RIMINI. Poltrona presidenziale.

L I S T I N O

2 RIMINI Poltrona presidenziale. 122-132 P27ZB2 D27ZB2 V27BS4 64 62 64 62 64 62 0,33 m 3 0,30 m 3 47-57 113-123 47-57 116 50 0,30 m 3 In multistrato di faggio spessore 12 mm. In poliuretano espanso indeformabile densità 30 kg/m 3, spessore 65 mm. A 5 razze Ø 680 mm in nylon caricato, ruote libere Ø 50 mm, alzata a gas con copri colonna telescopica. a slitta In tubo tondo verniciato nero Ø 25 mm. Meccanismo Oscillante con pomolo di regolazione dell intensità. Braccioli In poliuretano integrale nero con anima in metallo. MD* CO TS2 PL17 RIMINI P27ZB2 Certificata UNI EN 1335 Schienale alto oscillante con braccioli base in nylon 260,00 260,00 275,00 280,00 gommate RTGM RIMINI D27ZB2 Certificata UNI EN 1335 Schienale medio oscillante con braccioli base in nylon 250,00 250,00 265,00 270,00 autofrenate RTAF RIMINI V27BS4 Certificata UNI EN 10761 Schienale medio con braccioli base slitta nera 245,00 245,00 260,00 260,00

DAMA 3 Poltrona presidenziale. 117-127 P132JB2 55 62 45-55 0,33 m 3 97-107 D132JB2 55 62 45-55 0,30 m 3 In multistrato di faggio spessore 12 mm, schienale regolabile in altezza tramite lama up/down. In poliuretano espanso indeformabile densità 30 kg/m 3, spessore 40 mm. A 5 razze Ø 680 mm in nylon caricato, ruote libere Ø 50 mm, alzata a gas con copri colonna telescopica. Meccanismo Sincronizzato con 5 posizioni di blocco e pomolo di regolazione dell intensità di oscillazione. Braccioli In plastica regolabili in altezza. MD* CO TS2 PL17 DAMA P132JB2 In fase di certificazione Schienale alto con braccioli, sincro base in nylon 280,00 280,00 295,00 298,00 gommate RTGM base allumino B35 + 30,00 DAMA D132JB2 In fase di certificazione Schienale medio con braccioli, sincro base in nylon 273,00 273,00 288,00 292,00 autofrenate RTAF

4 MODENA 120-128 63 60 48-56 0,15 m 3 Poltrona presidenziale. In multistrato di faggio spessore 12 mm. In poliuretano espanso densità 30 kg/m 3, spessore 45 mm. A 5 razze Ø 680 mm in metallo cromato ruote libere Ø 50 mm, alzata a gas cromata. Meccanismo Oscillante con possibilità di blocco in 4 posizioni, pomolo di regolazione dell intensità di oscillazione. Braccioli In metallo cromato rivestiti. Rivestimento In poliuretano nero. SEDIA COMPLETAMENTE SMONTATA. PU MODENA Schienale alto, oscillante multiblock, braccioli cromo + rivestimento base cromata 190,00 Maggiorazione per sedia semi montata + 20,00 PARIGI 110-123 55 61 48-61 0,12 m 3 Poltrona presidenziale. In multistrato di faggio spessore 10 mm. In poliuretano espanso densità 30 kg/m 3, spessore 50 mm. A 5 razze Ø 660 mm in nylon ruote libere Ø 50 mm, alzata a gas con copri gas telescopico. Meccanismo Oscillante con pomolo di regolazione dell intensità di oscillazione. Braccioli In polipropilene. Rivestimento In pelle crosta nera con retro schienale in skai. SEDIA COMPLETAMENTE SMONTATA. PL17 PARIGI Schienale alto braccioli in plastica, oscillante base nylon 135,00 Maggiorazione per sedia semi montata + 20,00

NET 5 Poltrona direzionale. 119-127 63 61 47-57 0,12 m 3 Schienale in tubo di metallo rivestito in rete nera, poggiatesta in poliuretano nero, sedile in multistrato rivestito in poliuretano nero e tessuto, supporto lombare. Sedile in poliuretano espanso densità 30 kg/m 3, spessore 50 mm. A 5 razze Ø 660 mm in metallo cromato ruote libere Ø 50 mm, alzata a gas con copri gas telescopico. Meccanismo Oscillante con pomolo di regolazione dell intensità. Braccioli In metallo cromato e polipropilene regolabile in altezza. SEDIA COMPLETAMENTE SMONTATA. PU NET PU1 Schienale alto braccioli cromo + plastica, oscillante base cromata 105,00 Maggiorazione per sedia semi montata + 20,00 METAL Sedia operativa. 102-115 58 63 44-57 0,25 m 3 Struttura schienale in materiale plastico rivestito in rete RV e regolabile in altezza tramite lama up/down, sedile in polipropilene. Sedile in poliuretano espanso densità 35 kg/m 3, spessore 35 mm. Meccanismo Sincronizzato con 5 posizioni di blocco e pomolo di regolazione dell intensità di oscillazione. A 5 razze Ø 660 mm in nylon caricato / basamento a 5 razze in alluminio lucido Ø 690 mm, ruote libere Ø 50 mm, alzata a gas con copri colonna telescopica. MD* CO TS2 METAL AJB2 Schienale in rete nera senza braccioli sincro, base in nylon 228,00 228,00 235,00 Coppia braccioli fissi + 16,00 in plastica mod. 151 set ruote gommate RTGM Coppia braccioli regolabili + 25,00 in plastica mod. 132 set ruote autofrenate RTAF METAL AJB35 Schienale in rete nera senza braccioli sincro, base in alluminio 250,00 250,00 * per l OMOLOGAZIONE in CLASSE 1/IM con il rivestimento MD aggiungere al prezzo + 3% 262,00 Coppia braccioli + 40,00 in alluminio regolabili mod. 131 schienale in rete RV + 6,00 blue RV301 - arancio RV101 verde RV451 - grigia RV601 bianca RV999

6 VELA Sedia operativa. 90-103 M161JB26 57 59 0,17 m 3 42-55 94 M161TB26 57 59 0,17 m 3 94 VBS102 57 59 0,20 m 3 Sedile in polipropilene schienale in rete grigia fisso con struttura in tubo di metallo. Sedile in poliuretano espanso indeformabile densità 30 kg/m 3, spessore 40 mm. A 5 razze Ø 640 mm in nylon caricato grigio, ruote libere Ø 50 mm grige, alzata a gas con copri colonna telescopica grigio. Meccanismo Sincronizzato con 5 posizioni di blocco e pomolo di regolazione dell intensità di oscillazione/piastra fissa per alzata a gas. Braccioli In plastica fissi grigi. Versione visitatore: con base a slitta in tubo di metallo Ø 25 mm verniciato alluminio. MD* CO TS2 VELA MJB26 Schienale medio in rete grigia senza braccioli, sincro base nylon grigio 165,00 165,00 183,00 gommate RTGM Coppia di braccioli fissi in plastica grigia mod. 161 + 20,00 VELA MTB26 Schienale medio in rete grigia senza braccioli, alzata a gas base nylon grigio 190,00 190,00 212,00 autofrenate RTAF VELA VBS102 Schienale medio in rete grigia senza braccioli, base slitta grigia 164,00 164,00 183,00

KARIN-L Sedia operativa a schienale alto. 7 Interno sedile ed interno schienale in polipropilene, carter retro schienale in materiale plastico antigraffio. In poliuretano espanso densità 18 kg/m 3 spessore 50 mm. A 5 razze Ø 660 mm in nylon caricato, ruote libere Ø 50 mm, alzata a gas con copri colonna telescopica. Per versione CP: piastra fissa a gas in metallo verniciato nero con leva, contatto permanente per regolazione dello schienale in altezza, profondità e inclinazione. ATB55 A151MB55 A132JB55 Per versione SINCRO: lama up/down per regolazione dello schienale, meccanismo sincronizzato con possibilità di blocco in 5 posizioni, pomolo di regolazione dell intensità di oscillazione. 99-112 60 64 43-56 60 64 0,15 m 3 99-112 43-56 0,15 m 3 99-112 60 64 43-56 0,15 m 3 Per versione A-SINCRO: schienale regolabile manualmente in altezza, meccanismo asincro a 2 leve per regolazione dell inclinazione dello schienale e del sedile. MD* CO TS2 KARIN-L CP ATB55 Certificata UNI EN 1335 Schienale alto senza braccioli contatto permanente base in nylon 120,00 120,00 147,00 Coppia braccioli regolabili mod. 132 + 25,00 gommate RTGM KARIN-L ASINCRO AMB55 Schienale alto senza braccioli meccanismo asincro base in nylon 128,00 128,00 154,00 Coppia di braccioli fissi in plastica mod. 151 + 18,00 autofrenate RTAF KARIN-L SINCRO AJB55 Schienale alto senza braccioli meccanismo sincro base in nylon 155,00 155,00 181,00

8 TORINO Sedia operativa a contatto permanente. A85TB7 VBS59 Interno sedile ed interno schienale in polipropilene, carter retro schienale in materiale plastico antigraffio. In poliuretano espanso densità 21 kg/m 3, spessore 50 mm. A 5 razze Ø 640 mm in nylon caricato, ruote libere Ø 50 mm, alzata a gas con copri colonna telescopica, piastra fissa a gas in metallo verniciato nero con leva, contatto permanente per regolazione dello schienale in altezza, profondità e inclinazione. 93-106 60 58 43-56 0,10 m 3 85 58 50 48 0,25 m 3 (2 x cartone) Per versione VISITATORE: base a 4 gambe in tubo di metallo verniciato nero, schienale basso fisso fissato tramite ovalina. MD* CO TS2 TORINO ATB7 Schienale alto senza braccioli contatto permanente base in nylon 83,00 83,00 105,00 Coppia di braccioli in PP mod. 85 + 10,00 gommate RTGM TORINO VBS59 Schienale basso senza braccioli base a 4 gambe lotti per multipli di 2 80,00 80,00 99,00 autofrenate RTAF

CUBIKA 9 Poltroncina visitatore. 85 58 56 44 0,4 m 3 (2 x cartone) In multistrato di faggio spessore 12 mm. Sedile e schienale in poliuretano espanso densità 25 kg/m 3 spessore 40 mm. A slitta in tubo Ø 25 mm cromato con tappi antiribaltamento. Braccioli In legno rivestiti. MD* CO TS2 PL17 LX/T CUBIKA Base slitta cromata con braccioli rivestiti 1,00 1,00 166,00 138,00 250,00 KEY Poltroncina attesa tappezzata/rete. 82 60 57 0,4 m 3 (2 x cartone) Versione tutta tappezzata: sedile e schienale in polipropilene. In poliuretano espanso densità 25 kg/m 3, spessore 30 mm. Versione rete: con schienale in rete RV nera Struttura A 4 gambe in tubo di metallo cromato 2 x cartone. MD* CO TS2 PL17 KEY VBS120 Sedia attesa tappezzata 1,00 1,00 165,00 165,00 schienale in rete RV + 6,00 blue RV301 - arancio RV101 verde RV451 - grigia RV601 bianca RV999 KEY RVBS120 Sedia attesa schienale rete nera 156,00 156,00 158,00 158,00

10 RUBIK Poltrona / Divano. 71 60 71 45 0,35 m 3 125 0,60 m 3 175 0,82 m 3 In legno massello e truciolare Sedile e schienale in poliuretano espanso a densità differenziata (min 25 kg/m 3, max 35 kg/m 3 ). Piedini Fissi in acciaio satinato. MD* CO TS2 PL17 RUBIK 1P Poltrona 1 posto 395,00 395,00 470,00 475,00 RUBIK 2P Divano 2 posti 570,00 570,00 620,00 650,00 RUBIK 3P Divano 3 posti 685,00 685,00 780,00 800,00 * per l OMOLOGAZIONE in CLASSE 1/IM con il rivestimento MD aggiungere al prezzo + 10% LUNA Poltrona / Divano. 70 64 74 44 0,4 m 3 70 64 44 126 0,72 m 3 In legno massello e truciolare Sedile e schienale in poliuretano espanso a densità differenziata (min 25 kg/m 3, max 35 kg/m 3 ). Piedini Fissi in plastica. MD* CO TS2 PL17 LUNA 1P Poltrona 1 posto 220,00 220,00 293,00 220,00 LUNA 2P Divano 2 posti 375,00 375,00 445,00 375,00

ISO 11 Sedia visitatore imbottita. 80 54 57 0,40 m 3 (3 x cartone) Struttura In tubo di metallo ovale 30x15 mm verniciato nero con tappi. Sedile e schienale In materiale plastico imbottiti in poliuretano espanso densità 18 kg/m 3. MD* CO TS2 ISO Sedia conferenza imbottita, minimo 3 pezzi** 49,00 49,00 69,00 Bracciolo fisso in PP mod. 78 + 8,00 Gancio di allineamento regolabili GNCIS Minimo 20 pezzi Minimo 50 pezzi,00 43,00,00 43,00 65,00 62,00 Bracciolo con snodo e tavoletta in PP mod. 79 + 25,00 ** per quantità inferiore ai 3 pezzi maggiorazione del 10% Struttura cromata mod. BS54 Struttura verniciata alluminio mod. BS50G + 8,00 + 5,00 ISO LEGNO / ISO PLASTICA Sedia visitatore plastica / legno. ISO PX ISO LG 80 54 57 0,40 m 3 (3 x cartone) Struttura In tubo di metallo ovale 30x15 mm verniciato nero con tappi. Per versione in plastica: sedile e schienale in polipropilene PX. Per versione in legno: sedile e schienale in multistrato verniciato faggio spessore 11 mm LG. PXplastica* LG legno** ISO Sedia conferenza plastica/legno, minimo 3 pezzi*** 47,00 67,00 Bracciolo fisso in PP mod. 78 + 8,00 Gancio di allineamento regolabili GNCIS Minimo 20 pezzi Minimo 50 pezzi 44,00 41,00 64,00 61,00 Bracciolo con snodo e tavoletta in PP mod. 79 + 25,00 Struttura cromata mod. BS54 Struttura verniciata alluminio mod. BS50G * per plastiche nere e blue in polipropilene IGNIFUGO in CLASSE 1 PX/I aggiungere + 15% ** per legno verniciato IGNIFUGO in CLASSE 1 LG/I aggiungere + 15% *** per quantità inferiore ai 3 pezzi maggiorazione del 10% + 8,00 + 5,00

12 ISO PANCA Panca. 60 121 178 234 296 2 p. 3 p. 4 p. 5 p. 0,25 m 3 Struttura Trave 80x40 mm in metallo verniciato nero fusto in tubo ovale 30x15 mm, gambe mobili in metallo verniciato nero. Sedile e schienale In materiale plastico imbottiti in poliuretano espanso densità 18 kg/m 3. 81 PANCA COMPLETAMENTE SMONTATA. MD* CO TS2 ISO 2P ISO 3P ISO 4P ISO 5P Panca 2 posti imbottita Panca 3 posti imbottita Panca 4 posti imbottita Panca 5 posti imbottita 210,00 265,00 320,00 380,00 210,00 265,00 320,00 380,00 260,00 320,00 394,00 450,00 Bracciolo fisso in PP mod. 78 Gamba fissabile al suolo mod. BS40FT + 8,00 + 10,00 Maggiorazione aggiunta tavolo in melaminico nero TVL1 + 40,00** ** il prezzo comprende la maggiorazione di estensione della trave. Il tavolo occupa lo stesso spazio in larghezza di una seduta ISO PANCA LEGNO / ISO PANCA PLASTICA 121 2 p. 178 3 p. 234 4 p. 296 5 p. 60 0,25 m 3 Sedia conferenza. Struttura Trave 80x40 mm in metallo verniciato nero fusto in tubo ovale 30x15 mm, gambe mobili in metallo verniciato nero. Per versione in plastica: sedile e schienale in polipropilene PX. Per versione in legno: sedile e schienale in multistrato verniciato faggio spessore 11 mm LG. 81 PANCA COMPLETAMENTE SMONTATA. PX plastica* LG legno** ISO 2P ISO 3P ISO 4P ISO 5P Panca 2 posti Panca 3 posti Panca 4 posti Panca 5 posti 210,00 265,00 320,00 380,00 265,00 325,00 398,00 4,00 Bracciolo fisso in PP mod. 78 Gamba fissabile al suolo mod. BS40FT + 8,00 + 10,00 Maggiorazione aggiunta tavolo in melaminico nero TVL1 + 25,00*** * per plastiche nere e blue in polipropilene IGNIFUGO in CLASSE 1 PX/I aggiungere + 15% ** per legno verniciato IGNIFUGO in CLASSE 1 LG/I aggiungere + 15% *** il prezzo comprende la maggiorazione di estensione della trave. Il tavolo occupa lo stesso spazio in larghezza di una seduta

AMALFI 13 Sedia conferenza. 81 53 49 0,40 m 3 (3 x cartone) In polipropilene antigraffio. A 4 gambe in tubo di metallo cromato Ø 18 mm. Asole di allineamento nella versione agganciabile. PXA PXA PXA Minimo 3 pezzi* Minimo 20 pezzi Minimo 50 pezzi AMALFI AMALFI GNC Sedia conferenza Sedia conferenza agganciabile 41,00 _ 38,00 42,00 33,00 37,00 PXA/I in materiale ignifugo in Classe 1 + 8,00 AMALFI TAV Sedia conferenza con tavoletta scrittoio _ 65,00 60,00 * per meno di 3 pezzi maggiorazione di +10% PASS Seduta attesa. 83 52 47 45 0,40 m 3 (3 x cartone) 83 59 45 47 0,40 m 3 (3 x cartone) In materiale plastico, retro schienale in materiale antigraffio. In poliuretano espanso densità 25 kg/m 3 Braccioli In polipropilene. Struttura A 4 gambe in tubo di metallo nero con tappi. MD* CO TS2 PASS VBS119 Seduta senza braccioli struttura nera 82,00 82,00 98,00 PASS 160BS119 Seduta con braccioli struttura nera 95,00 95,00 118,00

14 VERNA PISA Poltroncina visitatore. Sedia pieghevole. 52 Sedile Schienale e braccioli in rigenerato di cuoio nero. Struttura A slitta in tubo di metallo cromato Ø 25 mm con tappi. 2 X CARTONE Ordini solo per multipli. 58 0,30 m 3 (2 x cartone) 6-45 45 Sedile e schienale in polipropilene antigraffio. A 4 gambe pieghevoli in tubo di metallo quadro verniciato alluminio. 6 X CARTONE Ordini solo per multipli di 6 per colore. 0,09 m 3 (6 x cartone) 80 78 CU2 PXP COLORI VERC31CR Sedia in cuoio rigenerato nero, base slitta cromata 88,00 PISAG40 CARRELLO CRL2 Sedia pieghevole 6 x cartone Carrello portasedie 47,00 120,00 03 Bianco 04 Arancio 08 Nero 06 Verde ERGO Inginocchiatoio. In multistrato di faggio spessore. In poliuretano espanso indeformabile densità 35 kg/m 3, spessore 50 mm, In legno verniciato faggio con ruote libere. Rivestimento In tessuto CG non ignifugo. APPENDIABITI Giglio. Appendiabiti con struttura in metallo verniciato alluminio, n. 4 appendini in legno massello verniciato noce. Artide. Appendiabiti con struttura in metallo verniciato nero/rosso, n. 8 appendini in plastica nera, porta ombrelli con vaschetta in plastica nera. 48 0,05 m 3 65 45 180 0,06 m 3 0,03 m 3 178 CG* 35 58 ERGO Inginocchiatoio 110,00 GIGLIO Appendiabiti legno 94,00 * tessuto non ignifugo nei colori nero - blu - rosso ARTIDE NERO ARTIDE ROSSO Appendiabiti nero Appendiabiti rosso 40,00 40,00

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA 15 PREZZI I prezzi riportati in listino sono espressi in euro (i.v.a. esclusa). I prezzi possono essere modificati in qualsiasi momento anche in relazione a variazioni subite dal costo della manodopera e/o delle materie prime. Le nostre offerte sono valide per un periodo di 60 gg. a partire dalla data delle stesse, salvo diverso accordo scritto. ORDINI Tutti gli ordini sono esecutivi dopo l approvazione dell Ufficio Vendite della MILANI S.R.L. che si riserva di effettuare una comunicazione scritta per accettazione. I contratti di vendita stipulati dai nostri Agenti non si perfezionano fino alla nostra approvazione scritta. L ordine del Cliente approvato dalla MILANI S.R.L. non può essere revocato o modificato senza il nostro consenso. TERMINI DI CONSEGNA I termini di consegna della merce sono da considerarsi orientativi. Inoltre, qualora si verifichino casi fortuiti o di forza maggiore che ne impediscano il rispetto, essi s intendono prorogati di 60 gg. decorsi i quali il Cliente ha facoltà di recedere dal contratto, senza pretendere indennizzi a nessun titolo. La nostra società si riserva di recedere dal contratto di vendita nei casi previsti dall articolo 11 c.c., ed ogni qualvolta sia a conoscenza di fatti che rendono dubbia la solvibilità del Cliente, ossia il pagamento del corrispettivo nei termini convenuti. PAGAMENTO La forma di pagamento stabilita nella commissione di vendita e da noi accettata non potrà subire variazioni, se non autorizzate per iscritto. Si ritengono validi soltanto i pagamenti effettuati alla nostra sede, oppure a persona da noi autorizzata di volta in volta per iscritto. La MILANI S.R.L. si riserva il diritto di proprietà sulla merce fornita sino all avvenuto pagamento totale dell importo fatturato (art. 1523 c.c.). Eventuali ritardi nella liquidazione delle nostre fatture comportano l annullamento delle forniture da effettuarsi a saldo e la facoltà della MILANI S.R.L. di spiccare tratta a vista per i saldi dovuti, nonchè l addebito degli interessi di mora. Se la consegna della merce descritta in contratto si effettuerà in più riprese, per ogni consegna verrà spiccata regolare fattura con la data di pagamento contrattuale. RESA La merce si intende venduta franco destino. La merce viaggia a rischio e pericolo del Cliente o del Committente, anche se resa in porto franco; nello specifico, la merce viaggia franco destino qualora gli ordini acquisiti di volta in volta siano superiori ad un valore di E 300,00, al netto di sconti (i.v.a. esclusa); per importi inferiori (a E 300,00), verranno addebitate in fattura forfettariamente le spese di trasporto per ogni consegna. RECLAMI Al momento della consegna il Ricevente deve effettuare tutti i controlli necessari per verificare l integrità della merce e la corrispondenza in qualità con quanto pattuito. Eventuali reclami devono essere fatti per iscritto al momento della consegna al Vettore o ai nostri incaricati se la merce viaggia su nostri automezzi. Se si riscontrano difetti di fabbricazione, i reclami devono pervenire a mezzo raccomandata A.R. alla nostra sede di Meolo (Ve) entro 8 gg. dalla data di ricevimento della merce. Oltre tale termine nessun reclamo sarà accettato. In ogni caso i reclami non consentono al Cliente di sospendere il pagamento. IMBALLO Gli articoli sono forniti imballati in scatole di cartone o protetti con cellophane a bolle. Se la MILANI S.R.L. ritiene di dover usare, al fine di garantire l integrità della merce durante il trasporto, altri tipi d imballi essi saranno addebitati in fattura al costo; tali imballi non saranno accetti in restituzione alla MILANI S.R.L. MONTAGGI Il montaggio è a carico del Cliente. MODIFICHE La MILANI S.R.L. si riserva il diritto di apportare varianti tecniche, dimensionali ai propri prodotti, senza alterarne la funzionalità e l estetica di base. Per varia-zioni più sostanziali, varrà il preventivo benestare del Cliente. GARANZIA Il periodo di garanzia fornito dalla MILANI S.R.L. sui propri prodotti è di 2 anni. Nessun rimborso o compenso è dovuto dalla MILANI S.R.L. per eventuali riparazioni non autorizzate che il Cliente faccia eseguire da terzi durante il periodo di garanzia della merce. CONTROVERSIE: per tutti gli obblighi e le controversie del presente contratto di vendita è competente il Tribunale di Treviso.

REV. 3/2012-B IT L I S T I N O 2 0 1 2