alfer combitech Italiano

alfer Sommario e indice La soluzione combitech Il «non si può» non esiste! pagine 4ss Scanalature d identificazione combitech 4 Lo si riconosce dalle scanalature d identificazione Accoppiamento perfetto combitech 5 Aste filettate e tubi nei tubi Combinazione perfetta combitech 5 Oltre 100 profili Materiale dei profili combitech Alluminio o materiale sintetico bianco Profili per accessori combitech Un ulteriore moltiplicatore Minuteria e particolari normalizzati combitech Combinazioni praticamente infinite Possibilità infinite Fantasia senza limiti Suggerimenti dell esperto Informazioni interessanti 6s 8ss 10 ss 14 ss 18 ss 2

Gentile Cliente, in genere tutti gli hobbisti e i professionisti conoscono i profili standard, come ad es. tubi, angolari, ecc. in alluminio o materiale sintetico. Ancora più noti, quasi inosservati, sono le viti, o meglio i filetti metrico-decimali. Tutti fanno parte del nostro quotidiano. La loro forma più versatile è l asta filettata, dalla quale si possono produrre viti di qualsiasi lunghezza. Probabilmente ogni hobbista e professionista ha usato qualche volta insieme profili standard e viti metrico-decimali. Anche Voi? Che cosa vi ricordate? Come mai i tubi non entrano in altri tubi? Come mai i filetti metrico-decimali non corrispondono ai profili, o meglio non entrano nei profili, ad es. nei tubi? Perché non esistono quasi accessori per i profili e i filetti metrico-decimali? Perché i profili sono solo in alluminio o solo in materiale sintetico? Per quale ragione i profili standard si possono combinare insieme così raramente? E, anche se si possono combinare, perché non sono contrassegnati i punti da congiungere tra di loro? E soprattutto. Avete già tentato di praticare due o più fori in un tubo a sezione cilindrica? E, ancora più difficile, tutti allineati? E, quasi impossibile, forse persino perforare a 180? «Non si può! In realtà volevo fare qualcos altro! Quindi preferisco andare a spasso col mio cane! Accidenti, volevo costruire anche un box per cane da mettere in macchina» 3

alfer La soluzione combitech Il «non si può» non esiste! In futuro combitech Vi consentirà di realizzare infinite possibilità di bricolage e costruzione. Scanalature d identificazione combitech combitech lo si riconosce al primo colpo d occhio, dai profili con le scanalature singole le scanalature d identificazione. Ad esempio, un tubo a sezione cilindrica combitech ne ha quattro, una ogni 90. Dalle scanalature si riconosce ad es. il punto in cui si deve appoggiare la punta per praticare un foro, o due, tre, o tutti quelli che trovano posto in fila sull intera lunghezza del profilo. Si riconosce anche il punto in cui la punta nella perforazione dovrebbe fuoriuscire esattamente dall altro lato, cioè a 180. Però alt! misuriamo piuttosto l altro foro come il primo ed eseguiamolo dal lato opposto proprio come si fa nella costruzione di gallerie. E improvvisamente potete appendere il Vostro bastone dell attaccapanni con tre viti alla mensola per i cappelli! Visto che va?! 4

Accoppiamento perfetto combitech combitech lo si riconosce al secondo colpo d occhio dal fatto che le aste filettate con i filetti metrico-decimali M 5, M 8, M 12, M 16, M 20 e in teoria anche M 24 ed M 30 si possono inserire nei tubi a sezione cilindrica. Sono quindi disponibili sette tubi diversi. combitech lo si riconosce al terzo sguardo anche dal fatto che i tubi a sezione cilindrica si possono inserire uno nell altro. E, dato che le aste filettate e i tubi a sezione cilindrica si possono inserire nei tubi a sezione cilindrica, si riscontrano quasi le stesse dimensioni nelle aste filettate e nei tubi a sezione cilindrica; da notare, però, che i tubi richiedono una tolleranza maggiore a causa per motivi di produzione. Combinazione perfetta combitech E, se guardiamo ancora più da vicino, noteremo che combitech si distingue inconfondibilmente dagli altri profili standard grazie ai suoi numerosi profili diversi (oltre 100), dei quali ognuno si può inserire in qualche modo in un altro. E, poiché il tubo a sezione cilindrica si può inserire nel tubo a sezione cilindrica e le dimensioni degli altri profili si basano su quelle dei tubi a sezione cilindrica, anche i tubi a sezione quadra si possono inserire nei tubi a sezione quadra, quelli a sezione cilindrica nei tubi a sezione quadra, gli angolari sui tubi a sezione quadra, la barra piatta sul tubo a sezione rettangolare, ecc. di conseguenza, anche le aste filettate si possono inserire nei tubi a sezione quadra. Il sistema combitech prevede infatti le dimensioni M 5, M 8, M 12, M 16, M 20, M 24 ed M 30. 5

alfer Materiale dei profili combitech combitech si distingue dagli assortimenti di profili tradizionali anche per la varietà dei materiali. Ad esempio, nei seguenti profili potete scegliere, a seconda dell applicazione, tra alluminio grezzo o materiale sintetico bianco, rispettivamente con lunghezze da 1m o 2,5m, e in tutte le dimensioni. 1 Eccezioni: attualmente solo nelle dimensioni M 5, M 8, M 12 ed M 16 Entrambi i materiali sono naturalmente inossidabili ed estremamente resistenti alle intemperie. 1 1 6

alfer Profili per accessori combitech I profili di alluminio per accessori rappresentano un altro moltiplicatore per la versatilità delle applicazioni. In alluminio grezzo da 1 m o 2,5 m di lunghezza, in tutte le dimensioni: Nonché in alluminio grezzo da 1 m di lunghezza o in alluminio brillantato in spezzoni corti, nelle dimensioni: M 5 M 16 M 8 M 16 M 8 M 16 M 8 M 16 8

M 8 + M 16 M 8 M 8 M 8 + M 16 M 8 + M 16 Poiché questi profili per accessori presentano le stesse dimensioni del materiale tubolare, vi si possono inserire sia aste filettate che tubi di dimensioni immediatamente più piccole. 9

alfer Con questa possibilità di combinazione si può ad es. ridurre un diametro interno di un tubo per M 16 con il tubo a sezione cilindrica M 12 per l asta filettata M 12. In questo caso, l impiego del tubo di materiale sintetico avrebbe il vantaggio di evitare l attrito diretto tra il profilo di alluminio per accessori e l asta filettata. Il materiale sintetico svolge la funzione di guida di scorrimento. Ciò consente di evitare fastidiosi cigolii o stridii, come ad es. nelle cerniere. combitech Minuteria e particolari normalizzati combitech non sarebbe combitech se le possibilità di combinazione dei profili non fossero praticamente illimitate, anche grazie agli svariati particolari di minuteria e normalizzati. Poiché combitech impiega i filetti metrico-decimali M 5, M 8, M 12, M 16, M 20, M 24 ed M 30, si possono usare anche tutti i particolari normalizzati corrispondenti, quali dadi, rondelle, ecc. Voler descrivere dettagliatamente in questa sede tutti i particolari di minuteria e normalizzati esulerebbe dall argomento, per cui ci limiteremo solo alle informazioni più importanti. La minuteria e i normalizzati si potrebbero suddividere in tre gruppi: 1. Particolari adatti in primo luogo ai profili, quali calotte terminali per tubi, lamiere di congiunzione o punte a più diametri. Le calotte terminali, chiamate anche tappi a lamelle, sono disponibili per tutti i tubi a sezione cilindrica e quadrata (per i tubi rettangolari, attualmente solo per M 16). E, poiché anche i profili per accessori hanno le stesse dimensioni, le calotte si possono applicare anche su questi. 10

Le lamiere di congiunzione non sono altro che lamiere triangolari con le quali si possono irrigidire le giunzioni ad angolo e a T dei profili. Esse hanno scanalature d identificazione adeguate a quelle dei profili. La punta a più diametri ha sette gradini, vale a dire, sette diametri di foratura in un sol utensile. Il suo codolo è adatto per mandrini portapunta da 10 mm. I diametri dei fori corrispondono alle dimensioni combitech, per es. 11,7 mm per il tubo a sezione cilindrica M 8, con diametro esterno di 11,5 mm. La tolleranza di 0,2 mm è necessaria. La punta a più diametri è un utensile tipicamente combitech ha le dimensioni adeguate ed è facile da usare. Con esso si possono eseguire anche fori di grandi dimensioni senza dover ricorrere al supporto per trapano. Attenzione: Il particolare dovrebbe essere sempre fissato con sicurezza! Inoltre è anche possibile eseguire la svasatura dei fori in un unica operazione usando il diametro successivo più grande. 11

alfer 2. Particolari adatti in primo luogo alle aste filettate, quali dadi, tamponi di gomma, rondelle, ecc. I dadi sono disponibili nelle dimensioni e nei materiali più in uso. Sono disponibili anche dadi autobloccanti, tuttavia in versione zincata con o senza ghiera, a seconda delle dimensioni. Inoltre numerosi dadi speciali, ad es. dadi quadrati, galletti, golfari, dadi zigrinati, ecc. Per il tipo più comune, i dadi esagonali, sono inoltre disponibili calotte nere. I tamponi di gomma sono disponibili con filetto M 8 su uno o entrambi i lati. Sono molto versatili nell impiego, ad es. come battute di porte di garage, fermaporta, piedi di macchine, smorzamento vibrazioni, ecc. Le rondelle sono disponibili in tutte le grandezze. Si possono scegliere rondelle di grande e piccolo diametro, cioè DIN 9021 o DIN 125. Per le costruzioni in legno si consiglia DIN 9021 con ampia superficie di appoggio, per le costruzioni meccaniche DIN 125. 12

3. Particolari adatti sia ai profili che alle aste filettate, quali molle di compressione o tappi di gomma. Le dimensioni delle molle di compressione sono simili a quelle dei tubi a sezione cilindrica, pertanto si possono applicare ad es. sia all interno che sopra un tubo cilindrico. Sono disponibili in due spessori. Inoltre sono previste molle di tensione (senza fig.) nelle dimensioni combitech, e quindi adatte ai tubi. I tappi di gomma si possono facilmente applicare sulle estremità dei filetti e su tubi o aste a sezione cilindrica. Essi proteggono e chiudono ermeticamente le estremità. I tappi sono molto flessibili e si possono eventualmente impiegare anche su profili di sezioni diverse. Anche se le dimensioni combitech sono conformi alle grandezze M 5, M 8, M 12, M 16, M 20, M 24 ed M 30, la disponibilità dei particolari minuti e normalizzati non è uguale. Mentre per la grandezza più richiesta, M 8, è disponibile la scelta più ricca, per le grandezze M 24 o M 30 sono disponibili solo piccoli particolari, quali ad es. molle o tappi per profili. 13

alfer Possibilità infinite Per non porre limiti alla Vostra fantasia, con combitech vorremmo mettervi a disposizione profili e accessori con i quali possiate realizzare le Vostre idee, a livello di hobbistica, fai-da-te o professionale. Potete combinarli anche con altri materiali, in particolare con il legno o vetro. E, per stimolare la Vostra fantasia, vorremmo darvi indicazioni e suggerimenti con i nostri schemi costruttivi combitech (disponibili nel sistema di presentazione alfer ) ed ispirarvi per la realizzazione di altre idee con il sistema combitech. galletto resistente alle intemperie o robusto sgabello per bar, telaio per contenere composta o sponde per rimorchio basta che siano flessibili, 14

fermare le porte o i ladri, sbarrare le vie sbagliate e indicare quelle giuste, farsi notare in vacanza, ma non cadere giù a casa propria, 15

alfer o finalmente un fucile giocattolo, un piano di appoggio per apparecchiature speciali per scarpe o particolari grezzi 16

o gabbia per uccelli, pergola, serra, nassa, persiane a battenti, gabbia per conigli, bindolo, rastrello da fieno, scala da campeggio, carrello per griglia, asta telescopica, ringhiera per balcone, girandola, cassa di sapone, controvento, paravento, rastrelliera, scaffale per bottiglie, chiavistello per porta, pista per bilie, porta- CD, carro a rastrelliera, porta di garage, supporto pieghevole, recinto con la sabbia, recinto per animali, banco di bar, sottostruttura solare, sedile o tavolino pieghevole ecc., ecc E quando vi trovate davanti al sistema di presentazione combitech del Vostro Centro commerciale fai-da-te, osservatene anche i dettagli. Espositori orientabili, montati con il sistema combitech. Oppure le porte dell espositore (a protezione dagli urti) davanti al sistema di presentazione per minuteria: Complessivamente sono stati impiegati 15 articoli combitech, come ad es. il tubo in PVC a sezione quadra M 12, la lamiera di congiunzione 110 mm, la molla di compressione M 8, il tubo doppio o triplo M 8, ecc. 17

alfer Suggerimenti dell esperto Le dimensioni combitech sono tutte dimensioni indicative. Si consiglia quindi di orientarsi alle dimensioni delle aste filettate. Il sistema di presentazione è ordinato in modo adeguato. Un tubo a sezione cilindrica, ad esempio, viene indicato come tubo a sezione cilindrica M 8 per il fatto che vi entra un asta filettata M 8. Nella dimensione più grande successiva M 12 vi entra pertanto un asta filettata M 12, ma anche un tubo a sezione cilindrica M 8, ecc. I tasselli di tipo esistente in commercio entrano nei tubi grazie alle dimensioni combitech ed offrono un sostegno sufficiente per strutture di diverso tipo (vedi foto pag. 16, scaffale per scarpe). L alluminio e il materiale sintetico «vanno d accordo», vale a dire, il materiale sintetico aumenta la funzione di scorrimento del profilo di alluminio. La possibilità di scelta presenta inoltre il vantaggio di poter utilizzare il materiale sintetico nei punti in cui è sufficiente una minore stabilità, ma si desidera ad es. maggior comfort su sedili e impugnature (vedi foto pag. 6, altalena). Inoltre si deve notare che l alluminio e il colore bianco sono di moda, per es. nel settore dei mobili. I tubi a sezione cilindrica con lati sono progettati in modo da poter usare anche le rondelle «piccole» (DIN 125), vale a dire, quando si fissano i lati, le rondelle hanno ancora un gioco sufficiente, ad esempio, tra un asta filettata e il particolare. La punta a più diametri costa un po' di più, ma senza di esso non è possibile o risulta difficile realizzare molte applicazioni. 18

Immagini tecniche: Le immagini tecniche e i colori non sono vincolanti. Dimensioni: Le dimensioni riportate nel presente prospetto sono valori approssimativi e possono variare leggermente per eccesso o difetto. Esecuzioni dei prodotti: Ci riserviamo il diritto di apportare le modifiche necessarie per il progresso tecnico o per migliorare il prodotto. Garanzia: Essendo il presente prospetto redatto in versione ridotta, non possiamo assumere alcuna garanzia né per il caso singolo né per la costruzione dei modelli raffigurati. Attenzione: avvertenza importante! I seguenti marchi (, M.R.) sono registrati per la alfer aluminium Gesellschaft mbh, D-79793 Wutöschingen, (data: 29.10.2008): alfer alferceram alferoxal cabelino clipstech combitech ferroplatan logika orditech EU FL CH USA D A B F I L NL P CH D A B F I L NL P CH EUCHUSA EU D A B CZ DK F FIN H I L NL P PL CH FL USA EU EU EU Facciamo espressamente notare che è consentito utilizzare questi diritti solo con il consenso espresso da parte della alfer aluminium Gesellschaft mbh, D-79793 Wutöschingen. 19

alfer Per i vostri appunti: 20

alfer Tutta la gamma dei prodotti alfer Assortimento del sistema combitech Il sistema costruttivo con tubi quadrati e tondi, barre quadrate, tonde e piatte, profili a T, ad H e a D, angolari, profili logika e connect ecc. in alluminio e plastica con un ampia gamma di accessori Lamiere combitech Lamiere lisce, goffrate, forate e stirate in diversi materiali con diverse superfici, un ampia gamma di accessori, Prismatech e Multitube, profili in lamiera scanalata e paraspigoli in plastica. Profili per il fai-da-te Tubi quadrati e tondi, barre quadrate, tonde e piatte, profili a T, ad H e a U, angolari ecc. in alluminio, plastica, ottone e acciaio 22

Assortimento di sistemazione e organizzazione Sistema a guide orditech, ganci e mensole per professionisti Profili di costruzione Profili standard in alluminio o acciaio, profili speciali per intonaco o costruzioni a secco nella qualità del marchio Protektor Profili per piastrelle con foratura universale alfer -fix per raccordi e chiusure di piastrelle, nonché sistemi di profili per scale piastrellate Profili per pavimenti e interni per raccordi, chiusure e bordi di gradini in diversi colori, con decori in acciaio inox, finto legno e finta pietra e anche nelle speciali qualità a colori alferoxal e alferceram Profili per parquet e laminato Sistema di profili clipstech e profili standard in diversi colori, con decori in acciaio inox, finto legno e finta pietra per parquet, laminato, sughero ed altri rivestimenti, per raccordi e chiusure Zoccoli cabelino per canaline di alimentazione Zoccoli morbidi ed angolari flessibili, zoccoli decorativi, in diversi colori, con decori in acciaio inox, finto legno e finta pietra, in acciaio inox, alunox, alluminio e plastica, con canaline di alimentazione integrate ed accessori Guarnizioni a spazzola per porte per isolare da correnti d aria, freddo, rumori e sporco Assortimento di utensili Regoli, appianatoi trapezoidali, squadre professionali, sagome di taglio e seghe Barre filettate e accessori in acciaio zincato, acciaio inox, ottone e plastica di lunghezza 1,00 m e 2,00 m 23

Il Vostro Rivenditore: 4<ALBBMR=jajbai> 90910 019 71708 0209