FACCIATA CONTINUA / CURTAIN WALLING

DESCRIZIONE TECNICA DEL SISTEMA PEGLASS-S PER LA COSTRUZIONE DI FACCIATE CONTINUE Profilati estrusi in lega di alluminio EN AW-6060 (UNI EN 573-3) Stato di fornitura: T5 Tolleranze dimensionali e spessori: UNI EN 12020-2 Lunghezza commerciale barre profilati in alluminio: mm. 60 FINITURA SUPERFICIALE La finitura superficiale dei profili deve essere eseguita osservando i criteri previsti dalle direttive per l'ottenimento dei Marchi Qualanod, per l'anodizzazione e Qualicoat, per la verniciatura. Per quanto riguarda i profili a taglio termico non dovrà essere superata la temperatura max. di 190 per oltre 15 minuti, al fine di non pregiudicare le caratteristiche meccaniche e dimensionali della barretta in poliammide. CARATTERISTICHE PRINCIPALI DEL SISTEMA La struttura della facciata è costituita da un reticolo a montanti e traversi tubolari da mm. di base. Questi ultimi vengono fissati ai montanti, oltre che con le viti, mediante specifici cavallotti con pulsante a scatto, collegandoli tra loro in senso orizzontale e collaborando con essi al contenimento degli elementi di tamponamento. La conformazione dei montanti e traversi ed il relativo accoppiamento sono studiati in modo tale da formare un incanalatura che raccoglie e scarica l'eventuale acqua di infiltrazione. Ingombro complessivo dei montanti che formano la struttura portante: mm. 170.7-234.7 Esternamente il reticolo di facciata viene finito e completato mediante coprifili in alluminio da mm. di larghezza applicati a scatto su altri profili in alluminio montati a pressione sul profilato di contenimento dei tamponamenti con l'aiuto di distanziali rigidi in materiale isolante onde evitare, a causa degli sbalzi termici e dei conseguenti movimenti dilatativi, rumori fastidiosi di attrito. L'inserimento negli appositi alloggiamenti di vetri, pannelli e finestre avviene dall'esterno, con successivo bloccaggio tramite il profilo pressore. Il quale viene avvitato al montante per mezzo di viti autofilettanti in acciaio inox e rondella in nylon, interposta tra le due superfici, al fine di evitare l'innesco di un processo galvanico che provocherebbe il deterioramento delle parti a contatto. TAGLIO TERMICO Il ponte termico tra interno ed esterno è impedito da guarnizioni distanziali in EPDM di varie misure che vengono poste, durante il montaggio, tra montanti e traversi interni ed il profilo pressore esterno. Variando la dimensione dei distanziali si ottengono diversi valori di isolamento termico del reticolo di facciata. ATTACCHI ALLA STRUTTURA Gli attacchi alla struttura sono realizzati mediante staffe di ancoraggio in lega di alluminio EN AW- 6060 stato T5 predisposte per la regolazione nella direzione dei tre assi cartesiani per compensare le imprecisioni costruttive sia della struttura dell'edificio, sia della facciata.

GIUNTI DI DILATAZIONE Sono previsti negli accoppiamenti tra montanti e traversi tramite fondelli in materiale elastico e nella zona di ancoraggio staffe tra montante e montante con cannotto in alluminio. Per calcolare la distanza necessaria che consente il movimento tra i montanti, si ricorda che la dilatazione di un profilo in alluminio avviene nella misura di 1 mm. al metro in corrispondenza di un escursione termica di 40 C ( L mm = 1 x C x 0.000024). GIUNTI DI TENUTA Devono essere effettuate sigillature tra montanti e traversi, nelle giunzioni tra montanti, nelle unioni delle guarnizioni sul pressore, sulle copertine esterne ed in tutte le soluzioni terminali di facciata. Le giunzioni delle guarnizioni, che sono tutte in EPDM, devono essere realizzate in maniera accurata utilizzando idonei sigillanti elastici. VETRAZIONI La facciata consente l inserimento, all'interno dei moduli, di vetri con spessore totale che varia da un minimo di 12 mm. ad un massimo di 26 mm. Per la scelta dei tipo di vetro, oltre alla funzione richiesta, si dovranno considerare le guarnizioni, i tasselli di spessoramento, le sigillature, i fori di ventilazione, attenendosi scrupolosamente a quanto previsto dal produttore. Si raccomanda in ogni caso di fare riferimento a quanto indicato nel documento UX9 - GUIDA ALLA CORRETTA SCELTA E MESSA IN OPERA DEGLI ELEMENTI VETRARI PER SERRAMENTI E FACCIATE CONTINUE edito dalla UNCSAAL. TIPI Di APERTURE Nei moduli di facciata possono essere inserite specchiature apribili con profilati a taglio termico con telaio in vista della seguente tipologia: anta, anta-ribalta, wasistas, con sezione da mm. 64 (Sistema EKU 64 TT) o con sezione da mm. 72 (Sistema EKU 72 TT). Oppure specchiature apribili con telaio non visibile dall'esterno (che esteticamente mantengono le dimensioni dei vetri delle specchiature fisse) nella tipologia a sporgere verso l'esterno con profili normali o a taglio termico con sezione anta da mm. 84. NOTE GENERALI Il peso dei profilati è quello teorico e potrà variare in funzione delle tolleranze dimensionali e di spessore previste dalla norma UNI EN 12020-2. Gli schemi, le sezioni e gli attacchi a muro riportati sul catalogo non hanno valore limitativo, ma solo di esemplificazione di alcune delle situazioni che più comunemente si trovano nella realtà e di soluzione consigliabile. Per maggiori dettagli consultare i documenti editi dalla UNCSAAL (UX6 e UX9) ed il Capitolato tecnico per facciate continue metalliche del Collegio degli Ingegneri di Milano. Profilati S.p.A. e Trafilerie Emiliane Sud S.p.A., invitando a rispettare la tecnologia costruttiva ed a usare la componentistica indicata, si ritengono sollevate da ogni responsabilità per difetti dovuti all inosservanza di quanto prescritto ed illustrato nel presente catalogo. Il Sistema profilati riportato in questo catalogo è brevettato; quanto vi è illustrato è di esclusiva proprietà di Profilati S.p.A. e a termine di legge ne è vietata la riproduzione, anche parziale, se non esplicitamente autorizzata; tutti i dati riportati sono indicativi e non vincolano Profilati S.p.A. e Trafilerie Emiliane Sud S.p.A. che si riservano di apportare in qualsiasi momento quelle modifiche che riterranno opportune al fine di migliorare i prodotti. Profilati S.p.A.

ELENCO PROFILI IN ALLUMINIO / ALUMINIUM PROFILE LIST catalogo/peglass/pes/profili

PROFILI / PROFILES 9113 peso: Kg./mt. 3.247 sup. vista: mm. 267 Jx=237,93 cm4 Wx=31,55 cm3 9116 peso: Kg./mt. 5.413 sup. vista: mm. 397 Jx=836,87 cm4 Wx=82,04 cm3 X X 26 174 136 110 102.09 75.46 X X 200 9115 peso: Kg./mt. 1.608 sup. vista: mm. 167 Jx=37,34 cm4 Wx=9,06 cm3 41.22 59.9 26 X X 19.3 79.2 catalogo/peglass/pes/profili

PROFILI / PROFILES 83.5 12.6 23 60.5 78 9107 peso: Kg./mt. 0.428 sup. vista: mm. 90 33.8 6653 peso: Kg./mt. 1.871 sup. vista: mm. 0 10.85 10 43 9106 9105 TTE122 peso: Kg./mt. 0.428 sup. vista: mm. 90 20 71.5 25.5 46 27.4 19.6 9104 9103 TTE123 peso: Kg./mt. 1.305 sup. vista: mm. 112 14 9114 peso: Kg./mt. 0.303 sup. vista: mm. 0 54 catalogo/peglass/pes/profili

PROFILI / PROFILES 83.5 23 60.5 9100 peso: Kg./mt. 1.231 sup. vista: mm. 98 4162 peso: Kg./mt. 0.307 sup. vista: mm. 82 16 6086 peso: Kg./mt. 0.324 sup. vista: mm. 86 47 71.5 20 20 4161 peso: Kg./mt. 0.371 sup. vista: mm. 0 21.4 15 43 9100 peso: Kg./mt. 1.231 sup. vista: mm. 98 20 19 51.5 7 13.999 27 9101 peso: Kg./mt. 1.056 sup. vista: mm. 118 9102 peso: Kg./mt. 0.194 sup. vista: mm. 24 9108 peso: Kg./mt. 0.470 sup. vista: mm. 94 catalogo/peglass/pes/profili

PROFILI / PROFILES 56 9045 22 TTE34 peso: Kg./mt. 1.488 sup. vista: mm. 86 51 53 64 9045 22 TTE84 peso: Kg./mt. 1.528 sup. vista: mm. 86 31 31 51 9046 18 53 9046 18 catalogo/peglass/pes/profili

PROFILI / PROFILES 40.8 9120 peso: Kg./mt. 2.132 sup. vista: mm. 275 Jx=157,10 cm4 Wx=23,12 cm3 67.93 9121 peso: Kg./mt. 0.315 sup. vista: mm. 0 113.7 10.85 X X 133 30 19.3 9122 peso: Kg./mt. 0.745 sup. vista: mm. 154 catalogo/peglass/pes/nuovi profili

ELENCO ACCESSORI / ACCESSORY LIST N.B. PER GLI ACCESSORI DELLE APERTURE A BATTENTE (EKU 64 TT-72 TT) VEDERE IL RELATIVO CATALOGO SEE THE PERTAINING CATALOGUE FOR ALL THE ACCESSORIES OF ONE LEAF OPENING (EKU 64 TT-72 TT) catalogo/peglass/pes/accessori

ELENCO ACCESSORI / ACCESSORY LIST catalogo/peglass/pes/accessori

ELENCO GUARNIZIONI / GASKET LIST catalogo/peglass/pes/guarnizioni

APPLICAZIONE VETRI / GLASS APPLICATION SPAZI DI VETRAZIONE E PANNELLATURA GLASS BEADING AND PANELLING SPACES 8 22 5.3 526-813.4 6 24 526-812.4 4 26 526-811.4 526-2962 (MONTANTE 526-2965) 526-2876 35.3 catalogo/peglass/pes/vetrazioni

APPLICAZIONE VETRI / GLASS APPLICATION SPAZI DI VETRAZIONE E PANNELLATURA GLASS BEADING AND PANELLING SPACES 8 24 3.3 526-813.4 6 26 526-812.4 4 28 526-811.4 526-2961 (MONTANTE 526-2964) 526-2876 35.3 catalogo/peglass/pes/vetrazioni

APPLICAZIONE VETRI / GLASS APPLICATION SPAZI DI VETRAZIONE E PANNELLATURA GLASS BEADING AND PANELLING SPACES 8 14 5.3 526-813.4 6 16 526-812.4 4 18 526-811.4 526-2962 (MONTANTE 526-2965) 526-801.4 27.3 catalogo/peglass/pes/vetrazioni

SEZIONI / SECTIONS 9113 170.7 526-2965 110.9 6 12 24 6 535-812.4 526-2876 4161 6086 catalogo/peglass/pes/pes01

SEZIONI / SECTIONS 4162 24 526-2962 9114 9115 526-4338 5-0599 4161 6 40 1 110.9 170.7 catalogo/peglass/pes/pes01

SEZIONI / SECTIONS 9113 4195 72 526-2964 526-811.4 526-2876 T.T.E. 84 T.T.E. 55 4161 6086 catalogo/peglass/pes/pes01

SEZIONI / SECTIONS 9113 4195 64 526-2964 526-811.4 526-801.4 T.T.E. 34 T.T.E. 05 4161 6086 catalogo/peglass/pes/pes01

SEZIONI / SECTIONS 9113 9100 9101 6405 526-2965 18 6 12 5 170.7 83.5 6 15 5 526-813.4 526-2876 4161 6086 * NOTE: LA SCELTA DEL SILICONE STRUTTURALE DOVRA' ESSERE EFFETTUATA AD OGNI IMPIEGO IN COLLABORAZIONE CON LA DOW CORNING catalogo/peglass/pes/pes02

SEZIONI / SECTIONS 9113 TTE 122 TTE 123 6405 170.7 526-2965 18 6 12 5 6 15 5 83.5 526-813.4 526-2876 4161 6086 * NOTE: LA SCELTA DEL SILICONE STRUTTURALE DOVRA' ESSERE EFFETTUATA AD OGNI IMPIEGO IN COLLABORAZIONE CON LA DOW CORNING catalogo/peglass/pes/pes02

SEZIONI / SECTIONS 9113 177.7 526-2965 8 15 33 171.7 55/1 535-811.4 2-7323 4161 6086 catalogo/peglass/pes/nuovi profili

SEZIONI / SECTIONS 4162 526-2962 126-4367 5-0599 9121 4161 9120 8 1 171.7 177.7 catalogo/peglass/pes/nuovi profili

SEZIONI / SECTIONS 9113 135 110.9 230.9 526-2965 9117 526-2876 24 535-812.4 9118 4162 catalogo/peglass/pes/poligonale

SEZIONI / SECTIONS 9113 135 9117 237.9 526-2965 117.9 2-7323 33 535-811.4 9118 4162 catalogo/peglass/pes/poligonale

SEZIONI / SECTIONS 4161 112-EKOBIT 6086 535-812.4 33 2-7323 526-2965 179.1 9113 catalogo/peglass/pes/nuovi profili

SEZIONI / SECTIONS 112-EKOBIT 9119 33 526-2961 164 9120 179.1 126-4367 catalogo/peglass/pes/nuovi profili

SEZIONI / SECTIONS Rappresentazione della giunzione tra montanti e traversi e sistema di drenaggio e ventilazione vetri 6.7 MONTANTE 9113 TRAVERSO 9115 catalogo/peglass/drenaggio

SEZIONI / SECTIONS SEZIONE ORIZZONTALE ANCORAGGIO ALLA STRUTTURA MURARIA 24.2 MIN. 10 MM. MAX. 45 MM. ART. 535-061.0 oppure ART. 535-062.0 GRUPPO STAFFA DI ANCORAGGIO Art. 535-065.0 PROFILO 9113 oppure PROFILO 9116 INTERASSE MONTANTI INTERASSE MONTANTI catalogo/peglass/pes/staffa

LAVORAZIONI / TOOLING TAGLIO DEL TRAVERSO / TRANSOM CUT INTERASSE MONTANTI / MULLION CENTRE DISTANCE FISSAGGIO MEDIANTE VITI AUTOF.TPS 4,2x16 INOX 8 L TAGLIO = INTERASSE MONTANTI - 16 CUT W = MULLION CENTRE DISTANCE - 16 8 12.5 19.2 5 53.2 15.4 8 15.4 TRAVERSO 9115 12.5 79.2 26 19.5 catalogo/peglass/pes/lavorazioni

LAVORAZIONI / TOOLING LAVORAZIONE PER CAVALLOTTO / "T-JOINT" TOOLING A 9116 9113 10 37.2 SEZ. A-A A catalogo/peglass/pes/lavorazioni

LAVORAZIONI / TOOLING TAGLIO E LAVORAZIONE DELLA CARTELLINA A SCATTO CUTTING AND TOOLING OF SNAP TYPE COVER 5 6086 4162 CUT H = GRID HEIGHT - 5 6 1 6 1 L TAGLIO = INTERASSE MONTANTI - 52 CUT W = MULLION CENTRE DISTANCE - 52 15 MIN. 15 MIN. 1 6 1 H TAGLIO = ALTEZZA RETICOLO - 5 PASSO / 2 PITCH 60 MIN TAGLIO E LAVORAZIONE DEL PRESSORE 4161 CUTTING AND TOOLING OF PRESSE 4161 100 30 VENTILAZIONE VETRO GLASS VENTILATION PASSO / 2 PITCH 160 10 * * 8 4 60 MIN 47 4 PASSO / PITCH 2 PASSO / PITCH 2 L TAGLIO = INTERASSE MONTANTI - 55 CUT W = POST CENTRE DISTANCE - 55 4 60 MIN 47 4 *H TAGLIO = ALTEZZA RETICOLO - 10 *CUT H = GRID HEIGHT - 10 ø6.5 catalogo/peglass/pes/lavorazioni

LAVORAZIONI / TOOLING LAVORAZIONE PER CAVALLOTTO / "T-JOINT" TOOLING PER TRAVERSO 9120 / FOR TRANSOM 9120 A 9116 10 9113 91 SEZ. A-A A catalogo/peglass/pes/lavorazioni