1 Indicazioni di sicurezza. 2 Montaggio dell'apparecchio. Regolatore del numero di giri. Modulo regolatore del numero di giri N.

Documenti analoghi
1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. Modulo dimmer per lampade a incandescenza. N. ordine : Istruzioni per l uso

1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. Modulo dimmer universale 2, Modulo apparecchio derivato 2

1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. Modulo potenziomentro elettronico

1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. Dimmer rotativo con deviatore push-push. N. art. 266 GDE N. art. 864 GDW

Sistema 2000 Modulo unità di controllo 1-10 V. 1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. 3 Funzione. N. ord.

Figura 1: Struttura dell'apparecchio

Sistema 2000 Pannello tattile. 1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio

1 Indicazioni di sicurezza

1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. Modulo dimmer multiplo universale. N. ordine : Istruzioni per l uso

Sistema di controllo veneziane Modulo controllo veneziane senza ingresso per apparecchio derivato

Derivazione per dimmer universale rotativo con controllo incrementale N. art. 254 NIE 1

Modulo di comando veneziane con ingresso per apparecchi derivati. Modulo di comando veneziane con ingresso per apparecchi derivati N. ord.

Sistema 2000 Sistema 2000 Modulo relè RVC. 1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. N. ord. : Istruzioni per l uso

Sistema di controllo veneziane Modulo controllo veneziane 24 V DC. 1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. N.

Azionamento e regolazione dell'illuminazione Montaggio nella scatola apparecchi secondo la norma DIN Funzionamento con copertura adeguata

1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. 3 Uso conforme. Plug & Light. Presa per l'illuminazione

1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. 3 Uso conforme. Plug & Light. Presa per l'illuminazione

Sistema di controllo veneziane Modulo controllo veneziane con ingresso per apparecchio derivato

KNX/EIB Tensione di alimentazione. 1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio

1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio KNX. Sensore a pulsante 3. Sensore a pulsante 3 base semplice. N. ord.

1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. Sensore a pulsante 3 F100

KNX/EIB Attuatori per veneziana e riscaldamento IN. 1 Indicazioni di sicurezza. 2 Montaggio dell'apparecchio

Il montaggio e il collegamento di dispositivi elettrici devono essere eseguiti da elettrotecnici.

1 Indicazioni di sicurezza

1 Indicazioni di sicurezza. 2 Uso conforme. System Modulo elettronico interruttore. Modulo elettronico interruttore N. ord.

KNX/EIB Regolatore di luminosità. 1 Indicazioni di sicurezza. 2 Montaggio dell'apparecchio

KNX/EIB. 1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. 3 Funzione. Regolatore oggetto. Regolatore oggetto. N. ordine :

1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. Spia luminosa a LED, Lampada di orientamento a LED

Sistema di bus a radiofrequenza Attuatore dimmer universale a radiofrequenza 1 modulo AMG

1 Indicazioni di sicurezza. 2 Uso conforme. 3 Caratteristiche del prodotto. 4 Comando con telaio doppio. Sistema 3000

Amplificatore universale di potenza, per guida DIN, W

1 Indicazioni di sicurezza. 2 Uso conforme. 3 Caratteristiche del prodotto. 4 Comando con telaio doppio. System 3000

Il montaggio e il collegamento di dispositivi elettrici devono essere eseguiti da elettrotecnici.

Azionamento e regolazione dell'illuminazione Montaggio nella scatola apparecchi secondo la norma DIN Funzionamento con copertura adeguata

Il montaggio e il collegamento di dispositivi elettrici devono essere eseguiti da elettrotecnici.

1 Indicazioni di sicurezza. 2 Uso conforme. 3 Caratteristiche del prodotto. 4 Comando. Sistema Dimmer LED universale Mini

1 Indicazioni di sicurezza. 2 Uso conforme. 3 Caratteristiche del prodotto. 4 Comando. System Modulo dimmer a LED universale Komfort a 2 moduli

Attuatore On/Off 8 moduli 16 A con azionamento manuale e misura corrente per carichi C

KNX/EIB Attuatore per tapparella 4 moduli 230 V AC

Sistema di bus a radiofrequenza Attuatore veneziana a radiofrequenza Mini. 1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio

1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. Inserto comando motore veneziane Standard AC 230 V ~ N. art. 230 ME. Istruzioni per l uso

Il montaggio e il collegamento di dispositivi elettrici devono essere eseguiti da elettrotecnici.

1 Indicazioni di sicurezza

KNX/EIB. 1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. 3 Funzione. Info-Terminal. Info-Terminal. N. ordine : Istruzioni per l uso

Azionamento e regolazione dell'illuminazione Montaggio nella scatola apparecchi secondo la norma DIN Funzionamento con copertura adeguata

Estensione di potenza dei variatori di luce menzionati nella lista di riferimento (vedere capitolo

Sistema di bus a radiofrequenza Attuatore On/Off a radiofrequenza Mini 2 canali. 1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio

KNX/EIB. 1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. 3 Funzione. Regolatore continuo. Regolatore continuo. N. ordine :

Il montaggio e il collegamento di dispositivi elettrici devono essere eseguiti da elettrotecnici.

Il montaggio e il collegamento di dispositivi elettrici devono essere eseguiti da elettrotecnici.

Il montaggio e il collegamento di dispositivi elettrici devono essere eseguiti da elettrotecnici.

1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. 3 Funzione KNX. Gateway DALI Plus N. ord. : Istruzioni per l uso

Istruzioni di montaggio e per l'uso. Citofono esterno 1 modulo Citofono esterno 3 moduli

Istruzioni di montaggio e per l'uso

KNX/EIB Attuatore Fan Coil. 1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. N. ordine : Istruzioni per l uso

1 Indicazioni di sicurezza

KNX/EIB Sensore a pulsante 3 Plus F Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. 3 Funzione

1 Indicazioni di sicurezza. 2 Uso conforme. 3 Caratteristiche del prodotto. 4 Comando. Gestione LB. Dimmer standard a pulsante per LED

Sistema 2000 Interruttore automatico pannello Comfort. 1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. N. ordine :

Istruzioni di montaggio e per l'uso. Citofono interno vivavoce

Il montaggio e il collegamento di dispositivi elettrici devono essere eseguiti da elettrotecnici.

1 Indicazioni di sicurezza. 2 Montaggio dell'apparecchio. Attuatore da incasso per veneziane con interfaccia pulsanti. N. art.

Regolatore luce a pulsante (D, S) Nr.ord.: Regolatore luce a pulsante universale singolo Nr.ord.:

1 Indicazioni di sicurezza. 2 Uso conforme. 3 Caratteristiche del prodotto. 4 Comando. Gestione LB. Dimmer universale a pulsante per LED

1 Indicazioni di sicurezza

Termostato ambiente senza manopola con interf. pulsanti 4 can.

Attuatore da incasso per veneziane/riscaldamento con interfaccia pulsanti N. art.: 2531 UP

Figura 1: Vista frontale

Istruzioni di montaggio e per l'uso. Gong sopra intonaco

KNX/EIB Attuatore d'attenuazione sempliceattuatore d'attenuazione doppioattuatore d'attenuazione quadruplo. 1 Indicazioni di sicurezza

Figura 1: Regolatore di luminosità da incasso

KNX/EIB Attuatore / attuatore per serranda. 1 Indicazioni di sicurezza. 2 Montaggio dell'apparecchio

KNX/EIB Ingresso binario. 1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio

1 Indicazioni di sicurezza. 2 Uso conforme. Attuatore dimmer a radiofrequenza 1 modulo Mini

Sistema di bus a radiofrequenza Interruttore automatico a radiofrequenza. 1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio.

Il montaggio e il collegamento di dispositivi elettrici devono essere eseguiti da elettrotecnici.

Possibilità di gravi infortuni, incendi e danni a oggetti. Leggere e rispettare tutte le istruzioni.

KNX/EIB KNX Attuatore per tapparella, KNX Attuatori per serranda. 1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio

1 Indicazioni di sicurezza

Il montaggio e il collegamento di dispositivi elettrici devono essere eseguiti da elettrotecnici.

Istruzioni di montaggio e per l'uso. Citofono esterno acciaio inox , , , , , ,

Istruzioni per il montaggio e l impiego della centralina protezione vento Wind-Automatic

1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. 3 Funzione. Gateway DALI. N. art. : 2098 REG HE. Istruzioni per l uso

1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. 3 Funzione. Termostato ambiente con interfaccia per pulsanti 4 canali. N. art.

Istruzioni per l'uso. Attuatore On/Off

KNX/EIB Tensione di alimentazione 640 ma a prova di interruzione. 1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. N.

Sonda centralizzata

Sistema 2000 Pannello interruttore automatico pannello Standard. 1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. 3 Funzione

Il montaggio e il collegamento di dispositivi elettrici devono essere eseguiti da elettrotecnici.

Regolatore di temperatura Termostato di sicurezza a riarmo manuale

Il montaggio e il collegamento di dispositivi elettrici devono essere eseguiti da elettrotecnici.

Figura 1: Orologio programmatore con tutti i segmenti

Il montaggio e il collegamento di dispositivi elettrici devono essere eseguiti da elettrotecnici.

1. Indicazioni di sicurezza fondamentali 3 2. Uso conforme 3

Transcript:

Modulo regolatore del numero di giri N. ordine : 0314 00 Modulo regolatore del numero di giri N. ordine : 0314 30 Istruzioni per l uso 1 Indicazioni di sicurezza L'installazione e il montaggio di apparecchi elettrici devono essere eseguiti esclusivamente da elettrotecnici. Pericolo di scossa elettrica. Prima di effettuare qualsiasi intervento sull'apparecchio o sul carico, staccare l'alimentazione elettrica. Per il distacco, considerare tutti gli interruttori di protezione di linea che forniscono tensioni pericolose all'apparecchio o al carico. Pericolo di scossa elettrica. L'apparecchio non è adatto alla messa fuori tensione. In caso di inosservanza delle istruzioni possono verificarsi danni all'apparecchio, incendi o altri pericoli. Queste istruzioni costituiscono parte integrante del prodotto e devono essere conservate dal cliente finale. 2 Montaggio dell'apparecchio Figura 1: Montaggio dell'apparecchio (1) Regolatore del numero di giri (2) Cornice (3) Piastra centrale (4) Manopola (5) Portafusibile (6) Punti di misura per il controllo della tensione Test L: Conduttore esterno Test7: Uscita motore Test8: Uscita di commutazione (7) Leva di apertura per morsetto a innesto (8) Regolatore 32554412 10499062 I00 13.05.2011 1/5

Figura 2: Schema elettrico di principio I N I 1 I 2 Corrente nominale = I 1 + I 2 = max. 2,7 A Corrente di motore Corrente uscita di commutazione 3 Funzione Uso conforme - Regolatore del numero di giri per la regolazione della velocità dei motori monofase come ad esempio i motori a induzione, a poli divisi o universali - Montaggio nella scatola apparecchi secondo la norma DIN 49073 Caratteristiche del prodotto - Protezione da cortocircuito tramite fusibile per correnti deboli - Protezione elettronica da surriscaldamento - Uscita di commutazione ad esempio per carichi ohmici o per il controllo delle aperture di aerazione La massima capacità di carico dell'uscita di commutazione dipende dalla corrente di motore. Riducendo la corrente di motore, è possibile collegare lamelle o carichi ohmici con un maggiore assorbimento di corrente. - I punti di misura (figura 2) consentono di controllare le tensioni applicate anche senza bisogno di smontare il regolatore del numero di giri. i Possibile lieve ronzio dell'apparecchio per bobina d'induttanza antiparassita. Ciò non rappresenta un difetto dell'apparecchio. i Non è possibile il funzionamento in circuito di commutazione. 4 Comando Azionamento del motore o Girare la manopola verso destra. Il motore si avvia al massimo numero di giri. L'uscita di commutazione viene comandata. Impostazione del numero di giri o Numero di giri massimo: Girare la manopola verso destra fino all'arresto. o Aumento del numero di giri: Girare la manopola verso sinistra. Poco prima dell'arresto di sinistra si raggiunge il regime massimo. 32554412 10499062 I00 13.05.2011 2/5

Disattivazione del motore o Girare la manopola verso sinistra fino all'arresto. 5 Informazioni per elettrotecnici 5.1 Montaggio e collegamento elettrico PERICOLO! Scossa elettrica in caso di contatto con componenti sotto tensione. La scossa elettrica può provocare il decesso. Prima di qualsiasi intervento sull'apparecchio o sul carico, disinserire tutti i relativi interruttori di protezione linea. Coprire i componenti sotto tensione ubicati nelle vicinanze! Collegamento e montaggio del regolatore del numero di giri Figura 3: Schema di collegamento (1) Regolatore del numero di giri (9) Uscita di commutazione o Isolare le linee di collegamento per ca. 15 mm o Collegare il regolatore del numero di giri come da schema di collegamento (figura 3). o Montare il regolatore del numero di giri nella scatola apparecchi. i La massima capacità di carico dell'uscita di commutazione dipende dalla corrente di motore. Riducendo la corrente di motore, è possibile collegare le lamelle o i carichi ohmici con un maggiore assorbimento di corrente. 32554412 10499062 I00 13.05.2011 3/5

Staccare il cavo di collegamento dal morsetto a innesto Figura 4: Aprire il morsetto a innesto o Sollevare la leva di apertura (10) come illustrato in figura (figura 4) ed estrarre il cavo di collegamento. 5.2 Messa in funzione Impostazione del numero di giri base Il numero di giri base deve essere impostato in modo tale che il motore non si fermi quando la manopola è ruotata a destra fino all'arresto. PERICOLO! Scossa elettrica in caso di contatto con componenti sotto tensione. La scossa elettrica può provocare il decesso. Per la regolazione del numero di giri base utilizzare solo strumenti isolati! Coprire i componenti sotto tensione ubicati nelle vicinanze. o Collegare la tensione di rete. o Azionare il motore girando l'asse di rotazione. o Girare l'asse di rotazione verso destra fino all'arresto e/o sul regime minimo. o Agire sul regolatore (figura 1) finché non è impostato il numero di giri base. Tenere conto del tempo di post-funzionamento del motore! o Collegare la tensione di rete o Montare telaio e piastra centrale. o Applicare la manopola. 6 Appendice 6.1 Dati tecnici Tensione nominale AC 230 / 240 V ~ Frequenza di rete 50 / 60 Hz Temperatura ambiente +5... +25 C Corrente di collegamento a 25 C Montaggio sotto intonaco N. ordine 0314 00 2,7 A N. ordine 0314 30 Montaggio sopra intonaco N. ordine 0314 00 2,5 A N. ordine 0314 30 2,1 A Min. corrente di coll. AC 100 ma Riduzione della potenza per ogni 5 C di superamento di 25 C -10 % 32554412 10499062 I00 13.05.2011 4/5

in caso d'installazione su parete di legno o cartongesso -15 % per inst. in combinazioni multiple -20 % Collegamento rigido 1,0... 2,5 mm² Fusibile per correnti deboli T 3,15 H 250 I simboli che identificano il carico del variatore di luce indicano il tipo di carico collegabile e/o il comportamento elettrico di un carico: M = motore 6.2 Supporto in caso di problemi Il regolatore del numero di giri spegne il carico, solo dopo che è trascorso un po' di tempo è possibile riaccendere il carico. La protezione elettronica da surriscaldamento è scattata in seguito a sovraccarico o per eccessiva temperatura ambiente. Far raffreddare l'apparecchio e riattivarlo a mano. L'apparecchio spegne il carico e blocca la riattivazione. La protezione da cortocircuito è scattata. Eliminare il corto circuito. Sostituire il fusibile per correnti deboli, fusibili di ricambio nel portafusibile. Utilizzare solo fusibili originali. Il regolatore del numero di giri è guasto ed è stato staccato dalla rete dal fusibile interno in modo durevole. Sostituire il regolatore del numero di giri. 6.3 Garanzia La garanzia viene concessa tramite il rivenditore specializzato ai sensi delle disposizioni di legge. Si prega di consegnare o di inviare gli apparecchi difettosi insieme ad una descrizione del guasto al rivenditore da cui sono stati acquistati (rivenditore specializzato/ditta di installazione/rivenditore di materiale elettrico). Costui inoltrerà poi gli apparecchi al Gira Service Center. Gira Giersiepen GmbH & Co. KG Elektro-Installations- Systeme Industriegebiet Mermbach Dahlienstraße 42477 Radevormwald Postfach 12 20 42461 Radevormwald Deutschland Tel +49(0)21 95-602-0 Fax +49(0)21 95-602-399 www.gira.de info@gira.de 32554412 10499062 I00 13.05.2011 5/5