Guida alla scelta Accessori di comando e di sicurezza

Guida alla scelta Accessori di comando e di sicurezza Gli accessori di comando e di sicurezza completano e ottimizzano l impianto di automazione garantendone l efficienza e la tranquillità d uso. La gamma di accessori proposta da Came risponde a tutte le esigenze, nel pieno rispetto delle Norme Europee. Le pagine che seguono sono studiate per guidare e semplificare la scelta dell accessorio più adatto alle esigenze dell impianto da completare, e per dare tutte le indicazioni tecniche necessarie dell ampia gamma prodotti Came. Accessori di sicurezza rodotto Caratteristica Serie Tipo Codice Fotocellule Da incasso Delta S Infrarosso sincroniz. 001DELTA-SI Da incasso Delta Infrarosso 001DELTA-I Da esterno Delta S Infrarosso sincroniz. 001DELTA-SE Da esterno Delta Infrarosso 001DELTA-E Da esterno Dir Infrarosso sincroniz. 001DIR10 Da esterno Dir Infrarosso sincroniz. 001DIR20 Da esterno Dir Infrarosso sincroniz. 001DIR30 Da esterno Db Cordless RX / TX 001DC01 Da esterno Db Modulo ripetitore 001DC03 Da esterno Db Modulo ripetitore 001DC04 Da esterno Db Cordless RX / TX 001DS01 Da esterno Db Cordless RX / TX 001DS02 Da esterno Db Modulo trasmettitore 001DCT ordi sensibili Meccanici Df ronti all'uso 001DF15 Df ronti all'uso 001DF17 Df ronti all'uso 001DF20 Df ronti all'uso 001DF25 Df Da comporre 001TMF Df Da comporre 001TMF6 Df Da comporre 001DFI Lampeggiatori 120-230 V AC Kiaro LED 001KLED Kiaro LED 001KLED24 230-120 V AC / 24 V AC DC _ Dadoo Ambra 001DD-1KA Dadoo lu 001DD-1K 160

La sicurezza Caratteristiche generali Fotocellule: LA SINCRONIZZAZIONE DEL RAGGIO INFRAROSSO Grazie alla sincronizzazione del raggio, è possibile applicare più coppie di fotocellule ad uno stesso impianto, anche in doppia altezza e/o vicine tra loro, senza pericolo di interferenze. Fotocellule: LA VERSIONE CORDLESS Grazie alle fotocellule cordless, si possono realizzare protezioni perimetrali dell impianto automatizzato anche nel caso in cui queste ultime non siano state previste in fase di progettazione. Il sistema di protezione integrato: FOTOCELLULE-ORDI SENSIILI (Db + Df) Grazie alla trasmissione a raggio infrarosso del segnale, è possibile proteggere l anta mobile dell impianto con il bordo sensibile senza necessità di cablaggi complessi (solo per automazioni serie x e k). Il lampeggiatore: DADOO E LE NUOVE VERSIONI KIARO CON LUCE A LED Dadoo è il nuovo lampeggiatore di design con illuminazione a LED! Completamente nuovo nella forma, leggero, pratico e veloce da installare. L efficienza energetica è legata al minor consumo (6 W). Della famiglia Kiaro, oggi sono disponibili nuovi modelli a LED, per maggiore risparmio energetico. Le nuove fotocellule serie Delta S La tecnologia del raggio infrarosso sincronizzato permette alle fotocellule 001DELTA-SI e 001DELTA-SE di essere installate senza l obbligo di invertire le posizioni dei trasmettitori e delle riceventi, quando le coppie sono a distanza ravvicinata. Delta S consente installazioni multiple anche sulle colonnine e sui contenitori da incasso della serie Doc, senza nessun problema di interferenza del raggio tra i dispositivi. 162

Sistemi integrati Il sistema integrato di COERTURA ERIMETRALE Db ESEMIO DI COERTURA ERIMETRALE DI UN IMIANTO CON: CANCELLO A ATTENTE A = Ricevitore 001DC01 = Trasmettitore 001DC01 C = Ripetitore 001DC03 D = Ripetitore 001DC04 A = RX = TX C = TX / RX D = RX / TX ESEMIO DI COERTURA ERIMETRALE DI UN IMIANTO CON: ARRIERA STRADALE A = RX = TX= TX A = Ricevitore 001DC01 = Trasmettitore 001DC01 C= Ripetitore 001DC03 D= Ripetitore 001DC04 Il sistema integrato Db + Df D = RX / TX C = TX / RX ESEMIO DI ROTEZIONE CON SISTEMA INTEGRATO FOTOCELLULE E ORDI SENSIILI CON: RICEVENTE IDIREZIONALE A = Coppia di fotocellule 001DS02 = Modulo trasmettitore 001DCT D = ordi sensibili di sicurezza serie Df D = TX A = RX D A = TX ESEMIO DI ROTEZIONE CON SISTEMA INTEGRATO FOTOCELLULE E ORDI SENSIILI CON: RICEVENTE MONODIREZIONALE = Coppia di fotocellule 001DS01 D = ordi sensibili di sicurezza serie Df = RX D = TX 163

Df ordi sensibili di sicurezza fino a 6 m ordi sensibili certificati per la protezione totale Un esclusivo brevetto Came per una protezione dai rischi meccanici. La soluzione giusta per un elevato livello di sicurezza e di qualità dell impianto automatizzato. Un prodotto conforme alle norme EN 12978 - EN 954-1. 101 190 Lunghezza Max. 6 m 46 Limiti d impiego MODELLO DF15 - DF17 - DF20 - DF25 RC15 Lunghezza max. profilo assemblabile (m) 6 15 Velocità max. misurata in punta d anta (m/min) 12 - Lunghezza max. sistema raccogli cavo 001RC15 (m) - 15 Caratteristiche tecniche Tipo DF15 - DF17 - DF20 - DF25 - TMF - TMF6 Grado di protezione I 54 ortata relè a 24 V (ma) 1 Temperatura d esercizio ( C) -20 +55 Materiale TE 65 SORT A 176

112,90 121,10 132,50 151,20 per m 49,70 per m 49,70 53,90 58,00 40,40 970,90 183,20 La gamma completa Codice Descrizione 001DF15 ordi sensibili di sicurezza ordo sensibile di sicurezza in gomma con contatto meccanico. L = 1,5 m. 001DF17 ordo sensibile di sicurezza in gomma con contatto meccanico. L = 1,7 m. 001DF20 ordo sensibile di sicurezza in gomma con contatto meccanico. L = 2 m. 001DF25 ordo sensibile di sicurezza in gomma con contatto meccanico. L = 2,5 m. 001CM Componenti per l assemblaggio dei bordi sensibili di sicurezza Gomma sensibile e profilo in alluminio per bordi sensibili. (Lunghezza 4 6 m). 001CM6 Gomma sensibile e profilo in alluminio per bordi sensibili. (Lunghezza max. 6 m). 001TMF Confezione di tappi e meccanismi per bordi sensibili di sicurezza di lunghezza max. 4 m. 001TMF6 Confezione di tappi e meccanismi per bordi sensibili di sicurezza di lunghezza max. 6 m. 001DFI Componenti per: serie Df e bordi sensibili di sicurezza Scheda di autodiagnosi delle connessioni elettriche,. 001RC15 Dispositivo di raccolta cavo Dispositivo di raccolta cavo d alimentazione per bordi sensibili di sicurezza per cancelli scorrevoli fino a 15 m. 001RC rofilo in alluminio per prolunga L = 5,10 m da abbinare a 001RC15. Es. di applicazione: cancello scorrevole di 15 m, predisporre: n. 1 001RC15 + n. 3 001RC. 177

Delta-Dir-Delta S Fotocellule Dispositivi di sicurezza per serramenti in movimento Il controllo delle aree di movimento del cancello. Raggio infrarosso, anche sincronizzato, per ovviare a eventuali disturbi esterni del segnale. er le fotocellule della serie Dir, è disponibile la colonnina in doppia altezza per le installazioni su passaggi dove transitano mezzi pesanti. Oggi Came propone le fotocellule della serie Delta a raggio infrarosso e Delta S a raggio infrarosso sincronizzato: un solo design per applicazioni da esterno e da incasso. Elevato grado di protezione dagli agenti atmosferici. Q 001DELTA-E - 001DELTA-SE 001DELTA-I - 001DELTA-SI 001DIR10-001DIR20-001DIR30 MODELLO MONTAGGIO Q DELTA -E ESTERNO 70 70 36 - DELTA -SE ESTERNO 70 70 36 - DELTA -I INCASSO 70 70 52 16 DELTA -SI INCASSO 70 70 52 16 DIR10 - DIR20 - DIR30 ESTERNO 46 108 23 - Limiti d impiego MODELLO DELTA-E - DELTA-I DELTA-SE - DELTA-SI DIR10 - DIR20 - DIR30 ortata max. (m) 20 20 10-20 - 30 178 Caratteristiche tecniche Tipo DELTA-E - DELTA-I DELTA-SE - DELTA-SI DIR10 - DIR20 - DIR30 Grado di protezione I 54 54 54 Alimentazione (V) 12-24 AC - DC 12-24 AC - DC 12-24 AC - DC ortata relè a 24 V (ma) 500 500 1000 Assorbimento a 24 V AC (ma) 110 70 60 Temperatura d esercizio ( C) -20 +55-20 +55-20 +55 Materiale AS - OLICARONATO AS - OLICARONATO AS - OLICARONATO

104,00 111,10 70,40 83,90 108,70 100,00 104,70 5,20 47,70 47,70 5,40 47,70 47,70 21,20 3,90 31,10 31,10 24,90 24,90 La gamma completa Codice Descrizione 001DELTA-I Fotocellule serie Delta a raggio infrarosso Coppia di fotocellule, da incasso portata 20 m, complete di contenitore. 001DELTA-E Coppia di fotocellule, da esterno portata 20 m. 001DIR10 Fotocellule serie Dir a raggio infrarosso sincronizzato Coppia di fotocellule, portata 10 m. 001DIR20 Coppia di fotocellule, portata 20 m. 001DIR30 Coppia di fotocellule, portata 30 m. 001DELTA-SI Fotocellule serie Delta S a raggio infrarosso sincronizzato Coppia di fotocellule, da incasso portata 20 m, complete di contenitore. 001DELTA-SE Coppia di fotocellule, da esterno portata 20 m. 009DOC-S Accessori per: 001DELTA-I - 001DELTA-SI Contenitore da incasso. 001DOC-L Colonnina in alluminio anodizzato naturale. = 500 mm. 001DOC-LN Colonnina in alluminio anodizzato nero. = 500 mm. 001DOC-R Accessori per: 001DELTA-E - 001DELTA-SE Supporto in acciaio per installazione a filo esterno del pilastro. 001DELTA- Colonnina in alluminio anodizzato naturale per applicazione bidirezionale. = 500 mm 001DELTA-N Colonnina in alluminio anodizzato nero per applicazione bidirezionale. = 500 mm 001DIRZ Accessori per: 001DIR10-001DIR20-001DIR30 rotezione antiurto in lega di alluminio. 001DIR-S Contenitore da incasso. 001DIR-L Colonnina in alluminio anodizzato naturale. = 500 mm. 001DIR-LN Colonnina in alluminio anodizzato nero. = 500 mm. 001DIR- Accessori per: 001DIR-L e 001DIR-LN rolunga in alluminio anodizzato naturale per colonnina per applicazione con doppia coppia di fotocellule. = 500 mm 001DIR-N rolunga in alluminio anodizzato nero per colonnina per applicazione con doppia coppia di fotocellule. = 500 mm NOTE 001DELTA-I e 001DELTA-E Il numero max. di coppie di fotocellule applicabili in una installazione è pari a 4. 179

Db Fotocellule cordless Dispositivo di sicurezza a raggio infrarosso Fotocellule cordless che consentono una facile realizzazione della copertura perimetrale, grazie al raggio bidirezionale di ripetitori e trasmettitori. Alimentazione a batterie per un utilizzo ancora più semplice. Le fotocellule DS trasmettono il segnale a raggio infrarosso sul bordo installato sull anta mobile, proteggendo il movimento e garantendo una sicurezza totale. * 001DS01 (RX) - 001DS02 (RX) 001DC01 001DC03 001DC04 (RX e TX) 001DS01 (TX) 001DS02 (TX) 001DCT (TX) 180 MODELLO MONTAGGIO DC01 ESTERNO 52 140 25 DC03 ESTERNO 52 140 25 DC04 ESTERNO 52 140 25 DS01 (TX) ESTERNO 52 140 25 DS01 (RX) ESTERNO 150 - *46 71 25 DS02 ESTERNO 52 140 25 DCT ESTERNO 52 140 25 Limiti d impiego MODELLO DC01 - DC03 - DC04 - DS01 DS02 - DCT ortata max. (m) 10 Caratteristiche tecniche Tipo DC01 - DC03 - DC04 DS01 - DS02 - DCT Grado di protezione I 54 54 Alimentazione (V) 12-24 AC - DC (solo RX di 001DC01) 12-24 AC - DC (solo RX di 001DS01 e 001DS02) atterie (V) 4 x 1,5 AAA min. 1000 ma 4 x 1,5 AAA min. 1000 ma ortata relè a 24 V (ma) 500 1 Assorbimento DC01 (TX 70 μa - RX 48 ma) - DC03 (70 μa) - DC04 (70 μa) RX di 001DS01 e 001DS02 48 ma - TX 70 μa Temperatura d esercizio ( C) -20 +55-20 +55 Materiale AS - OLICARONATO AS - OLICARONATO

118,00 92,20 84,90 144,90 155,30 50,80 32,10 32,10 La gamma completa Descrizione 001DC01 Fotocellule serie Db cordless Coppia di fotocellule da esterno cordless a raggio infrarosso monodirezionale portata 10 m (1 ricevente + 1 trasmittente con batterie). 001DC03 Modulo ripetitore da esterno a raggio infrarosso bidirezionale portata 10 m (ricevente laterale + trasmittente frontale con batterie). 001DC04 Modulo ripetitore da esterno a raggio infrarosso bidirezionale portata 10 m (ricevente laterale + trasmittente frontale con batterie). 001DS01 Sistemi di collegamento mobili per bordi sensibili di sicurezza Df per automazioni serie: x - k Coppia di fotocellule cordless a raggio infrarosso bidirezionale con uscita contatto singolo, portata max. 10 m. Ricevente integrata e trasmittente esterna con batterie. 001DS02 Coppia di fotocellule cordless a raggio infrarosso bidirezionale con uscita contatto doppio, portata max. 10 m. Ricevente integrata e trasmittente esterna con batterie. 001DCT Accessori per: 001DS02 Modulo trasmittente da esterno (con batterie) portata max. 10 m. 001D-L Accessori per: 001DC01-001DC03-001DC04 Colonnina in alluminio anodizzato naturale. = 500 mm. 001D-LN Colonnina in alluminio anodizzato nero. = 500 mm. 181