LE EXTRA CHIUSURE - Scheda tecnica e montaggio - pag. 1 12 L INVISIBILE LE EXTRA CHIUSURE Scheda tecnica e scheda montaggio
LE EXTRA CHIUSURE - Scheda tecnica e montaggio - pag. 2 12
LE EXTRA CHIUSURE - Scheda tecnica e montaggio - pag. 3 12
LE EXTRA CHIUSURE - Scheda tecnica e montaggio - pag. 4 12
LE EXTRA CHIUSURE - Scheda tecnica e montaggio - pag. 5 12
LE EXTRA CHIUSURE - Scheda tecnica e montaggio - pag. 6 12
Scheda montaggio LE EXTRA CHIUSURE - Scheda tecnica e montaggio - pag. 7 12
SITUAZIONE CANTIERE 1 2 MATERIALE FORNITO IN DOTAZIONE 1 2 3 4 Presenza dei fori architettoniciporta sulle pareti grezze. Testimoni intonaco. 3 Fasi montaggio per versione MURATURA Piede livello (a pavimento finito) nei fori architettoniciporta. 4 Quota pavimento finito (tracciata sulle pareti grezze). 5 6 7 8 9 1 1 1 2 1: 1) paracolpi trasparenti adesivi (blister da 5 da pz.) 5 pz.) 2) cerniere 2: cerniere 3) spessore da 0,5 da mm 0,5 mm (n 4 (n per 4 cerniera) per cerniera) 4) spessore 4: spessore da 1 mm da 1 (n mm 1 per (n 3: spessore 1 cerniera) per cerniera) 5) Maniglietta 5: Serratura invisibile B-Latch con chiusura 08 (completa a calamita maniglietta 6) Viti per tonda cerniere da (2 incasso) + 2 ogni 6: cerniera) Viti per cerniere 7) viti per (2 serratura + 2 ogni 8) cerniera) con il telaio 7: vengono fornite lastrine (solo per versione cartongesso - quantità secon- viti per serratura 8: con il Nucleo/Telaio vengono fornite lastrine (solo per versione cartongesso - quantità secondo perimetro) 9: do Serratura perimetro) calamita (comprensiva maniglia da incasso tonda) Versione, su a 2 richiesta. ante in aggiunta al materiale standard: 1) N 2 catenacci Versione 2 ante in aggiunta al materiale standard: 1: N 2 a leva completi viti, inclusi pozzetto a molla in ottone am. catenacci a leva completi viti, inclusi pozzetto a molla in ottone 8 am. e n 1 8 piastrina e n 1 piastrina (su richiesta). (su richiesta). 2) profilo 2: battuta profilo adesivo battuta per adesivo anta per (installazione anta (installazione opzionale). opzionale). TESTIMONE D INTONACO LATO FILOMURO 1 Posizionare il il telaio Nucleo-Telaio in alluminio, in completo alluminio, stanziali completo angolari stanziali e stanziali angolari irrigimento e stanziali in alluminio, irrigimento sui pie livello in a alluminio, pavimento, sui allineandolo pie livello attentamente a pavimento, ai testimoni allineandolo intonaco attentamente e procedere alla ai testimoni messa a piombo, intonaco come e illustrato. procedere alla messa a piombo, come illustrato. 2 Fissare il telaio il Nucleo-Telaio in alluminio alla in parete alluminio con schiuma alla parete poliuretanica schiuma o cemento poliuretanica rapido in alcuni o cemento punti per rapido dare in solità alcuni al punti prodot- con to, per ed dare attenderne solità la al solificazione. prodotto, ed attenderne la solificazione. IN IN QUESTA FASE FASE È È VIETATO SMONTARE I I DISTANZIALI DI DI IRRIGIDIMENTO DAL DAL NUCLEO-TELAIO IN ALLUMINIO. ALLUMINIO. 3 Procedere al al riempimento, con con cemento, cemento, degli spazi degli vuoti spazi fra vuoti il telaio fra in il alluminio Nucleo-Telaio e la parete in alluminio grezza, prestando e la parete la massima grezza, prestando attenzione a la non massima causare movimenti attenzione del telaio a non in alluminio causare e movimenti del Nucleo-Telaio in alluminio e attendere attendere almeno 12 ore. almeno 12 ore. 4 Procedere alla rasatura delle pareti rispettando scrupolosa- scrupolosamente il filo d intonaco il filo d intonaco determinato determinato dal telaio stesso. dal Nucleo- Telaio stesso. LE EXTRA CHIUSURE - Scheda tecnica e montaggio - pag. 8 12
Fasi montaggio per versione CARTONGESSO 5 ATTENZIONE: SORMONTARE IL FILO D INTONACO CON LA RASATURA COMPROMETTE IL MOVIMENTO DEL PANNELLO PORTA ED ANNULLA L EFFETTO PLANARITÀ. ESEGUITE QUESTE OPERAZIONI, SMONTARE I DISTANZIALI DI IRRIGIDIMENTO, AVENDO CURA DI STUCCARE I RELATIVI FORI. 1 Il posizionamento in ortura in ortura metallica metallica del telaio del in Nucleo- alluminio è Telaio possibile in alluminio solamente è se possibile la stessa solamente è priva lastre se la in stessa cartongesso. è priva lastre in cartongesso. Posizionare il telaio in alluminio sui pie livello a pavimento, Posizionare il Nucleo-Telaio in alluminio sui pie allineandolo livello a pavimento, attentamente allineandolo ai testimoni intonaco attentamente e procedere ai alla testimoni messa a piombo, intonaco come e procedere illustrato. alla messa a piombo, come illustrato. TESTIMONE IN CARTONGESSO LATO FILOMURO 2 Iniettare la la schiuma poliuretanica in alcuni in alcuni punti per punti dare per dare solità solità al prodotto al prodotto e attenderne e attenderne la solificazione. la solificazione. IN IN QUESTA FASE È VIETATO SMONTARE I I DISTANZIALI DI IRRIGIDIMENTO DAL NUCLEO-TELAIO IN ALLUMINIO. ALLUMINIO. 3 Posizionare le le lastrine, lastrine, fornite fornite a corredo a corredo nel kit montaggio, nel kit in montaggio, rezione dell ortura in rezione metallica dell ortura e fissarle metallica correttamente. e fissarle correttamente. 4 Posizionare la la lastra in in cartongesso svasata svasata avvitandola all apposito avvitandola profilo all'apposito fissato sul telaio profilo in alluminio. fissato sul Sagomare Nucleo-Telaio l appoggio in alluminio. della lastra in cartongesso in corrispondenza delle lastrine Sagomare fissaggio l appoggio fra telaio ed della ortura lastra metallica. in cartongesso (Ve anche in sequenza corrispondenza successiva). delle lastrine fissaggio fra telaio ed ortura metallica. ( ve anche sequenza successiva) LATO FILOMURO 5 Applicare la la garza garza autoadesiva per per cartongesso cartongesso e il relativo e il relativo stucco nella stucco sede nella della sede svasatura. della svasatura. LE EXTRA CHIUSURE - Scheda tecnica e montaggio - pag. 9 12
Fasi conclusive montaggio per versione MURATURA/CARTONGESSO 6 Procedere alla rasatura della parete. 1 Procedere alla pulitura del telaio Nucleo-Telaio in alluminio alluminio con carta convetrata carta o vetrata paglietta o paglietta inacciaio, in per acciaio, togliere per eventuali togliere ATTENZIONE: SORMONTARE IL FILO ATTENZIONE: SORMONTARE IL FILO D INTONACO CON schizzi eventuali cemento schizzi E PROCEDERE cemento E PROCEDERE ALLA COLORAZIO- ALLA D INTONACO CON LA LASTRA DI CARTONGESSO LA LASTRA DI CARTONGESSO COMPROMETTE IL COLORAZIONE CON TEMPERA O ALTRI PRODOTTI, NE CONTEMPERA O ALTRI PRODOTTI, facendo attentamente riferimento alla scheda tecnica del prodotto MOVIMENTO COMPROMETTE DEL IL PANNELLO MOVIMENTO PORTA DEL ED PANNELLO ANNULLA facendo attentamente riferimento alla scheda tecnica PORTA ED ANNULLA L EFFETTO L EFFETTO PLANARITÀ. PLANARITÀ. del prodotto utilizzato. utilizzato. IN QUESTA FASE SMONTARE I I DISTANZIALI IL RISULTATO FINALE CHE SI DEVE OTTENERE È LA IRRIGIDIMENTO, IRRIGIDIMENTO, AVENDO AVENDO CURA DI CURA STUCCARE DI I COMPLETA IL RISULTATO INVISIBILITÀ FINALE CHE DEL SI NUCLEO-TELAIO DEVE OTTENEREIN STUCCARE RELATIVI I RELATIVI FORI. FORI. È LA COMPLETA ALLUMINIO INVISIBILITÀ NELLA PARETE DEL TELAIO IN ALLUMINIO NELLA PARETE 2 A superficie pulita, procedere alla levigatura dell'anta dell anta 3 con grana fine e alla successiva pulizia del del pannello.il prodotto Il prodotto Extra Extra Chiusure Chiusure garantisce la la base ideale per per un un vasto vasto numero numero finiture, finiture, tuttavia tuttavia prima prima procedere procedere all'applicazionedella finitura prescelta fare attentam-ente riferimento alla all applicazionedella finitura scheda prescelta tecnica fare del attentamente utilizzato riferimento per il alla trattamento scheda tecnica e il pre-trattamento. del prodotto utilizzato prodotto per il trattamento e il pre-trattamento. PROCEDERE QUINDI ALLA FINITURA DEL PANNELLO SEMPRE PROCEDERE ANALOGAMENTE QUINDI ALLA SU FINITURA AMBO I LATI DEL E IN PANNELLO SEMPRE COSTA. ANALOGAMENTE SU AMBO I LATI E IN COSTA. ATTENZIONE: EVENTUALI EVENTUALI ACCUMULI ACCUMULI DI VERNICE DI NEI VERNICE BORDI POTREBBERO NEI BORDI POTREBBERO ALTERARE L'UNIFORMITA' ALTERAR DEGLI SFIORI E COMPROMETTERE ILMOVIMENTO L UNIFORMITà DEGLI SFIORI E COMPROMETTERE DEL PANNELLO-PORTA. ILMOVIMENTODEL PANNELLO-PORTA. ATTENZIONE: FARE ATTENZIONE NON OSTRUIRE I ATTENZIONE: FARE ATTENZIONE A NON OSTRUIRE FORI POSIZIONATI SUL LATO SUPERIORE DEL I FORI PANNELLO, POSIZIONATI QUANDO SUL PRESENTI, LATO SUPERIORE DURANTE DEL LE PANNELLO, OPERAZIONI QUANDO DI VERNICIATURA PRESENTI, E/O DURANTE MESSA LE IN OPERAZIONI DI OPERA. VERNICIATURA E/O MESSA IN OPERA. Per posizionare il pannello: Fissare accuratamente le cerniere sul pannello in in legno, togliere togliere il il tappo tappo protezione protezione dalle dalle se se delle delle cerniere cerniere sul Nucleo-Telaio avendo cura rimuovere eventuali sul telaio avendo cura rimuovere eventuali schizzi schizzi stucco o colore, posizionare il pannello in stucco legno nelle o colore, se delle posizionare cerniere, il utilizzando pannello in le legno viti fornite nelle se a corredo. delle cerniere, Se necessario, utilizzando uniformare le viti fornite gli a sfiori corredo. del Se pannello necessario, sul Nucleo-Telaio uniformare gli in sfiori alluminio del pannello usando sul gli telaio spessori in alluminio PVC fornito usando in gli dotazione spessori da in 0,5 PVC - 1 fornito mm per in dotazione spessorare da le 0,5 cerniere. - 1 mm per spessorare le cerniere. - Il Il profilo adesivo battuta, battuta, quando quando presente, presente, deve deve essere essere applicato applicato internamente internamente sull anta sull'anta secondaria, secondaria, dal dal lato opposto alle cerniere, sempre e solo dopo aver lato opposto alle cerniere, sempre e solo dopo aver completato completato le operazioni verniciatura del pannello. - le eventuali le operazioni calamite verniciatura devono essere del pannello. alloggiate negli - appositi le eventuali scassi calamite sul pannello devono essere avvitando alloggiate le rispettive negli appositi piastre scassi riscontro sul pannello sul telaio avvitando nella posizione le rispettive corrispondete; riscontro sul telaio nella posizione corrispondente; piastre - I paracolpi adevisi trasparenti, forniti in dotazione, devono essere applicati sulla sulla battuta battuta del del telaio,in telaio,in corrispondenza corrispondenza degli degli spigoli spigoli del del pannello, pannello, sempre sempre e solo solo sopo aver effettuato le operazioni verniciatura dello sopo aver effettuato le operazioni verniciatura dello stesso e solo a vernice ben asciutta. Togliere il stesso paracolpo e solo dalla a vernice carta ben protezione, asciutta. Togliere applicare il paracolpo e fare dalla pressione carta per protezione, alcuni secon applicare (è e fare consigliato pressione non per alcuni sottoporlo secon a sollecitazioni (è consigliato prima non sottoporlo 24 ore). I a paracolpi sollecitazioni non vanno prima mai 24 applicati ore). I in paracolpi prossimità non delle vanno cerniere. mai applicati in prossimità delle cerniere LE EXTRA CHIUSURE - Scheda tecnica e montaggio - pag. 10 12
NON E' POSSIBILE APPLICARE RIVESTIMENTI SUL LATO ESTERNO DEL PANNELLO. IN CASO DI APPLICAZIONE DI SPECCHIO INTERNO, SPECIFICARLO IN FASE D ORDINE. L Ufficio Tecnico valuterà il necessario rinforzo al telaio. (specchio non fornito) ATTENZIONE: L'APPLICAZIONE DI VERNICI, CARTE DA PARATI SOLO SU UN LATO DEL PANNELLO-PORTA COMPROMETTE LA PLANARITA' DEL PANNELLO STESSO. E' NECESSARIO PROCEDERE ALLA FINITURA/TRATTAMENTO DEL PANNELLO SEMPRE SU AMBO I LATI E IN COSTA (per chiarimenti e/o supporto in fase finitura rivolgersi al nostro Ufficio Tecnico). LE EXTRA CHIUSURE - Scheda tecnica e montaggio - pag. 11 12
L invisibile le EXTRA CHIUSURE - Luglio 2013 - GIXMTITA02.01 Azienda Certificata ISO 9001 Associato a o del GBC I Socio del GBC Italia L INVISIBILE by PORTARREDO srl Via C. Besana, 1 44011 Argenta (Fe) - Italy Tel. +39.0532.800.960 Fax +39.0532.318.703 www.linvisibile.it info@linvisibile.it Questi documenti sono proprietà Portarredo srl e sono protetti dalla legislazione italiana o altre leggi, trattati e accor internazionali relativi alla proprietà intellettuale. é vietato copiare, riprodurre, tradurre o trasferire in qualsiasi forma, sia per intero sia parzialmente, la presente documentazione, senza previa autorizzazione scritta Portarredo srl. Ogni attenzione è stata riservata a questi documenti prima della stampa. Tuttavia a causa della continua evoluzione tecnologica ed essendo costantemente impegnati sul fronte dello sviluppo e miglioramento della nostra gamma prodotti, ci riserviamo il ritto moficare senza preavviso le specifiche qualsiasi prodotto. LE EXTRA CHIUSURE - Scheda tecnica e montaggio - pag. 12 12