Rivestimento esterno: mescola PUR estrusa a pressione Rivestimento intermedio: mescola TPE estrusa a pressione a riempimento totale 12 conduttori o più: cordati in fasci con passo e direzione ottimizzati Conduttore: trefolo a fili fini in rame nudo Isolamento:mescola in TPE ad elevate proprietà meccaniche CFRIP : cordino per sguainatura rapida del rivestimento Schermatura: a treccia in fili di rame stagnato Elemento di scarico (Oltre i 5 conduttori o da 4 con sez. 2,5 mm²) : anima centrale altamente resistente alla flessione Possibili raggruppamenti: Modello esemplificativo (Per dettagli consultare la Tabella costruttiva) igus chainflex +++ chainflex cable works +++ solo Design del conduttore: Conduttore: Trefolo a fili fini in rame nudo (conforme a DIN EN 60228). Isolamento: Mescola TPE ad elevate proprietà meccaniche Identificazione dei conduttori: Conduttori neri numerati, un conduttore giallo/verde Design dello schermo: Materiale: Fili di rame stagnato con intreccio ad angolo ottimizzato per flessione continuativa Copertura: Lineare: circa 55 % Ottica: circa 80 % Design del rivestimento: Rivestimento intermedio: Rivestimento esterno: Mescola TPE adatta all'impiego in catena portacavi Mescola a base PUR a basso coefficiente d'attrito, particolarmente resistente alla flessione, adatta all'impiego in catena portacavi (Conforme a DIN VDE0281-10). Resistente all'olio (Conforme a DIN EN 50363-10-2) Resistente ai refrigeranti Non propagante la (conforme IEC 60332-1-2, CEI 20-35, VW-1, FT-1) Privo di PVC ed alogeni (conforme a DIN EN 50267-2-1) Resistente all'idrolisi (conforme DIN VDE 0282 parte 10 - A) Resistente ai microbi (conforme. DIN EN 50396) MUD resistant (conforme NEK 606 - aggiornata al 2009) Privo di silicone (conforme PV 3.10.7 - aggiornata al 1992) Privo di piombo (conforme a 2011/65/EU (RoHS-II)) Per camere asettiche ISO Classe 1 (secondo DIN ISO 14644-1 testato dall'ipa) Resistenza ai raggi UV: Media Colore: Grigio (simile a RAL 7040) Marchiatura (Nero): 00000 m * igus chainflex.--.-- ----- ---/---V E310776 cя Uus AWM Style ----- VW-1 AWM I/II A/B 80 C ---V FT-1 GL 61 935-14 HH EAC/CTP CE RoHS-II conform www.igus.de +++ chainflex cable works +++ ** Metrica progressiva: non calibrata. Utile a livello orientativo. / : Identificazione del cavo secondo l'art. n. (vedere le tabelle tecniche). : Stampigliatura della tensione nominale (vedere Valori elettrici generali). Es.:.05.04: x.05.04 (4G0,5)C 300/500V E310776 / : Stampigliatura dell'ul-style / tensione (vedere Certificazioni per maggiori dettagli). Es.:.05.04: Style 21223 VW -1 AWM I/II A/B 90 C 1000V F Per disponibilità degli articoli fare riferimento all'ultima versione del catalogo chainflex. Pagina 1/5
Valori meccanici generali: (Per informazioni su singoli cavi consultare le tabelle tecniche) Durata garantita secondo le condizioni del "chainflex guarantee club" (Maggiori informazioni sul catalogo chainflex e su http:///chainflex-garantie) Cicli* 5 milioni 7,5 milioni 10 milioni Lunghezza Raggio minimo di curvatura per catena portacavi [Fattore moltiplicativo per il Temperatura della corsa diametro esterno (d)] (da/a) [ C] (LC) LC < 10 m LC 10 m LC < 10 m LC 10 m LC < 10 m LC 10 m -25 / -15 8,5 10,0 9,5 11,0 10,5 12,0-15 / +70 100 m 6,8 7,5 7,5 8,5 8,5 9,5 +70 / +80 7,5 10,0 9,5 11,0 10,5 12,0 : Durata minima del cavo alle condizioni specificate. L'installazione del cavo è raccomandata nel range di temperatura indicato. Temperature operative -40 C -35 C -25 C +70 C +80 C Raggio minimo per posa fissa 7,5 x d 6,8 x d 4,0 x d 6,8 x d Torsione (su lunghezza cavo di 1 m) --- ±0 ±30 ±0 igus chainflex +++ chainflex cable works +++ solo Valori elettrici generali: (Per informazioni su singoli cavi consultare le tabelle tecniche) Tensione nominale: Meno di 12 conduttori ( 0,34 mm²): 300 / 300 V Meno di 12 conduttori ( 0,5 mm²): 300 / 500 V 12 conduttori e più: 300 / 300 V (Conforme a DIN VDE 0298-3) Tensione di prova: 2 kv (conforme a DIN EN 50395) Certificazioni: : 0,34 mm²: (E310776: Style 10493 & 20233, 300 V / 80 C) 0,5 mm²: (E310776: Style 11323 & 21223, 1000 V / 80 C) Linee guida: Certificazione GL: Nr. 61 935-14 HH CE, NFPA (conforme a 79-2012 capitolo 12.9), EAC & TR (CTP) Per disponibilità degli articoli fare riferimento all'ultima versione del catalogo chainflex. Pagina 2/5
Valori dinamici: Velocità massima in catena portacavi:** Autoportante: v = 10 m / s Scorrimento (fino a 100 m): v = 5 m / s Accelerazione massima in catena portacavi:** a = 80 m / s 2 ** Questi valori sono basati su risultati di applicazioni reali o test. Non rappresentano il limite di quello che è tecnicamente possibile. Configurazione test standard per questo tipo di cavo: Raggio di curvatura del test R: circa 48-200 mm Corsa del test S: ca. 1-15 m Durata del test: min. 2-4 milioni di cicli Velocità del test: circa 0,5-2 m / s Accelerazione del test: circa 0,5-1,5 m / s 2 igus chainflex +++ chainflex cable works +++ solo Cavo di comando per applicazioni gravose in catene portacavi: Elevata resistenza all'abrasione Per applicazioni in presenza di olio Adatto a corse sia brevi che lunghe fino a 100 m CE, RoHS-II,, GL, NFPA, EAC & TR (CTP) Alcuni esempi applicativi: Applicazioni all'interno e all'esterno con media esposizione ai raggi solari Macchine utensili, trasloelevatori, macchine imballaggio, manipolatori, applicazioni a basse temperature Per disponibilità degli articoli fare riferimento all'ultima versione del catalogo chainflex. Pagina 3/5
igus chainflex +++ chainflex cable works +++ solo Scheda tecnica Tabelle tecniche Valori meccanici: Numero conduttori & Sezione nominale [mm²]*** Diametro esterno (d)**** [max. mm] Peso del rame [kg / km] Peso [kg / km].05.04 (4G0,5)C 8,0 40 79.05.05 (5G0,5)C 8,0 48 94.05.07 (7G0,5)C 9,5 62 123.05.09 (9G0,5)C 11,0 81 148.05.12 (12G0,5)C 12,5 97 207.05.18 (18G0,5)C 14,5 156 257.05.25 (25G0,5)C 16,0 180 366.07.03 (3G0,75)C 8,0 44 79.07.04 (4G0,75)C 8,5 52 99.07.05 (5G0,75)C 9,5 64 108.07.07 (7G0,75)C 10,5 87 146.07.12 (12G0,75)C 13,5 145 252.07.18 (18G0,75)C 15,5 207 367.07.36 (36G0,75)C 22,0 416 728.07.42 (42G0,75)C 24,5 489 800.10.03 (3G1,0)C 8,5 53 90.10.04 (4G1,0)C 9,0 65 107.10.05 (5G1,0)C 9,5 78 124.10.07 (7G1,0)C 11,0 110 170.10.12 (12G1,0)C 14,5 178 307.10.18 (18G1,0)C 17,0 256 424.10.25 (25G1,0)C 20,0 347 567.15.03 (3G1,5)C 9,5 72 133.15.04 (4G1,5)C 10,0 90 139.15.05 (5G1,5)C 10,5 115 166.15.07****** (7G1,5)C 12,5 153 226.15.12 (12G1,5)C 16,0 249 403.15.18 (18G1,5)C 19,0 368 564.15.25 (25G1,5)C 22,5 495 755.15.36 (36G1,5)C 26,5 715 1147.15.42 (42G1,5)C 29,5 884 1360.25.04 (4G2,5)C 11,5 148 212.25.05 (5G2,5)C 12,5 177 247.25.07****** (7G2,5)C 14,5 245 350.25.12 (12G2,5)C 19,0 407 610.40.04 (4G4,0)C 14,0 217 342 *** G Formazione comprendente un conduttore giallo/verde **** I valori riportati rappresentano il diametro esterno massimo rilevabile, con approssimazione per eccesso. ****** Impiegando cavi 7G1,5 mm² e 7G2,5 mm² con corse 5m utilizzare un raggio di curvatura minimo 17 x d Per disponibilità degli articoli fare riferimento all'ultima versione del catalogo chainflex. Pagina 4/5
Valori elettrici: Sezione nominale [mm²] Resistenza [ca. Ω / km] a 20 C Max. carico corrente [A] a 30 C (Conforme a) DIN IEC 60344 DIN VDE 0298-4 0,5 39 10 0,75 26 14 1,0 19,5 17 1,5 13,3 21 2,5 8 30 4,0 4,45 41 Il carico di corrente massimo dipende anche da fattori quali condizioni ambientali e tipo di installazione. Tabella costruttiva: Numero di conduttori Cordatura Numero di conduttori Cordatura.XX.03.XX.04 3 4.XX.05.XX.07 igus chainflex +++ chainflex cable works +++ solo 5 7.XX.09.XX.12 9 4x3.XX.18 6x3.XX.36 6x6.XX.25 Per disponibilità degli articoli fare riferimento all'ultima versione del catalogo chainflex. Pagina 5/5 5x5.XX.42 6x7