15 SCHEDA INFORMAZIONI DI SICUREZZA DEL PRODOTTO PRODOTTO : AJAX GEL CON CANDEGGINA Riferimento : 29-0603/29-0674/29-0681 Data di creazione: 11/08/2005 Data di revisione: 07/05/2007 1 IDENTIFICAZIONE DEL PRODOTTO E DEL FABBRICANTE Identificazione del prodotto : AJAX GEL CON CANDEGGINA Utilizzo del prodotto : Detergente Liquido per la casa con candeggina Identificazione della Società : COLGATE - PALMOLIVE Commerciale Italia S.r.l. Via del Giorgione, 59/63 - ROMA Tel. 06/98391 (Stabilimento) Tel. 06/549061 (Uffici di Roma) Responsabile dell emissione della presente Scheda di sicurezza Numero telefonico d'emergenza : Centro Anti Veleni di Milano: 02-64442523 2 IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI Pericolo principale Pericoli chimico-fisici Pericoli per l uomo Pericoli per l ambiente Xi : Irritante Irritante per gli occhi e per la pelle 3 COMPOSIZIONE / INFORMAZIONE SUGLI INGREDIENTI Questo prodotto contiene : Classificazione Intervallo di (Direttiva 67/548/EEC) Ingrediente numero EINECS concentrazione Simbolo frasi di rischio Sodio Ipoclorito ( in % di cloro 231 668 3 inferiore al 5% C, N 31,34,50 attivo ) Ossido di Cocoamina 263 016 9 inferiore al 5% Xi, N 38,41,50 Idrossido di Sodio 215 185 5 Tra 0,5% e 2% C 35 Profumo 4 MISURE DI PRIMO SOCCORSO Contatto con occhi: Contatto con la pelle: Ingestione: Inalazione: Lavare abbondantemente con acqua fredda. Consultare velocemente un medico Lavare abbondantemente con acqua. Cambiarsi di indumenti se contaminati Bere un bicchiere di acqua o latte. Non indurre vomito. Contattare un centro antiveleni o consultare un medico In caso di accidentale o eccessiva sovraesposizione, portare il soggetto all aria aperta Pagina 1 di 5
5 MISURE ANTINCENDIO Prodotto Non Infiammabile : soluzione acquosa diluita Punto di Infiammabilita : non applicabile Mezzi di spegnimento : getti d acqua, composti chimici secchi, CO2 ( in dipendenza del tipo di incendio e dei materiali circostanti ) Procedure speciali di spegnimento : durante le operazioni di spegnimento devono essere indossati autorespiratore e indumenti protettivi 6 MISURE CONTRO LA FUORIUSCITA ACCIDENTALE Precauzioni personali Precauzioni per l ambiente Metodo per rimuovere il prodotto Evitare il contatto con la pelle e con gli occhi : indossare guanti e occhiali di protezione se le operazioni di pulizie richiedono molto tempo. Assicurarsi che ci sia una buona ventilazione durante le operazioni NOTA : il prodotto puro puo danneggiare indumenti Non riversare in fogna o nell ambiente grandi spandimenti Raccogliere il prodotto con materiale assorbente ( sabbia, segatura,.). Le proprieta ossidanti del sodio ipoclorito possono essere neutralizzate con una soluzione al 5-10% di iposolfito di sodio. Eliminare le quantita residue con abbondante acqua 7 MANIPOLAZIONE E STOCCAGGIO Manipolazione : Maneggiare con cura Evitare il contatto con gli occhi e la pelle Stoccaggio : Conservare in luogo fresco e asciutto con temperatura > 0 C Tenere lontano dalla luce Non conservare nelle vicinanze di prodotti acidi o ossidanti. Tenere al di fuori della portata dei bambini Utilizzo specifico : Non miscelare con nessun altro prodotto, in particolare con acidi ( es. : prodotti anitcalcare ). Non utilizzare in presenza od in combinazione con altri prodotti Pagina 2 di 5
8 CONTROLLO DELL'ESPOSIZIONE / PROTEZIONE INDIVIDUALE Evitare il contatto con gli occhi. Abbigliamento prottettivo : nelle normali condizioni d uso, non e richiesta alcuna speciale protezione per gli occhi e per la pelle. Durante le operazioni di processo o di confezionamento ove e possibile il contatto con occhi o pelle, si raccomanda l uso di occhiali di sicurezza e di guanti di gomma 9 PROPRIETA' CHIMICHE E FISICHE Aspetto: Liquido colorato secondo le varianti Odore: Profumazione caratteristica secondo le varianti Colore: Colorazione caratteristica secondo le varianti ph : 13.1 ± 0.2 Densità: 1.04 Solubilità : completamente solubile in acqua Viscosità : liquido viscoso ( ± 270 cps ) 10 STABILITA' E REATTIVITA' Condizioni da evitare : Non esporre a luce diretta e a temperature eccessive Materiali da evitare : Acidi : reagisce esotermicamente con rilascio di gas tossico ( cloro ) Metalli : corrode l alluminio e lo zinco con rilascio di gas infiammabili ( idrogeno ) Alcuni ossidanti Prodotti pericolosi di decomposizione : Stabile in condizioni d uso normali Si decompone lentamente in ossigeno molecolare e cloruro di sodio Questa reazione puo essere accelerata dalle alte temperature, dalla luce, o dalla presenza di impurezze metalliche ( rischio di sovrapressione nel flacone ) Pagina 3 di 5
11 INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE Questo prodotto non è stato testato nell'insieme Irritante per gli occhi e la pelle In caso di esposizione agli occhi, sottoporsi ad osservazione medica nei giorni seguenti L irritazione della pelle dipende dalla durata del contatto; la rapida rimozione del prodotto ( in pochi minuti ) sciacquando con acqua fredda, previene nella maggior parte dei casi effetti dannosi. In caso di ingestione accidentale di una piccola quantità ( pochi ml ), possono verificarsi malesseri gastro-intestinali transitori ma senza effetti acuti pericolosi. L ingestione di maggiori quantita o esposizioni prolungate possono causare irritazioni dell apparato digerente. LD 50 : > 2000 mg/kg di peso corporeo (basato sui contributi tossicologici dei singoli componenti). 12 INFORMAZIONI ECOLOGICHE La candeggina si decompone rapidamente nell ambiente in sostanze innocue ( ossigeno, cloruro di sodio ) e non da bioaccumulo. Il prodotto scaricato dopo il normale uso non altera il funzionamento dei normali impianti di trattamento delle acque ed ha un effetto trascurabile sull ambiente. Tutti i tensioattivi contenuti in questo prodotto sono prontamente biodegradabili (serie test OECD 301). 13 SMALTIMENTO Qualunque pratica di smaltimento deve essere conforme alle leggi locali. Non scaricare senza trattamento grandi quantita' in fogna, in corsi d'acqua o nel terreno. 14 INFORMAZIONI SUL TRASPORTO 15 INFORMAZIONI NORMATIVE Questo prodotto e classificato come pericoloso in accordo alla Direttiva 1999/45/EC sulla classificazione, preparazione ed etichettatura di Preparati Pericolosi L etichettatura deve riportare i seguenti simboli e frasi : Pagina 4 di 5
Simbolo Frasi R Frasi S Xi 36/38 2 26 Irritante Irritante per gli occhi e per la pelle Tenere fuori dalla portata dei bambini In caso di contatto con gli occhi, lavare immediatamente ed abbondantemente e consultare un medico 28 In caso di contatto con la pelle, lavarsi immediatamente con abbondante acqua 46 In caso d ingestione consultare immediatamente un medico e mostrargli il contenitore o l etichetta Frasi speciali Attenzione : Non utilizzare con altri prodotti. Puo rilasciare gas pericolosi ( cloro ) 16 ALTRE INFORMAZIONI questa scheda è stata preparata in accordo alla Regolamentazione 1907/2006 questa scheda completa le indicazioni già presenti sull'imballo. In particolare devono essere seguiti le modalità d uso e i consigli di prudenza indicati sull etichetta queste informazioni sono fondate sulle migliori conoscenze della Colgate-Palmolive al tempo dell'emissione di questa scheda e sono date in buona fede, ma la Compagnia non può garantire la loro accuratezza, affidabilità e completezza e perciò declina ogni responsabilità in caso di perdite o danni derivanti dall'uso di questi dati. poichè le condizioni di uso e manipolazione sono al di fuori del controllo della Colgate-Palmolive, la Compagnia declina ogni responsabilità in caso di perdite o danni derivanti dall'uso del prodotto per scopi diversi da quelli destinati. le informazioni contenute nella presente scheda non costituiscono alcun tipo di contratto commerciale o impegno. Versione : Sezioni modificate : 3, 15 ( adattamento al formato previsto dalla Regolamentazione REACH ) Glossario delle frasi R utilizzate nella sezione 3 31 A contatto con acidi libera gas tossico 34 Provoca ustioni 35 Provoca gravi ustioni 38 Irritante per la pelle 41 Rischio di gravi lesioni oculari 50 Altamente tossico per gli organismi acquatici Pagina 5 di 5