LA GAMMA p12 MODULARI p32 CONVENZIONALI 10
p44 LINE INTERACTIVE p50 ACCESSORI COMUNICAZIONE WWW..LEGRAND.COM CARATTERISTICHE GENERALI 11
12
MODULARI MEGALINE TRIMOD ARCHIMOD WWW..LEGRAND.COM MODULARI 13
ARCHIMOD ETRIMOD SISTEMI TRIFASE DINAMICI 14
ARCHIMOD TRIMOD FROST & SULLIVAN Product Differentiation Excellence award 2011 Granularità della potenza Ottimizzazione degli interventi FLESSIBILITÀ MODULARITÀ SCALABILITÀ ARCHIMOD ETRIMOD WWW..LEGRAND.COM MODULARI 15
ARCHIMOD ETRIMOD CARATTERISTICHE ESCLUSIVE Scalabilità della potenza TRIMOD da 10 a 60 kva ARCHIMOD da 20 a 120 kva Scalabilità dell autonomia 16
17 WWW..LEGRAND.COM MODULARI MODULARI TRIFASE Ridondanza sulle fasi Ridondanza sul controllo Ridondanza sul carico monofase R LOAD S T KO R LOAD S T R L1 L1 L2 L2 L3 L3 R S S T T KO R R S S T T R R S S T T KO
ON LINE MODE ARCHIMOD MODULARI TRIFASE 18
ARCHITETTURA MODULARE 6 1 Modulo di comando 1 2 Moduli di potenza 3 Modulo espansione potenza 4 Modulo batterie 4 2 3 5 Distribuzione 5 6 Ingresso cavi 6 WWW..LEGRAND.COM MODULARI
TRIMOD MODULARI TRIFASE Display di comando Versioni compatte e foot print ridotto 20
- SINGOLO CABINET; - DOPPIO CABINET; MEGALINE MODULARI MONOFASE WWW..LEGRAND.COM MODULARI 21
ARCHIMOD Modulari trifase doppia conversione VFI CONFIGURAZIONI 20 40 3 108 55 3 104 54 Imb. Articoli ARMADI CONFIGURABILI Gli armadi vengono forniti vuoti e sono predisposti per potenze e autonomie come indicato in tabella POTENZA NOMINALE KVA N MODULI BATTERIE N MODULI DI COMANDO N MODULI ESPANSIONE POTENZA N FASI 3 104 51 * 20 12 1-3-1/3-3 3 104 52 20 30 1-3-1/3-3 3 104 53 40 24 2-3-3/3-3 3 104 54 60 18 3-3-3 3 104 55 80-3 1 3-3 3 104 56 100-3 2 3-3 3 104 57 120-3 3 3-3 3 108 40 60 80 ARMADI AGGIUNTIVI PER BATTERIE DESCRIZIONE 3 108 18 Armadio batterie modulare vuoto 3 108 21 Armadio batterie per da 20kVA con 21 batterie da 94 Ah long life 3 108 22 Armadio batterie per da 40-60kVA con 21 batterie da 94 Ah long life 3 108 23 Armadio batterie per da 80kVA con 21 batterie da 94 Ah long life 3 108 24 Armadio batterie per da 100-120kVA con 21 batterie da 94 Ah long life 3 108 65 Cover di chiusura slot batterie vuoti 3 108 66 Cover di chiusura slot moduli di potenza vuoti 100 120 ACCESSORI DESCRIZIONE 3 108 40 Modulo di potenza 6,7kVA 3 108 64 Porta di chiusura frontale/posteriore 3 108 55 Kit 3 cassetti batteria 9Ah 3 108 56 Kit 3 cassetti batteria vuoti NOTA: i valori di autonomia, espressi in minuti, sono misurati in condizioni ottimali di funzionamento. 22
ARCHIMOD Modulari trifase doppia conversione VFI Articolo Caratteristiche generali Caratteristiche d ingresso Caratteristiche d uscita Batterie Comunicazione e gestione Caratteristiche fisiche Condizioni ambientali Conformità Servizi WWW..LEGRAND.COM 3 104 51 3 104 52 3 104 53 3 104 54 3 104 55 3 104 56 3 104 57 20 40 60 80 100 120 18 36 54 72 108 φ 400V 3F+N 400V 3F 3 6 12 15 18 205 240 276 272 318 364 50 65 2730 5460 13650 16380 IP21 MODULARI 23
TRIMOD Modulari trifase doppia conversione VFI Imb. Articoli CABINET DI POTENZA POTENZA NOKMINALE KVA POTENZA ATTIVA KW AUTONOMIA (MIN.) N CABINET PESO (kg) 3 103 98 10 9 0' 1 120 3 104 04 15 13,5 0' 1 120 3 104 10 20 18 0' 1 120 3 104 16 30 27 0' 1 146 3 104 21 40 36 0' 1 146 3 104 28 60 54 0' 1 165 Imb. Articoli POTENZA NOMINALE KVA 3 108 40 3 108 43 AUTONOMIA (MIN.) N CABINET PESO (kg) 3 103 99 10 11 1 167 3 104 00 10 17 1 223 3 104 01 10 35 1 279 3 104 00 + 3 107 57 10 54 2 471 3 104 00 + 3 107 58 10 68 2 527 3 104 05 15 13 1 220 3 104 06 15 21 1 279 3 104 06 + 3 107 60 15 33 2 413 3 104 06 + 3 107 63 15 57 2 550 3 104 04 + 3 108 08 15 110 * 2 865 3 104 11 20 9 1 220 3 104 12 20 14 1 279 3 104 12 + 3 107 62 20 35 2 572 3 104 10 + 3 108 08 20 82 * 2 865 3 104 12 + 3 107 63 + 3 107 62 20 59 3 574 3 104 16 + 3 107 57 30 5 2 378 3 104 16 + 3 107 63 30 12 2 434 3 104 16 + 3 108 09 30 50 * 2 890 3 104 16 + 2 x 3 108 09 30 110 * 3 1645 3 104 21 + 3 107 63 40 8 2 564 3 104 21 + 2 x 3 107 58 40 16 3 801 3 104 21 + 3 108 10 40 33 * 2 925 3 104 21 + 3 x 3 107 59 40 38 4 439 3 104 21 + 4 x 3 107 64 40 60 5 1663 3 104 21 + 2 x 3 108 10 40 82 * 3 1700 3 104 21 + 3 x 3 108 10 40 120 * 4 2430 3 104 28 + 2 x 3 107 58 60 9 3 830 3 104 28 + 2 x 3 107 64 60 14 3 942 3 104 28 + 3 108 11 60 17 * 2 952 3 104 28 + 4 x 3 107 63 60 27 5 1579 3 104 28 + 2 x 3 108 11 60 50 * 3 1715 3 104 28 + 3 x 3 108 11 60 82 * 4 2474 3 104 28 + 4 x 3 108 11 60 110 * 5 3234 CABINET DI POTENZA (VUOTI) N MODULI DI POTENZA N MODULI BATTERIE TIPO MODULI DI POTENZA N FASI 3 104 36 3 12 3 x 3,4 kva 1-1 / 3-3 / 3-1 / 1-3 3 104 37 3 12 3 x 5 o 6,7 kva 1-1 / 3-3 / 3-1 / 1-3 3 104 38 6-6 x 5 kva 3-3 3 104 39 6-6 x 5 kva 1-1/3-3/3-1/1-3 3 104 40 6-6 x 6,7 kva 3-3 3 104 41 9-9 x 6,7 kva 3-3 ACCESSORI DESCRIZIONE 3 108 36 Modulo di potenza 3,4 kva 3 108 38 Modulo di potenza 5 kva 3 108 40 Modulo di potenza 6,7 kva 3 108 51 Modulo carica batterie aggiuntivo per espansioni da 5kVA ACCESSORI PER BATTERIE DESCRIZIONE 3 108 54 Kit 4 cassetti batterie vuoti 3 108 43 Cassetto singolo con 5 batterie 7,2Ah (installabili a multipli di 4) 3 108 45 Cassetto singolo con 5 batterie 9Ah (installabili a multipli di 4) CABINET BATTERIE AGGIUNTIVI DESCRIZIONE 3 108 05 Cabinet batterie modulare (vuoto) da 16 cassetti 3 108 06 Cabinet batterie modulare (vuoto) da 20 cassetti 3 107 55 Cabinet batterie modulare con 4 cassetti batterie (7,2 Ah) 3 107 56 Cabinet batterie modulare con 8 cassetti batterie (7,2 Ah) 3 107 57 Cabinet batterie modulare con 12 cassetti batterie (7,2 Ah) 3 107 58 Cabinet batterie modulare con 16 cassetti batterie (7,2 Ah) 3 107 59 Cabinet batterie modulare con 20 cassetti batterie (7,2 Ah) 3 107 60 Cabinet batterie modulare con 4 cassetti batterie (9 Ah) 3 107 61 Cabinet batterie modulare con 8 cassetti batterie (9 Ah) 3 107 62 Cabinet batterie modulare con 12 cassetti batterie (9 Ah) 3 107 63 Cabinet batterie modulare con 16 cassetti batterie (9 Ah) 3 107 64 Cabinet batterie modulare con 20 cassetti batterie (9 Ah) 3 108 07 Cabinet batterie per da 10kVA con 20 batterie da 94 Ah long life 3 108 08 Cabinet batterie per da 20kVA con 20 batterie da 94 Ah long life 3 108 09 Cabinet batterie per da 30kVA con 20 batterie da 94 Ah long life 3 108 10 Cabinet batterie per da 40kVA con 20 batterie da 94 Ah long life 3 108 11 Cabinet batterie per da 60kVA con 20 batterie da 94 Ah long life 24 NOTA: i valori di autonomia, espressi in minuti, sono misurati in condizioni ottimali di funzionamento.
TRIMOD Modulari trifase doppia conversione VFI Articolo 3 103 98 3 104 04 3 104 10 3 104 16 3 104 21 3 104 28 Caratteristiche Generali Caratteristiche d Ingresso Caratteristiche d Uscita Batterie Comunicazione e gestione Caratteristiche fisiche Condizioni ambientali Conformità Servizi 10 15 20 30 40 60 18 27 36 54 5 5 3 6 6 120 146 146 165 46 1436 2155 2873 4310 5746 IP21 WWW..LEGRAND.COM MODULARI 25
MEGALINE Modulari monofase doppia conversione VFI 3 108 62 3 108 63 3 107 85 3 103 60 + 3 107 78 3 108 35 3 108 57 Imb. Articoli SINGOLO CABINET POTENZA NOMINALE VA POTENZA ATTIVA W AUTONOMIA (MIN.) N CABINET PESO (kg) 3 103 50 1250 875 13 1 23,5 3 103 52 2500 1750 13 1 34 3 103 54 3750 2625 13 1 43 3 103 56 5000 3500 13 1 53 DOPPIO CABINET POTENZA NOMINALE VA POTENZA ATTIVA W AUTONOMIA (MIN.) N CABINET PESO (kg) 3 103 60 + 3 107 78 5000 3500 13 2 24+50 3 103 63 + 3 107 79 6250 4375 13 2 27+58 3 103 66 + 3 107 80 7500 5250 13 2 29+65 3 103 69 + 3 107 81 8250 6125 13 2 32+73 3 103 72 + 3 107 82 10000 7000 13 2 34+80 Imb Articoli ESPANSIONI BATTERIE DESCRIZIONE 3 107 75 Cabinet con 1 kb 3 107 76 Cabinet con 2 kb 3 107 77 Cabinet con 3 kb 3 107 78 Cabinet con 4 kb 3 107 79 Cabinet con 5 kb 3 107 80 Cabinet con 6 kb 3 107 81 Cabinet con 7 kb 3 107 82 Cabinet con 8 kb 3 107 83 Cabinet con 9 kb 3 107 84 Cabinet con 10 kb ESPANSIONI BATTERIE CON CARICA BATTERIE DESCRIZIONE 3 107 86 Cabinet con 1 kb con carica batterie 3 107 87 Cabinet con 2 kb con carica batterie 3 107 88 Cabinet con 3 kb con carica batterie 3 107 89 Cabinet con 4 kb con carica batterie 3 107 90 Cabinet con 5 kb con carica batterie 3 107 91 Cabinet con 6 kb con carica batterie 3 107 92 Cabinet con 7 kb con carica batterie 3 107 93 Cabinet con 8 kb con carica batterie 3 107 94 Cabinet con 9 kb con carica batterie 3 107 95 Cabinet con 10 kb con carica batterie ACCESSORI DESCRIZIONE 3 108 35 Modulo potenza (PW 1250) 3 108 57 Espansione autonomia singolo cabinet (kb MegaLine/1) 3 108 58 Espansione autonomia doppio cabinet (kb MegaLine/2) 3 108 60 Cavo a Y per collegamento cabinet batterie aggiuntivi (per il numero di cavi consultare la tabella lunghe autonomie) 3 108 61 Kit prolunga cabinet batterie per configurazione tower (cavo PL MegaLine) 3 108 62 Bypass manuale per singolo cabinet (BP/1) 3 108 63 Bypass manuale per doppio cabinet (BP/2) 3 107 85 Caricabatterie aggiuntivo (CB 36) 3 109 72 Kit Interfaccia a relè NOTA: i valori di autonomia, espressi in minuti, sono misurati in condizioni ottimali di funzionamento. 26
MEGALINE Modulari monofase doppia conversione VFI Articolo 3 103 50 3 103 52 3 103 54 3 103 56 Caratteristiche Generali Ingresso Uscita Autonomia Dotazioni Singolo CABINET 3 103 60 + 3 107 78 3 103 63 + 3 107 79 3 103 66 + 3 107 80 Doppio CABINET 3 103 69 + 3 107 81 3 103 72 + 3 107 82 1250 2500 3750 5000 5000 6250 7500 8750 10000 875 1750 2625 3500 3500 4375 5250 6125 7000 5000 10000 3500 7000 Caratteristiche meccaniche Condizioni ambientali Certificazioni Garanzia 230 V 13 34 43 53 24 + 50 34 + 80 1 2 3 4 4 5 6 7 8 3 2 1 4 3 2 1 1 2 3 4 4 5 6 7 8 3 2 1 6 5 4 3 2 0 40 IP21 40 WWW..LEGRAND.COM MODULARI 27
MEGALINE RACK Modulari monofase doppia conversione VFI 3 103 85 3 108 62 3 107 85 Imb. Articoli RACK POTENZA NOMINALE VA POTENZA ATTIVA W AUTONOMIA (MIN.) N CABINET PESO (kg) 3 103 79 1250 875 13 1 23,5 3 103 81 2500 1750 13 1 34 3 103 83 3750 2625 13 1 43 3 103 85 5000 3500 13 1 53 ESPANSIONI DI AUTONOMIA POTENZA NOMINALE VA KB AGGIUNTIVI ESPANSIONE (MIN.) 80% DEL CARICO 3 103 87 1250 1 15 3 103 88 1250 2 30 3 103 89 1250 3 45 3 103 90 2500 1 15 3 103 91 2500 2 17 3 103 92 3750 1 15 Imb Articoli ESPANSIONI BATTERIE PER RACK DESCRIZIONE 3 107 96 Rack con 1 kb 3 107 97 Rack con 2 kb 3 107 98 Rack con 3 kb 3 107 99 Rack con 4 kb 3 108 00 Rack con 1 kb con carica batterie 3 108 01 Rack con 2 kb con carica batterie 3 108 02 Rack con 3 kb con carica batterie 3 108 03 Rack con 4 kb con carica batterie ACCESSORI DESCRIZIONE 3 108 35 Modulo di potenza (PW 1250) 3 108 62 Bypass manuale per singolo cabinet (BP/1) 3 107 85 Caricabatterie aggiuntivo (CB 36) 3 109 72 Kit Interfaccia a relè 3 109 73 Kit Guide telescopiche Rack 6U NOTA: i valori di autonomia, espressi in minuti, sono misurati in condizioni ottimali di funzionamento. 28
MEGALINE RACK Modulari monofase doppia conversione VFI Articolo 3 103 79 3 103 81 3 103 83 3 103 85 Caratteristiche Generali Ingresso Uscita Autonomia Dotazioni Caratteristiche meccaniche Condizioni ambientali Certificazioni Garanzia 1250 2500 3750 5000 875 1750 2625 3500 5000 3500 230 V 13 34 43 53 1 2 3 4 3 2 1 1 2 3 4 3 2 1 0 40 IP21 40 WWW..LEGRAND.COM MODULARI
MEGALINE Tabella lunghe autonomie versione singolo e doppio cabinet Modello Potenza Autonomia Singolo Cabinet Doppio Cabinet n cabinet e dimensioni L x A x P (mm) Codici 1.250 VA 30 3 103 73 1.250 VA 52 3 103 74 1.250 VA 75 3 103 75 2.500 VA 22 3 103 76 2.500 VA 30 3 103 77 2.500 VA 52 3 103 52 + 3 107 78 2.500 VA 63 3.750 VA 18 3 103 78 3.750 VA 3 103 54 + 3 107 77 3.750 VA 44 3.750 VA 67 3 103 54 + 3 107 82 5.000 VA 22 3 103 56 + 3 107 76 5.000 VA 30 3 103 56 + 3 107 78 5.000 VA 46 3 103 56 + 3 107 81 5.000 VA 63 3 103 56 + 3 107 84 5.000 VA 22 3 103 60 + 3 107 80 5.000 VA 30 3 103 60 + 3 107 82 5.000 VA 46 3 103 60 + 3 107 84 + 3 107 75 5.000 VA 63 3 103 60 + 3 107 84 + 3 107 78 6.250 VA 20 3 103 63 + 3 107 81 6.250 VA 30 3 103 63 + 3 107 84 6.250 VA 47 3 103 63 + 3 107 84 + 3 107 78 6.250 VA 60 3 103 63 + 3 107 84 + 3 107 81 7.500 VA 18 3 103 66 + 3 107 82 7.500 VA 30 3 103 66 + 3 107 84 + 3 107 76 7.500 VA 48 3 103 66 + 3 107 84 + 3 107 81 7.500 VA 8.750 VA 20 8.750 VA 30 8.750 VA 45 8.750 VA 61 10.000 VA 22 3 103 72 + 3 107 84 + 3 107 76 10.000 VA 30 3 103 72 + 3 107 84 + 3 107 80 10.000 VA 46 10.000 VA 60 * La configurazione impone l utilizzo di un cavo di collegamento a Y 3 108 60 (il numero di cavi necessari è uguale a n cabinet -2) NOTA: i valori di autonomia, espressi in minuti, sono misurati in condizioni ottimali di funzionamento. 1 cabinet L 270mm 2 cabinet L 540mm 3 cabinet L 810mm 4 cabinet L 1080mm 5 cabinet L 1350mm 30
MEGALINE RACK Tabella lunghe autonomie Modello Potenza Autonomia Rack n cabinet e dimensioni L x A x P (mm) Codici 1.250 VA 30 3 103 87 1.250 VA 52 3 103 88 1.250 VA 75 2.500 VA 22 2.500 VA 30 2.500 VA 52 2.500 VA 63 3.750 VA 18 3.750 VA 3.750 VA 44 3.750 VA 67 5.000 VA 22 5.000 VA 30 5.000 VA 46 5.000 VA 63 NOTA: i valori di autonomia, espressi in minuti, sono misurati in condizioni ottimali di funzionamento. 1 cabinet H 266mm (6U) 2 cabinet H 532mm (9U) 3 cabinet H 798mm (12U) 4 cabinet H 1064mm (15U) 5 cabinet H 1330mm (18U) WWW..LEGRAND.COM MODULARI 31
32
CONVENZIONALI Daker DK WHAD DHEA WWW..LEGRAND.COM CONVENZIONALI 33
Daker DK CONVENZIONA MONOFASE versione tower con cabinet batterie aggiuntivo 34
Tre dimensioni standard per potenze fino a 10kVA e cabinet batterie da 2 unità e cabinet batterie da 3 unità e cabinet batterie da 4 unità Display reversibile WWW..LEGRAND.COM CONVENZIONALI 35
WHAD CONVENZIONALI MONOFASE 36
DHEA STAZIONE DI ENERGIA CONVENZIONALI MONOFASE Gestione carichi Connessione plug-in con sistema hot swap WWW..LEGRAND.COM CONVENZIONALI 37
Daker DK convenzionali - Monofase On-line doppia conversione VFI 3 100 54 3 100 50 3 107 71 Imb. Articoli CONVERTIBILE CON BATTERIE POTENZA NOMINALE VA POTENZA ATTIVA W AUTONOMIA (MIN.) PESO (kg) 3 100 50 1000 800 10 16 3 100 51 2000 1600 10 29,5 3 100 52 3000 2400 8 30 3 100 54 6000 5400 4 60 Imb. Articoli ACCESSORI VARI DESCRIZIONE 3 109 50 Caricabatterie aggiuntivo 200W (per Daker DK 1000-2000-3000) 3 109 54 Caricabatterie aggiuntivo 1000W (per Daker DK 6000-10000) 3 109 52 Kit staffe di supporto Rack 3 109 53 Bypass manuale esterno (per Daker DK 1000-2000-3000) 3 109 69 Dry contact card CONVERTIBILE - SENZA BATTERIE POTENZA NOMINALE VA POTENZA ATTIVA W AUTONOMIA (MIN.) PESO (kg) 3 100 57 6000 5400-25 3 100 58 10000 9000-26 CABINET BATTERIE (CON BATTERIE) DESCRIZIONE 3 107 69 Cabinet batterie per 3 100 50 (12 batterie 12V, 7.2 Ah) 3 107 70 Cabinet batterie per 3 100 51 (12 batterie 12V, 7.2 Ah) 3 107 71 Cabinet batterie per 3 100 52 (12 batterie 12V, 9 Ah) 3 107 72 Cabinet batterie per 3 100 57 (20 batterie 12V, 7.2 Ah) 3 107 66 Cabinet batterie per 3 100 58 (20 batterie 12V, 9 Ah) NOTA: i valori di autonomia, espressi in minuti, sono misurati in condizioni ottimali di funzionamento. 38
Daker DK convenzionali - Monofase On-line doppia conversione VFI Articolo 3 100 50 3 100 51 3 100 52 3 100 54 3 100 57 3 100 58 Caratteristiche Generali Ingresso Uscita Batterie Comunicazione e gestione 1000 2000 3000 6000 10000 800 1600 2400 5400 230 V 3 6 6 20 10 10 8 4 SNMP Caratteristiche meccaniche Condizioni ambientali Certificazioni Garanzia * peso cabinet batterie 16 30 60 25* 26* IP21 50 654 818 1310 1636 NOTA: i valori di autonomia, espressi in minuti, sono misurati in condizioni ottimali di funzionamento. WWW..LEGRAND.COM CONVENZIONALI
Daker DK Tabelle lunghe autonomie Modello Potenza Autonomia 1000 VA 2000 VA 3000 VA 6000 VA 10000 VA n Cabinet e dimensioni A x L x P (mm) Codici 10 3 100 50 10 3 100 51 3 100 51 + 3 107 70 8 3 100 52 34 3 100 52 + 3 107 71 10 3 100 57 + 3 107 72 7 3 100 58 + 3 107 66 18 42 56 NOTA: i valori di autonomia, espressi in minuti, sono misurati in condizioni ottimali di funzionamento. 1000 VA 2 cabinet L 2U + 4U 3000 VA 3 cabinet L 2U +2 U + 2U 6000 VA 2 cabinet L 2U + 3U 10000 VA 2 cabinet L 3U + 3U TOWER 1000 VA 2 cabinet H 6U (264mm) 3000 VA 3 cabinet H 6U (264mm) 6000 VA 2 cabinet H 5U (320 mm) 10000 VA 2 cabinet H 6U (264mm) RACK 40
DHEA convenzionali - Monofase On-line doppia conversione VFI Articolo 3 101 07 3 101 08 Caratteristiche Generali 1000 1500 700 1050 230 V 3 101 08 3 107 73 Imb. Articoli STAZIONI DI ENERGIA POTENZA NOMINALE VA POTENZA ATTIVA W 3 101 07 1000 700 3 101 08 1500 1050 ACCESSORI VARI DESCRIZIONE 3 107 73 Modulo batterie n. battery pack Autonomia 40 IP21 1000 VA 1500 VA 1 38 22 2 53 3 4 5 6 7 8 10 NOTA: i valori di autonomia, espressi in minuti, sono misurati in condizioni ottimali di funzionamento. WWW..LEGRAND.COM CONVENZIONALI 41
WHAD convenzionali - Monofase On-line doppia conversione VFI 3 100 87 3 101 01 Imb. Articoli CON PRESE STANDARD TEDESCO POTENZA NOMINALE VA POTENZA ATTIVA W AUTONOMIA (MIN.) PESO (kg) Modello Potenza Autonomia n Cabinet e dimensioni H X L X P (mm) Codici 3 100 87 800 560 24 12 3 100 90 1000 700 18 12 3 100 93 1500 1050 10 12 3 100 96 2000 1400 13 23 3 100 97 2500 1750 10 23 3 100 98 3000 2100 23 55 3 100 99 4000 2800 14 55 3 101 00 5000 3500 16 65 3 101 01 6000 4200 12 65 ACCESSORI VARI DESCRIZIONE 3 107 74 Cabinet batterie aggiuntivo per 800-1000 - 1500 3 108 20 Cabinet batterie aggiuntivo per 2000-2500 3 109 71 Cavo a Y per collegamento cabinet batterie aggiuntivi 3 108 62 Bypass manuale per 3000VA / 4000VA 3 109 77 Bypass manuale per 5000VA / 6000VA 3 109 72 Kit interfaccia relè 800 VA 1000 VA 1500 VA 2000 VA 2500 VA 40 47 38 3 100 87 + 3 107 74 * La configurazione impone l utilizzo di un cavo di collegamento a Y 3 109 71 (il numero di cavi necessari è uguale a n cabinet batterie -1) NOTA: i valori di autonomia, espressi in minuti, sono misurati in condizioni ottimali di funzionamento. 42
WHAD convenzionali - Monofase On-line doppia conversione VFI Articolo 3 100 87 3 100 90 3 100 93 3 100 96 3 100 97 3 100 98 3 100 99 3 101 00 3 101 01 Caratteristiche Generali Ingresso Uscita Batterie Comunicazione e gestione Caratteristiche meccaniche Condizioni ambientali Certificazioni Garanzia 800 1000 1500 2000 2500 3000 4000 5000 6000 560 700 1050 1400 1750 2100 2800 3500 4200 230 V No 24 18 10 13 10 23 14 16 12 12 23 55 65 0 40 40 42 40 150 287 380 478 570 760 1140 IP21 NOTA: i valori di autonomia, espressi in minuti, sono misurati in condizioni ottimali di funzionamento. WWW..LEGRAND.COM CONVENZIONALI 43
44
LINE INTERACTIVE Niky Niky S WWW..LEGRAND.COM LINE INTERACTIVE 45
Niky 46
Niky S WWW..LEGRAND.COM LINE INTERACTIVE 47
SITE WIRING FAULT RS232 USB IN OUT SITE WIRING FAULT RS232 USB IN OUT Niky Line Interactive - Monofase VI 3 100 02 3 100 13 Imb. Articoli CON PRESA DI USCITA STANDARD TEDESCO + PRESA IEC POTENZA NOMINALE VA POTENZA ATTIVA W AUTONOMIA (MIN.) N PRESE IEC N PRESE STANDARD TEDESCO PORTE COMUNI- CAZIONE 3 100 13 1000 600 5 30 2 2 RS232 3 100 14 1500 900 5 30 2 2 RS232 Imb. Articoli CON MULTIPRESA DI USCITA IEC POTENZA NOMINALE VA POTENZA ATTIVA W AUTONOMIA (MIN.) N PRESE IEC N PRESE STANDARD TEDESCO PORTE COMUNI- CAZIONE 3 100 02 600 300 5 30 3 - USB 3 100 03 800 400 5 30 3 - USB 3 100 04 1000 600 5 30 6 - USB 3 100 05 1500 900 5 30 6 - USB Articolo 3 100 02 3 100 03 Caratteristiche Generali Ingresso Uscita Batterie 3 100 04 3 100 13 3 100 05 3 100 14 600 800 1000 1500 300 400 600 230 V 1 1 2 2 Comunicazione e Gestione Caratteristiche Meccaniche Condizioni Ambientali 7 13 16 40 Certificazioni Garanzia NOTA: i valori di autonomia, espressi in minuti, sono misurati in condizioni ottimali di funzionamento. 600-800 VA 1000-1500 VA 48
IN OUT USB RS232 IN OUT USB RS232 Niky S Line Interactive - Monofase VI-SS 3 100 06 Imb. Articoli POTENZA NOMINALE VA POTENZA ATTIVA W AUTONOMIA (MIN.) N PRESE IEC PORTE COMUNICAZIONE 3 100 06 1000 600 9 6 USB-RS232 3 100 20 1500 900 8 6 USB-RS232 3 100 07 2000 1200 9 6 USB-RS232 3 100 08 3000 1800 8 6 USB-RS232 Articolo 3 100 06 3 100 20 3 100 07 3 100 08 Caratteristiche Generali Ingresso Uscita Batterie 1000 1500 2000 3000 600 1200 1800 2 2 4 4 Comunicazione e Gestione Caratteristiche Meccaniche Condizioni Ambientali 13 15 22 24 40 Certificazioni Garanzia NOTA: i valori di autonomia, espressi in minuti, sono misurati in condizioni ottimali di funzionamento. 1000-1500-2000 VA 3000 VA WWW..LEGRAND.COM LINE INTERACTIVE
50
ACCESSORI COMUNICAZIONE I S WWW..LEGRAND.COM ACCESSORI COMUNICAZIONE 51
ACCESSORI Interfaccia di rete RS232 3 108 84 3 108 82 A B C > < < < > <> <> <> <> <> Modello Articoli INTERFACCIA DI RETE DESCRIZIONE CS121 SK 3 108 81 interfaccia di rete PROFESSIONALE versione interna (slot) CS121B SK 3 108 82 interfaccia di rete STANDARD versione interna (slot) CS121 3 108 83 interfaccia di rete PROFESSIONALE versione esterna CS121B 3 108 84 interfaccia di rete STANDARD versione esterna CS121M 3 109 06 interfaccia di rete INDUSTRIALE versione esterna CS121M SK 3 109 07 interfaccia di rete INDUSTRIALE versione interna (slot) Modello A B C CS121B CS121B CS121B SK CS121 CS121 SK CS121M CS121M SK 52
ACCESSORI Sensori e accessori vari COM 2 COM 1 Modello Articoli SENSORI DESCRIZIONE SM_T_COM 3 108 97 Sensore di temperatura per connessione diretta alla COM2 delle interfacce CS121, CS121 SK e SiteSwitch 4 (solo il modello SS4).Non utilizzabile con il SensorManager. SM_T_H_COM 3 108 98 Sensore combinato di temperatura e umidità per connessione diretta alla COM2 interfacce CS121, CS121 SK e SiteSwitch 4 (solo il modello SS4). Non utilizzabile con il SensorManager. SensorManager 3 108 99 Manager per sensori ambientali: si connette alla COM2 delle interfacce CS121, CS121 SK e SiteSwitch 4 (solo il modello SS4) e gestisce fino a 8 ingressi analogici, 4 ingressi digitali e 4 uscite digitali. La configurazione è gestita direttamente dalle interfacce CS121(versioni PROFESSIONALE e INDUSTRIALE) descritte precedentemente. Le funzioni di configurazione Scale Divisor e Off set permettono l utilizzo del SensorManager con qualsiasi apparato analogico (vedi caratteristiche). Include n. 1 sensore di temperatura SM_T. SM_T 3 109 00 Sensore di temperatura utilizzabile esclusivamente con SensorManager. Permette il collegamento di un altro sensore SM_T tramite apposito connettore. SM_T_H 3 109 01 Sensore combinato di temperatura e umidità utilizzabile esclusivamente con SensorManager. Sensore porta 3 109 02 E costituito da un contatto ad ampolla reed ed un magnete. Compatibile con CS121, CS121 SK, CS121 M, CS121M SK, e SensorManager. SM_flash 3 109 03 Segnalazione luminosa lampeggiante. Compatibile esclusivamente con SensorManager. 15 V D.C. CARATTERISTICHE TECNICHE SENSOR MANAGER 0 40 10 80 0 10 CARATTERISTICHE TECNICHE SENSORI PAI0018 PAI0032 PAI0021 PAI0020-25 +100-25 +100 0 +100 0 +100 0 100 0 100 5 5 ACCESSORI COMUNICAZIONE 53 WWW..LEGRAND.COM
ACCESSORI Centralina di gestione carichi (SiteSwitch) SS4 Modello Articoli SITESWITCH 4 DESCRIZIONE SS4 3 109 04 Centralina gestione carichi EVOLUTA SS4 AUX 3 109 05 Centralina gestione carichi STANDARD RS232 LAN SS4 AUX RS232 CARATTERISTICHE TECNICHE Tipo SS4 SS4 AUX PROFESSIONALE 54
ACCESSORI Software di gestione PROTEZIONE LOCALE Modello Articoli SOFTWARE DESCRIZIONE Communicator management software management software scaricabile* Software costituito da una insieme di applicazioni progettate per controllare continuamente il funzionamento dell e garantire l integrita dei sistemi operativi dei computer alimentati dall stesso. Completo di agent per l esecuzione di comandi su computer remoti (RS System) 3 108 79 Software costituito da un insieme di applicazioni progettate per controllare continuamente il funzionamento dell e garantire l integrita dei sistemi operativi dei computer alimentati dall stesso. Da completare con agent per l esecuzione di comandi su computer remoti (RCCMD). 3 108 80 Software costituito da un insieme di applicazioni progettate per controllare continuamente il funzionamento dell e garantire l integrita dei sistemi operativi dei computer alimentati dall stesso. Da completare con agent per l esecuzione di comandi su computer remoti (RCCMD), include convertitore RS232/USB. AS/400 3 109 08 Kit per la connessione con sistemi AS/400. Kit composto da un cavo di collegamento e cd-rom con manuale di istruzione. RCCMD Software che abilita un computer a ricevere ed eseguire, tramite il protocollo TCP/IP, tutti i comandi remoti trasmessi dai sistemi di gestione. E necessaria una licenza RCCMD per ogni computer che si vuole controllare. Sono fornite solo le licenze: il software è scaricabile da Internet (previa richiesta del codice di attivazione). RCCMD 3 108 85 Licenza RCCMD multi OS RCCMD 3 108 86 Pacchetto n. 5 licenze RCCMD multi OS RCCMD 3 108 87 Pacchetto n. 10 licenze RCCMD multi OS RCCMD 3 108 88 Pacchetto n. 25 licenze RCCMD multi OS RCCMD 3 108 89 Pacchetto n. 50 licenze RCCMD multi OS RCCMD 3 108 90 Licenza RCCMD per AS/400 (release minima: V5R3M0) UNMS È una applicazione WEB based in grado di monitorare continuamente, attraverso i sistemi di gestione ed il protocollo TCP/IP, lo stato di tutti gli. UNMS 3 108 91 Licenza UNMS per 25 UNMS 3 108 92 Licenza UNMS per 50 UNMS 3 108 93 Licenza UNMS per 150 UNMS 3 108 94 Licenza UNMS per 250 UNMS 3 108 95 Licenza UNMS per 500 UNMS 3 108 96 Licenza UNMS per 1000 RS232 USB PROTEZIONE LOCALE ESTESA USB o LAN o PROTEZIONE TRAMITE RETE TCP/IP RS232 PROTEZIONE CENTRALIZZATA RS232 LAN RS232 UNMS WWW..LEGRAND.COM ACCESSORI COMUNICAZIONE 55
Servizi al cliente Affidabilità Eccellenza Specificità 56
PowerCall PowerCall In caso di funzionamento normale: In caso di anomalia, sono disponibili 3 diverse soluzione, Nei casi di emergenza: Formule Garanzia FORMULA EXCHANGE FORMULA ON-SITE Servizi di Pre e Post Vendita CONSULENZA PROGETTUALE CONFIGURAZIONE E DIMENSIONAMENTO ANALISI IMPIANTO GESTIONE GARANZIA INSTALLAZIONI MANUTENZIONE PREVENTIVA TELEGESTIONE SOSTITUZIONE BATTERIE HW UPGRADES WWW..LEGRAND.COM SERVIZI AL CLIENTE 57
Servizi e Canoni di Assistenza ESTENSIONE GARANZIA 12 MESI CON FORMULA EXCHANGE Modello Articolo Modelli 3 105 15 Harviot 730 SX e Daker Niky 600, 800, 1000, 1100, 1500. Energy pack Exchange 1 Energy pack Exchange 2 Energy pack Exchange 3 Energy pack Exchange 6 Energy pack Exchange 7 3 105 16 Eco Interactive SXI 308-311 e Daker Niky S 1000, 1500, 2000, 3000. 3 105 17 WHAD 800-1000 - 1250-1500, WHAD Rack 800-1000 1500 / Daker DK 1000 3 105 18 WHAD 1500-2000-2500, Daker DK 2000, 3000. 3 105 19 WHAD 3000-4000 - 5000-6000, Daker DK 6000-10000. Gli DAKER, DHEA, WHAD sono coperti da 2 anni di garanzia con formula EXCHANGE compresa nel prezzo d acquisto, valida anche sulle batterie. La Formula Exchange prevede la sostituzione integrale del prodotto. Una volta riscontrato il difetto verrà emesso un numero di autorizzazione per il ritorno della merce e trasmesso al cliente il modulo contenente tutte le istruzioni per la restituzione del. GARANZIA CON FORMULA ON SITE Gli MEGALINE, DHEA, TRIMOD, ARCHIMOD sono coperti da 2 anni di garanzia con formula ON SITE compresa nel prezzo d acquisto, valida anche sulle batterie. La Formula On Site prevede l intervento di un tecnico, entro 3 giorni lavorativi per monofase e 2 giorni lavorativi per trifase, presso il luogo di installazione per eseguire la riparazione del prodotto difettoso, nel caso si vogliano ridurre i tempi di intervento il cliente può aderire alla formula Next Day On Site (solo per MEGALINE). ESTENSIONE CON FORMULA NEXT DAY ON SITE Modello Articolo Modelli Next Day 1 3 105 24 MEGALINE 1250-2500 - 3750-5000 (anche Rack) DHEA 1000-1500 Next Day 2 3 105 25 MEGALINE 5000/2-6250/2-7500/2-8750/2 10000/2 ESTENSIONE GARANZIA 12 MESI CON FORMULA ON SITE E NEXT DAY ON SITE Modello Articolo Modelli Energy pack 4 Energy pack Next Day 1 Energy pack 5 Energy pack Next Day 2 3 105 20 MEGALINE 1250-2500 - 3750 5000 (anche Rack) DHEA 1000-1500 Estensione garanzia con intervento entro 3 gg lavorativi. 3 105 21 MEGALINE 1250-2500 - 3750 5000 (anche Rack) DHEA 1000-1500 Estensione garanzia con intervento entro 1 gg lavorativo. 3 105 22 MEGALINE 5000/2-6250/2-7500/2-8750/2-10000/2 Estensione garanzia con intervento entro 3 gg lavorativi. 3 105 23 MEGALINE 5000/2-6250/2-7500/2-8750/2-10000/2 Estensione garanzia con intervento entro 1 gg lavorativo. SERVIZI AGGIUNTIVI Modello Articolo Descrizione Start Up Teleservice 3 105 27 Servizio di prima accensione con verifica del corretto comportamento del gruppo sia in presenza di rete che in simulazione di black-out,e verifica degli assorbimenti del carico collegato. Formazione al personale delle verifiche da effettuarsi in caso di anomalia e dell interpretazione dei segnali acustici/ visivi del gruppo, nonché l uso del By-pass Manuale. 3 105 28 PowerCall è il sistema di monitoraggio e di telediagnosi che garantisce il check-up continuo dell, grazie al collegamento - 24 h su 24 h, 365 giorni l anno 3 107 10 Sopralluogo per Analisi Impianto/ Configurazione e Dimensionamento/Consulenza Progettuale 3 107 11 Visita di manutenzione preventiva 3 107 12 Visita di manutenzione correttiva 3 107 13 Intervento on-site di sostituzione batterie 3 107 14 Intervento on-site di espansione della potenza dell 5 livelli di servizio di estensione della garanzia e manutenzione programmata (canoni). Se i servizi vengono acquistati prima della scadenza della garanzia standard (24 mesi dalla data d acquisto del prodotto) la copertura contrattuale parte dalla data di scadenza della garanzia standard. Se i servizi vengono acquistati dopo la scadenza della garanzia standard la copertura inizia il 60 giorno successivo alla trasmissione del Contratto di Attivazione. TEMPO INTERVENTO VISITE ANNUALI MANUTENZIONE AGGIORNAMENTI TECNICI RICAMBI (escluso batterie) TRASFERTA E MANODOPERA CANONE A CANONE B CANONE C CANONE D CANONE E 4 ORE(*) 4 ORE(*) 8 ORE 8 ORE 8 ORE 2 1 2 1 NESSUNA inclusi inclusi inclusi inclusi inclusi inclusi inclusi inclusi inclusi inclusi inclusi inclusi inclusi inclusi inclusi (*) solo in alcune località. Contattare il CAT. Le ore del tempo di intervento sono da intendersi come ore lavorative successive alla segnalazione. Per avere un preventivo personalizzato e per ordinare il servizio contattare il numero verde del Centro Assistenza Tecnica Articolo CONTRATTO DI ASSISTENZA TRIMOD TRIMOD ARCHIMOD Canone Descrizione 3 104 85 3 106 80 A 3 104 86 3 106 81 B 3 104 87 3 106 82 C per TRIMOD 10 o ARCHIMOD 20 3 104 88 3 106 83 D 3 104 89 3 106 84 E 3 104 90 3 106 85 A 3 104 91 3 106 86 B 3 104 92 3 106 87 C per TRIMOD 15 o ARCHIMOD 40 3 104 93 3 106 88 D 3 104 94 3 106 89 E 3 104 95 3 106 90 A 3 104 96 3 106 91 B 3 104 97 3 106 92 C per TRIMOD 20 o ARCHIMOD 60 3 104 98 3 106 93 D 3 104 99 3 106 94 E 3 105 00 3 106 95 A 3 105 01 3 106 96 B 3 105 02 3 106 97 C per TRIMOD 30 o ARCHIMOD 80 3 105 03 3 106 98 D 3 105 04 3 106 99 E 3 105 05 3 107 00 A 3 105 06 3 107 01 B 3 105 07 3 107 02 C per TRIMOD 40 o ARCHIMOD 100 3 105 08 3 107 03 D 3 105 09 3 107 04 E 3 105 10 3 107 05 A 3 105 11 3 107 06 B 3 105 12 3 107 07 C per TRIMOD 60 o ARCHIMOD 120 3 105 13 3 107 08 D 3 105 14 3 107 09 E 58