UEFA CHAMPIONS LEAGUE - STAGIONE 2014/15 CARTELLE STAMPA

UEFA CHAMPIONS LEAGUE - STAGIONE 2014/15 CARTELLE STAMPA Malmö FF Malmö New Stadium - Malmö Martedì, 4 novembre 2014 20.45CET (20.45 ora locale) Gruppo A - Giornata 4 Club Atlético de Madrid Ultimo aggiornamento 15/05/2016 21:51CET SPONSOR UFFICIALI DI UEFA CHAMPIONS LEAGUE Precedenti 2 Rosa squadra 3 Allenatori 6 Direttori di gara 7 Risultati e classifiche 9 Formazioni partita per partita 13 Classifica Girone 15 Dati sulla competizione 17 Dati sulle squadre 18 Legenda 20 1

Precedenti Testa a Testa UEFA Champions League Data Fase Partita Risultato Città Marcatori 22/10/2014 Gir. Club Atlético de Madrid - Malmö FF 5-0 Madrid Koke 48, Mandžukić 61, Griezmann 63, Godín 87, Cerci 90+3 Coppa dei Campioni Data Fase Partita Risultato Città Marcatori 12/10/1966 1TU Club Atlético de Madrid - Malmö FF 3-1 tot: 5-1 Madrid Aragonés 14, Jorge Mendonça 57, Urtiaga 66; Svahn 19 28/09/1966 1TU Malmö FF - Club Atlético de Madrid 0-2 Malmö Cardona 43, Aragonés 45 In casa Fuori casa Finale Totale G V P S G V P S G V P S G V P S RF GS Malmö FF 1 0 0 1 2 0 0 2 0 0 0 0 3 0 0 3 1 10 Club Atlético de Madrid 2 2 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 3 3 0 0 10 1 Malmö FF - Risultati ottenuti contro club dello stesso paese della squadra avversaria Malmö FF non ha giocato contro un club proveniente dal paese degli avversari Club Atlético de Madrid - Risultati ottenuti contro club dello stesso paese della squadra avversaria Club Atlético de Madrid non ha giocato contro un club proveniente dal paese degli avversari 2

Rosa squadra Malmö FF Stagione in corso Stat. Gen. UCLQ UCL Campionato UCL UEFA No. Giocatore Naz. Nato Età D G Gol G Gol G Gol G Gol G Gol Portieri 16 Sixten Mohlin SWE 17/01/1996 18 - - - - - - - - - - - 25 Robin Olsen DEN 08/01/1990 24-6 - 3-29 - 3-9 - 27 Zlatan Azinovic SWE 31/01/1988 26 - - - - - 2 - - - 1 - Difensori 2 Matias Concha SWE 31/03/1980 34-3 - - - 8 - - - 15-3 Anton Tinnerholm SWE 26/02/1991 23-4 - 3-14 1 3-7 - 4 Filip Helander SWE 22/04/1993 21-4 - 3-28 1 3-9 - 18 Johan Hammar SWE 22/02/1994 20-3 - - - 7 - - - 3-20 Ricardinho BRA 09/09/1984 30-5 - 2-23 - 2-23 - 21 Erik Johansson SWE 30/12/1988 25-5 - 3-25 - 3-13 - 32 Pa Konate SWE 25/04/1994 20-1 - 2 - - - 2-3 - 34 Alexander Blomqvist SWE 03/08/1994 20 - - - - - - - - - - - Centrocampisti 6 Markus Halsti FIN 19/03/1984 30-6 - 3-26 1 3-29 2 7 Magnus Eriksson SWE 08/04/1990 24-5 1 3-30 5 3-14 3 8 Enock Adu GHA 14/09/1990 24-4 - 3-15 - 9-16 - 11 Simon Thern SWE 18/09/1992 22 - - - 1-14 2 1-10 - 14 Simon Kroon SWE 16/06/1993 21-5 - 2-19 - 2-11 2 15 Pawel Cibicki SWE 09/01/1994 20-4 - 1-21 3 1-9 - 22 Amin Nazari SWE 26/04/1993 21-3 - - - 10 - - - 4-31 Erdal Rakip SWE 19/02/1996 18-1 - 2-15 - 2-4 - 33 Emil Forsberg SWE 23/10/1991 23-6 2 3-29 14 3-15 4 35 Piotr Johansson SWE 28/02/1995 19-1 - - - 2 - - - 1 - Attaccanti 9 Markus Rosenberg SWE 27/09/1982 32-6 4 3 2 28 15 21 5 55 17 24 Isaac Kiese Thelin SWE 24/06/1992 22-6 2 3-14 5 3-9 2 26 Agon Mehmeti SWE 20/11/1989 24-3 - 1-10 2 1-15 1 Allenatore - Åge Hareide NOR 23/09/1953 61-6 - 3 - - - 3-55 - 3

Club Atlético de Madrid Stagione in corso Stat. Gen. UCLQ UCL Campionato UCL UEFA No. Giocatore Naz. Nato Età D G Gol G Gol G Gol G Gol G Gol Portieri 1 Miguel Ángel Moyà ESP 02/04/1984 30 - - - 2-10 - 3-9 - 13 Jan Oblak SVN 07/01/1993 21 - - - 1 - - - 1-5 - 30 Santi Canedo ESP 23/02/1996 18 - - - - - - - - - - - 33 David Gil ESP 11/01/1994 20 - - - - - - - - - - - Difensori 2 Diego Godín URU 16/02/1986 28 - - - 3 1 10 1 20 3 52 5 3 Guilherme Siqueira ITA 28/04/1986 28 - - - 2-6 - 5-12 - 15 Cristian Ansaldi ARG 20/09/1986 28 - - - 2-4 - 17-40 1 18 Jesús Gámez ESP 10/04/1985 29 - - - - - 1-8 - 10-20 Juanfran ESP 09/01/1985 29 - - - 3-9 - 15-47 2 23 Miranda BRA 07/09/1984 30 - - - 3-9 3 16 2 31 3 24 José María Giménez URU 20/01/1995 19 - - - - - 1 - - - - - 28 Lucas FRA 14/02/1996 18 - - - - - - - - - - - 31 Cañete ESP 22/04/1995 19 - - - - - - - - - - - 35 Sergi ESP 26/05/1995 19 - - - - - - - - - - - 37 Alex ESP 26/01/1996 18 - - - - - - - - - - - 39 Chipi ESP 13/03/1996 18 - - - - - - - - - - - 40 Nacho Monsalve ESP 27/04/1994 20 - - - - - - - - - - - 42 Alejandro Neila ESP 18/01/1996 18 - - - - - - - - - - - 43 Borja París ESP 18/01/1994 20 - - - - - - - - - - - 47 Aitor ESP 13/08/1994 20 - - - - - - - - - - - 50 Alberto ESP 27/01/1995 19 - - - - - - - - - - - Centrocampisti 4 Mario Suárez ESP 24/02/1987 27 - - - 3-7 1 8-32 - 5 Tiago POR 02/05/1981 33 - - - 1-6 2 41 4 69 8 6 Koke ESP 08/01/1992 22 - - - 3 1 10 1 16 2 37 2 7 Antoine Griezmann FRA 21/03/1991 23 - - - 3 2 10 2 9 2 11 3 8 Raúl García ESP 11/07/1986 28 - - - 3-9 2 24 5 80 9 10 Arda Turan TUR 30/01/1987 27 - - - 3 1 8 1 17 5 67 15 14 Gabi ESP 10/07/1983 31 - - - 1-9 - 13-38 1 17 Saúl Ñíguez ESP 21/11/1994 19 - - - 3-6 1 3-11 - 21 Cristian Rodríguez URU 30/09/1985 29 - - - 1-3 - 33 1 62 4 27 Benjamín GHA 04/01/1994 20 - - - - - - - - - - - 29 Kevin COL 18/01/1996 18 - - - - - - - - - - - 38 Borja Martínez ESP 08/02/1995 19 - - - - - - - - - - - 41 Juan Moreno ESP 11/05/1997 17 - - - - - - - - - - - 45 Fede Prieto ESP 12/04/1996 18 - - - - - - - - - - - 46 Carlos Ramos ESP 31/08/1994 20 - - - - - - - - - - - 51 Xu Xin CHN 19/04/1994 20 - - - - - - - - - - - Attaccanti 9 Mario Mandžukić CRO 21/05/1986 28 - - - 3 2 8 4 23 8 57 19 4

Club Atlético de Madrid Stagione in corso Stat. Gen. UCLQ UCL Campionato UCL UEFA 11 Raúl Jiménez MEX 05/05/1991 23 - - - - - 6 1 - - - - 22 Alessio Cerci ITA 23/07/1987 27 - - - 2 1 4-2 1 10 4 26 Ivi ESP 10/02/1995 19 - - - - - - - - - - - 32 Borja Galán ESP 26/04/1993 21 - - - - - - - - - - - 34 Ian González ESP 11/02/1993 21 - - - - - - - - - - - 48 Carlos Tirado ESP 21/04/1995 19 - - - - - - - - - - - 49 Samuel Villa ESP 16/09/1994 20 - - - - - - - - - - - Allenatore - Diego Simeone ARG 28/04/1970 44 - - - 2 - - - 15-33 - 5

Allenatori Malmö FF: Åge Hareide Data di nascita: 23 settembre 1953 Nazionalità: norvegese Carriera da giocatore: IL Hødd, Molde FK, Manchester City FC, Norwich City FC, Molde FK, Norway Carriera da allenatore: Molde FK, Helsinborgs IF (due volte), Brøndby IF, Rosenborg BK, Norway, Örgryte IS, Viking FK, Malmö FF Commercialista esperto in fiscalità prima di diventare calciatore professionista, Hareide rappresenta da giocatore il suo paese in 50 occasioni tra il 1976 e il 1986. Milita nel Molde, Manchester City e Norwich, tra i vari club. Hareide intraprende successivamente la carriera da allenatore. Per due stagioni riveste la carica di allenatoregiocatore del Molde. Dal 1987 si concentra solo sulla carriera da tecnico e nel 1994 conquista il suo primo trofeo con il club, la Coppa di Norvegia. Vince anche in Svezia, con l'helsingborg nel 1998. Nel 2003, Hareide si aggiudica un'altra Coppa di Norvegia, in qualità di tecnico del Rosenborg. Hareide è l'unico allenatore ad aver vinto titoli in Svezia (Helsingborg 1999), Danimarca (Brøndby 2001/02) e Norvegia (Rosenborg 2003). Allena la Norvegia da gennaio 2004 fino a dicembre 2008. Sotto Hareide, la Norvegia partecipa agli spareggi per la Coppa del Mondo FIFA del 2006, ma viene sconfitta sul punteggio complessivo di 2-0 dalla Repubblica ceca. Torna all'helsingborg nel 2012 per sei mesi, trascinando la squadra fino agli spareggi di the UEFA Champions League. Nel gennaio 2014 diventa allenatore del Malmö, guidando per la prima volta nel 2014/15 la squadra alla fase a gironi di UEFA Champions League. Club Atlético de Madrid: Diego Simeone Data di nascita: 28 aprile 1970 Nazionalità: argentina Carriera da calciatore: CA Vélez Sarsfield, AC Pisa, Sevilla FC, Club Atlético de Madrid, FC Internazionale Milano, SS Lazio, Club Atlético de Madrid, Racing Club Carriera da allenatore: Racing Club, Club Estudiantes de la Plata, CA River Plate, CA San Lorenzo, Calcio Catania, Racing Club, Club Atlético de Madrid Inizia la carriera di grintoso centrocampista con il Vélez Sarsfield. A 18 anni è già nazionale argentino ed esordisce a luglio 1988 in amichevole contro l'australia; disputerà tre edizioni della Coppa del Mondo FIFA prima di lasciare la nazionale come recordman di presenze (106 condite da 11 reti). Nel 1990 si trasferisce in Italia al Pisa. Due anni più tardi passa in Spagna al Sevilla FC, dove gioca agli ordini del tecnico Carlos Bilardo, vincitore del Mondiale FIFA 1986 con l'argentina, e, per una stagione, al fianco di Diego Maradona. Passa all'atlético nel 1994 e vince l'accoppiata titolo e coppa nazionale alla sua seconda stagione, vincendo i primi titoli per club che si aggiungono ai due trionfi in Coppa America (1991 e 1993) e alla Coppa Confederazioni FIFA 1992 con l'argentina. Ottiene ulteriori successi al rientro in Italia, vincendo la Coppa UEFA con l'inter nonché un titolo di serie A e una Coppa Italia nella stagione d'esordio con la Lazio (1999/2000). Dopo quattro anni a Roma torna a Madrid per una seconda parentesi con l'atlético, prima di terminare la carriera di calciatore in Argentina con il Racing Club. Inizia la carriera di allenatore con il Racing Club, prima di vincere titoli argentini con Estudiantes (Apertura 2006) e River Plate (Clausura 2008); le brevi esperienze con San Lorenzo, Catania e Racing (di nuovo) precedono l'incarico alla guida dell'atlético a dicembre 2011. Lascia subito il segno all'atlético, guidandolo alla conquista della finale di UEFA Europa League 2012 contro l'athletic Club e della finale di Coppa del Re contro il Real Madrid CF nel 2013. L'Atlético fa ancora meglio la stagione successiva quando si mette alle spalle FC Barcelona e Real Madrid vincendo il campionato per la prima volta dal 1996, ma non riesce a superare il Real nella finale di UEFA Champions League a Lisbona. 6

Direttori di gara Arbitro Assistenti Assistenti arbitrali aggiunti Quarto arbitro Delegato UEFA Osservatore arbitro Mark Clattenburg (ENG) Simon Beck (ENG), Jake Collin (ENG) Andre Marriner (ENG), Lee Mason (ENG) Peter Kirkup (ENG) Tugomir Frajman (SVN) Karen Nalbandyan (ARM) Arbitro Nome Data di nascita Gare UEFA Champions League Gare UEFA Mark Clattenburg 13/03/1975 18 51 Mark Clattenburg Arbitro dal: 1990 Prima divisione: 2004 Arbitro FIFA dal: 2006 Tornei: Mondiale FIFA Under 20 2013, Olimpiadi 2012, Mondiale FIFA Under 20 2011 Finali Supercoppa UEFA 2014 Olimpiadi 2012 Altre partite di UEFA Champions League con squadre degli stessi paesi Data Competizione Fase In casa Fuori casa Risultato Città 27/09/2011 UCL Grp Real Madrid CF AFC Ajax 3-0 Madrid 18/09/2012 UCL Grp Málaga CF FC Zenit 3-0 Málaga 19/02/2013 UCL OF FC Porto Málaga CF 1-0 Oporto 17/09/2013 UCL Grp Galatasaray AŞ Real Madrid CF 1-6 Istanbul 11/03/2014 UCL OF Club Atlético de Madrid AC Milan 4-1 Madrid 02/04/2014 UCL QF Real Madrid CF Borussia Dortmund 3-0 Madrid Altre partite dirette tra squadre degli stessi paesi Data Competizione Fase In casa Fuori casa Risultato Città 05/09/2006 Europei Under 21 TQ Danimarca Svezia 0-2 Farum 25/10/2007 UEL Grp FC Lokomotiv Moskva Club Atlético de Madrid 3-3 Mosca 17/02/2011 UEL 16F SSC Napoli Villarreal CF 0-0 Napoli 27/09/2011 UCL Grp Real Madrid CF AFC Ajax 3-0 Madrid 07/10/2011 EURO TQ Finlandia Svezia 1-2 Helsinki 05/04/2012 UEL QF Hannover 96 Club Atlético de Madrid 1-2 Hannover 18/09/2012 UCL Grp Málaga CF FC Zenit 3-0 Málaga 19/02/2013 UCL OF FC Porto Málaga CF 1-0 Oporto 17/09/2013 UCL Grp Galatasaray AŞ Real Madrid CF 1-6 Istanbul 11/03/2014 UCL OF Club Atlético de Madrid AC Milan 4-1 Madrid 02/04/2014 UCL QF Real Madrid CF Borussia Dortmund 3-0 Madrid 7

Data Competizione Fase In casa Fuori casa Risultato Città 12/08/2014 SCUP F. Real Madrid CF Sevilla FC 2-0 Cardiff 8

Risultati e classifiche Malmö FF Data Competizione Avversaria Risultato Marcatori 30/03/2014 Campionato Falkenbergs FF (C) V 3-0 Eriksson 74, Thern 85, 90 07/04/2014 Campionato IFK Göteborg (F) V 3-0 Molins 8, 28, Rosenberg 82 12/04/2014 Campionato Gefle IF (C) V 1-0 Rosenberg 63 16/04/2014 Campionato Örebro SK (F) V 2-1 Molins 32, Jansson 63 21/04/2014 Campionato Djurgårdens IF (C) P 2-2 Molins 45+1, Eriksson 47 28/04/2014 Campionato IFK Norrköping (F) V 2-1 Eriksson 47, Forsberg 84 04/05/2014 Campionato BK Häcken (C) S 1-2 Halsti 67 08/05/2014 Campionato Helsingborgs IF (F) V 1-0 Molins 18 (R) 12/05/2014 Campionato Halmstads BK (C) V 3-1 Rosenberg 10, Cibicki 90, Molins 90+2 22/05/2014 Campionato Mjällby AIF (F) V 1-0 Molins 39 26/05/2014 Campionato AIK Solna (C) P 2-2 Molins 63, Cibicki 90+4 01/06/2014 Campionato IF Elfsborg (F) V 1-0 Rosenberg 43 06/07/2014 Campionato IF Brommapojkarna (F) P 1-1 Rosenberg 15 12/07/2014 Campionato Åtvidabergs FF (C) V 3-0 Forsberg 14, 28, 49 16/07/2014 UCL FK Ventspils (C) P 0-0 19/07/2014 Campionato Kalmar FF (F) P 1-1 Kiese Thelin 11 23/07/2014 UCL FK Ventspils (F) V 1-0 Kiese Thelin 19 26/07/2014 Campionato Kalmar FF (C) V 3-1 Forsberg 47, Rosenberg 53, 63 29/07/2014 UCL AC Sparta Praha (F) S 2-4 Forsberg 17, Kiese Thelin 27 02/08/2014 Campionato Falkenbergs FF (F) V 5-2 06/08/2014 UCL AC Sparta Praha (C) V 2-0 Rosenberg 35, 55 10/08/2014 Campionato IFK Göteborg (C) P 2-2 Rosenberg 27, Forsberg 83 13/08/2014 Campionato Örebro SK (C) V 3-2 Rosenberg 60 (R), 89, Kiese Thelin 74 16/08/2014 Campionato Gefle IF (F) P 0-0 19/08/2014 UCL FC Salzburg (F) S 1-2 Forsberg 90 23/08/2014 Campionato IFK Norrköping (C) V 3-0 27/08/2014 UCL FC Salzburg (C) V 3-0 Rosenberg 11 (R), 84, Eriksson 19 31/08/2014 Campionato Djurgårdens IF (F) S 0-2 13/09/2014 Campionato BK Häcken (F) P 3-3 Forsberg 11, 53, Kiese Thelin 56 16/09/2014 UCL Juventus (F) S 0-2 21/09/2014 Campionato Helsingborgs IF (C) P 1-1 Rosenberg 85 24/09/2014 Campionato Halmstads BK (F) V 1-0 Cibicki 16 27/09/2014 Campionato Mjällby AIF (C) V 4-1 Forsberg 45, 70, 90, Rosenberg 64 01/10/2014 UCL Olympiacos FC (C) V 2-0 Rosenberg 42, 82 05/10/2014 Campionato AIK Solna (F) V 3-2 18/10/2014 Campionato IF Elfsborg (C) S 1-2 Rosenberg 1 22/10/2014 UCL Club Atlético de Madrid (F) S 0-5 27/10/2014 Campionato IF Brommapojkarna (C) V 2-0 Forsberg 12, Rosenberg 77 01/11/2014 Campionato Åtvidabergs FF (F) S 1-2 Tinnerholm 31 04/11/2014 UCL Club Atlético de Madrid (C) Mehmeti 24, 38, Rosenberg 67, Forsberg 73, Eriksson 83 Forsberg 65, Kiese Thelin 67, Helander 86 Kiese Thelin 39, Eriksson 51, Rosenberg 86 9

Malmö FF 15/11/2014 Coppa di lega IS Halmia (F) 26/11/2014 UCL Juventus (C) 09/12/2014 UCL Olympiacos FC (F) Pos. Squadre G V P S RF GS P.ti 1 Malmö FF 30 18 8 4 59 31 62 2 IFK Göteborg 30 15 11 4 58 34 56 3 AIK Solna 30 15 7 8 59 42 52 4 IF Elfsborg 30 15 7 8 40 31 52 5 BK Häcken 30 13 7 10 58 45 46 6 Örebro SK 30 13 7 10 54 44 46 7 Djurgårdens IF 30 11 10 9 47 33 43 8 Åtvidabergs FF 30 12 7 11 39 46 43 9 Helsingborgs IF 30 10 9 11 41 44 39 10 Halmstads BK 30 11 6 13 44 50 39 11 Kalmar FF 30 10 9 11 36 45 39 12 IFK Norrköping 30 9 9 12 39 50 36 13 Falkenbergs FF 30 9 6 15 37 49 33 14 Gefle IF 30 8 8 14 34 42 32 15 Mjällby AIF 30 8 5 17 29 47 29 16 IF Brommapojkarna 30 2 6 22 28 69 12 Club Atlético de Madrid Data Competizione Avversaria Risultato Marcatori 25/08/2014 Campionato Rayo Vallecano de Madrid (F) P 0-0 30/08/2014 Campionato SD Eibar (C) V 2-1 Miranda 11, Mandžukić 25 13/09/2014 Campionato Real Madrid CF (F) V 2-1 Tiago 10, Arda Turan 76 16/09/2014 UCL Olympiacos FC (F) S 2-3 Mandžukić 38, Griezmann 86 20/09/2014 Campionato RC Celta de Vigo (C) P 2-2 Miranda 31, Godín 41 24/09/2014 Campionato UD Almería (F) V 1-0 Miranda 60 27/09/2014 Campionato Sevilla FC (C) V 4-0 01/10/2014 UCL Juventus (C) V 1-0 Arda Turan 75 04/10/2014 Campionato Valencia CF (F) S 1-3 Mandžukić 29 19/10/2014 Campionato RCD Espanyol (C) V 2-0 Tiago 43, Mario Suárez 71 22/10/2014 UCL Malmö FF (C) V 5-0 26/10/2014 Campionato Getafe CF (F) V 1-0 Mandžukić 40 01/11/2014 Campionato Córdoba CF (C) 04/11/2014 UCL Malmö FF (F) 09/11/2014 Campionato Real Sociedad de Fútbol (F) 22/11/2014 Campionato Málaga CF (C) 26/11/2014 UCL Olympiacos FC (C) 30/11/2014 Campionato RC Deportivo La Coruña (C) V 4-2 Koke 19, Saúl Ñíguez 42, Raúl García 83 (R), Jiménez 89 Koke 48, Mandžukić 61, Griezmann 63, Godín 87, Cerci 90+3 Griezmann 43, 58, Mandžukić 62, Raúl García 80 10

Club Atlético de Madrid 03/12/2014 Coppa di lega CE L'Hospitalet (F) 06/12/2014 Campionato Elche CF (F) 09/12/2014 UCL Juventus (F) 14/12/2014 Campionato Villarreal CF (C) 17/12/2014 Coppa di lega CE L'Hospitalet (C) 21/12/2014 Campionato Athletic Club (F) 04/01/2015 Campionato Levante UD (C) 11/01/2015 Campionato FC Barcelona (F) 18/01/2015 Campionato Granada CF (C) 25/01/2015 Campionato 01/02/2015 Campionato SD Eibar (F) Rayo Vallecano de Madrid (C) 08/02/2015 Campionato Real Madrid CF (C) 15/02/2015 Campionato RC Celta de Vigo (F) 22/02/2015 Campionato UD Almería (C) 01/03/2015 Campionato Sevilla FC (F) 08/03/2015 Campionato Valencia CF (C) 15/03/2015 Campionato RCD Espanyol (F) 22/03/2015 Campionato Getafe CF (C) 05/04/2015 Campionato Córdoba CF (F) 08/04/2015 Campionato Real Sociedad de Fútbol (C) 12/04/2015 Campionato Málaga CF (F) 19/04/2015 Campionato RC Deportivo La Coruña (F) 26/04/2015 Campionato Elche CF (C) 29/04/2015 Campionato Villarreal CF (F) 03/05/2015 Campionato Athletic Club (C) 10/05/2015 Campionato Levante UD (F) 17/05/2015 Campionato FC Barcelona (C) 24/05/2015 Campionato Granada CF (F) Pos. Squadre G V P S RF GS P.ti 1 Real Madrid CF 10 8 0 2 37 10 24 2 Valencia CF 10 7 2 1 23 9 23 3 Club Atlético de Madrid 10 7 2 1 19 9 23 4 FC Barcelona 10 7 1 2 23 4 22 5 Sevilla FC 10 7 1 2 17 10 22 6 RC Celta de Vigo 10 5 4 1 17 11 19 7 Málaga CF 10 5 3 2 12 8 18 8 Villarreal CF 10 4 2 4 14 12 14 9 SD Eibar 10 3 4 3 12 13 13 10 Getafe CF 10 4 1 5 8 14 13 11 Athletic Club 10 3 2 5 7 12 11 12 Rayo Vallecano de Madrid 10 3 2 5 13 19 11 13 RCD Espanyol 10 2 4 4 10 12 10 14 UD Almería 10 2 3 5 8 12 9 15 Granada CF 10 2 3 5 6 17 9 11

Pos. Squadre G V P S RF GS P.ti 16 RC Deportivo La Coruña 10 2 2 6 12 21 8 17 Elche CF 10 2 2 6 10 22 8 18 Levante UD 10 2 2 6 6 24 8 19 Real Sociedad de Fútbol 10 1 3 6 10 15 6 20 Córdoba CF 10 0 5 5 8 18 5 12

Formazioni partita per partita Malmö FF UEFA Champions League - Secondo turno di qualificazione (16/07/2014) Malmö FF 0-0 FK Ventspils Malmö FF: Olsen, Concha, Halsti, Eriksson, Rosenberg, Hammar, Ricardinho, E. Johansson, Nazari (85 Rakip), Kiese Thelin (69 Cibicki), Forsberg (23/07/2014) FK Ventspils 0-1 Malmö FF (tot: 0-1) Reti: 0-1 Kiese Thelin 19 Malmö FF: Olsen, Concha, Halsti, Rosenberg (93 P. Johansson), Kroon (83 Cibicki), Hammar, Ricardinho, E. Johansson, Nazari, Kiese Thelin (62 Eriksson), Forsberg Terzo turno preliminare (29/07/2014) AC Sparta Praha 4-2 Malmö FF Reti: 0-1 Forsberg 17, 1-1 Lafata 22, 1-2 Kiese Thelin 27, 2-2 Lafata 51, 3-2 Kováč 52, 4-2 Lafata 70 Malmö FF: Olsen, Concha (53 Nazari), Tinnerholm, Helander, Halsti (85 Kroon), Adu, Rosenberg, Hammar, Ricardinho, Kiese Thelin (75 Mehmeti), Forsberg (06/08/2014) Malmö FF 2-0 AC Sparta Praha (tot: 4-4) Reti: 1-0 Rosenberg 35, 2-0 Rosenberg 55 Malmö FF: Olsen, Tinnerholm, Helander, Halsti, Adu, Rosenberg (95 Cibicki), Kroon (65 Mehmeti), Ricardinho, E. Johansson, Kiese Thelin (83 Eriksson), Forsberg Spareggi (19/08/2014) FC Salzburg 2-1 Malmö FF Reti: 1-0 Schiemer 16, 2-0 Jonatan Soriano 54, 2-1 Forsberg 90 Malmö FF: Olsen, Tinnerholm, Helander, Halsti, Adu, Rosenberg, Kroon (87 Cibicki), Ricardinho, E. Johansson, Kiese Thelin (61 Eriksson), Forsberg (27/08/2014) Malmö FF 3-0 FC Salzburg (tot: 4-2) Reti: 1-0 Rosenberg 11 (R), 2-0 Eriksson 19, 3-0 Rosenberg 84 Malmö FF: Olsen, Tinnerholm, Helander, Halsti, Eriksson (73 Kroon), Adu, Rosenberg, E. Johansson, Kiese Thelin (72 Mehmeti), Konate, Forsberg Fase a gironi Gruppo A Club G V P S RF GS P.ti Club Atlético de Madrid 3 2 0 1 8 3 6 Olympiacos FC 3 2 0 1 4 4 6 Juventus 3 1 0 2 2 2 3 Malmö FF 3 1 0 2 2 7 3 Giornata 1 (16/09/2014) Juventus 2-0 Malmö FF Reti: 1-0 Tévez 59, 2-0 Tévez 90 Malmö FF: Olsen, Tinnerholm, Helander, Halsti, Eriksson (81 Rakip), Adu, Rosenberg (53 Mehmeti), E. Johansson, Kiese Thelin (73 Kroon), Konate, Forsberg Giornata 2 (01/10/2014) 13

Malmö FF 2-0 Olympiacos FC Reti: 1-0 Rosenberg 42, 2-0 Rosenberg 82 Malmö FF: Olsen, Tinnerholm, Helander, Halsti, Eriksson (75 Cibicki), Adu, Rosenberg, Ricardinho, E. Johansson, Kiese Thelin, Forsberg (92 Rakip) Giornata 3 (22/10/2014) Club Atlético de Madrid 5-0 Malmö FF Reti: 1-0 Koke 48, 2-0 Mandžukić 61, 3-0 Griezmann 63, 4-0 Godín 87, 5-0 Cerci 90+3 Malmö FF: Olsen, Tinnerholm, Helander, Halsti, Eriksson (87 Thern), Adu, Rosenberg, Ricardinho (91 Konate), E. Johansson, Kiese Thelin, Forsberg (66 Kroon) Giornata 4 (04/11/2014) Malmö FF-Club Atlético de Madrid Giornata 5 (26/11/2014) Malmö FF-Juventus Giornata 6 (09/12/2014) Olympiacos FC-Malmö FF Club Atlético de Madrid UEFA Champions League - Fase a gironi Giornata 1 (16/09/2014) Olympiacos FC 3-2 Club Atlético de Madrid Reti: 1-0 Masuaku 13, 2-0 Afellay 31, 2-1 Mandžukić 38, 3-1 Mitroglou 73, 3-2 Griezmann 86 Club Atlético de Madrid: Oblak, Godín, Mario Suárez (75 Saúl Ñíguez), Koke, Raúl García (66 Cerci), Mandžukić, Arda Turan, Gabi (56 Griezmann), Ansaldi, Juanfran, Miranda Giornata 2 (01/10/2014) Club Atlético de Madrid 1-0 Juventus Reti: 1-0 Arda Turan 75 Club Atlético de Madrid: Moyà, Godín, Tiago, Koke, Raúl García, Mandžukić (84 Mario Suárez), Arda Turan (90 Siqueira), Ansaldi, Saúl Ñíguez (53 Griezmann), Juanfran, Miranda Giornata 3 (22/10/2014) Club Atlético de Madrid 5-0 Malmö FF Reti: 1-0 Koke 48, 2-0 Mandžukić 61, 3-0 Griezmann 63, 4-0 Godín 87, 5-0 Cerci 90+3 Club Atlético de Madrid: Moyà, Godín, Siqueira, Mario Suárez, Koke, Griezmann (72 Cristian Rodríguez), Mandžukić (77 Cerci), Arda Turan (68 Raúl García), Saúl Ñíguez, Juanfran, Miranda Giornata 4 (04/11/2014) Malmö FF-Club Atlético de Madrid Giornata 5 (26/11/2014) Club Atlético de Madrid-Olympiacos FC Giornata 6 (09/12/2014) Juventus-Club Atlético de Madrid 14

Classifica Girone Gruppo A Squadre G V P S RF GS P.ti Club Atlético de Madrid 3 2 0 1 8 3 6 Olympiacos FC 3 2 0 1 4 4 6 Juventus 3 1 0 2 2 2 3 Malmö FF 3 1 0 2 2 7 3 04/11/2014 Malmö FF Club Atlético de Madrid Malmö 04/11/2014 Juventus Olympiacos FC Torino Gruppo B Squadre G V P S RF GS P.ti Real Madrid CF 3 3 0 0 10 2 9 PFC Ludogorets Razgrad 3 1 0 2 3 4 3 Liverpool FC 3 1 0 2 2 5 3 FC Basel 1893 3 1 0 2 2 6 3 04/11/2014 FC Basel 1893 PFC Ludogorets Razgrad Basilea 04/11/2014 Real Madrid CF Liverpool FC Madrid Gruppo C Squadre G V P S RF GS P.ti Bayer 04 Leverkusen 3 2 0 1 5 2 6 AS Monaco FC 3 1 2 0 1 0 5 FC Zenit 3 1 1 1 2 2 4 SL Benfica 3 0 1 2 1 5 1 04/11/2014 SL Benfica AS Monaco FC Lisbona 04/11/2014 FC Zenit Bayer 04 Leverkusen San Pietroburgo Gruppo D Squadre G V P S RF GS P.ti Borussia Dortmund 3 3 0 0 9 0 9 Arsenal FC 3 2 0 1 6 4 6 RSC Anderlecht 3 0 1 2 2 6 1 Galatasaray AŞ 3 0 1 2 2 9 1 04/11/2014 Arsenal FC RSC Anderlecht Londra 04/11/2014 Borussia Dortmund Galatasaray AŞ Dortmund Gruppo E Squadre G V P S RF GS P.ti FC Bayern München 3 3 0 0 9 1 9 AS Roma 3 1 1 1 7 9 4 Manchester City FC 3 0 2 1 3 4 2 PFC CSKA Moskva 3 0 1 2 3 8 1 15

Gruppo E 05/11/2014 Manchester City FC PFC CSKA Moskva Manchester 05/11/2014 FC Bayern München AS Roma Monaco di Baviera Gruppo F Squadre G V P S RF GS P.ti Paris Saint-Germain 3 2 1 0 5 3 7 FC Barcelona 3 2 0 1 6 4 6 AFC Ajax 3 0 2 1 3 5 2 APOEL FC 3 0 1 2 1 3 1 05/11/2014 Paris Saint-Germain APOEL FC Parigi 05/11/2014 AFC Ajax FC Barcelona Amsterdam Gruppo G Squadre G V P S RF GS P.ti Chelsea FC 3 2 1 0 8 1 7 FC Schalke 04 3 1 2 0 6 5 5 NK Maribor 3 0 2 1 2 8 2 Sporting Clube de Portugal 3 0 1 2 4 6 1 05/11/2014 Sporting Clube de Portugal FC Schalke 04 Lisbona 05/11/2014 NK Maribor Chelsea FC Maribor Gruppo H Squadre G V P S RF GS P.ti FC Porto 3 2 1 0 10 3 7 FC Shakhtar Donetsk 3 1 2 0 9 2 5 FC BATE Borisov 3 1 0 2 2 14 3 Athletic Club 3 0 1 2 2 4 1 05/11/2014 Athletic Club FC Porto Bilbao 05/11/2014 FC Shakhtar Donetsk FC BATE Borisov Lviv 16

Dati sulla competizione 17

Dati sulle squadre Malmö FF Anno di fondazione: 1910 Soprannome: Di Blåe (i Blu), Himmelsblått (gli Azzurri) Titoli in competizioni UEFA per club (secondo posto tra parentesi) Coppa dei Campioni: (1979) Coppa Intercontinentale: (1979) Titoli competizioni nazionali (più recente tra parentesi) Campionati: 17 (2013) Coppe di Svezia: 14 (1989) Risultati in Europa ultimi 10 anni (UEFA Champions League se non diversamente indicato) 2013/14: terzo turno di qualificazione di UEFA Europa League 2012/13: non ha partecipato alle competizioni UEFA per club 2011/12: fase a gironi di UEFA Europa League (proveniente dagli spareggi di UEFA Champions League) 2010/11: non ha partecipato alle competizioni UEFA per club 2009/10: non ha partecipato alle competizioni UEFA per club 2008/09: non ha partecipato alle competizioni UEFA per club 2007/08: non ha partecipato alle competizioni UEFA per club 2006/07: non ha partecipato alle competizioni UEFA per club 2005/06: Coppa UEFA (in provenienza dal terzo turno di qualificazione di UEFA Champions League) 2004/05: primo turno di Coppa UEFA Intertoto Record Competizioni UEFA per club Vittoria casalinga più ampia 11-0: Malmö - Pezoporikos FC 03/10/73, Coppa delle Coppe UEFA, primo turno, ritorno Vittoria esterna più ampia 0-7: Hibernians FC - Malmö 25/07/13, UEFA Europa League, secondo turno di qualificazione, ritorno Sconfitta casalinga più pesante 1-4: Malmö - FC Metalist Kharkiv 20/10/11, UEFA Europa League, fase a gironi 1-4: Malmö - Beşiktaş JK 29/09/05, Coppa UEFA, primo turno, ritorno Sconfitta esterna più pesante 8-3: PFC Lokomotiv Sofia - Malmö 10/09/64, Coppa dei Campioni, turno preliminare, andata 5-0: Club Atlético de Madrid - Malmö 22/10/14, fase a gironi di UEFA Champions League UEFA Champions League (dalla fase a gironi alla finale) Vittoria casalinga più ampia 2-0: Malmö v Olympiacos FC 01/10/14, fase a gironi Vittoria esterna più ampia N/D Sconfitta casalinga più pesante N/D Sconfitta esterna più pesante 5-0: Club Atlético de Madrid - Malmö (vedi sopra) Club Atlético de Madrid Anno di fondazione: 1903 Soprannome: Los Colchoneros (I Materassai) Titoli in competizioni UEFA per club (sconfitte in finale tra parentesi) 18

Coppe dei Campioni: (1974), (2014) Coppa UEFA/UEFA Europa League (2): 2010, 2012 Coppa delle Coppe UEFA (1): 1962, (1963), (1986) Supercoppa UEFA (2): 2010, 2012 Coppa Intertoto UEFA (1): 2007, (2004) Titoli nazionali (tra parentesi il più recente) Campionati: 10 (2014) Coppe di Spagna: 10 (2013) Piazzamenti in Europa negli ultimi dieci anni (da intendersi in Coppa dei Campioni, se non indicato diversamente) 2013/14: finalista 2012/13: sedicesimi di finale UEFA Europa League 2011/12: vincitore UEFA Europa League 2010/11: fase a gironi UEFA Europa League 2009/10: vincitore UEFA Europa League (dopo il passaggio dalla fase a gironi di UEFA Champions League) 2008/09: ottavi di finale 2007/08: Coppa UEFA, sedicesimi di finale (dopo il passaggio dalla Coppa Intertoto UEFA) 2006/07: non ha partecipato a competizioni UEFA per club 2005/06: non ha partecipato a competizioni UEFA per club 2004/05: finale Coppa Intertoto UEFA Record Competizioni UEFA per club Vittoria casalinga più ampia 8-0: Atlético - Drumcondra FC 17/09/58, andata preliminare Coppa dei Campioni Vittoria esterna più ampia 0-5: Kayseri Erciyesspor - Atlético 04/10/07, ritorno primo turno Coppa UEFA Sconfitta casalinga più pesante 0-3: Atlético - FC Porto 08/12/09, fase a gironi UEFA Champions League Sconfitta esterna più pesante 5-1: Tottenham Hotspur FC - Atlético 15/05/63, finale Coppa delle Coppa UEFA (giocata a Rotterdam) 4-0: due volte, la più recente Chelsea FC - Atlético 21/10/09, fase a gironi UEFA Champions League UEFA Champions League (dalla fase a gironi alla finale) Vittoria casalinga più ampia 5-0: Atlético - Malmö FF 22/10/14, fase a gironi Vittoria esterna più ampia 1-4: RTS Widzew Łódź - Atlético 25/09/96, fase a gironi 0-3: due volte, la più recente contro l'fk Austria Wien 22/10/13, fase a gironi Sconfitta casalinga più pesante 0-3: Atlético - FC Porto (vedere sopra) 06/04/99, andata semifinali Sconfitta esterna più pesante 4-0: Chelsea - Atlético 16/09/81, andata primo turno 19

Legenda Statistiche di tutti i tempi I dati statistici di tutti i tempi delle squadre partecipanti alle competizioni UEFA per club. Competizioni UEFA per club: Si tratta dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali delle competizioni UEFA per club, ossia Coppa dei Campioni, UEFA Champions League, UEFA Europa League, Coppa delle Coppe UEFA, Supercoppa UEFA (dal 1973), Coppa UEFA Intertoto, Coppa Intercontinentale. La Coppa delle Fiere non viene inclusa, così come la Supercoppa del 1972, dato che non si sono tenute sotto la supervisione UEFA, mentre la Coppa del Mondo per Club FIFA è esclusa. Direttori di gara UCL: Gare totali arbitrate in UEFA Champions League dalla stagione 1992/93, solo dalla fase a gironi alla finale. Le partite in cui l'arbitro interessato ha svolto la funzione di quarto uomo non sono incluse in questa statistica. Si tratta dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali della competizione. UEFA: Gare totali arbitrate nelle competizioni UEFA per club compresi tutti i turni di qualificazione. Le partite in cui l'arbitro interessato ha svolto la funzione di quarto uomo non sono incluse in questa statistica. Si tratta dei dati considerati validi per elaborare le statistiche ufficiali della competizione. Competizioni Competizioni Club UCL: UEFA Champions League ECCC: Coppa dei Campioni UEL: UEFA Europa League UCUP: Coppa UEFA UCWC: Coppa delle Coppe UEFA SCUP: Supercoppa UEFA UIC: Coppa UEFA Intertoto ICF: Coppa delle Fiere Fasi della competizione Competizioni per squadre nazionali EURO: Campionati europei UEFA Mondiali: Coppa del Mondo FIFA CONFCUP: FIFA Confederations Cup Amic: Amichevoli Amic U21: Amichevoli Under-21 U21: Campionato Europeo UEFA Under 21 U17: Europei Under 17 U16: Europei Under 16 U19: Europei Under 19 U18: Europei Under 18 WWC: FIFA Women's World Cup WEURO: Campionati Europei femminili UEFA Altre abbreviazioni F: Finale Gir.: Fase a gironi (dts): Dopo tempi rig: Rigori Grp 1: Prima fase a gironi Grp 2: Seconda fase a gironi supplementari No.: Numero 3TP: Terzo turno preliminare 1TU: Primo turno ag: Autogol gt: Qualificazione decisa dai 2TU: Secondo turno 3TU: Terzo turno gol in trasferta 4TU: Quarto turno Prel.: Turno preliminare R: Rigore tot: Risultato complessivo 1/2: Semifinali 1/4: Quarti di finale G: Partite giocate Pr: Presenze 1/8: Ottavi di finale Prel.: Turno preliminare Pos.: Posizione Comp.: Competizione 1/16: Sedicesimi di finale 1TP: Primo turno preliminare P.ti: Punti P: Pareggi 1 : andata 2TP: Secondo turno preliminare R: Espulsione (cartellino rosso diretto) Nato: Data di nascita Ris: Risultato 2 : ritorno FF: Fase finale Supp.: Supplementari sg: Partita decisa al "Silver Spar.: Spareggio ELITE: Fase Elite Gol" Rip.: Ripetizione FTP: Finale terzo posto GS: Gol subiti lm: Partita decisa dal lancio PO - FF: Spareggi per il torneo finale Grp. FF: Fase a gironi - fase finale RF: Reti fatte della monetina V: Vittorie gg: Partita decisa al golden G: Ammonizione (cartellino gol giallo) S: Sconfitte G/R: Espulsione (per doppia ammonizione) Naz.: Nazionalità N/A: Non applicabile tav: Sconfitta a tavolino 20

Statistiche -: Indica giocatore sostituito +: Indica giocatore subentrato *: Indica giocatore espulso +/-: Indica giocatore subentrato e sostituito Rosa squadra D: Informazioni disciplinari *: Diffidato S: Squalificato UCLQ: Totale presenze nelle sole gare di qualificazione per la UEFA Champions League UCL: Totale presenze in UEFA Champions League nella stagione in corso a partire dalla fase a gironi, esclusa la giornata corrente UCL: Presenze totali in UEFA Champions League dalla stagione 1992/93, solo dalla fase a gironi alla finale. UEFA: Presenze totali nelle competizioni UEFA per club compresi i turni di qualificazione Rinuncia di responsabilità: La UEFA, pur avendo preso ogni precauzione affinché le informazioni contenute in questo documento siano esatte al momento della pubblicazione, non si assume responsabilità (compresa verso terzi) dichiarate o implicite riguardo all esattezza, precisione e completezza del documento. La UEFA non si assume alcuna responsabilità riguardo all utilizzo e all interpretazione delle informazioni contenute in questo documento. Ulteriori informazioni sono disponibili consultando il regolamento su UEFA.com. 21