DELIBERAZIONE N 614 IN DATA 22/12/2004 PROTOCOLLO N 0062567 COMUNICATA AI CAPIGRUPPO CONSILIARI IL 04/01/2005 DELIB. IMM. ESEGUIBILE ESTRATTO DEL VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE OGGETTO: "Autorizzazione a ricorrere in appello avanti la Commissione Tributaria Regionale di Venezia avverso la sentenza emessa dalla Commissione Tributaria Provinciale di Treviso concernente il contribuente Brugioni Paolo". L anno duemilaquattro addì ventidue del mese di dicembre alle ore 15.00 in continuazione, in CONEGLIANO nella Residenza Municipale regolarmente convocata a norma delle disposizioni vigenti si è riunita la GIUNTA COMUNALE con l intervento dei Sigg: N QUALIFICA COGNOME E NOME PRESENTI ASSENTI 1 Presidente Sindaco Zambon Floriano x 2 Vice Sindaco E Maniero Alberto x Assessore 3 Assessore Mirto Paola In Bettiol x 4 Assessore Miorin Leopoldino x 5 Assessore Balliana Loris x 6 Assessore Buffoni Giuseppe x 7 Assessore Roma Andrea x 8 Assessore Genovese Michele x 9 Assessore Perin Enzo x Partecipa l infrascritto Segretario Generale del Comune dr. Salvatore Minardo. Assume la Presidenza il Sindaco Floriano Zambon il quale constatata la legalità della seduta la dichiara aperta, invitando la Giunta a deliberare sull oggetto
DEL. G.C. N. 614 DEL 22 DICEMBRE 2004 OGGETTO: Autorizzazione a ricorrere in appello avanti la Commissione Tributaria Regionale di Venezia avverso la sentenza emessa dalla Commissione Tributaria Provinciale di Treviso concernente il contribuente Brugioni Paolo. LA GIUNTA COMUNALE VISTO l avviso di accertamento ICI n. 44644 del 18.09.2003 prot. n. 53940 emesso dal Comune di Conegliano e relativo all annualità 1999, notificato il 10.12.2003 al Sig. Brugioni Paolo, nato a Conegliano (TV) il 29.09.1964 e residente a Conegliano (TV) in Via G.B. Tiepolo n. 8, C.F. BRGPLA64P29C957L; VISTO il ricorso avverso il summenzionato atto notificato dal contribuente al Comune di Conegliano in data 06.02.2004; VISTA la sentenza n. 50/1/04 del 6 ottobre 2004, emessa dalla Commissione Tributaria Provinciale di Treviso, Sez. 01, depositata in segreteria il 10 novembre 2004, la quale accoglie il ricorso, riconoscendo illegittima da parte del Comune la richiesta, al soggetto passivo dell ICI, a decorrere dall 01.01.2000 e fino alla data dell avvenuta notificazione della rendita, dell imposta relativa alle annualità precedenti alla notifica, delle sanzioni e degli interessi ; VISTO l art. 11 del D. Lgs. 31.12.92 n. 546, secondo il quale l Ente locale sta in giudizio mediante l organo di rappresentanza previsto dal proprio ordinamento; l Ente; VISTO che, ai sensi dell art. 50 del T.U. 18.08.2000 n. 267 è il Sindaco che rappresenta DATO ATTO che l Ente sta in giudizio attraverso il Sindaco o un suo delegato; VISTO l orientamento prevalente della Commissione Tributaria Provinciale di Treviso in ordine all efficacia delle rendite catastali notificate a decorrere dal 01 gennaio 2000; VISTO che, secondo tale orientamento, il Comune non può pretendere la differenza d imposta ICI tra quanto versato dal contribuente e quanto dovuto in base alla rendita attribuita, relativa alle annualità precedenti la notificazione della stessa; DATO ATTO che tale interpretazione non è coerente con la disciplina dell ICI; VISTO l art. 74 della Legge 342/00; VISTI: - l art. 50 del T.U. del 18.08.2000 n. 267; - gli artt. 3 e 16 del D.Lgs. n. 29/93 e successive modificazioni ed integrazioni; - gli artt. 31 e 75 dello Statuto Comunale; Tutto ciò premesso
PROPONE di adottare formale provvedimento idoneo a ricorrere in appello avanti alla Commissione Tributaria Regionale di Venezia, relativamente alle decisioni della Commissione Tributaria Provinciale di Treviso, summenzionate; ACCERTATO che, secondo l interpretazione prevalente, il Sindaco è validamente rappresentato in giudizio solo attraverso una formale deliberazione dell organo collegiale (Giunta Comunale), analogamente a quanto avviene per i giudizi avanti agli organi giurisdizionali ordinari o amministrativi; RITENUTO opportuno affidare la rappresentanza in giudizio avanti la Commissione Tributaria Regionale, quale delegato del Sindaco, al Dirigente dell Area Economico Finanziaria o in sua assenza, e/o impedimento, ad altro dipendente dell Ufficio Tributi; VISTA la deliberazione di Consiglio Comunale n. 42-247 del 31.03.2004, esecutiva ai sensi di legge dal 03.05.2004, avente per oggetto: Bilancio di previsione 2004. Relazione previsionale e programmatica e Bilancio pluriennale 2004-2006: Approvazione e successive modificazioni ed integrazioni; VISTA la deliberazione di G.C. n. 212 del 12.05.2004, esecutiva ai sensi di legge dal 05.06.2004, avente per oggetto: Bilancio di Previsione 2004 art. 169 del D.Lgs. 18.08.2000 n. 267. Determinazioni obiettivi di gestione e affidamento dotazione ai responsabili dei servizi e successive modificazioni ed integrazioni; VISTO l allegato parere favorevole del Dirigente dell Area Economico Finanziaria, in ordine alla regolarità tecnica; VISTO l allegato parere favorevole del Dirigente dell Area Economico Finanziaria in ordine alla regolarità contabile; VISTO l art. 48 del T.U. 18.8.2000, n. 267; A VOTI UNANIMI espressi nelle forme di legge D E L I B E R A - di dare atto che le premesse formano parte integrante e sostanziale del presente atto; - di autorizzare il Sindaco a stare in giudizio avanti la Commissione Tributaria Regionale di Venezia, in ordine al contenzioso citato nelle premesse; - di autorizzare il Sindaco a ricorrere in appello avverso la sentenza n. 50/1/04 del 06 ottobre 2004 della Commissione Tributaria Provinciale di Treviso Sezione n. 01, depositata in segreteria il 10 novembre 2004 che accoglie il ricorso presentato dal Sig. Brugioni Paolo avverso l avviso di accertamento ICI per l anno 1999; - di autorizzare a stare in giudizio avanti la Commissione Tributaria Regionale di Venezia, in ordine al contenzioso citato nelle premesse, quale delegato del Sindaco per l assistenza tecnica, il Dirigente dell Area Economico Finanziaria rag. Gianni Zorzetto o, in caso di sua assenza o impedimento, le dipendenti dell Ufficio Tributi dott.ssa Michela Pivetta, rag.ra Sonia Canton; - di quantificare in seguito con un eventuale successivo provvedimento le eventuali spese di giudizio;
- di demandare al Dirigente dell Area Economico Finanziaria l attuazione della presente; - di dare atto che l oggetto della presente deliberazione rientra nella competenza della Giunta Comunale ai sensi dell art. 48 del T.U. 18.08.2000 n. 267; - di dare atto, inoltre, che sono stati acquisiti i pareri in ordine alla regolarità tecnica e contabile ai sensi dell art. 49 del T.U. 18.08.2000 n. 267; - di dichiarare con separata votazione favorevole unanime la presente deliberazione immediatamente eseguibile ai sensi del 4 comma dell art. 134 del T.U. 18.08.2000 n. 267; - di dare comunicazione della presente deliberazione ai Capigruppo Consiliari ai sensi dell art. 125 del T.U. 18.08.2000 n. 267;
AREA ECONOMICO FINANZIARIA PROPOSTA DI DELIBERAZIONE G.C. prot. n. 62567/Tributi in data 15.12.2004 OGGETTO: Autorizzazione a ricorrere in appello avanti la Commissione Tributaria Regionale di Venezia avverso la sentenza emessa dalla Commissione Tributaria Provinciale di Treviso concernente il contribuente Brugioni Paolo. PARERE DI REGOLARITA TECNICA Il sottoscritto Gianni Zorzetto, Dirigente della Direzione Generale Area Economico Finanziaria, Vista la proposta di deliberazione di cui all oggetto; Richiamato il decreto Sindacale prot. n. 61305/URU del 22.12.2003, che gli attribuisce le funzioni dirigenziali in materia; Visto l art. 49, comma 1, del Decreto Legislativo 18 agosto 2000 n. 267, Testo unico delle leggi sull ordinamento degli enti locali ; Esprime PARERE: FAVOREVOLE Conegliano, lì 15 dicembre 2004 IL DIRIGENTE AREA ECONOMICO FINANZIARIA (Rag. Gianni Zorzetto) PARERE DI REGOLARITA CONTABlLE Il sottoscritto rag. Gianni Zorzetto, Dirigente dell Area Economico Finanziaria, Vista la proposta di deliberazione di cui all oggetto; Richiamato il decreto Sindacale prot. n. 61305/URU del 22.12.2003, che gli attribuisce le funzioni dirigenziali in materia; Visto l art. 49, comma 1, del Decreto Legislativo 18 agosto 2000 n. 267, Testo unico delle leggi sull ordinamento degli enti locali ; Esprime PARERE: FAVOREVOLE Conegliano, lì 15 dicembre 2004 IL DIRIGENTE AREA ECONOMICO FINANZIARIA (Rag. Gianni Zorzetto)
Di quanto sopra si è redatto il presente verbale che previa lettura e conferma viene sottoscritto: IL SINDACO Floriano Zambon IL SEGRETARIO GENERALE dr. Salvatore Minardo REFERTO DI PUBBLICAZIONE (Art. 124 D.Lgs. 18.08.2000, n. 267) Attesta il sottoscritto Messo Comunale che copia del presente verbale sarà pubblicata all Albo Pretorio del Comune il giorno 04/01/2005 e vi rimarrà affissa per 15 (quindici) giorni consecutivi ai sensi dell art. 124, 1 comma del D.Lgs. 18.08.2000, n.267. IL MESSO COMUNALE CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE ED ESECUTIVITA (Art. 134, 3 comma, del D.Lgs. 18.08.2000, n. 267) Si certifica che la suestesa deliberazione è stata pubblicata all Albo Pretorio del Comune per 15 (quindici) giorni consecutivi, divenendo esecutiva il. IL DIRIGENTE AREA SEGRETERIA GENERALE dr. Franco Canal