1/5 Avviso nel sito web TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:360868-2012:text:it:html I-Collegno: Vari servizi sanitari 2012/S 219-360868 Bando di gara Servizi Direttiva 2004/18/CE Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto Azienda sanitaria locale TO3 - regione Piemonte via Martiri XXX Aprile 30 All'attenzione di: responsabile del procedimento sig. Padovano Partipilo 10093 Collegno ITALIA Telefono: +39 0114017239 Posta elettronica: provveditorato@asl5.piemonte.it Fax: +39 0114017241 Indirizzi internet: Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice: www.aslto3.piemonte.it Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di contatto sopra indicati I.2) I.3) I.4) Tipo di amministrazione aggiudicatrice Autorità regionale o locale Principali settori di attività Salute Concessione di un appalto a nome di altre amministrazioni aggiudicatrici L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: no Sezione II: Oggetto dell'appalto II.1) Descrizione II.1.1) II.1.2) II.1.3) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice: Gestione della struttura residenziale pubblica per persone con patologia da dipendenza Comunità terapeutica Lucignolo & Co., sita in Rivoli (TO), via Roma n. 30. Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione Servizi Categoria di servizi n. 25: Servizi sanitari e sociali Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi: Via Roma, 30 Rivoli (TO). Codice NUTS ITC11 Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA) 1/5
2/5 II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.3) L'avviso riguarda un appalto pubblico Informazioni relative all'accordo quadro Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti Il presente appalto ha per oggetto la gestione della Struttura residenziale pubblica per persone con patologia da dipendenza Comunità terapeutica "Lucignolo & Co.", sita in Rivoli (TO), Via Roma 30 e del Servizio di Convivenza guidata "Tempo Supplementare" sito in un alloggio nel territorio di competenza della SC Ser.T. "Dora Riparia", secondo quanto descritto nel disciplinare tecnico. Le attività oggetto del servizio verranno espletate dal personale dell Impresa aggiudicataria in concorso con la S.C. Ser.T. "Dora Riparia" dell ASL TO3. La Comunità ospita un massimo di 25 persone nei tre moduli in cui possono essere inserite persone di ambo i sessi. La Convivenza guidata ospita invece un massimo di 4 persone. Vocabolario comune per gli appalti (CPV) 85140000 Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no Lotti Questo appalto è suddiviso in lotti: no Informazioni sulle varianti Ammissibilità di varianti: no Quantitativo o entità dell'appalto Quantitativo o entità totale: Importo a base d asta iva esclusa, non superabile, nei tre anni euro 1.520.466,12 di cui EUR 4.500,00 per oneri di sicurezza non soggetti a ribasso; nei sei anni: EUR 3.040.932,24 di cui EUR 9.000,00 per oneri di sicurezza non soggetti a ribasso. Valore stimato, IVA esclusa: 1 520 466,12 EUR Opzioni Opzioni: sì Descrizione delle opzioni: Possibilità di riaffidamento per altri 3 anni, Art. 57 comma 5, lettera b) del D. L vo. 163/2006 e art. 6 del Disciplinare di gara. Informazioni sui rinnovi L'appalto è oggetto di rinnovo: sì Numero di rinnovi possibile: 1 Durata dell'appalto o termine di esecuzione Durata in mesi: 36 (dall'aggiudicazione dell'appalto) Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico III.1) Condizioni relative all'appalto III.1.1) III.1.2) Cauzioni e garanzie richieste: Cauzione provvisoria pari al 2 % dell importo triennale, cauzione definitiva pari al 10 % dell importo triennale. Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: Fondi di bilancio. Pagamento a mezzo mandato entro 90 gg. dalla data di ricevimento fatture, compatibilmente con la disponibilità di cassa dell ASL TO 3. 2/5
3/5 III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) III.2.2) III.2.3) III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto: Sono ammesse a presentare offerta raggruppamenti temporanei e consorzi ordinari di concorrenti ai sensi dell art.37 D.Lvo 163/2006 e s.m.i.. La documentazione richiesta dal presente bando deve essere prodotta da ciascuna impresa facente parte del raggruppamento o consorzio. Altre condizioni particolari La realizzazione dell'appalto è soggetta a condizioni particolari: sì Descrizione delle condizioni particolari: Come indicato all'art. 6 del Capitolato Parte II. - Disciplinare Tecnico. Condizioni di partecipazione Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Come da capitolato speciale d appalto, disciplinare parte I, dagli artt. da 10 a 19. Capacità economica e finanziaria Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Come da capitolato speciale d appalto, disciplinare parte I, art. 16. Capacità tecnica Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Come da capitolato speciale d appalto, disciplinare parte I, art. 17. Informazioni concernenti appalti riservati Condizioni relative agli appalti di servizi Informazioni relative ad una particolare professione La prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione: sì Citare la corrispondente disposizione legislativa, regolamentare o amministrativa applicabile: Come indicato all'art. 6 del Capitolato Parte II. - Disciplinare Tecnico. Personale responsabile dell'esecuzione del servizio Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche professionali del personale incaricato della prestazione del servizio: sì Sezione IV: Procedura IV.1) Tipo di procedura IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) Tipo di procedura Aperta Limiti al numero di operatori che saranno invitati a presentare un offerta Riduzione del numero di operatori durante il negoziato o il dialogo Criteri di aggiudicazione Criteri di aggiudicazione Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati nel capitolato d'oneri, nell invito a presentare offerte o a negoziare oppure nel documento descrittivo Informazioni sull'asta elettronica Ricorso ad un'asta elettronica: no Informazioni di carattere amministrativo Numero di riferimento attribuito al dossier dall amministrazione aggiudicatrice: 3/5
4/5 IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) GARA N. 33_2012 Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto no Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e documenti complementari o il documento descrittivo Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 7.1.2013-15:00 Documenti a pagamento: no Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione 14.1.2013-15:00 Data di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione italiano. Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta in giorni: 180 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte) Modalità di apertura delle offerte Data: 16.1.2013-09:30 Luogo: Luogo: sala riunioni - uffici amministrativi ASL TO3 via Martiri XXX Aprile 30 Collegno (TO). Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: sì Informazioni complementari sulle persone ammesse e la procedura di apertura: Vedere art. 39 del Capitolato speciale Parte I - Disciplinare di gara. Sezione VI: Altre informazioni VI.1) Informazioni sulla periodicità Si tratta di un appalto periodico: no VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) Informazioni sui fondi dell'unione europea L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'unione europea: no Informazioni complementari Il bando di gara, il capitolato speciale e i relativi allegati sono direttamente estraibili dal sito internet http:// www.aslto3.piemonte.it, sezione "servizi on line" forniture gare ed appalti - "provveditorato" "servizi sanitari" ed utilizzati per la partecipazione alla gara oppure possono essere richiesti in carta libera anche a mezzo fax +39 0114017241 o e-mail: provveditorato@asl5.piemonte.it, entro e non oltre 8 giorni lavorativi antecedenti la data di scadenza presentazione offerte, onde poter rispondere entro i 6 giorni antecedenti la data di scadenza delle offerte. Per informazioni e/o chiarimenti in ordine alla presentazione dell offerta e alla procedura di gara rivolgersi alla SC Provveditorato, Responsabile del Procedimento: sig. Padovano PARTIPILO, tel. +39 0114017239-002, fax +39 0114017241. Eventuali chiarimenti potranno essere presentati entro e non oltre otto giorni lavorativi antecedenti la data di scadenza presentazione offerte; le risposte ai chiarimenti così come ogni altra eventuale comunicazione saranno pubblicate esclusivamente sul sito sopra indicato. n. CIG: 4604849999 N. gara SIMOG 4542198 attribuito dall Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici di lavori, servizi e forniture. Gara indetta con deliberazione del Direttore Generale n. 1024 del 23.10.2012. Procedure di ricorso Organismo responsabile delle procedure di ricorso TAR Piemonte corso Stati Uniti, 45 Torino 4/5
5/5 VI.4.2) VI.4.3) VI.5) ITALIA Presentazione di ricorsi Informazioni precise sui termini di presentazione dei ricorsi: Entro 30 giorni. Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi Data di spedizione del presente avviso: 9.11.2012 5/5