Mercoledì 25 agosto Arena Comunale; ore 21,15 circa Arena Estate Cinema. In proiezione Toy Story 3 Giovedì 26 agosto Arena Comunale; ore 21,30 Il cinema in musica Con il Musica Viva Quartet e la partecipazione del gruppo vocale Tippy Tay Swing. Ingresso libero. Centro Storico; dalle ore 20,30 alle ore 23,30 Prove Libere Carrera Autopodistica Trofeo Maurizio Ragazzi 1
Venerdì 27 agosto Circolo Tennis Casatorre Torneo Regionale F.I.T. di singolare maschile. 4a cat. e N.C. Fino al 5 Settembre. Per informazioni ed iscrizioni: Circolo Tennis Casatorre Tel. 051.6951542 Sabato 28 agosto Osteria Grande, Pista Polivalente, Viale Broccoli 60; ore 21 Spettacolo di Danza Top Dance Freedom Esercizi di volontariato Progetto a cura del Coordinamento del Volontariato di servizio alla persona. Sala Cassero; dalle 9 alle 13. Seminario - Esercizio di comunità Arena Comunale; ore 21. Concerto del trio Lynn Piazza XX Settembre; ore 21. Esibizione gruppo musicale I Prototipi Quartiere Bertella; ore 21 Le Crapule Castellane Convivio con musica, danze e gastronomia. Offerto dal Centro Sociale Bertella, in collaborazione con la Banca di Imola e i commercianti del Centro Commerciale Bertella. 2
Domenica 29 agosto Centro Storico; dalle ore 8 alle ore 20 Castro Antiquarium. Mostra Mercato di antiquariato Viale Terme; dalle ore 10 alle ore 12 Prove Libere Carrera Coppa Terme. Trofeo Giuseppe Raggi Esercizi di volontariato Parco Lungosillaro, c/o sede Scout; ore 12. Pranzo di solidarietà. Il ricavato sarà devoluto per l acquisto di un pulmino per disabili. A seguire, giochi e intrattenimenti a cura del gruppo Scout Giardino degli Angeli; ore 18,30. Teatro per bambini Arena Comunale; ore 21,15 circa Arena Estate Cinema. In proiezione Shutter Island Lunedì 30 agosto Giardino degli Angeli; ore 21 Finché ho la voce Canto! Concerto di Gian Luca Fantelli. Con le musiche e i testi di Luca Bollini. Pianoforte: Luca Bollini. Batteria: Marco Giolli Galavotti. A cura dell Associazione Io vivo io vivrò. Ricavato a favore dell Associazione Il Giardino degli Angeli Arena Comunale; ore 21,15 circa Arena Estate Cinema. In proiezione A serious man 3
Martedì 31 agosto Piazzale Dante; ore 21 Le Crapule Castellane Convivio con musica, danze e gastronomia. Offerto dai commercinati ed artigiani di Piazzale Dante. Viale Terme, Zenzero Blu; ore 21 Splendide ragazze sfileranno per contendersi la corona di: Miss Castel San Pietro Terme, Miss Carrera, Miss Zenzero In caso di maltempo il concorso verrà posticipato all 8 Settembre. 4
Arena Comunale; ore 21 Mercoledì 1 settembre 5 edizione: Castello in DVD 2010 Uno scrigno di immagini con proiezione delle iniziative della città negli ultimi 12 mesi. Realizzata dal Video Club Il Gallo. A cura di Fabio Avoni e Giorgia Bottazzi. Assegnazione del premio Il Castellano alla persona che si è distinta nell anno 2010 per azioni o iniziative per la comunità. Premiazione del Concorso Scritto in una Notte a cura dell Hotel Castello e del Castellano.net. Ingresso libero 5
Varignana; ore 18,30 Inaugurazione Mostra Il Solito...Insolito Per scoprire il Borgo di Varignana. A cura di Catia Bersanetti e Giorgia Bottazzi. La mostra resterà aperta fino al 25 Settembre. Giovedì 2 settembre ex Galleria d Arte 2.T., Via Matteotti 113; dalle ore 20,30 Ricordando Dario Tabellini Presidente Onorario Comitato Castello il Centro Piazza Martiri Partigiani; dalle ore 20,30 alle ore 24 Esposizione - Mostra d Auto d Epoca A cura di: Club Nettuno auto storiche. 6
Giovedì 2 settembre dalle ore 20,30 La Crapula Castellana in collaborazione con per tutte le vie del Centro Storico, dal Borgo alla Montagnola Convivio di gastronomia, musica e danze offerto dai Commercianti ed Artigiani di Castel San Pietro Terme Raccolta in beneficenza a favore di associazioni che si occupano di bambini e bambine in difficoltà Accoglienza, ospitalità, enogastronomia sono la Grande Crapula : laboratorio per scatenare la fantasia e la creatività. E la vetrina della città. Tradizionale appuntamento sostenuto dai commercianti ed artigiani del Centro Storico: Montagnola-Centro-Borgo presentano il loro operare nel tessuto castellano all insegna della convivialità e dell essere protagonisti di settori economici in costante rinnovamento. E una festa dedicata a tutti coloro che desiderano incontrare tradizione ed innovazione dove lo spirito della Cittaslow amplia e potenzia la ricerca delle scelte su misura. Una serata ricca di proposte, pensata all insegna della semplicità e della voglia di stare bene insieme. dove il piacere del saper vivere diviene realtà. 7
8
La Locanda della Cittaslow dal 3 al 19 settembre Parco Lungosillaro; dalle ore 19,00 aperto tutte le sere. Le domeniche 5, 12, 19 settembre aperto anche alle ore 12,00 CON SPECIALITÀ CASTELLANE Tagliatelle, tortelloni e lasagne al ragù e al ragù di castrato, castrato alla griglia, al forno, in umido e altre specialità. Prenotazione per l acquisto del tradizionale Piatto della Sagra Castellana della Braciola 2010 presso la Proloco, Via U. Bassi 19 tel. 051.6954135 Un menù di castrato così... c è solo a Castello! Vi Aspettiamo 9
Varignana di Notte Venerdì 3 settembre Ore 18: inizio festa e apertura stand gastronomico con menù tradizionale del venerdì a base di polenta e baccalà. Ore 18.30: nel prato della scuola, inaugurazione della mostra di Eros Mariani Sculture in ferro di figure visionarie. A seguire, sempre nel prato della scuola, Viviana e la sua band. All interno ed all esterno della scuola mostre scambio ed esposizioni con Marcello ed i suoi minerali, La nostra linea gotica ed altro ancora. All esterno, nella piazza, L angolo della solidarietà con rappresentanti di varie associazioni ed in collaborazione con l associazione Agribio degustare naturale piccoli assaggi di prodotti naturali e biologici. Nell area parrocchiale Musica Spinta: l associazione Spazio 18, presenterà tre serate di musica e spettacolo dalle ore 21 Sabato 4 settembre Corsa delle Carriole dei 5 Castelli Sfida fra i Comuni di: Castel Guelfo, Castel S. Pietro Terme, Dozza, Medicina, Mordano Sabato 4 settembre Ore18,30: apertura stand gastronomico con menù tradizionale di Varignana : tortelloni, porchetta, friggione e tanto altro ancora. Mostra lungo il percorso delle carriole Il solito.insolito per scoprire il borgo di Varignana. A cura di Catia Bersanetti e Giorgia Bottazzi. Dalle ore 21 Viviana e la sua band.. e nell area parrocchiale Spazio 18 presenta musica dal vivo e possibilità di spuntini vari. Lungo il paese mostre scambio e angoli della solidarietà. ore 19-20: Prove libere ore 20-21: Prove ufficiali di qualificazione per definire la griglia di partenza Ore 21,30:Gara! Domenica 5 settembre Ore 12: apertura stand gastronomico Nel pomeriggio proseguono le mostre dentro e fuori la scuola Ore 17 Chicche di benessere. Lezioni di Kundalini Yoga a cura di Cinzia Fantazzini. Ore 18,30: apertura stand gastronomico Ore 20.30: proiezione film L uomo che verrà Nell area parrocchiale, ore 21 Musica Spinta. 10
Venerdì 3 settembre Varignana; dalle ore 18 Varignana di Notte. Programma a pag. 33 Osteria Grande, Pista Polivalente, Viale Broccoli 60; ore 20,30 Esibizione Gruppo Ballerini Folkloristici di Castel San Pietro Terme con gli amici di Klagenfurt (Austria) Arena Comunale; ore 20 Coro degli Alpini Esibizione del Coro della Portella. Ingresso ad offerta libera. In caso di maltempo il concerto si terrà nel Santuario del SS. Crocifisso. 11
Venerdì 3 settembre Piazza XX Settembre; ore 21 Carrera Over 30-5 Trofeo Clai Corsa per tutti, con iscrizioni dalle ore 20,30. Le squadre potranno esser formate al momento, macchine fornite dal Club Carrera. Dai, prova a correre la mitica Carrera! Terrazza del Cassero; ore 21 Concerto Stefano Dall Osso & Jacarta Café Musica d autore con influenze latine e brasiliane Giardino degli Angeli; ore 21,15 Davide Giandrini in Libero Show Scampagnata nel Teatro-Canzone. Ingresso a offerta libera. Il ricavato sarà devoluto all Associazione Il Giardino degli Angeli 12
Sabato 4 settembre Piazza Acquaderni - Centro Storico dalle ore 9 alle ore 20 Formaggio in Fiera Mostra-mercato specializzata nella vendita di formaggi e altri prodotti a base di latte Osteria Grande, Laghetto comunale Mariver; dalle ore 10 Il gruppo Senza Vento, affiliato all AVIS sez. di Bologna, in collaborazione con la Scuola Nautica Scarani organizzano il 9 Raduno Navimodellistico dalle ore 12 alle ore 15: Regata a Coppie Le coppie saranno composte dal proprietario della barca e da una persona del pubblico. Via Marconi, 3/b (angolo Viale Roma). Sculture Personale di Decio Zoffoli Ore 18,30: Inaugurazione La mostra rimarrà aperta dalle ore 17 alle ore 20 fino al 29 Settembre. Info: 339 7968477 13
Varignana; prosegue Varignana di Notte. Programma a pag. 33 Piazza XX Settembre; ore 20,30 Esibizione del Gruppo Ballerini Folkloristici di Castel San Pietro Terme con gli amici di Klagenfurt (Austria) 14
Domenica 5 settembre Portico ex biblioteca Comunale, Via Matteotti; dalle ore 7,30 alle ore 20 Banco per la vendita di prodotti artigianali e manufatti per autofinanziamento del C.I.F. Centro Italiano Femminile Organizzato dal Centro Italiano Femminile Piazza XX Settembre; dalle ore 7,30 alle ore 10,30 La societò ciclistica Sillaro 1977 organizza: 21 Trofeo Sillaro 11 Memorial Nerozzi, 5 Memorial Sara Varignana Raduno cicloturistico autogestito a scopo benefico. Quota d iscrizione a offerta libera. Centro Storico; ore 9: 5 Vesparty Castel San Pietro Ore 9.00 Ritrovo Vesparty presso il ristorante Maraz Sole e Mare e benvenuto ai partecipanti. Ore 10.00 Partenza. Ore 12.00 Aperitivo sui colli. Ore 13,30 Pranzo a Castel S. Pietro presso il Park Hotel ed esposizione Vespe fino a tarda sera. 15
Piazza Acquaderni; dalle ore 9 alle ore 24 Formaggio in Fiera Mostra-mercato specializzata nella vendita di formaggi e altri prodotti a base di latte Parco Lungosillaro; ore 10 Nordic Walking Marathon. A cura dell Associazione Polisportiva Culturale Dilettantistica L Altro Sport. Passeggiata attraverso il Parco Lungosillaro utilizzando la tecnica della camminata nordica. Ore 9,30 ritrovo ed iscrizioni presso sede Scout. Per info: 347.0473929 Osteria Grande, Laghetto comunale Mariver; dalle ore 10 Il gruppo Senza Vento, affiliato all AVIS sez. di Bologna, in collaborazione con la Scuola Nautica Scarani organizzano il 9 Raduno Navimodellistico con mostra-scambio, 1 Raduno di Truck e mezzi movimento terra radiocomandati dalle ore 15,00 alle ore 18,00: Gara di motoscafi elettrici in 3 manches Parcheggio Viale Terme, antistante Fonte Fegatella; dalle ore 10 alle ore 12 Battesimo della Sella. A cura del Centro Hipposmile. Manifestazione equestre dedicata ai bambini che potranno provare a montare a cavallo. Podere Zabina, via San Carlo 526; dalle ore 15 Cavalgiocare. Spettacolo di volteggio cavalli e giocoleria. A cura del Centro Hipposmile, in collaborazione con UISP. Per informazioni: www.hippo-smile.com Varignana; prosegue Varignana di Notte. Programma a pag. 33 16
Carrera: Prove Cronometrate Ufficiali Domenica 5 settembre Viale Terme; dalle ore 10 alle ore 12 53 a Coppa Terme. Trofeo Giuseppe Raggi Centro Storico; dalle ore 16 57 a Carrera Autopodistica Trofeo Maurizio Ragazzi Trofeo Andrea Casadio Loreti (per il miglior crono) Arena Comunale; ore 21,15 Emilia Romagna Festival J.S. Bach: Concerti Brandeburghesi Rotary Club di Imola Orchestra Barocca di Bologna. Paolo Faldi flauto dolce, oboe e concertazione. Ingresso 5. In collaborazione con l Associazione Musicale l Arte dei Suoni. In caso di maltempo l evento si svolgerà presso "Il Cassero" Teatro Comunale, via Matteotti 2 Distretto 2070 17
Lunedì 6 settembre Parco Casatorre, pista di pattinaggio; dalle ore 21 Galà di Pattinaggio Artistico Con la partecipazione di campioni internazionali. A cura dell UISP. Pattinaggio con la collaborazione di altre società castellane 18
Martedì 7 settembre Piazzale Dante; ore 17 Giocattolandia. Giochi con il Clown Orazio Piazza XX Settembre; ore 21 Un Castello di risate Davide Dalfiume presenta Domenico Lannutti + il Gruppo idea (da Zelig). Nel corso della serata sarà presentato il programma della 3 a rassegna di teatro comico Risate al Cassero 2010-2011 Mercoledì 8 settembre Piazza XX Settembre; ore 21 Concerto della Banda di Castel S. Pietro Terme Diretta dal Maestro Giuseppe Lentini 19
Giovedì 9 settembre Arena Comunale; ore 18 Suoni di una notte di mezza estate... Festa Finale Centri Estivi. Parte alta di Via Matteotti; dalle ore 19,30 GP della Birra 2 edizione A cura del Pub Grace O Malley. Per informazioni ed iscrizioni: 348.0500169 Piazzale Dante; ore 20 Musica con il Team Scardovi, giochi con il Clown Orazio 20
Piazza XX Settembre; ore 20 La Piazza dello Sport Presenza della Associazioni sportive castellane che illustreranno la loro attività. Venerdì 10 settembre 2005 Fabio Facchini (arbitro internazionale di basket) Piazza XX Settembre; ore 20,30 13 edizione del Galà dello Sport Castellano Siamo in Forma Presentano: Veronique Blasi e Nearco. Dalla Piazza dello Sport: Silvia Zini. Premiazione di atleti e dirigenti. Consegna del premio Ferdinando Reggiani. Albo d oro Premio Ferdinando Reggiani 2006 Claudio Costa (responsabile clinica Mobile Moto GP) 2007 Nicola Rizzoli (migliore arbitro stagione 2006/2007) 2008 Daniele Arrigoni (allenatore serie A e B di calcio) 2009 Martina Grimaldi (nuoto 10 Km. Bronzo olimpico 2008 e neocampionessa mondiale 2010) 21
La mostra filatelica Sabato 12 Settembre - Centro storico, ore 9 Inaugurazione mostra filatelica Il Pianeta Terra Ritorna per il Settembre Castellano, l ormai tradizionale Mostra Filatelica che ha raggiunto la 36 a edizione. La mostra, patrocinata dall Assocazione Turistica Pro Loco di Castel San Pietro Terme, è organizzata in collaborazione con il Circolo Culturale Filatelico e Numismatico di Imola, che mette a disposizione tutta la sua esperienza in materia. La Mostra Filatelica si svolgerà nei locali dell ex Asilo Nido, in Via Matteotti n.105 ed ha per tema Il Pianeta Terra. La mostra presenta una magnifica raccolta di Cartoline Maximum attraverso le quali viene messo in evidenza la bellezza del nostro Pianeta, in parallelo con le iniziative che quest anno, tutto il mondo celebra l anno della protezione, della prevenzione, della conservazione di questo magnifico patrimonio dell umanità. Come annullo filatelico, abbiamo figurato la 57 a CARRERA la corsa ecologica e pulita che si inserisce nella tematica trattata dalla Mostra. Verrà anche realizzata una cartolina ricordo con la Carrera. La Mostra Filatelica resterà aperta sabato 11 e domenica 12 Settembre dalle ore 9 alle ore 12 e dalle ore 15 alle ore 19. 22
Sabato 11 settembre Palazzo Comunale, Sala del consiglio; ore 11,30 Accoglienza Delegazioni delle Città Gemellate con Castel San Pietro Terme Loc. Poggio Grande, Via Cartara, 365/A; dalle ore 15 Festa al Punto Fiore Gonfiabili, musica e buffet Parco Casatorre, Pista di Pattinaggio; dalle ore 17 In ControFesta - 11 a edizione Festival rock all aperto con bands locali e ospiti di rilievo nazionale. Ingresso libero. 23
Sabato 11 settembre Studio Bertolini&Prodi Architetti Associati, Viale Roma n. 9/A; ore 18,30 Inaugurazione Mostra di Pittura I Percorsi dell acqua nell ambito delle rassegne L Architettura per l Arte. Artista Vincenzo Politino. La mostra rimarrà aperta fino al 26 settembre. Feriali dalle 17 alle 19. Sabato e Domenica dalle 10 alle 13 e dalle 17 alle 20 Via Marconi, 3/b. Decio Design Group presenta presso lo studio l artista Daniella Toresan ore 18,30: Inaugurazione. La mostra rimarrà aperta dalle ore 17 alle ore 20. Fino al 19 Settembre. Centro Storico; dalle ore 17 alle ore 19,30 Quando si apprende giocando Proposte di laboratori rivolti ad appassionati e curiosi di scienza. Proposte didattiche per insegnanti della scuola dell'obbligo. Seminari divulgativi. A cura dell Associazione Salto Quantico, associazione culturale per la divulgazione e la comunicazione scientifica. Piazza Galilei; ore 19,30 La Buca Nera Degustazione dei prodotti tipici castellani. Il ricavato sarà devoluto in beneficenza. 24
Sabato 11 settembre Terrazza del Cassero; ore 21 Concerto White Jazz Quartet I successi di Billie Holiday riarrangiati e reinterpretati Osteria Grande, Pista polivalente, Viale Broccoli 60; ore 21 Andrea Vasumi Show Serata di Cabaret Ingresso libero 25
Piazza XX Settembre; ore 21 Sabato 11 settembre Castello in Scena Percorsi di moda e bellezza. Sfilata di moda e spettacolo sotto il cielo stellato del Settembre Castellano. Sfilano: Canè Abbigliamento, EB Abbigliamento, Galletti Abbigliamento, Ottica Inn, La Stringa Calzature, Tiziana pelletteria e profumeria, Gioielleria Preziose Follie, Venere Intimo, Baby Shop, Equipe Vittorio, Studio DM, Roses piante e fiori. Presenta Mila cantante e presentatrice promotore: 26
Domenica 12 Settembre Tradizionale assaggio del Castrato Piazza Acquaderni; dalle ore 10 fino a sera 27
Via Mazzini 110; dalle ore 8 Il Bar Aurora presenta La Clazian del Cuntadein Uova, pane, pancetta e vino a volontà tutto come una volta. Portico ex biblioteca Comunale, Via Matteotti; ore 7,30/20 Banco per la vendita di prodotti artigianali e manufatti per autofinanziamento del C.I.F. Centro Italiano Femminile. Organizzato dal Centro Italiano Femminile Piazza XX Settembre; ore 8,30/12,30 - Annullo filatelico Piazza Acquaderni; ore 8/22 - Fiera della Carrera Mostra-mercato di prodotti enogastronomici Via Oberdan, Piazza Martiri Partigiani e Piazza Andrea Costa; ore 8 / 22 - Fiera della Braciola Mercato degli operatori ambulanti Varignana, Agriturismo Rio Rosso, Via Cà Venturoli 1948; dalle ore 9-3 Trofeo Castro San Petri Gara di Tiro con Arco Storico Compagnia Arcieri dei Graffiti (adesioni entro il 09 Settembre 2010) 28
Carrozzeria Lannutti; ore 8,30. Ritrovo 10 raduno Fiat 500 in mostra sotto il Cassero partecipazione alla sfilata degli equipaggi della Carrera. Per info: 051.940347 (Il raduno del 19 Settembre è stato spostato a Imola) Centro Storico; ore 10 Domenica 12 Settembre Sfilata degli equipaggi della Carrera e gruppi dei tifosi 29
Viale Terme; ore 12 53 a Coppa Terme Trofeo Giuseppe Raggi Centro Storico; ore 18 57 a Carrera Autopodistica Trofeo Maurizio Ragazzi 30
Domenica 12 Settembre Piazza Galilei; ore 12 La Buca Nera Degustazione dei prodotti tipici castellani. Il ricavato sarà devoluto in beneficenza. Centro Storico; ore 17 Esibizione dei primi 6 Team della Carrera dei Piccoli 2010 Centro Storico; dalle ore 17 alle ore 19,30 Quando si apprende giocando Proposte di laboratori rivolti ad appassionati e curiosi di scienza. Proposte didattiche per insegnanti della scuola dell'obbligo. Seminari divulgativi. A cura dell Associazione Salto Quantico, associazione culturale per la divulgazione e la comunicazione scientifica. Piazza XX Settembre; ore 21 Spettacolo di ballo a cura di Ballando Ballando Group Parco Lungosillaro; ore 23 Saluto pirotecnico alla Sagra della Braciola 31
Lunedì 13 settembre Viale Terme 740; ore 18 Inaugurazione Bar Bocciofila Piazza XX Settembre; ore 20,30 1 Camp in Piazza Per tutti i ragazzi dai 6 ai 12 anni che vogliono giocare a basket. Gare di tiro, 3vs3 e tanto altro. Gadgets e rinfresco per tutti i partecipanti. Organizzato da Pallacanestro Castel San Pietro 2010 e Junior Minibasket. Martedì 14 settembre Piazza XX Settembre; partenza ore 21 Atletica AVIS Castel San Pietro Terme e la sezione AVIS organizzano: 16 Staffetta Podistica dell Avis Trofeo Tipografia F.lli Cava srl e Banca di Imola. Premiazione sul palco degli spettacoli. 32
Mercoledì 15 settembre Palasport Roberto Ferrari, Viale Terme; dalle ore 20 Quadrangolare di Basket Maschile Memorial Roberto Ferrari. Il torneo proseguirà nelle giornate del 16 e 17 Settembre. Organizzato da Pallacanestro Castel San Pietro 2010 Piazza XX Settembre; ore 20,45 Ballo e solidarietà. Serata organizzata dalle Associazioni di promozione sociale del Comune (Centri Sociali Scardovi, Bertella, Valquaderna e Molino Nuovo) con la partecipazione del Gruppo di ballo "Team Scardovi". Giovedì 16 settembre Piazza XX Settembre; ore 20,30 Tombola AVIS in beneficenza Il ricavato andrà all Associazione Il Giardino degli Angeli. Centro Congressi Artemide, viale Terme, 1010/c; dalle ore 10 alle 18,30 Leed, Itaca, Casaclima - certificazioni energetiche: sinergie e peculiarità Giornata di alta formazione sotto il patrocinio del Ministero dell Ambiente. Per informazioni e iscrizioni: www.leed-itaca-casaclima.it - tel. 0542.010392 Teatro Cassero; ore 14,30 Seminario scientifico internazionale dedicato ai progressi della scienza nel rapporto chimica-agricoltura per la biodiversità e la salute Evento ad invito Il seminario è rivolto a ricercatori, veterinari e operatori apistici. 33
Venerdì 17 settembre Teatro Cassero Agricoltura e chimica nuovi traguardi di sostenibilità Convegno internazionale con il patrocinio di Ministero Politiche agricole, Parlamento europeo, Commissione europea, Alma Mater Studiorum Università di Bologna, Regione Emilia-Romagna. Hanno assicurato la presenza: On. Paolo De Castro (Presidente Commissione agricoltura Parlamento europeo), Ministero Politiche Agricole, Regione Emilia-Romagna, Università di Bologna, Scienziati e ricercatori italiani e di altri paesi europei Sala Plenaria Accademia ANUSCA; ore 19 Presentazione Volume Danilo Odorici Sindaco Immaginare il futuro Al termine Buffet presso Parco ANUSCA Palace Hotel Piazza XX Settembre; ore 21 Batucada Dance School. Spettacolo di danza con il gruppo della scuola. Via Curiel; ore 21 Selezione provinciale Velonissime Organizzata da Trattoria Pizzeria Wilma Sabato 18 settembre Circolo Tennis Casatorre Torneo Regionale F.I.T. di singolare maschile under 10/12/14 Fino al 25 Settembre. Per informazioni ed iscrizioni: Circolo Tennis Casatorre Tel. 051.6951542 34
Sabato 18 settembre Sala mostre, sotterranei del Palazzo Comunale; ore 12/23 L ape per la biodiversità La mostra proseguirà anche domenica 19 dalle ore 9 alle ore 23 Centro Storico; dalle ore 16 alle ore 23 Fiera del Miele, dell Agricoltura ed Enogastronomia La fiera proseguirà anche domenica 19 dalle ore 9 alle ore 23 Piazza XX Settembre; ore 20,15 MusicainFiera Folklore con il gruppo sardo Su Scrignu de Campidanu Offerta da A.N.U.S.C.A.(Associazione Nazionale Ufficiali di Stato Civile ed Anagrafe) in occasione del 30 annivarsario della sua costituzione. ore 20,45: 30 anni di grandi mieli d Italia Il concorso Grandi Mieli d Italia, Tre gocce d oro. Premio Giulio Piana compie 30 anni. Si festeggia in piazza con una torta di 30 metri con 20 mieli diversi, in collaborazione con l Accademia Maestri Pasticceri Italiani ore 21,15: Concerto del gruppo musicale Le 12 corde. Musiche popolari dalla Romagna, dall Irlanda e dai Balcani Armonie antiche in punti caratteristici della città. 35
Domenica 19 settembre Stand Borsa, Piazza Acquaderni; dalle ore 9 alle ore 13 Borsa nazionale del miele - Libera contrattazione tra gli operatori del settore. Teatro Cassero; dalle ore 10 alle ore 13 Convegno ore 10,00: Trent anni di monitoraggio e miglioramento della qualità dei mieli in Italia - Tre gocce d oro 2010 ore 12,30 Consegna dei riconoscimenti Grandi Mieli d Italia Tre Gocce d oro edizione 2010 36
Domenica 19 settembre Piazza XX Settembre; ritrovo ore 9, partenza ore 10 Duathlon Castellano Città del Miele a coppie Possono partecipare anche singoli atleti. Organizzato dalla S.C. Castello Bike. Info e iscrizioni: Bartolini Claudio - cell. 335.6164727. Certificato medico obbligatorio. Gadgets per tutti. Manifestazione non competitiva aperta a tutti gli sportivi. Il ricavato verrà devoluto in beneficenza. Pala Ferrari; dalle ore 9 alle ore 18 2 Trofeo UISP Settembre Castellano Quadrangolare di pallavolo femminile Under 18. Organizzato dalla società A.S.D. Volley Castello e la Polisportiva Dilettantistica UISP. In collaborazione con il Comune di Castel San Pietro Terme e la Pallavolo Ozzano Albergo delle Terme, dalle ore 9,45 7 Torneo Internazionale Open Semilampo di Scacchi Settembre Castellano Valido come prova del Campionato Regionale Semilampo 2010. Organizzato dal Gruppo Scacchi Castellano e l Associazione Insieme per, Scaccozzano e DLF Rimini. Per informazioni ed iscrizioni: Alessio Badiali tel. 333.5930784 37
Parco Lungosillaro; dalle ore 15 Un Cane per Amico Sfilata di cani, di razza e non, aperta a tutti. Omaggi a tutti gli iscritti alla sfilata. Il ricavato sarà devoluto ai cani abbandonati del Canile di Imola. Parco Lungosillaro; dalle ore 15 Fiera dei Piccoli Amici Mostra mercato prodotti per l alimentazione e l igiene degli animali d affezione Poltronificio Reda, Via Emilia Ponente 1695; ore 15 Premiazione Raccolta di Poesie e Pensieri Per informazioni: 051.941388. Per partecipare, presentare i testi in carta semplice entro il 13 Settembre. 38
Lunedì 20 settembre Sala Plenaria Accademia ANUSCA; ore 10,30. Convegno: Presenza straniera e politiche di integrazione. Criticità e prospettive in collaborazione con l Istituto Cattaneo e la rivista Il Mulino. Seguirà nel pomeriggio una Tavola Rotonda Bocciofila Comunale; ore 21 Festa della Carrera. Proiezione del filmato del Trofeo Raggi e del Trofeo Ragazzi. Seguirà la divertente consegna dei premi Carrerissimo, gli... Oscar della corsa! Mercoledì 22 settembre Via Marconi, 3/b. Decio Design Group presenta presso lo studio l artista Massimo Rubini. Ore 18,30: Inaugurazione. La mostra rimarrà aperta dalle ore 17 alle ore 20. Fino al 19 Settembre. Venerdì 24 settembre Parcheggio Centro Commerciale Bertella; ore 16 Inaugurazione Mercato Contadino Farmer s Market Bertella nell ambito delle iniziativa nazionale Terramadre by Cittaslow Centro Civico Bertella; ore 18 - Film documentario Terra Madre. di Ermanno Olmi. Proiezione unica. Ingresso libero 39
Sabato 25 settembre P.zza XX Settembre; dalle ore 9,45 alle ore 24 Festa Scuole Cattoliche Ore 8,30 S. Messa nella Chiesa Parrocchiale ore 9,45 Partenza sfilata da Via Mazzini Piazza XX Settembre ore 10,10 Saluto autorità, lancio palloncini con messaggi. Merenda. ore 17,00 Apertura stand gastronomico ore 20,00 Sotto le Stelle, spettacolo organnizzato dai bimbi delle scuole. Sala Sassi, Via F.lli Cervi 3; ore 11 Inaugurazione ART BOOKS IN ARCHIVIO Esposizione internazionale di libri d artista / libri oggetto. A cura di Anna Boschi. La mostra rimarrà aperta sabato 25 e domenica 26 Settembre dalle ore 10 alle ore 20. 40
Sabato 25 settembre Parcheggio Viale Terme, Hotel Parigi; dalle ore 15 alle ore 19 Freestyle Xperience Tour A cura del FreeStyle Team di Andrea Cavina. Evento Moto-Free Style Parcheggio Viale Terme, Hotel Parigi; dalle ore 15 alle ore 17 Programma sicurezza stradale a cura del Corpo di Polizia Municipale di Castel S. Pietro Terme Vecchia sede Carrozzeria Augusta, Via Torricelli; ore 18 Inaugurazione Mostra FOTO-graficare A cura di Catia Bersanetti. La mostra rimarrà aperta fino al 10 Ottobre 2010. Aperta tutti i giorni dalle 16 alle 19. I lavori verrranno esposti sia nella versione originale, sia nella versione elaborata (elaborazione a cura dei grafici Diletta Cassoli e Davide Maestri) per un più diretto e immediato confronto Via Marconi, 3/b. Decio Design Group presenta presso lo studio l artista Stefano Nanni ore 18,30: Inaugurazione. La mostra rimarrà aperta dalle ore 17 alle ore 20. Fino al 29 Settembre. Teatro Comunale Cassero, Via Matteotti n. 2; ore 21.15 Non è obbligatorio essere eroi Spettacolo Teatrale con Dario Criserà 41
Domenica 26 settembre Centro Storico; dalle ore 8 alle ore 20 Castro Antiquarium Mostra Mercato di antiquariato Parcheggio Viale Terme, Hotel Parigi; dalle ore 15 alle ore 19 Freestyle Xperience Tour A cura del FreeStyle Team di Andrea Cavina. Evento Moto-Free Style Teatro Comunale Cassero, Via Matteotti n. 2; doppio spettacolo ore 17 e ore 21.15 Non è obbligatorio essere eroi Spettacolo Teatrale con Dario Criserà Il programma qui riportato non è definitivo e può subire variazioni, per informazioni Pro Loco di Castel San Pietro Terme. Tel. 051. 6954135, fax 0516951623 - email: proloco@castelsanpietroterme.it. Foto: Archivio Comunale e Foto Studio Dozzese - Stampa e grafica: Tipografia F.lli Cava, Castel S. Pietro Terme. Gli aggiornamenti del programma sono disponibili sul sito internet http://www.cspietro.it 42