunale n. 135 DEL 16/12/2013 ad oggetto: RICORO IN CORTE DI CAAZIONE PREENTATO DALLA OCIETA' TITAN ITALIA.P.A.CONTRO COMUNE DI FINALE EMILIA. COTITUZIONE IN GIUDIZIO, NOMINA DEL LEGALE DI FIDUCIA DEL COMUNE ED ELEZIONE DI DOMICILIO IN ROMA. OGGETTO: RICORO IN CORTE DI CAAZIONE PREENTATO DALLA OCIETA' TITAN ITALIA.P.A.CONTRO COMUNE DI FINALE EMILIA. COTITUZIONE IN GIUDIZIO, NOMINA DEL LEGALE DI FIDUCIA DEL COMUNE ED ELEZIONE DI DOMICILIO IN ROMA. LA GIUNTA COMUNALE Premesso che con sentenza della Corte d Appello di Bologna n. 1341 resa in data 08.06.2012, depositata il 1 ottobre 2012, si è concluso il giudizio RG n. 2138/2005 tra il Comune di Finale Emilia e la società IRIA.p.A. (ora Titan Italia.p.A.), con la riforma della sentenza del Tribunale di Modena n. 1334/2005 ed il rigetto dell opposizione della società IRIA.p.A. (ora Titan Italia.p.A.) avverso l ingiunzione di pagamento emessa dal Comune di Finale Emilia il 22 giugno 1993; Preso atto che la società soccombente nel suindicato procedimento RG n. 2138/2005 ha impugnato la sentenza della Corte d Appello n. 1341/2012, notificando ricorso in Cassazione al procuratore domiciliatario del Comune di Finale Emilia - Avv. Pierluigi Mainoldi in data 12 novembre 2013; Precisato che il Comune di Finale Emilia, al fine di difendersi e costituirsi regolarmente e tempestivamente nell incardinato procedimento innanzi alla Corte di Cassazione, deve notificare a parte ricorrente, società iria.p.a. (ora Titan Italia.p.a.), un controricorso entro e non oltre quaranta giorni dall avvenuta notifica del ricorso introduttivo; Considerato quindi necessario ed urgente conferire apposito incarico ad un legale di fiducia che faccia valere le ragioni e gli interessi del Comune; Valutata l opportunità di incaricare, quale legale di questo Ente per il procedimento attualmente pendente, gli Avv.ti Guglielmo e Giovan Ludovico Della Fontana del Foro di Modena, con tudio in Modena, Via Vincenzo Borelli n. 1, già difensori di questo Comune nei precedenti gradi del giudizio in oggetto e, precisamente, nel procedimento RG n. 3598/93 innanzi al Tribunale di Modena, concluso con sentenza n. 1334/2005, e nel procedimento RG n. 2138/2005 avanti alla Corte d Appello di Bologna, definito con sentenza n. 1341/2012, impugnata; Ravvisata inoltre la necessità, per il giudizio in Cassazione, di eleggere domicilio in Roma, ed esattamente presso il dott. Alfredo Placidi, in Via Cosseria n. 2, Roma, come indicato dai legali sopra citati con comunicazione via mail Prot. 23938/2013 del 26.11.13 al Responsabile dell Ufficio Legale Avv. Daniela Restani; 1
Deliberazione della Giunta Comunale n. 135 DEL 16/12/2013 ad oggetto: RICORO IN CORTE DI CAAZIONE PREENTATO DALLA OCIETA' TITAN ITALIA.P.A.CONTRO COMUNE DI FINALE EMILIA. COTITUZIONE IN GIUDIZIO, NOMINA DEL LEGALE DI FIDUCIA DEL COMUNE ED ELEZIONE DI DOMICILIO IN ROMA. Richiamate - la propria deliberazione n. 195 del 27/09/2004 rubricata: Indirizzi di carattere generale per la definizione di criteri direttivi nell ambito del contenzioso, con particolare riferimento alla costituzione in giudizio dell Ente, con la quale, oltre a prendere atto che sulla base delle vigenti disposizioni di legge il indaco pro tempore è titolare della rappresentanza legale del Comune, si è stabilito che la decisione di promuovere liti o di resistere in giudizio nelle cause in cui è parte il Comune viene assunta dalla Giunta Comunale, dopo l esame di relazione tecnica approntata dall Ufficio responsabile; - la relazione appositamente predisposta dal Responsabile dell Ufficio Legale; - la propria determinazione oggetto n. 5 con la quale, nella seduta del 02/12/2013, è stato espresso parere favorevole alla costituzione in giudizio di questo Ente; Ritenuto pertanto necessario nominare quali legali di fiducia dell Ente comunale per il giudizio in oggetto, gli Avv.ti Guglielmo e Giovan Ludovico Della Fontana del Foro di Modena, con tudio in Modena, Via Vincenzo Borelli n. 1, con elezione di domicilio in Roma presso il dott. Alfredo Placidi, in Via Cosseria n. 2, Roma; Richiamata la determinazione n. 4/2011 con cui l Autorità di Vigilanza sui Contratti Pubblici ritiene che il patrocinio legale, cioè il contratto volto a soddisfare il solo e circoscritto bisogno di difesa giudiziale del cliente, sia inquadrabile nell ambito della prestazione d opera intellettuale, in base alla considerazione per cui il servizio legale, per essere oggetto di appalto, richieda un quid pluris per prestazione o modalità organizzativa, conseguendone che alla presente fattispecie non si applica il D.Lgs. 163/2006; Ribadito pertanto che il patrocinio legale, nella presente fattispecie, non si configura come un appalto di servizi e non si applicano nemmeno le disposizioni che impongono il ricorso alle convenzioni Consip, a quelle di Intercenter e nemmeno le norme relative al Mercato elettronico della Pubblica Amministrazione; Acquisiti il pareri favorevoli, allegati, espressi ai sensi dell'art. 49 comma 1, del D.Lgs. 18.08.2000 n. 267: Testo Unico delle leggi sull'ordinamento degli Enti Locali, dal Responsabile dell Ufficio Legale Avv. Daniela Restani e dal Responsabile Finanziario Dott.ssa Cinzia Baravelli in ordine, rispettivamente, alla regolarità tecnica e contabile del presente provvedimento; Con votazione unanime, resa nei modi e forme di legge, D E L I B E R A Per le motivazioni espresse nel preambolo e da intendersi qui integralmente riportate: 1. Di costituirsi, in persona del indaco pro-tempore, nel giudizio innanzi alla uprema Corte di Cassazione instaurato dalla società iria.p.a. (ora Titan Italia.p.A.) contro il 2
Deliberazione della Giunta Comunale n. 135 DEL 16/12/2013 ad oggetto: RICORO IN CORTE DI CAAZIONE PREENTATO DALLA OCIETA' TITAN ITALIA.P.A.CONTRO COMUNE DI FINALE EMILIA. COTITUZIONE IN GIUDIZIO, NOMINA DEL LEGALE DI FIDUCIA DEL COMUNE ED ELEZIONE DI DOMICILIO IN ROMA. Comune di Finale Emilia, per la cassazione della sentenza n. 1341/2012 della Corte d Appello di Bologna; 2. Di incaricare della difesa delle ragioni del Comune gli Avv.ti Guglielmo e Giovan Ludovico Della Fontana del Foro di Modena, con tudio in Modena, Via Vincenzo Borelli n. 1, conferendo a tali professionisti ogni più ampio mandato e facoltà, inclusi i poteri di agire e resistere in giudizio, anche nelle successive fasi di esecuzione, di opposizione alla stessa o di opposizione agli atti esecutivi, di conciliare e transigere, sia giudizialmente che stragiudizialmente, rinunciare agli atti di causa ed accettare rinunce, incassare somme e rilasciare quietanze, proporre domande riconvenzionali, chiamare terzi in causa, resistere contro eventuali motivi aggiunti, ed ogni altra facoltà consentita dalla legge, eleggendo domicilio in Roma presso il dott. Alfredo Placidi, in Via Cosseria n. 2, Roma; 3. Di demandare al Responsabile dell Ufficio Legale l incarico di provvedere all impegno di spesa sul Cap. 1235, art. 195 Incarichi legali egreteria Generale, Personale e Organizzazione del Bilancio 2013, per il fondo spese da assegnare ai predetti difensori e domiciliatari e per le spese vive di procedimento, salvo successivo rendiconto e conguaglio da effettuarsi a conclusione della vertenza. Con votazione unanime e separata D E L I B E R A I N O L T R E Di dichiarare urgente la presente deliberazione e quindi immediatamente eseguibile, ai sensi e per gli effetti dell art. 134, comma 4, del D.Lgs. 267/2000 e ss.mm.ii., vista l urgenza di procedere entro breve termine all elezione di domicilio e alla tutela delle ragioni e degli interessi del Comune nel procedimento in oggetto. DR/dr (s.allegato) 3
COMUNE DI FINALE EMILIA PROVINCIA DI MODENA Il presente verbale viene approvato e sottoscritto; IL INDACO F.to FERNANDO FERIOLI IL VICEEGRETARIO COMUNALE F.to MONICA MANTOVANI ATTETATO DI PUBBLICAZIONE i attesta che copia della presente deliberazione viene pubblicata all'albo Pretorio di questo Comune per 15 giorni consecutivi dal 20/12/2013 al 04/01/2014 X Viene contestualmente comunicata, con lettera n. 26277, in data 20/12/2013 ai Capigruppo Consiliari. Lì, 20/12/2013 IL VICE EGRETARIO F.to MONICA MANTOVANI E' copia conforme all'originale ad uso amministrativo. Lì, 20/12/2013 ITRUTTORE AMMINITRATIVO MONICA PADOVANI EECUTIVITA' La presente deliberazione, trascorsi 10 giorni dalla su indicata data di pubblicazione è divenuta esecutiva il 30/12/2013. Lì, IL VICE EGRETARIO MONICA MANTOVANI E' copia conforme all'originale ad uso amministrativo. Lì,... p. IL EGRETARIO COMUNALE L'IMPIEGATO ADDETTO Atto di Giunta Comunale n. 135 del 16/12/2013
COMUNE DI FINALE EMILIA PROVINCIA DI MODENA ORGANO COMPETENTE x CONIGLIO COMUNALE GIUNTA COMUNALE ALLEGATO ALLA DELIBERAZIONE DI NR. 135 DEL 16/12/2013 IL EGRETARIO COMUNALE Il Responsabile del erv. Gare-Appalti, Uff. Legale, Demogr., Urp, Protoc. e Archivio, P.o., Tributi trasmette la proposta deliberativa concernente: RICORO IN CORTE DI CAAZIONE PREENTATO DALLA OCIETA' TITAN ITALIA.P.A.CONTRO COMUNE DI FINALE EMILIA. COTITUZIONE IN GIUDIZIO, NOMINA DEL LEGALE DI FIDUCIA DEL COMUNE ED ELEZIONE DI DOMICILIO IN ROMA. In ordine alla quale esprime, per quanto di competenza, il seguente parere in ordine alla regolarità tecnica (art. 49, comma 1, D.Lgs. 267/2000 - T.U.E.L.): X FAVOREVOLE CONTRARIO Finale Emilia, lì 13/12/2013 IL REPONABILE DANIELA RETANI ERVIZIO FINANZIARIO Parere in ordine alla regolarità contabile (art. 49, comma 1, D.Lgs. 267/2000 - T.U.E.L.) X FAVOREVOLE CONTRARIO Finale Emilia, lì 13/12/2013 IL REPONABILE ERVIZI FINANZIARI CINZIA BARAVELLI