SCHEDA DI SICUREZZA PRODOTTO COSMETICO BYE BYE CURL

SCHEDA DI SICUREZZA PRODOTTO COSMETICO BYE BYE CURL NOME PRODOTTO: Sostanze CMR e Nanomateriali: Sostanze CMR cat. 1A e 1B: Nanomateriali: Bye Bye Curl 1/4 Shampoo NO NO FORMULAZIONE CATEGORIA e FORMULAZIONE QUADRO: Livello 1: PRODOTTI PER CAPELLI E CUOIO CAPELLUTO Livello 2: PRODOTTI PER LA CURA E LA PULIZIA DEI CAPELLI E DEL CUOIO CAPELLUTO Livello 3: SHAMPOO Forma fisica: LIQUIDO Contenitore / applicatore spec.: NO Nome della formulazione: SHAMPOO Più CONDIZIONANTE PER CAPELLI Tipo di notifica: FORMULAZIONE QUADRO PREDEFINITA Formulazione quadro: 10.3-2011 QUESTIONARIO: Il prodotto contiene uno dei seguenti ingredienti: Si prega di specificare la percentuale in peso dell'etanolo: Si prega di specificare la percentuale in peso dell'isopropanolo: Specificare il contenuto esatto di Vitamina A o di suoi derivati in tutto il prodotto: Specificare la denominazione INCI e la concentrazione dei derivati della xantina: Specificare la denominazione INCI e la concentrazione dei tensioattivi cationici con due o più lunghezze di catena inferiori a C12 Indicare il livello totale di olii essenziali, canfora, mentolo o eucaliptolo: Indicare il nome e la quantità di ogni olio essenziale, canfora, mentolo o eucalipto. NON APPLICABILE NON APPLICABILE NON APPLICABILE NON APPLICABILE NON APPLICABILE NON APPLICABILE NON APPLICABILE NON APPLICABILE 1

IDENTIFICAZIONE DEL PRODOTTO E DELLA SOCIETA Nome commerciale e linea di appartenenza: Bye Bye Curl 2/A Treatment Identificazione: Emulsione per trattamento chimico di permanente Identificazione del distributore: HP S.r.l. Via Lisbona 37, 50065 Pontassieve (FI). Maggiori informazioni sull uso e sulle caratteristiche del singolo prodotto possono essere richieste a : ufficio da contattare: Ufficio tecnico numero telefonico: 0558305426 data di compilazione: 01/09/2014 COMPOSIZIONE /INFORMAZIONE SUGLI INGREDIENTI Le composizioni indicate corrispondono a formule tipo rappresentative della categoria di prodotti, sulla base del sistema Frame Formulation EAPCCT/COLIPA (edizione gennaio 2000). Queste formule tipo precisano le tipologie di ingredienti e le loro concentrazioni massime, permettendo la rapida identificazione dei prodotti. La lista completa degli ingredienti è riportata sulla confezione dei singoli prodotti in conformità alla Legge 713/86. Ingredienti Concentrazione massima (% peso/peso) Agenti riducenti: ammonium thioglycolate (uso professionale) 13* (uso generale) 8 * cysteamine HCl 10 Sali d ammonio (es. ammonium bicarbonate) 7 Agenti alcalini (es. ammonium hydroxide o ammine) 5 Ingredienti aggiuntivi (es viscosizzanti, emulsionanti) 3 Tensioattivi anionici, non ionici, anfoteri, cationici 8es cocamidopropyl beatine) 3 Polimeri cationici/anionici (es. acrylates copolymer, polyyquaternium-11) 2.5 Siliconi ( es. amodimethicone) 2.5 Profumo 2 Opacizzanti (es styrene/pvp copolymer) 0.5 Chelanti (EDTA) 0.3 Acqua a 100 * 11% (uso professionale) e 8% (uso generale) calcolati come thioglycolic acid IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI Quando usato secondo le istruzioni fornite dal produttore, il prodotto è sicuro per l uomo e l ambiente. Le seguenti informazioni sono pertinenti in caso di uso improprio o incidente. Il prodotto non è soggetto alla legge D.M: 28-01-92 che regola la classificazione e disciplina l imballaggio e l etichettatura dei preparati pericolosi; la presente vuole quindi essere solo un avvertimento dei possibili pericoli per un uso improprio del prodotto. Su alcuni soggetti predisposti può risultare irritante e dare reazioni allergica; si consiglia una prova preliminare di sensibilità. Evitare il contatto con gli occhi. Non applicare sul cuoi capelluto non integro, irritato e affetto da patologie (eczemi, psoriasi, ecc). 2

Risciacquare bene i capelli dopo l applicazione. Eliminare immediatamente ogni residuo depositatasi sulla pelle o sugli abiti. Non superare i tempi di posa massimi consigliati. Tenere lontano dalla portata dei bambini. MISURE DI PRIMO SOCCORSO Misure in caso di: Contatto involontario con gli occhi: togliere le eventuali lenti a contatto, sciacquare immediatamente con abbondante acqua corrente per almeno 15 minuti; se l irritazione persiste, consultare un medico. Ingestione involontaria: non indurre il vomito, far bere acqua o latte alluminati e portare al pronto soccorso con la presente scheda. Inalazione: Non inalare i vapori di ammoniaca, portare il soggetto all aria aperta, tenerlo al caldo e se necessario applicare la respirazione artificiale. Consultare un medico. Contatto cutaneo: lavare immediatamente la pelle con acqua fredda o tiepida mai calda. Rimuovere immediatamente gli abiti. Se l irritazione persiste consultare un medico. MISURE ANTINCENDIO Estintori raccomandati: acqua, acqua nebulizzata, CO 2, schiuma, polvere chimica. Eccedenza di acqua o acqua nebulizzata deve essere usata fino al completo spegnimento. Si consiglia di consultare un esperto. I rischi di esposizione all incendio sono imputabili a sviluppo di composti aromatici e ammoniaca. In caso di incendi rilevanti indossare maschere con autorespiratore e tute protettive integrali. MISURE IN CASO DI FUORIUSCITA ACCIDENTALE Protezione personale: Indossare abbigliamento protettivo personale Precauzioni ambientali: L areazione deve essere adeguata al fine di evitare la formazione di concentrazioni irritanti. Impedire l infiltrazione nel sottosuolo terreno. In caso di infiltrazione nei corpi d acqua o nelle fognature avvertire le Autorità competenti. Allontanare le persone estranee dalle operazioni di soccorso/bonifica. Seguire sempre le norme di prevenzione incendi. Metodi di pulizia: seguire sempre la buona pratica di igiene del luogo di lavoro. Evitare il contatto con la pelle, occhi ed indumenti con il prodotto. In caso di contatto, lavare con acqua. Pulire prontamente tutte le perdite. Per perdite di piccola entità evitare l espansione del prodotto con sepiolite o altro materiale inerte. Per perdite di grandi entità evitare l espansione del prodotto con sepiolite o altro materiale inerte o con la presente scheda consultare un esperto. MANIPOLAZIONE ED IMMAGAZZINAMENTO Manipolazione Seguire attentamente le istruzioni riportate sulla confezione o sul foglietto/fascetta/cartellino allegato Evitare qualsiasi tipo di uso non previsto nelle istruzioni. Proteggere mani e occhi durante l uso del prodotto, usare guanti, aprire con cautela i tappi per evitare schizzi. Evitare le miscelazioni con altri prodotti o prodotti similari o con sostanze diverse non previste nelle specifiche istruzioni. Non rimettere mai il prodotto fuoriuscito in contenitori originali al fine di un nuovo utilizzo. Tenere lontano dalla portata dei bambini L esposizione continua per motivi professionali a gel può provocare un impoverimento del mantello idrolipidico e dello strato corneo, che costituiscono la barriera naturale della cute. L impoverimento di questa barriera può essere causa di lesione della cute, che risulta cosi più esposta agli agenti esterni. 3

In tali condizioni, la manipolazione di altri prodotti, utilizzati normalmente durante l attività professionale, fatta senza i dovuti accorgimenti (es. guanti, o DPI specifici), può essere causa di intolleranza che a lungo andare potrebbe portare a forme più gravi. Stoccaggio Conservare in luoghi asciutti e ben aerati (temperatura ambiente). Non stoccare né usare il prodotto vicino a fiamme libere o a fonti di calore o apparecchi elettrici o alla luce solare diretta. Non stoccare il prodotto a temperatura inferiore a 5. Mai al gelo o al caldo. Richiudere bene il contenitore dopo l uso. Evitare di sovraccaricare scaffali o bancali di prodotto confezionato. Evidenziare sempre l etichettatura del prodotto in quanto riassume i rischi. PROTEZIONE PERSONALE/CONTROLLO DELL ESPOSIZIONE Nel caso in cui il Datore di lavoro identifichi rischi non evitabili con altri mezzi, è tenuto a mettere a disposizione dei lavoratori adeguati Dispositivi di protezione Individuale (DPI) (art. 43 D. Lgs 626/94). I DPI devono essere conformi alle norme previste dal D. Lgs 475/92 (art 42 DI. Lgs 626/94). L uso dei DPI forniti dal datore di lavoro è obbligatorio (art. 5 e 44 del D. Lgs 626/94). Nel caso specifico: TLV del prodotto: relativo all ammoniaca 25 ppm Protezione respiratoria: non è prevista, è comunque buona norma evitare di inalare direttamente i vapori di ammoniaca. Protezione delle mani: usare i guanti Protezione degli occhi: sebbene non prevista è comunque bene ricordare di proteggersi contro spruzzi o contatti accidentali. Protezione della pelle: non prevista, è comunque buona norma evitare il contatto con la pelle. Non bere, fumare, non mangiare nelle aree di uso o manipolazioni. Durante tutte le fasi di applicazione e manipolazione, fare uso di guanti di plastica monouso, usare strumenti di lavoro accuratamente puliti, evitare strumenti nichelati, evitare di indossare articoli di bigiotteria. L ambiente di lavoro deve essere adeguatamente aerato, eventualmente con ricambio meccanico dell aria (art. 9, D.P.R. 303/56, come modificato dell art 33 del D. Lgs. 626/94). Le zone in cui possono verificarsi emissioni di vapori, gas, polveri, o spandimenti di sostanze dovranno essere separate e dotate di eventuali impianti di aspirazione o sistemi di raccolta (art. 20e 21 D.P.R. 303/56) PROPRIETA CHIMICO FISICHE Aspetto: cremoso Odore: profumato ammoniacale Colore. opalescente PH: 8 9.5 STABILITA E REATTIVITA Condizioni da evitare: esposizione dei contenitori aperti all aria prima dell uso. Evitare temperature inferiori ai 10 C e superiori a 35 C e materiali incompatibili. Materie da evitare: ossidanti ivi inclusa l aria sino al momento dell uso. Sali alcalino e alcalino terrosi. Acidi inorganici e organici. Metalli e composti disidratanti. 4

INFORMAZIONI SULLO SMALTIMENTO Relativamente allo smaltimento dei prodotti cosmetici, la normativa di riferimento è il D.Lgs 22/97 (Decreto Ronchi) e successive modifiche. Ai fini dello smaltimento, i rifiuti non pericolosi provenienti da attività artigianali (nel caso di un salone di acconciatura o di estetica si tratta di flaconi o contenitori usati vuoti) possono essere assimilati agli urbani se il Comune di Appartenenza ha attuato le disposizioni previste all art. 21 del D. Lgs 22/97 (decreto Ronchi) che elenca le competenze dei Comuni. In base al decreto legislativo 11 maggio 1999, n.152, da ultimo modificato dal Decreto Legislativo 18 settembre 2000, n. 218, in materia di tutela delle acque, le attività professionali di acconciatura sono qualificate come insediamenti civili, le cui acque di scarico possono essere immesse in fognatura come tali, purché osservino i regolamenti emanati dalle autorità locali 8ad es. Comuni, Consorzi) che gestiscono la pubblica fognatura. INFORMAZIONI SULLA NORMATIVA I prodotti cosmetici finiti sono fabbricati e commercializzati in conformità alla Legge 713/86 e successive modifiche. I prodotti cosmetici finiti sono specificatamente esclusi dal campo di applicazione della Legislazione nazionale e comunitaria sui preparati pericolosi. La necessità di sottoporre i lavoratori ad un programma di sorveglianza sanitaria (visite preassuntive e periodiche) dovrà essere valutata dal Medico competente sulla base della specifica conoscenza della situazione di rischio (art 16 e 17 D. Lgs. 626/94).I lavoratori hanno l obbligo di sottoporsi alla sorveglianza sanitaria prescritta dal Medico competente (art.5, D. Lgs. 626/94) ALTRE INFORMAZIONI Queste informazioni si riferiscono allo stato attuale delle nostre conoscenze. Tutte le informazioni riportate sulla scheda riguardanti la composizione e le proprietà chimico fisiche sono fornite esclusivamente per una manipolazione ed un utilizzo corretti del prodotto e per eventuali interventi in caso di emergenza. Esse non indicano la composizione completa del prodotto (riportata sulla confezione) né rappresentano alcuna specifica di vendita 5

Nome Commerciale: Bye Bye Curl 2/B Treatment Identificazione del Fornitore: HP SRL Sede Legale : Via Mazzini, 6 50067 Rignano sull Arno FI Sede Operativa : Via Lisbona, 37 50065 Pontassieve FI 2) COMPOSIZIONE E INFORMAZIONE SUGLI INGREDIENTI: Formulazione INGREDIENTI: Aqua, Cetearyl Alcohol, Steartrimonium Chloride, Isopropyl Alcohol, Triethanolamine, PEG-2 Dimeadowfoamamidoethylmonium Methosulfate, Lauryl Alcohol, Myristyl Alcohol, Parfum Acqua: N. Cas: 7732-18-5 Alcool Cetilstearilico: N. Cas: 67762-27-0 / 8005-44-5 Cloruro di Stearil Trimetilammonio: N. Cas: 112-03-8 Alcool Isopropilico: N. Cas: 67-63-0 Trietanolamina: N. Cas: 102-71-6 Meadowquat: N. Cas: 70914-09-9 Alcool Laurilico: N. Cas: 112-53-8 Alcool Miristilico: N. Cas: 112-72-1 Profumo: N. Cas: / 3) IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI: Contenuti pericolosi a) Enumerazione dei contenuti pericolosi: / b) Tossicità dei composti singoli o del prodotto: data la presenza del cloruro di steariltrimetilammonio il prodotto può dare origine a fenomeni di ipersensibilità 4) MISURE DI PRIMO SOCCORSO: a) In caso di inalazione: / b) In caso di contatto con: a) la pelle: / b) gli occhi: RISCIACQUARE ABBONDANTEMENTE CON ACQUA A PALPEBRE BEN APERTE E RICORRERE ALLE CURE DI UN MEDICO SPECIALISTA. c) In caso di ingestione: CONSULTARE IL MEDICO; NON PROVOCARE IL VOMITO 5) MISURE DI SICUREZZA: a) Stivaggio: / b) Dispersione in mare : NON NOCIVO c) Dispersione a terra : ASSORBIMENTO CON SABBIA d) Incendio : / e) Mezzi antincendio : / 6

6) MISURE IN CASO DI FUORIUSCITA ACCIDENTALE: a. Precauzioni individuali: / b. Precauzioni ambientali: contenere le perdite con terra o sabbia. Se il prodotto è defluito in un corso d acqua, in rete fognaria, avvisare le autorità competenti. 7) MANIPOLAZIONE E STOCCAGGIO: 1. Precauzione per l ambiente: In perfetta integrità del prodotto, nessuna 2. Precauzione per il personale: In perfetta integrità del prodotto, nessuna 8) CONTROLLO DELL ESPOSIZIONE / PROTEZIONE INDIVIDUALE: Limite di esposizione ammesso: / 9) PROPRIETA CHIMICO/FISICHE: 1.0 Colore incolore 2.0 Odore fragranza di linea 3.0 Stato fisico a 20 C crema 4.0 Densità (g/ml) 0,98-1,015 5.0 Viscosità 220000 cps 6.0 Punto di ebollizione / (girante 6) 7.0 PH 7,5 / 8,5 8.0 Solubilità in acqua parziale 9.0 Punto di Infiammabilità / 10.0 Stabilità al / riscaldamento 11.0 Alcoolico / 12.0 Anidri - Idrati / 10) STABILITA E REATTIVITA : Il prodotto è stabile. 11) INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE: Tossicità acuta: Per fuoriuscita accidentale: Per integrità del prodotto: nessuna Potere corrosivo/irritante: Irritazione cutanea: il prodotto non è irritante. Irritazione oculare: può causare irritazione oculare; il prodotto non va applicato nella mucosa oculare. Sensibilizzazione allergica: anche se non si sono verificati casi di questo tipo, il prodotto può causare sensibilizzazione allergica, dovuta alla presenza del cloruro di cetiltrimetilammonio e del paraossibenzoato di metile 12) INFORMAZIONI ECOLOGICHE: Il prodotto integro non è ecotossico. 7

13) CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO: I metodi preferenziali sono: spedire a una società di recupero approvata o ad un inceneritore autorizzato. Ogni attività di smaltimento deve osservare i regolamenti locali e nazionali. Lo scarico in fogne, sul terreno o in qualsiasi corso d acqua, è vivamente sconsigliato ed è illegale. 15) INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE: Classificazione CEE e informazioni sull etichettatura: Simbolo di pericolo Frasi di rischio Consigli di prudenza Conservare il recipiente ben chiuso. Evitare il contatto con gli occhi. Non ingerire. Periodo Post Apertura (PaO): 18 mesi 16) ALTRE INFORMAZIONI: Ci atteniamo alla proposta di normativa microbiologica CEE. Le informazioni contenute nella presente scheda di sicurezza si basano sulle nostre conoscenze alla data di emissione o revisione. Esse caratterizzano il prodotto limitatamente al suo corretto utilizzo. Sono riferite unicamente al prodotto indicato e non costituiscono garanzia di particolari 8

IDENTIFICAZIONE DEL PRODOTTO E DELLA SOCIETA Nome commerciale e linea di appartenenza: Bye Bye Curl 3/A Memorizer Identificazione: liquido contenente ossigeno, neutralizzante per permanente Identificazione del produttore: Hp Srl Via Mazzini 6 50067 Rignano sull Arno (FI) Maggiori informazioni sull uso e sulle caratteristiche del singolo prodotto possono essere richieste a : ufficio da contattare: Ufficio tecnico numero telefonico: 055/8305426 data di compilazione: 01/09/2014 COMPOSIZIONE /INFORMAZIONE SUGLI INGREDIENTI Le composizioni indicate corrispondono a formule tipo rappresentative della categoria di prodotti, sulla base del sistema Frame Formulation EAPCCT/COLIPA (edizione gennaio 2000). Queste formule tipo precisano le tipologie di ingredienti e le loro concentrazioni massime, permettendo la rapida identificazione dei prodotti. La lista completa degli ingredienti è riportata sulla confezione dei singoli prodotti in conformità alla Legge 713/86. Ingredienti Concentrazione massima (% peso/peso) Hydrogen Peroxide 2-6 Tensioattivi non ionici 10 Condizionanti 2 Profumo 1 Agenti che stabilizzano l ossigeno (sodium stannate, phenacetin) 0.5 Modificatori di ph (es citric acid) qs ph 2,5 3,5 Chelanti 0.2 Acqua a 100 IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI Quando usato secondo le istruzioni fornite dal produttore, il prodotto è sicuro per l uomo e l ambiente. Le seguenti informazioni sono pertinenti in caso di uso improprio o incidente. Il contatto del prodotto può provocare irritazione oculare L ingestione può provocare modesta irritazione a carico del tratto gastrointestinale L inalazione può provocare modesta irritazione delle vie respiratorie MISURE DI PRIMO SOCCORSO Misure in caso di: Contatto involontario con gli occhi: togliere le eventuali lenti a contatto, sciacquare immediatamente con abbondante acqua tiepida; se l irritazione persiste, consultare un medico. Ingestione involontaria : non indurre il vomito. Se opportuno, consultare un Centro Anti-veleni o un medico. Contatto cutaneo: lavare immediatamente la pelle con acqua abbondante. Se l irritazione persiste consultare un medico. 9

MISURE ANTINCENDIO Prodotto non infiammabile. In caso di incendio, usare acqua nebulizzata, polvere chimica, anidride carbonica. MISURE IN CASO DI FUORIUSCITA ACCIDENTALE Raccogliere il prodotto fuoriuscito con sabbia, segatura stracci, convogliare in adatti contenitori per lo smaltimento secondo le norme. Lavare con molta acqua le zone contaminate. Non rimettere mai il prodotto fuoriuscito nel contenitore originale. Non riutilizzare mai il prodotto fuoriuscito. MANIPOLAZIONE ED IMMAGAZZINAMENTO Manipolazione Seguire attentamente le istruzioni riportate sulla confezione o sul foglietto/fascetta/cartellino allegato Evitare qualsiasi tipo di uso non previsto nelle istruzioni Evitare le miscelazioni con altri prodotti o prodotti similari o con sostanze diverse non previste nelle specifiche istruzioni. Non rimettere mai il prodotto fuoriuscito in contenitori originali al fine di un nuovo utilizzo. Tenere lontano dalla portata dei bambini L esposizione continua per motivi professionali può provocare un impoverimento del mantello idrolipidico e dello strato corneo, che costituiscono la barriera naturale della cute. L impoverimento di questa barriera può essere causa di lesione della cute, che risulta cosi più esposta agli agenti esterni. In tali condizioni, la manipolazione di altri prodotti, utilizzati normalmente durante l attività professionale, fatta senza i dovuti accorgimenti (es. guanti, o DPI specifici), può essere causa di intolleranza che a lungo andare potrebbe portare a forme più gravi. Stoccaggio Conservare in luoghi asciutti e ben aerati (temperatura ambiente). Non stoccare né usare il prodotto vicino a fiamme libere o a fonti di calore o apparecchi elettrici o alla luce solare diretta. Non stoccare il prodotto a temperatura inferiore a 5. Richiudere bene il contenitore dopo l uso. PROTEZIONE PERSONALE/CONTROLLO DELL ESPOSIZIONE Nel caso in cui il Datore di lavoro identifichi rischi non evitabili con altri mezzi, è tenuto a mettere a disposizione dei lavoratori adeguati Dispositivi di protezione Individuale (DPI) (art. 43 D. Lgs 626/94). I DPI devono essere conformi alle norme previste dal D. Lgs 475/92 (art 42 DI. Lgs 626/94). L uso dei DPI forniti dal datore di lavoro è obbligatorio (art. 5 e 44 del D. Lgs 626/94). Nel caso specifico: durante tutte le fasi di applicazione e manipolazione, fare uso di guanti di plastica monouso; usare strumenti di lavoro accuratamente puliti; evitare strumenti nichelati; evitare di indossare articoli di bigiotteria. L ambiente di lavoro deve essere adeguatamente aerato, eventualmente con ricambio meccanico dell aria (art. 9, D.P.R. 303/56, come modificato dell art 33 del D. Lgs. 626/94). Le zone in cui possono verificarsi emissioni di vapori, gas, polveri, o spandimenti di sostanze dovranno essere separate e dotate di eventuali impianti di aspirazione o sistemi di raccolta (art. 20e 21 D.P.R. 303/56) 10

PROPRIETA CHIMICO FISICHE Aspetto: emulsione bianca Odore: caratteristico PH: 2.5-3.5 STABILITA E REATTIVITA Prodotto stabile a temperatura ambiente. INFORMAZIONI SULLO SMALTIMENTO Relativamente allo smaltimento dei prodotti cosmetici, la normativa di riferimento è il D.Lgs 22/97 (Decreto Ronchi) e successive modifiche. Ai fini dello smaltimento, i rifiuti non pericolosi provenienti da attività artigianali (nel caso di un salone di acconciatura o di estetica si tratta di flaconi o contenitori usati vuoti) possono essere assimilati agli urbani se il Comune di Appartenenza ha attuato le disposizioni previste all art. 21 del D. Lgs 22/97 (decreto Ronchi) che elenca le competenze dei Comuni. In base al decreto legislativo 11 maggio 1999, n.152, da ultimo modificato dal Decreto Legislativo 18 settembre 2000, n. 218, in materia di tutela delle acque, le attività professionali di acconciatura sono qualificate come insediamenti civili, le cui acque di scarico possono essere immesse in fognatura come tali, purché osservino i regolamenti emanati dalle autorità locali 8ad es. Comuni, Consorzi) che gestiscono la pubblica fognatura. INFORMAZIONI SULLA NORMATIVA I prodotti cosmetici finiti sono fabbricati e commercializzati in conformità alla Legge 713/86 e successive modifiche. I prodotti cosmetici finiti sono specificatamente esclusi dal campo di applicazione della Legislazione nazionale e comunitaria sui preparati pericolosi. La necessità di sottoporre i lavoratori ad un programma di sorveglianza sanitaria (visite preassuntive e periodiche) dovrà essere valutata dal Medico competente sulla base della specifica conoscenza della situazione di rischio (art 16 e 17 D. Lgs. 626/94).I lavoratori hanno l obbligo di sottoporsi alla sorveglianza sanitaria prescritta dal Medico competente (art.5, D. Lgs. 626/94) ALTRE INFORMAZIONI Queste informazioni si riferiscono allo stato attuale delle nostre conoscenze. Tutte le informazioni riportate sulla scheda riguardanti la composizione e le proprietà chimico fisiche sono fornite esclusivamente per una manipolazione ed un utilizzo corretti del prodotto e per eventuali interventi in caso di emergenza. Esse non indicano la composizione completa del prodotto (riportata sulla confezione) né rappresentano alcuna specifica di vendita. 11

Nome Commerciale: Bye Bye Curl 3B Memorizer Descrizione del Prodotto: Balsamo per capelli. Identificazione del Fornitore: HP SRL Sede Legale : Via Mazzini, 6 50067 Rignano sull Arno FI Sede Operativa : Via Lisbona, 37 50065 Pontassieve FI Informazioni sul Prodotto: Prodotto destinato esclusivamente all uso professionale. 1.Maggiori informazioni sull uso e sulle caratteristiche del Prodotto possono essere richieste a: HP SRL Tel: 055 8305426 Fax: 055 8305828 E-mail: info@hairprofessionalproduct.com Rev: 3.0-01/09/14 Per qualsiasi emergenza di carattere sanitario contattare un medico o il più vicino centro Antiveleni 2.IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI Quando usato secondo le istruzioni fornite dal produttore, il prodotto è sicuro per l uomo e per l ambiente. Le seguenti informazioni sono valide in caso di uso improprio o incidente. Nocivo per ingestione. Può provocare irritazione oculare. Può causare irritazione cutanea (contatto prolungato). 3.ELENCO DEGLI INGREDIENTI AI SENSI DI LEGGE I prodotti cosmetici finiti sono fabbricati e commercializzati in conformità al Regolamento 1223/2009 EC successive modifiche. L elenco degli ingredienti è riportato sul packaging. I prodotti cosmetici finiti sono specificatamente esclusi dal campo di applicazione della legislazione nazionale e comunitaria sui preparati pericolosi. 4.MISURE DI PRIMO SOCCORSO IN CASO DI CONTATTO INVOLONTARIO O USO IMPROPRIO Contatto con gli occhi: togliere le eventuali lenti a contatto, sciacquare immediatamente con abbondante acqua. Ingestione: non indurre il vomito. Sciacquare la bocca con acqua e bere successivamente molta acqua. Consultare immediatamente un Centro Anti-veleni o un medico. Contatto con la cute: lavare immediatamente la pelle con acqua e sapone. Se l irritazione cutanea persiste, consultare un medico. 12

5.MISURE ANTINCENDIO Non infiammabile. In caso di incendio utilizzare acqua nebulizzata, polvere chimica, anidride carbonica. In caso di incendio è possibile il rilascio di ossidi di azoto (Nox), ossidi di zolfo e ossidi di carbonio. 6.MISURE IN CASO DI FUORIUSCITA ACCIDENTALE Evitare il contatto con occhi, pelle e vestiti. Raccogliere il prodotto fuoriuscito con materiale adsorbente (es: stracci), se opportuno con sabbia e segatura, e convogliare in adatti contenitori per lo smaltimento secondo le norme. Lavare con abbondante acqua le zone contaminate. Non rimettere mai il prodotto fuoriuscito nei contenitori originali e non utilizzarlo. Le zone contaminate potrebbero essere molto scivolose: prestare attenzione! 7.MANIPOLAZIONE E CONSERVAZIONE Manipolazione Istruzioni d uso: Distribuire su capelli umidi, massaggiare e lasciare in posa per qualche minuto. Risciacquare In caso di contatto con gli occhi, sciacquarli immediatamente e abbondantemente con acqua. Consigli utili per una corretta manipolazione: Utilizzare immediatamente il prodotto prelevato dal vaso e gettare via eventuali residui, senza cercare di riutilizzarli. Fare attenzione nell utilizzare spazzola o pettine, o durante l eventuale massaggio per l applicazione del prodotto, a non scalfire od irritare il cuoio capelluto. Conservazione Conservare in luogo asciutto e ben aerato (temperatura ambiente). Non stoccare né usare il prodotto vicino a fiamme libere o a fonti di calore. Non conservare il prodotto a temperatura inferiore a 5 C o superiore a 40 C. Tenere fuori dalla portata dei bambini. 8.PROTEZIONE PERSONALE/ CONTROLLO DELL ESPOSIZIONE Nel caso in cui il Datore di lavoro identifichi rischi non evitabili con altri mezzi, è tenuto a mettere a disposizione dei lavoratori adeguati Dispositivi di Protezione Individuale (DPI) (art. 77 D.Lgs.81/08).I DPI devono essere conformi alle norme previste dal D.Lgs. 475/92 (art. 76 D.Lgs. 81/08).L uso dei DPI forniti dal Datore di lavoro è obbligatorio (artt. 20 e art. 74 D.Lgs. 81/08). L ambiente di lavoro deve essere adeguatamente aerato, eventualmente con ricambio meccanico dell aria. Le zone in cui possano verificarsi emissioni di vapori, gas, polveri o spandimenti di sostanze dovranno essere separate, e dotate di eventuali impianti di aspirazione localizzata o sistemi di raccolta. Per i requisiti dei locali di lavoro, si rimanda all Allegato IV del D.Lgs. 81/08. 13

9.PROPRIETA CHIMICO FISICHE Aspetto: crema Colore: bianco Odore: profumato, caratteristico ph a 20 C: 3.5 10.STABILITA E REATTIVITA Prodotto stabile a temperatura ambiente. 11.INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE Quando usato secondo le istruzioni fornite dal produttore, il prodotto è sicuro per l uomo e per l ambiente. Le seguenti informazioni sono valide in caso di uso improprio o incidente. Tossicità acuta Irritazione oculare: Irritante per gli occhi. Contatto con la cute: Potrebbe causare irritazione Ingestione: Tossicità acuta orale (ratto) DL50 > 5.000 mg/kg. Tossicità subacuta, subcronica e prolungata Un contatto prolungato con la pelle può provocare irritazione cutanea. 12.ECOTOSSICITA Il prodotto contiene sostanze non prontamente biodegradabili ed è tossico per gli organismi acquatici: non disperdere nell ambiente. 13. INFORMAZIONI SULLO SMALTIMENTO Relativamente allo smaltimento dei prodotti cosmetici, la normativa di riferimento è il D.Lgs. 152/06 e successive modifiche. 14.INFORMAZIONI SUL TRASPORTO I prodotti cosmetici finiti sono specificatamente esclusi dal campo di applicazione della legislazione nazionale e comunitaria sui preparati pericolosi. Il prodotto finito non è considerato pericoloso ai sensi delle normative internazionali sul trasporto. 15.INFORMAZIONI SULLA NORMATIVA I prodotti cosmetici finiti sono fabbricati e commercializzati in conformità al Regolamento 1223 /2009 EC e successive modifiche. I prodotti cosmetici finiti sono specificatamente esclusi dal campo di applicazione della 14

legislazione nazionale e comunitaria sui preparati pericolosi. La sorveglianza sanitaria dei lavoratori è obbligatoria in tutti i casi previsti dalla legge. Si rimanda al Dlgs 81/08. 16.ALTRE INFORMAZIONI Questa scheda non sostituisce le istruzioni d uso. Tutte le informazioni e istruzioni riportate sulla presente scheda si basano sullo stato attuale delle conoscenze alla data indicata su detta scheda. Le caratteristiche chimico-fisiche del prodotto qui riportate sono fornite esclusivamente per una manipolazione ed un utilizzo corretti del prodotto e per eventuali interventi in caso di emergenza e non per garantire alcuna specifica caratteristica qualitativa dello stesso. 15

1. Identificazione del prodotto e della Società: Nome commerciale: Bye Bye Curl Finisher 5/0 Azienda: Hp Srl Via Mazzini 6 50067 Rignano sull Arno (FI) Numero telefonico: 0558305426 Data di ultima modifica: 27 ottobre 2014 2. Composizione ed informazioni sugli ingredienti: Emulsione contenente tensioattivi cationici. Elenco ingredienti riportato sul prodotto. 3. Indicazione dei pericoli: Indicazioni generali: evitare un prolungato o ripetuto contatto con gli occhi Simboli di pericolo: nessuno Frasi di rischio: nessuna Ambiente: versato in grandi quantità può inquinare il suolo, il terreno e le acque di superficie 4. Misure di primo soccorso: Contatto occhi/pelle: può essere irritante a contatto con gli occhi; togliere le eventuali lenti a contatto se utilizzate, sciacquare accuratamente ed abbondantemente con acqua; in caso di persistente irritazione consultare il medico. Ingestione: in caso di ingestione di rilevanti quantità di prodotto consultare il Centro Antiveleni più vicino. 5. Misure antincendio: Infiammabilità: non infiammabile Mezzi di estinzione: Anidride carbonica, polvere, schiuma. Non usare un getto d acqua diretto sul materiale incendiato. 6. Misure in caso di fuoriuscita accidentale: Perdite o spandimenti: raccogliere il prodotto fuoriuscito, ove opportuno con sabbia e segatura, e convogliare in adatti contenitori per lo smaltimento secondo le norme. Lavare con acqua le zone contaminate. Non rimettere mai il prodotto fuoriuscito nei contenitori originali. Non riutilizzare il prodotto fuoriuscito. 7. Manipolazione e stoccaggio: Condizioni di stoccaggio ottimali: Mantenere i contenitori in posizione verticale e sicura, evitando la possibilità di cadute e/o urti. Conservare in locali asciutti e ben aerati, a temperature non inferiori a 5 C e non superiori a 50 C, in locali non fumatori e ventilati e lontano da fiamme, sorgenti di calore o apparecchi elettrici in funzione. 16

8. Controllo dell esposizione e protezione individuale: Protezione per gli occhi: evitare il contatto ripetuto o prolungato con gli occhi Protezione per la pelle: evitare il contatto ripetuto o prolungato con la pelle 9. Proprietà fisiche e chimiche: Forma fisica: emulsione contenente tensioattivi cationici. Aspetto: cremoso Colore: bianco ph: 5,0 6,0 Odore: caratteristico Solubilità in acqua: solubile 10. Stabilità e reattività del prodotto: Non presenta significativi pericoli di reattività di per se stesso o in contatto con acqua, acidi forti, alcali o agenti ossidanti. 11. Informazioni tossicologiche: Dati tossicologici: Tossicità orale: essenzialmente non tossico Tossicità cutanea: non tossico per via dermica Effetti tossici: Su pelle: non irritante Su occhi: moderatamente irritante 12. Informazioni ecologiche: Prevenire la contaminazione del suolo, del terreno e delle acque di superficie. 13. Considerazioni sullo smaltimento: Seguire le disposizioni di legge per i prodotti cosmetici. 14. Informazioni sul trasporto: Strada (ADR/RID): nessuna restrizione Aria (IATA): nessuna restrizione Mare (IMDG): nessuna restrizione 17

15. Informazioni sulla regolamentazione: Classificazione imballaggio / etichettatura: conforme a legge cosmetici 126/97 e successive modifiche Simbolo di pericolo: nessuno Frasi di rischio: nessuna Consigli di prudenza: nessuno 16. Altre informazioni: Tutte le informazioni e istruzioni riportate nella presente scheda si basano sullo stato attuale delle conoscenze alla data indicata su detta scheda. Le caratteristiche chimico-fisiche del prodotto qui riportate hanno lo scopo esclusivo di descrivere il prodotto dal punto di vista della sicurezza e non intendono garantire alcuna specifica caratteristica qualitativa dello stesso. La presente si riferisce al prodotto nella confezione pronta alla vendita. 18