Segreti e curiosità di interesse mondiale nella ripulitura recente della Cappella Sistina

Documenti analoghi
Il Foglietto. Indice NEWS

La volta della Cappella Sistina

Depositi di cemento e polveri incoerenti

ISTITUTO COMPRENSIVO CHIGNOLO PO ANNO SCOLASTICO 2015/2016 CLASSI TERZE A/B

CATALOGO DEL PATRIMONIO

Documento nr. 9. Documento nr. 9 evidenziato. pag.129. pag.130

Modalità di acquisizione foto

CARATTERISTICHE DELLE FOTO PER IL RILASCIO DELLA CARTA D IDENTITA ELETTRONICA

Uno scorcio sull Italia: la decorazione della volta della Cappella Sistina.

PROGETTO DI RESTAURO

Carta di Identità Elettronica - Modalità di acquisizione foto

Progetto di Restauro del Dipinto ad Olio su Tela ADORAZIONE DEI MAGI Conservato presso il Castello Grifeo Partanna (TP)

Sezione aurea e web design: come usarla e perché?

Laboratorio Scientifico del MUSEO D ARTE E SCIENZA di Gottfried Matthaes

RELAZIONE FINALE. Restauro dipinto ad olio su tela raffigurante Madonna del Soccorso. CHIESA S. AGOSTINO Località: FERMO FM

Yukoh Tsukamoto kotori

Disegnare la figura umana (unità 1- italiano di base)

Caratteristiche delle fotografie richieste per l ottenimento del visto

Tra gli appuntamenti Roma al femminile, i musei vaticani di sera, i fantasmi delle notte romane, via Giulia storie d artisti

Scritto Da: Luke Soules

KOKUFU TEN a cura di MARIA TERESA VOLONTERIO - fotografie di Igor Carino

guida musei vaticani 9A2C2537F48A4C C6A1F52 Guida Musei Vaticani 1 / 6

Caratteristiche delle fotografie per documenti identità elettronici

Ritratto di giovane uomo con berretto e pelliccia

Motivi decorativi architettonici

Il restauro di opere d arte. Francesco Morante

Duccio di Buoninsegna Maestà tavola anteriore

RESTAURO CONSERVATIVO DEL DIPINTO AD OLIO CON CORNICE DI SANTA ELISABETTA

Potenzialità dei Musei Scientifici per la Didattica dell Astronomia

Gioconda - Prado con vista Lago di Como

Figura femminile di contadina che accende una candela con un tizzone

PARROCCHIA DI SAN PIETRO APOSTOLO - MINTURNO. Associazione F.I.D.A.P.A. - Sezione di Gaeta - Formia

Studio di nudo. Campana Camillo.

Commissione Scientifica Culturale CAI-SEM

Michelangelo I bronzi delle repliche vanno in Cina. L'Aurora di Michelangelo

Dipinto murale - Il Profeta Giona - Michelangelo Buonarroti - Città del Vaticano - Cappella Sistina - Volta - Sibille e Profeti

Chiusaforte. un piccolo comune visto dalle cartoline. di A. Meazza

Apparato cognitivo. Apparato visivo OSSERVANDO GLI ANIMALI. 1 Esercizio

Fotografia e dintorni

La derelitta. Molteni Giuseppe.

SOGGETTO: DIPINTO AD OLIO SU TELA RAFFIGURANTE BEATO VESCOVO E CARDINALE AUTORE: IGNOTO, SEC. XVIII, CM 111 X CM 98

Conoscenze e restauro di tele e manufatti, l arte di riportarli al loro antico splendore.

Trame di Illustrator: come colorare un disegno? (parte 1)

ERCOLE E IL TORO DI CRETA

Mons. Giovanni Carrù illustra le operazioni condotte presso le Catacombe di Domitilla

Senza titolo. Levita Ugo.

PARROCCHIA CASTELROSSO

GARUTTI PATRIZIA RESTAURO E CONSERVAZIONE DIPINTI

Mosè e il roveto ardente

FOTOTESSERE PER DOCUMENTI

Completamento del Restauro del soffitto ligneo decorato e dipinto su tavole

Il signor Rigoni DAL MEDICO

Quarta tappa, giovedì 14 marzo: VERSAILLES

l ARTe del DISEGNO una guida ILLUSTRATa e fotografica per CREAre opere d arte dal realismo tridimensionale STEFAN PABST IL CASTELLO

Caratteristiche generali. Inquadratura e posizione. Messa a fuoco, colori, luminosita' e contrasto

Figura di pastorella con rocca che fila

Clarissa Lupi. Presenta: 1 Clarissa Lupi

Testimonianze di trasformazione nel carcere di Miami

Le Gioconde di Leonardo da Vinci

(LE HUMANAE LITTERAE)

LA BELLEZZA SALVERA IL MONDO

Pasta sfoglia. Ingredienti. Preparazione. CucinacoNoi - Enogastronomia e Stile Ricette di cucina, enologia, rubriche...

Pulizia del sensore. A cura di Nicola Ziccardi

I quaderni del Giardino dei Ciliegi

IL RAZZO NELLA TOMBA EGIZIA

COMPONENTI PER APPENDERE E ILLUMINARE

Studio Personaggi Codice visivo Studio Personaggi

Manuale richiesta variazione progetto. Beneficiari. Sfinge2020

ISTITUTO COMPRENSIVO P.M.POZZA LUSIANA CURRICOLO SCUOLA PRIMARIA ARTE E IMMAGINE

Visita Guidata al Muda di Albisola Marina

Come rammendare un buco su un capo di abbigliamento lavorato a maglia

RASSEGNA STAMPA: la nostra voce!

ISTITUTO COMPRENSIVO P.M.POZZA LUSIANA CURRICOLO SCUOLA PRIMARIA ARTE E IMMAGINE

Anegelo reggente un calice

Dipinto murale - Creazione degli astri e delle piante - Michelangelo Buonarroti - Città del Vaticano - Cappella Sistina - Volta - Storie Centrali

NEWS. Periodico mensile ad uso interno dei Soci del Rotary Club Roma Appia Antica. A cura di: Flavio Genghi

C.I.E. Carta d identità elettronica 01 OTTOBRE 2018

Il restauro della Conversione di San Paolo di Sante Peranda, 1612 Alessandro Gatti. Materia e tecnica: olio su tela Misure: 306 x 196 cm

Scritto Da: Stephen Lee

Capire i media. QUINTA lezione. prof. Peppino Ortoleva.

Madonna con Gesù Bambino venerata da quattro Santi Francescani

Caratteristiche delle fotografie da apporre sulla patente di guida.

Madonna con Bambino e San Giovannino

CHIESA DI SANTA MARIA DELLA NATIVITÀ E SAN CIRO IN PORTICI RESTAURO DELLA VOLTA DELLA NAVATA CENTRALE E DELLA CUPOLA

Il fotometro di Bunsen

ENRICO COLOSIMO RESTAURATORE ARCHITETTONICO CONSULENTE RELAZIONE TECNICA SULL INTERVENTO DI RIMOZIONE DELL INTONACO NON ORIGINALE

Le mura. Concept CAPITOLO 13 CAP.12. Figura 13.1 Disegno di un imponente struttura muraria egizia.

Il Baliato e gli Schildhöfe di Coi e Col

Zeusi e le fanciulle di Crotone

Umanesimo e Rinascimento

COME SI LEGGE UN OPERA D ARTE??

SCHEDA GUIDA GENERALE PER OPERE D ARTE

Crocifissione di Cristo con la Madonna, Santa Maria Maddalena e San Giovanni

Testa virile. Robusti Jacopo detto Tintoretto.

Oxfam Edu La piattaforma educativa di Oxfam Italia

MADONNA CON GESU' BAMBINO E SAN FELICE DA CANTALICE

FOTOTESSERE PER DOCUMENTI

Finta porta con motivo decorativo floreale

Queste indicazioni derivano dalla "nazionalizzazione" delle norme internazionali ICAO - ISO (ISO/IEC JTC 1/SC 37 N506).

Transcript:

Segreti e curiosità di interesse mondiale nella ripulitura recente della Cappella Sistina Cosa c entrano la cultura e la formazione con la politica? chiederete. La risposta è immediata: moltissimo. La politica è gestione della città dell uomo, con tutto l uomo dentro, i suoi bisogni, i suoi ideali, le sue aspirazioni L uomo persona e l uomo comunità. L uomo integrale, l uomo corpo e anima, materia e spirito, economia e cultura, ambiente e formazione; l uomo intero e l uomo tutto. Per Adc questo è un principio fondativo. La politica si fa su tutto il fenomeno umano e sociale. E il suo fine. E così cominciamo a riflettere su qualche messaggio che ci viene da uno dei lavori più impegnativi e meglio riusciti che abbiano toccato i beni culturali italiani nel periodo recente. Ringraziamo per questa riflessione Enrico Bruschini, esperto notissimo di beni culturali. Sono trascorsi 501 anni dallo scoprimento della volta della Cappella Sistina e oggi, dopo la portentosa impresa recente della sua ripulitura, sono state fatte altre fantastiche scoperte. In tutti questi anni milioni di visitatori da tutto il mondo hanno ammirato il capolavoro del grande Michelangelo ed anche quest anno sei milioni di persone (facendo a volte file interminabili) si sono beati della particolare atmosfera che si respira solo all interno della Sistina, specialmente dopo la citata recente ripulitura che ha riportato alla luce gli stupendi colori creati da Michelangelo. La grande volta con la famosa Creazione e la parete di fondo con il Giudizio Universale non erano soltanto molto scure, erano nere. Sono stati lasciati volutamente piccoli settori non ripuliti per mostrare quale era lo stato degli affreschi prima della rimozione dello strato di nerofumo proveniente dalle candele di sego e di cera usate per quattro secoli per illuminare la Sistina fino all invenzione della luce elettrica. 1 / 7

Come storico dell arte ho avuto la fortuna ed i piacere di essere stato invitato più volte ad assistere alle varie fasi della ripulitura. È stato un sogno salire sulle impalcature ed ammirare la volta a soli venti centimetri sopra le nostre teste. Era un sogno essere lì durante i lavori, sotto la velatura nera mano a mano riapparivano, dopo secoli i colori stupendi di Michelangelo. Non è stato certamente un lavoro semplice. Per cinque secoli non solo il nerofumo si era depositato sugli stupendi affreschi. Alcune crepe sulla volta avevano provocato fin dall inizio infiltrazioni di acqua. Conseguentemente i sali di salnitro avevano lasciato un efflorescenza bianca che già in passato era stata resa più trasparente usando olio di lino e di noce. Altri oli ed in seguito, purtroppo, anche grassi animali erano stati applicati per lucidare e cercare di rendere più visibili gli affreschi già parzialmente anneriti. Dopo questi trattamenti la volta aveva assorbito ancor più il fumo e la polvere. 2 / 7

Bisogna aggiungere inoltre la presenza dei milioni di visitatori antichi e moderni che, con il loro respiro, avevano lasciato un ulteriore velo scuro di anidride carbonica. Nel laboratorio, sistemato sopra le impalcature, gli espertissimi tecnici di restauro, che operavano sotto la vigile direzione dei professori Gian Luigi Colalucci e Fabrizio Mancinelli, mi hanno mostrato il compatto velo di sporco veramente difficile da rimuovere senza danneggiare il sottile e prezioso strato di pellicola pittorica dell affresco di Michelangelo. Nel 1989, ormai quasi al termine della ripulitura della volta, ho ottenuto eccezionalmente la possibilità di scattare alcune foto particolari che pubblico volentieri in questo articolo (ho usato la mia Nikon con obiettivo 50 mm). Nella foto si vede chiaramente in basso la parte non ancora ripulita ed un tassello evidenziato pronto per essere trattato. In alto a sinistra si nota una parte già schiarita con acqua distillata e solventi leggeri. Al centro si possono ammirare gli stupendi colori ritrovati! Le ridipinture ed i ritocchi apportati nei secoli per evidenziare i particolari ormai coperti, il denso nerofumo e la patina di anidrite carbonica sono stati rimossi con appropriate soluzioni di dimetilformaldeide. La foto mostra un settore del pennacchio della volta posto a destra appena sopra la parete del Giudizio Universale. Esso rappresenta la raffigurazione del serpente di bronzo con cui Mosè salvò gli israeliti dalla punizione divina. Dobbiamo veramente essere grati alla generosità e alla lungimiranza dell azienda televisiva giapponese Nippon Television Network, che ha sponsorizzato la maggior parte delle spese donando 4,2 milioni di dollari Usa, riservandosi tutti i diritti fotografici, cinematografici e televisivi (è questo il motivo per cui in Sistina è assolutamente vietato prendere fotografie anche senza flash). È soprattutto doveroso essere grati alla grande professionalità dei tecnici che hanno effettuato il lavoro. Era quasi commovente vedere l attenzione e la passione con la quale accarezzavano l opera servendosi di piccole e soffici spugne marine! 3 / 7

In questa foto ripresa sopra le impalcature si vede il laboratorio di pulitura posizionato sopra le impalcature. Si notano sul tavolo i solventi usati per rimuovere la patina scura, il computer che raccoglieva la mappatura completa della volta e le varie fasi del lavoro e soprattutto la visione ravvicinata del celebre riquadro michelangiolesco della Divisione della Luce dalle Tenebre. Ho sempre usato il termine ripulitura perché per me non è corretto parlare di restauro della Cappella Sistina. Non è stato aggiunto colore. È stato soltanto tolto lo sporco e parte delle ridipinture aggiunte da altri artisti. Il termine proprio è perciò Ripulitura! Un lavoro immenso e perfetto. Michelangelo, lavorando da solo, aveva impiegato incredibilmente soltanto quattro anni per completare la volta. Dodici esperti, per ripulirla nel modo appropriato, hanno impiegato sei anni. Due secoli fa il grande scrittore tedesco Goethe aveva affermato: 4 / 7

Senza aver visto la Cappella Sistina non è possibile formarsi un idea apprezzabile di cosa un uomo solo sia in grado di ottenere. Ora noi possiamo ammirarla in tutto il suo splendore originale e non più vederla come attraverso un vetro scuro! Una cosa mi ha colpito particolarmente mentre ero sopra le impalcature: la visione ravvicinata delle Sibille affrescate sulla parte più inclinata della volta. Era stata appena ripulita la stupenda Sibilla Libica, l ultima affrescata dall artista. Essa sta chiudendo il libro delle profezie pagane e si accinge a lasciare il trono (segno che, avendo prefigurato la nascita di un Fanciullo da una Vergine, aveva compreso la vacuità della religione pagana ed era pronta ad avvicinarsi alla Nuova Religione?) Mentre affrescava la Sibilla il grande Michelangelo aveva tenuto conto dell effetto che si sarebbe visto dal basso. Sulle impalcature la Sibilla è alta in realtà meno della metà di quanto essa appare vista dal pavimento. 5 / 7

Per accertarvene controllate con un righello le misure: in larghezza alle estremità delle dita delle mani, in altezza dalla sommità della testa all alluce del piede sinistro, è incredibile, esattamente la metà! Michelangelo, nella parte più curva della volta ha dipinto mostri che appaiono perfetti soltanto se visti dal basso. Per far comprendere meglio la sproporzione della figura ho volutamente lasciato la testa (si nota nella mia foto) di un Sottosegretario del Governo Clinton che avevo invitato; la sua testa è normale, alle sue spalle appare il magnifico mostro. Non meravigliamoci, ricordiamo che Michelangelo è stato il primo artista ad essere dichiarato Genio. Permettetemi di dire che questa foto, l unica esistente che dimostra la voluta sproporzione delle Sibille e dei Profeti, ha provocato stupore durante le conferenze che mi sono state richieste da 6 / 7

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) La Democrazia Cristiana varie università americane ed è stata pubblicata soltanto sul mio libro Roma e il Vaticano pubblicato dalle Edizioni Musei Vaticani ed ora quasi completamente esaurito in tutte e dodici le lingue nel quale era stato tradotto. Ci sono molte altre incredibili novità scoperte in Sistina dopo la ripulitura, ma avremo modo di descriverle con più calma. Enrico Bruschini (Già curatore dei beni artistici dell ambasciata americana a Roma) 7 / 7